scientific matters – French Translation – Keybot Dictionary

  www.albuga.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On Préhisto Parc’s 20th anniversary its founder, Huguette Girard, paid tribute to Professor Heim who is the park’s authority on scientific matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albuga.info as primary domain	Pour les 20 ans du Préhisto Parc, sa fondatrice Huguette Girard a rendu hommage au Professeur Heim qui en assure tout le suivi scientifique.

  5 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It constitutes a mechanism for exchange of information on potential risks and the pooling of knowledge. Members use the Forum to advise EFSA on scientific matters, its work programme and priorities, and to address emerging risk issues as early as possible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Le forum consultatif de l’Autorité relie l’EFSA aux autorités nationales de sécurité des aliments dans les 27 États membres de l’UE, l’Islande et la Norvège. Y participent également en tant qu’observateurs la Suisse et la Commission européenne. Le forum s’inscrit au cœur de la stratégie de coopération que l’EFSA a mise en place dans le cadre de son travail avec les États membres de l’UE. Il constitue un mécanisme qui permet d’échanger des informations sur les risques potentiels et de mettre en commun les connaissances. Les membres utilisent ce forum pour conseiller l’EFSA sur des questions scientifiques, sur son programme de travail et ses priorités et pour s’efforcer d’apporter le plus rapidement possible une réponse aux questions liées aux risques émergents. Ils sont assistés par des points de contact faisant office d’interfaces entre l’EFSA et les autorités nationales de sécurité des aliments et renforcent la portée de l’EFSA dans les États membres.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The role of the members varies according to which Specialist Commission they are elected to. Fundamentally members engage in group work with other experts to reach consensus on scientific matters in relation to the OIE’s international standards.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

Le rôle des membres varie selon la Commission spécialisée pour laquelle ils sont élus. Les membres mettent sur pied un travail de groupe avec d’autres experts pour atteindre un consensus sur des sujets scientifiques en relation avec les normes internationales de l’OIE. Ceci implique la définition de priorités et la supervision de l’élaboration de nouvelles normes, l’identification des écueils que peuvent rencontrer les normes existantes, la prise de décisions sur l’application des normes et la fourniture de prestations de services d’appui consultatif pour traiter d’autres aspects des programmes de travail à caractère scientifique de l’OIE. Les Commissions spécialisées sont chargées de résoudre des questions nécessitant une approche harmonisée à la lumière des dernières informations scientifiques disponibles, en travaillant en étroite collaboration. La coordination de cette collaboration est assurée par les différents secrétariats basés au siège de l’OIE à Paris.

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Within five days after the date on which the panel decides to request a written report of a scientific review board, in accordance with Article N-14 of the Agreement, the panel shall request that the scientific bodies designated by each Party and set out in Appendix I provide, within 15 days after the date of the delivery of the request, a list of the names of possible members of the scientific review board, in such numbers as the panel requests and having expertise in the scientific matters that the panel identifies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Dans les cinq (5) jours qui suivent celui où il décide de demander un rapport écrit à un conseil d'examen scientifique conformément à l'article N-14 de l'Accord, le groupe spécial demande que les organismes scientifiques désignés par chacune des parties dont les noms figurent à l'Annexe I fournissent, dans les quinze (15) jours qui suivent celui où la demande a été transmise, une liste d'autant de noms de membres éventuels du conseil d'examen scientifique qu'il demande, ayant une expertise dans les domaines scientifiques qu'il indique.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It promotes equality between men and women in the scientific and academic communities. It advises parliaments and public authorities on scientific matters and fosters relations with the private sector and between scientists and academics at home and abroad.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

La DFG est un organisme central autogéré responsable de la promotion de la recherche en Allemagne. La DFG appuie tous les domaines des sciences et des sciences humaines en finançant des projets de recherche et en favorisant la collaboration entre les chercheurs. Elle accorde une attention particulière à l'éducation et à l'avancement de jeunes chercheurs. En outre, elle favorise l'égalité entre les hommes et les femmes dans les milieux scientifiques et universitaires. L'organisme donne des conseils aux parlements et aux pouvoirs publics sur des questions scientifiques et facilite des relations avec le secteur privé et entre des scientifiques et des chercheurs universitaires en Allemagne et à l'étranger. Dotée d'un budget d'environ 2,4 milliards d'euros, la DFG est le plus important organisme de financement de la recherche en Allemagne.

