security companies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      379 Results   110 Domains
  15 Hits www.jm-gmbh.de  
PRIVATE SECURITY COMPANIES
ENTREPRISES DE SéCURITé PRIVéES
  www.postfinance.ch  
Internet-based attacks normally target users' computers, many of which are still not properly protected. However, users also frequently fall victim of their own actions, either through a lack of caution or through gullibility. When it comes to security, companies in particular need to address not just infrastructure, but also people and processes. Nowadays, awareness-raising measures, training and binding rules are essential.
Les attaques via Internet ciblent la plupart du temps les ordinateurs des utilisateurs. De nombreux ordinateurs ne disposent toujours pas d'une protection suffisante. En effet, les utilisateurs sont souvent victimes de leur propre comportement, par manque de précaution ou par naïveté. Les entreprises surtout doivent donc promouvoir la sécurité dans les infrastructures mais aussi auprès des personnes et des procédures. Sensibilisation, formation et règles obligatoires sont aujourd'hui de mise.
  12 Hits evolvingweb.ca  
“Canadians are very comfortable with the prospect of having serious security companies play a greater role in supporting police officers in the wake of the legalization of cannabis,” shares Mr. Paradis.
« Il y a deux fois plus de Canadiens à l’aise avec le concept que le contraire. Le fait de voir une progression dans les discussions sur cet enjeu comme celles entourant le projet de loi 175 est donc une bonne nouvelle et tombe à point » a affirmé M. Paradis.
  posteo.de  
Petya apparently disguised itself as ransomware but its aim was not to extort money. Analyses by IT security companies Kaspersky and Comae Technologies show that the malware did not encrypt data on the affected systems but instead deleted it.
Des entreprises leader dans le secteur de la sécurité considèrent maintenant que Petya (aussi connu sous le nom “Petrwrap” ou “NotPetya”) visait une destruction des données. Apparemment, Petya s’est fait passer pour un logiciel de rançon mais n’avait pas pour objectif final d’extorquer de l’argent. Les analyses des entreprises de sécurité informatique Kaspersky et Comae Technologies ont montré que le logiciel de rançon ne chiffre pas les données des systèmes affectés mais les efface. Il semble que Petya écrase les données de manière irréversible, rendant ainsi leur restauration impossible.
  www.cse-cst.gc.ca  
The Cyber Protection Supply Arrangement (CPSA) is an initiative jointly managed by CSEC, Public Works and Government Services Canada (PWGSC) and Treasury Board Secretariat (TBS) to pre-qualify IT Security companies and resources within four different Work streams and an Aboriginal Set Aside for use within the Government of Canada (GC).
L'Arrangement en matière d'approvisionnement en cyberprotection (AMAC) est une initiative du CSTC, de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) et du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCTC) visant la présélection de compagnies, oeuvrant dans la STI, au sein de quatre volets et d'un volet réservé au entreprises autochtones (REA) dont l'utilisation est recommandée au sein du gouvernement du Canada (GC). L'objectif du programme est de faciliter l'utilisation de ressources, pré qualifiées au sein des groupes de compétences, par les ministères fédéraux. Voir la liste des volets de l'AMAC ainsi que les groupes de compétences.
  webstore.arib.or.jp  
PRADO is addressed to the general public as well as governmental and non-governmental organizations, including employers, postal services, banks and credit institutions, security companies, vehicle hire agencies, notaries, etc.
Le system assure un niveau élevé de qualité et fiabilité comme est la mise à jour régulière à l'aide de l'information précieuse de FADO; un système central pour l’échange d’informations de voyage ou de documents d’identité entre les membres d’EU, l’Islande et la Norvège. PRADO s'adresse au grand public aussi bien qu’aux organisations gouvernementales ou autres, y compris des employeurs, des services postaux, des banques et des établissements de crédit, des sociétés de valeurs mobilières, des agences de location de véhicule, des notaires, etc.
  2 Hits www.hwcopper.com  
Janssens Field Services (JFS) is a fast growing company that specializes in the comprehensive technical services for telecom operators, energy providers, IT integrators, hardware manufacturers and security companies.
Janssens Field Services est une société en forte croissance réalisant des prestations de services multi techniques pour opérateurs de télécommunication, distributeurs d’énergie, intégrateurs de solutions informatiques, constructeurs de matériel électronique et sociétés de sécurité. Avec un chiffre d’affaires de 29 M€ en 2015 et 500 techniciens hautement qualifiés, la société est un leader sur le marché du Benelux.
  18 Hits www.helpline-eda.ch  
The ICoC initiative was launched by Switzerland on 9 November 2010 and is based on the “Montreux Document on pertinent international legal obligations and good practices for States related to operations of private military and security companies during armed conflict” of 17 September 2008.