  2 Hits www.lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The CTS promotes lung health by supporting the respiratory community through leadership, collaboration, research, education and advocacy and by promoting the best respiratory practices in Canada. The CTS also advises The Lung Association on scientific matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain

La Société canadienne de thoracologie (SCT), fondée en 1958, est une association nationale de spécialistes et la section médicale de l'Association pulmonaire. La SCT promeut la santé pulmonaire en appuyant le milieu des soins respiratoires par le leadership, la collaboration, la recherche, l'éducation et le plaidoyer, et en favorisant des pratiques exemplaires dans ce domaine, au Canada. La SCT conseille également l'Association pulmonaire sur des sujets scientifiques. Plus de 650 pneumologues, chercheurs et chercheuses et autres médecins qui travaillent dans le domaine de la santé respiratoire sont membres de la SCT.

  www.fao.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TAC plays a central role in the activities of the CGIAR by providing it with intellectural leadership on scientific matters as well as ensuring the quality and relevance of the International Agricultural Research Centres' research to CGIAR's goals by recommending research priorities and strategies and evalutating their implementation and impact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fao.org as primary domain

Le Secrétariat fournit un appui technique et administratif au Comité consultatif technique (CCT) du Groupe consultatif pour la recherche agricole internationale (GCRAI). Il joue un rôle central dans les activités du GCRAI en lui offrant une direction éclairée sur les questions scientifiques et en assurant la qualité et l'adéquation de la recherche du Centre de recherche agricole internationale aux buts du GCRAI en recommandant des priorités et stratégies de recherche et en évaluant leur mise en œuvre et leur impact.

  lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since 2005, the CRHP has been advising the Canadian Lung Association on scientific matters and programs, including policies regarding support for research and professional education where it relates to health professionals with an interest in respiratory care.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain

Les Professionnels canadiens en santé respiratoire a vu le jour en novembre 2004 à titre d'organisme pluridisciplinaire destiné à succéder à la Société canadienne des infirmières en santé respiratoire, à la Société de physiothérapie cardio-respiratoire du Canada et à la Société des thérapeutes respiratoires de l'Association pulmonaire du Canada. Depuis 2005, les PCSR conseillent l'Association pulmonaire du Canada relativement à des questions et programmes scientifiques, notamment les politiques sur le soutien de la recherche et l'éducation aux professionnels de la santé intéressés par les soins respiratoires.

  ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Megumi Seki is the Senior Scientific Affairs Officer, responsible for technical and scientific matters in the Secretariat. She works with the Assessment Panels in their tasks as necessary. She is also the Secretariat's focal point for the Asia and the Pacific region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain

Megumi Seki est l'Officier d'Affaires Scientifiques, responsable des questions techniques et scientifiques du Secrétariat. Elle assiste les Groupes d'évaluation dans leurs tâches au besoin et est le point focal du Secrétariat pour les régions de l'Asie et le Pacifique. Des 1994, avant de joindre le Secrétariat de l'ozone en 2003, Meg a travaillé dans diverses sections du PNUE, y compris dans l'évaluation environnementale globale, le changement climatique et les interliens parmi des accords environnementaux multilatéraux.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statutes—Interpretation—Tetracycline and its “derivatives”—Common meaning of words in statutes dealing with scientific matters—Meaning in each of the official languages—Publications not put in evidence—No judicial notice—Natural justice—Customs Tariff Act, R.S.C. 1970, c.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Lois—Interprétation—Tétracycline et ses «dérivés»—Sens courant des mots dans lois à portée scientifique—Signification dans chacune des langues officielles—Publications non présentées en preuve—Pas de connaissance d’office—Justice naturelle—Tarif des douanes, S.R.C. 1970, c. C-41, art. 12, Liste A, no 92444-1—Loi sur la Commission du tarif, S.R.C. 1970, c. T-1, art. 5(9)—Loi sur les langues officielles, S.R.C. 1970, c. 0-2, art. 8(2)b).