L’ICoC est une initiative qui avait été lancée par la Suisse le 9 novembre 2010, sur la base du « Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées opérant pendant les conflits armés » du 17 septembre 2008. Son objectif est de garantir le respect des droits de l’homme et du droit international humanitaire par les entreprises de sécurité privées. Actuellement, près de 600 d’entre elles ont signé l’ICoC.
  studyinkorea.go.kr  
Internal to the company, or developed  “outside” its walls by cyber security companies, these SOCs are a system composed of a team of analysts whose main missions are to prevent, detect, analyze, evaluate and respond to threats (internal and external) and security incidents – thanks to adapted security solutions.
Internes à l’entreprise, ou développés par des sociétés de cybersécurité, ces SOC sont un dispositif composé d’une équipe d’analystes ayant pour principales missions de prévenir, détecter, analyser, évaluer et répondre aux menaces (internes et externes) et aux incidents de sécurité informatique – tout ceci grâce à des solutions de sécurité adaptées –  et évaluer la conformité réglementaire.
  10 Hits www.civpol.ch  
The ICoC initiative was launched by Switzerland on 9 November 2010 and is based on the “Montreux Document on pertinent international legal obligations and good practices for States related to operations of private military and security companies during armed conflict” of 17 September 2008.
L’ICoC est une initiative qui avait été lancée par la Suisse le 9 novembre 2010, sur la base du « Document de Montreux sur les obligations juridiques pertinentes et les bonnes pratiques pour les États en ce qui concerne les opérations des entreprises militaires et de sécurité privées opérant pendant les conflits armés » du 17 septembre 2008. Son objectif est de garantir le respect des droits de l’homme et du droit international humanitaire par les entreprises de sécurité privées. Actuellement, près de 600 d’entre elles ont signé l’ICoC.
  www.sparkasse-neuburg-rain.de  
Helios is our advanced AVL device, covering every aspect of vehicle tracking for any need. For over 13 years, Helios is the choice of fleet managers, security companies, car dealerships and both commercial and government organizations around the world.
Helios est notre dispositif AVL de pointe qui couvre chaque aspect du suivi de véhicule pour répondre à chaque besoin. Depuis plus de 13 ans, les gestionnaires de flotte, les sociétés de sécurité, les concessionnaires ainsi que les organisations commerciales et gouvernementales choisissent Helios.
  yeah.paleo.ch  
The safety of members of the public is a key priority for the Festival. It is assured by a specially trained security staff of 1000 volunteers who work in close collaboration with the police, the fire service and private security companies.
La sécurité des spectateurs est un objectif prioritaire du Festival. Elle est assurée par plus de 1000 collaborateurs bénévoles spécialement formés, en étroite coopération avec la police, les pompiers et des sociétés privées de sécurité.
  11 Hits www.eda.admin.ch  
Switzerland is working with the United States and the United Kingdom to promote standards of behavior to be respected by private security companies. We are seizing this opportunity to invite all States having not already done so, to support the Montreux Document.
Avec les États-Unis et le Royaume-Uni, la Suisse travaille à promouvoir des standards à respecter par les entreprises de sécurité privées. Nous saisissons l’occasion pour inviter les Etats qui ne l’ont pas encore fait à soutenir le Document de Montreux.
  2 Hits www.ccc.ca  
Sales to governments of other nations are vital for Canadian defence and security companies. By promoting Canadian solutions and technologies and building valuable relationships with governments around the world, CCC plays an active role in keeping global defence markets open.
Les ventes aux gouvernements étrangers revêtent une importance cruciale pour les entreprises canadiennes du secteur de la défense et de la sécurité. Grâce aux efforts qu’elle déploie en vue de promouvoir les solutions et les technologies canadiennes et d’entretenir des relations fructueuses avec les gouvernements étrangers, la CCC joue un rôle actif en ce qui concerne l’ouverture des marchés mondiaux de la défense.
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
● Licensing, regulating and investigating the activities of licensees, which includes private security companies, security guards and private investigators and registered businesses within the scope of the PSISA.
● délivrer les permis, réglementer et surveiller les activités des détenteurs de permis, qui comprennent les entreprises privées de sécurité, les gardiens, les enquêteurs privés et les commerces enregistrés dans le cadre de la Loi de 2005 sur les services privés de sécurité et d’enquête;
  www.agriturismocossignani.it  
The private banking sector in Geneva has been pioneer in developing data protection, thereby fostering the growth of a cluster of information security companies within the region. The presence of the World Intellectual Property Organization (WIPO) and the International Telecommunications Union (ITU) have also contributed to strengthening this pool of expertise.
Les banques privées de Genève font figure de pionnières en matière de sécurité des données, ce qui encourage le développement dans la région de nombreuses entreprises spécialisées en sécurité informatique. La présence de l'Organisation mondiale de la protection intellectuelle (OMPI), et de l'Union internationale des télécommunications (UIT) constitue également un réservoir d'expertise non négligeable.
  28 Hits www.dfae.admin.ch  
Switzerland is working with the United States and the United Kingdom to promote standards of behavior to be respected by private security companies. We are seizing this opportunity to invite all States having not already done so, to support the Montreux Document.