  www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the outset the organization's role was to advise the Government of Canada (or the Dominion as it was known at that time) on important scientific matters. But without its own resources, NRC's responsibility was to lead coordinated research by bringing together the best minds and available research equipment from different organizations, including other government departments, universities, the private sector businesses, professional and industry associations, and international counterparts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

La mission immédiate de l'organisme était de conseiller le gouvernement du Canada (le Dominion, comme on disait alors) sur d'importants dossiers de nature scientifique. Sans ressources internes, le CNRC devait piloter des recherches cohérentes en réunissant les plus brillants esprits et l'équipement scientifique disponibles ici et là, notamment dans les ministères, les universités, les entreprises privées, les associations professionnelles et industrielles et des organismes similaires, à l'étranger. Le CNRC a donc fait de la collaboration sa pierre angulaire dès sa fondation.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Statutes—Interpretation—Tetracycline and its “derivatives”—Common meaning of words in statutes dealing with scientific matters—Meaning in each of the official languages—Publications not put in evidence—No judicial notice—Natural justice—Customs Tariff Act, R.S.C. 1970, c.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Lois—Interprétation—Tétracycline et ses «dérivés»—Sens courant des mots dans lois à portée scientifique—Signification dans chacune des langues officielles—Publications non présentées en preuve—Pas de connaissance d’office—Justice naturelle—Tarif des douanes, S.R.C. 1970, c. C-41, art. 12, Liste A, no 92444-1—Loi sur la Commission du tarif, S.R.C. 1970, c. T-1, art. 5(9)—Loi sur les langues officielles, S.R.C. 1970, c. 0-2, art. 8(2)b).

  2 Hits www.poumon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of April 2005 the CRHP will advise the Canadian Lung Association on scientific matters and programs, including policies regarding support for research and professional education where it relates to health professionals with an interest in respiratory care.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain	Les Professionnels canadiens en santé respiratoire a vu le jour en novembre 2004 à titre d’organisme pluridisciplinaire destiné à succéder à la Société canadienne des infirmières en santé respiratoire, à la Société de physiothérapie cardio-respiratoire du Canada et à la Société des thérapeutes respiratoires de l’Association pulmonaire du Canada.

  publicwebsite.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sagan’s warning resonates today, as we witness growing doubt, anxiety, and discord in the general public surrounding scientific matters. Perhaps even more than scientists do, lay people argue about issues like the cause of global warming, or worry about the safety of genetically modified organisms (GMOs) in food, or question the seriousness of the avian flu threat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicwebsite.idrc.ca as primary domain

Plus que jamais, alors que d’aucuns affirment que l’existence même de la vie sur notre planète est menacée et que d’autres prétendent qu’il s’agit d’une vision trop alarmiste, le grand public doit être bien renseigné sur les assises scientifiques des politiques gouvernementales. Et les journalistes spécialistes de la science et de la technologie constituent une importante source d’information en la matière.

  www.ubcfumetti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He earned a degree in anthropology from Harvard University and went on to specialize in archeology at the Sorbonne in Paris, in art history at the Institute of Fine Arts in Florence and in applied linguistic cybernetics at the much celebrated Massachusetts Institute of Technology (MIT). He is a successful writer as well as the host of an educational television program that deals with scientific matters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubcfumetti.com as primary domain