Avec les États-Unis et le Royaume-Uni, la Suisse travaille à promouvoir des standards à respecter par les entreprises de sécurité privées. Nous saisissons l’occasion pour inviter les Etats qui ne l’ont pas encore fait à soutenir le Document de Montreux.
  24 Hits www.swissemigration.ch  
Switzerland is working with the United States and the United Kingdom to promote standards of behavior to be respected by private security companies. We are seizing this opportunity to invite all States having not already done so, to support the Montreux Document.
Avec les États-Unis et le Royaume-Uni, la Suisse travaille à promouvoir des standards à respecter par les entreprises de sécurité privées. Nous saisissons l’occasion pour inviter les Etats qui ne l’ont pas encore fait à soutenir le Document de Montreux.
  kirmenuribe.eus  
With their diverse range of private security services: Customer service, Investigation, Conflict resolution, Executive protection, Background verification, etc. Gardium is one of the most important security companies in Canada.
Avec sa gamme de services diversifiés en matière de sécurité privée (gardiennage, enquête, conflit de travail, protection exécutive, vérification d'antécédents) Gardium est l'une des plus importantes sociétés de sécurité au Canada.
  2 Hits fieldroast.com  
We’re part of the Avast family, one of the largest security companies in the world. So when it comes to keeping you safe online, we know our stuff.
Nous faisons partie de la famille Avast, l'une des plus grandes entreprises de sécurité au monde. Quand il s'agit d'assurer votre protection en ligne, nous savons comment nous y prendre.
  www.cba.ca  
Both McAfee and Symantec, two reputable technology security companies, offer a free test to determine if your computer is vulnerable to online threats. Click on the links below to access these tools:
McAfee et Symantec, deux entreprises bien connues, offrent un test gratuit grâce auquel vous savez si votre ordinateur est vulnérable aux menaces informatiques. Cliquez sur les liens ci-dessous pour accéder à ces outils (en anglais seulement) :
  12 Hits www.anwalt.com.ua  
Private Security Companies
Entreprises de sécurité privées
  5 Hits parl.gc.ca  
How many security companies are you dealing with in those 89 airports?
Avec combien de compagnies de sécurité faites-vous affaire par le biais des 89 aéroports?
  2 Hits www.kumpel-tour.com  
The Montreux Document on Private Military and Security Companies
Document de Montreux sur les entreprises militaires et de sécurité privées
  9 Hits www.swissabroad.ch  
Private military and security companies
Entreprises militaires et de sécurité privées
  20 Hits www.eda.ch  
Private military and security companies
Entreprises militaires et de sécurité privées
  5 Hits www.ohchr.org  
private security companies or services
Sociétés ou services privés de sécurité
  3 Hits www.sustain-consult.de  
manufacturers, importers and security companies themselves, etc.
les fédérations professionnelles des entreprises de sécurité et des importateurs/fabricants (ALIA),
  2 Hits www.rcmp.gc.ca  
Cpl. Jerrie Macleod, Acting Operations NCO for Prince District RCMP on P.E.I; noted, "The Prince District RCMP have a strong working relationship with the community, organizers, government agencies, security companies and our fellow first responders for this event. The Rock the Boat Music Festival has grown each year and everyone involved is here to enjoy themselves and if they adhere to common sense and the law the quality of the experience improves for everyone"
« Le District de Prince de la GRC à l'Île-du-Prince-Édouard a d'excellentes relations de travail avec la collectivité, les organisateurs, les agences gouvernementales, les entreprises spécialisées dans la sécurité et les autres premiers intervenants, déclare le caporal Jerrie Macleod, sous-officier des opérations par intérim du District de Prince. Chaque année, le festival Rock the Boat prend de l'ampleur, et les gens viennent pour avoir du plaisir. Si tous les spectateurs font preuve de bon sens et suivent les lois, leur expérience n'en sera que meilleure. »
  www.marja-aitta.fi  
SICE Seguridad provides security solutions for strategic infrastructure involved in the provision of essential services (government, water, food, energy, space, the chemical industry, the nuclear industry, research facilities, health, the financial and tax systems, IT and communications (ITC), transport, military installations, establishments where regulated explosive materials are stored, and security companies that store cash, securities, precious metals and hazardous or explosive materials, etc.
SICE Seguridad aborde des solutions de sécurité dans les infrastructures stratégiques assurant des services essentiels (administration, eau, alimentation, énergie, espace, industrie chimique, industrie nucléaire, installations de recherche, santé, système financier et des impôts, technologies de l'information et de la communication (TIC), transport, installations militaires, établissements de stockage de matériel explosif règlementé et entreprises de sécurité de dépôt d'espèces, de titres, de métaux précieux, de matières dangereuses ou d'explosifs, etc.) et dont le fonctionnement est indispensable, leur sécurité étant à haut risque de par l'impact sur les services essentiels de la société.
1 2 3 4 5 6 Arrow