Diplômé d'Anthropologie à l'Université d'Harvard, spécialisé en Archéologie à la Sorbonne de Paris, en Histoire de l'Art à l'Institut des Beaux-Arts de Florence et en Cybernétique appliquée au langage au très célèbre Massachusetts Institute of Technology de Boston (MIT), écrivain à succès et directeur d'un programme télévisé de vulgarisation scientifique, Martin Mystère est en définitive un "touche à tout" doué d'une curiosité incurable et d'un esprit d'observation et d analyse très pointu, capable de produire des dissertations longues et complètes à propos de n'importe quel sujet (la rubrique "Martin Mystère répond à tout" publiée régulièrement dans le mensuel "tout Martin Mystère " en offre une claire démonstration).

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Today it brings together scientists considered to be leading specialists in their fields. Besides advising the government on scientific matters, the academy anticipates and examines the scientific issues of the day and publishes its findings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain

Créée par le président Abraham Lincoln en 1863, l’institution regroupe aujourd’hui les scientifiques les plus à la pointe de leur domaine. En plus de son rôle de consultants auprès du gouvernement, elle a pour mission d’anticiper et examiner les questions qui se font jour dans le domaine scientifique et de publier le résultat de ses délibérations. Dès 1979, elle avait ainsi initié les premières études sur le réchauffement de la planète. Chaque mois, elle publie également la revue PNAS, l’un des journaux scientifiques les plus cités au monde.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surveys of various types have shown that the majority of the public has limited knowledge on scientific matters. Numerous surveys show that a majority of Americans do not accept the fact of evolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Surveys of various types have shown that the majority of the public has limited knowledge on scientific matters. Numerous surveys show that a majority of Americans do not accept the fact of evolution. According to a recent poll, only 44% of Americans believe that humans have evolved from an earlier species of animals. Most people do not understand the most basic facts of astronomy. A recent National Science Foundation survey found that only 33% of Americans accept the Big Bang theory. There is still some hope however; the same NSF survey found that 70% of Americans accept the Copernican theory that the earth orbits the sun. While I am not aware of

  www.kohlschein.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Scientific Advisory Board chaired by the Historian Carla Hesse (University of California, Berkeley) is composed of researchers characterised by their level of excellence, international stature and broad-mindedness. It advises the IAS management on scientific matters and selects future fellows after the call for applications and the evaluation process.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rfiea.fr as primary domain	Le Conseil scientifique, présidé par l’historienne Carla Hesse (University of California, Berkeley), réunit des chercheurs caractérisés par une forte stature internationale ainsi qu’un large esprit d’ouverture. Il conseille la direction de l’Institut sur les orientations scientifiques et sélectionne les futurs résidents au terme de l’appel à candidatures et du processus d’évaluation.

  www.idrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sagan’s warning resonates today, as we witness growing doubt, anxiety, and discord in the general public surrounding scientific matters. Perhaps even more than scientists do, lay people argue about issues like the cause of global warming, or worry about the safety of genetically modified organisms (GMOs) in food, or question the seriousness of the avian flu threat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idrc.ca as primary domain

Plus que jamais, alors que d’aucuns affirment que l’existence même de la vie sur notre planète est menacée et que d’autres prétendent qu’il s’agit d’une vision trop alarmiste, le grand public doit être bien renseigné sur les assises scientifiques des politiques gouvernementales. Et les journalistes spécialistes de la science et de la technologie constituent une importante source d’information en la matière.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Speaking of your grade 9 science teacher, Minister and Mr. Bevington, I don't know what he or she would say, but I'm sure if my grade 9 science teacher saw me delving into scientific matters, he'd be both concerned and alarmed--and amazed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Pour parler de votre professeur de sciences de 9e année, monsieur le ministre et M. Bevington, je ne sais pas ce qu’il dirait à votre sujet, mais je suis certain que, si mon professeur de sciences de 9e année me voyait m’occuper de questions scientifiques, il serait à la fois inquiet et préoccupé — et étonné. J’espère qu’il est en train de jouer au golf ou en train de se promener aujourd’hui, et en bonne santé.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	on technical and scientific matters, the Governing Board and Director are advised by a Technical Advisory Panel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	un groupe consultatif technique assiste le conseil de direction et le directeur sur les sujets d'ordre scientifique et technique.

  www.iccat.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dr. Laurence Kell oversee activities related to coordination with SCRS on stock assessments and other scientific matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iccat.int as primary domain	Dr Laurence Kell supervise les activités liées à la coordination des évaluations de stocks et d'autres questions scientifiques avec le SCRS.

  2 Hits www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interpretation of Scientific Matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Interprétation des questions scientifiques

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Considering that one of the objects of the Council of Europe is to pursue a policy of common action in cultural and scientific matters;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	Considérant que l'un des objectifs du Conseil de l'Europe est de poursuivre une politique d'action commune dans les domaines culturel et scientifique;

  www.wiv-isp.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	advise WIV-ISP on broad scientific matters.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain	conseiller l’ISP sur les questions scientifiques générales.

  bdf.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	collaboration between professionals from various institutions : sharing of knowledge and scientific matters
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdf.belgium.be as primary domain	la collaboration entre professionnels de différentes institutions : échange du savoir, partage sur le plan de la recherche

  bruparck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nothing surprising as scientific matters as well as Sci Fi movies and novels are Halter’s favourite universe and among his sources of inspiration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gphg.org as primary domain	Rien de vraiment surprenant quand on sait combien la recherche scientifique et les films de science-fiction sont l’univers favori de Vianney Halter et parmi ses sources d’inspiration.

  2 Hits www.asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The purpose of the CSA Science Advisory Committees is to provide independent advice to the Canadian Space Agency on scientific matters within the realm of the various specific science discipline areas and their specific programs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Les comités consultatifs de l'ASC sur les sciences ont pour objet de conseiller de façon indépendante l'Agence spatiale canadienne sur les enjeux scientifiques se rapportant à diverses disciplines scientifiques et à leurs programmes. En particulier, ils fournissent des conseils sur les domaines d'intérêt des programmes auxquels ils sont rattachés, sur la sollicitation des communautés scientifiques respectives, les priorités de mission et de programme et sur les engagements financiers. À titre de représentants des milieux scientifiques canadiens, les comités donnent un aperçu de l'accueil général qui est réservé aux programmes et aux initiatives de l'ASC, ainsi que des avis sur les plus récentes tendances scientifiques qui pourraient se révéler pertinentes. Les membres des comités fournissent également une rétroaction sur la capacité du programme qu'ils représentent à exécuter son mandat et formulent des suggestions et des avis pour améliorer le rendement du programme. Ainsi, à la fin de chaque exercice financier, tous les comités doivent rédiger, à l'intention du directeur général, Direction générale des sciences spatiales, un court rapport mettant en lumière ces éléments d'évaluation du programme pour les disciplines visées.

  wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The University Council assists the Rectorate with the drafting of a multi-annual development plan and considers educational and scientific matters relating to the University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwen.uni.lu as primary domain	Le Conseil Universitaire assiste le Rectorat dans l’élaboration du plan pluriannuel de développement et délibère sur les affaires pédagogiques et scientifiques de l’Université.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Surveys of various types have shown that the majority of the public has limited knowledge on scientific matters. Numerous surveys show that a majority of Americans do not accept the fact of evolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Surveys of various types have shown that the majority of the public has limited knowledge on scientific matters. Numerous surveys show that a majority of Americans do not accept the fact of evolution. According to a recent poll, only 44% of Americans believe that humans have evolved from an earlier species of animals. Most people do not understand the most basic facts of astronomy. A recent National Science Foundation survey found that only 33% of Americans accept the Big Bang theory. There is still some hope however; the same NSF survey found that 70% of Americans accept the Copernican theory that the earth orbits the sun. While I am not aware of