they dock – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   9 Domains
  parl.gc.ca  
Mr. Addy Buna: I believe oil tankers have to submit evidence of insurance at the first port of call they dock.
M. Addy Buna: Je crois que les pétroliers doivent prouver qu'ils ont de l'assurance au premier port où ils font escale.
  www.pc.gc.ca  
Often they call a troller just like this one their home. I've met several interesting families here in Steveston who travel the coastal waters of B.C. making a living. In the off season they dock amongst the many fishing boats at the docks in Steveston.
De nombreuses familles de pêcheurs choisissent de vivre en mer. Souvent elles élisent domicile dans un bateau de pêche à la traîne comme celui-ci. J'ai rencontré plusieurs familles intéressantes à Steveston qui naviguaient au gré des eaux côtières de la Colombie-Britannique pour gagner leur pain. Hors saison, elles jettent l'ancre parmi les nombreux bateaux de pêche amarrés dans les quais de Steveston.
  www.torredeiserviti.com  
Structurally, the lignans are very similar to the group of the sexual hormones. The fact that they dock to certain receptors of our cells enables them not only to balance the decrease in production within the body but also to reduce a hormonal production that is too high.
Lignanes: leur nom étant dérivé du terme latin pour le bois (lignum), les lignanes sont une classe particulière d’antioxydants, de polyphénols et d’isoflavones. La ressemblance structurale des lignanes est la plus forte avec le groupe des hormones sexuelles. Cela permet – grâce à la fixation à certains récepteurs de nos cellules – non seulement la compensation de la production propre qui va en s’affaiblissant mais aussi la diminution en cas d’une surproduction d’hormones. De cette façon les lignanes interviennent dans le développement de tumeurs hormono-dépendantes (sein, prostate, intestin). Exception faite de certains risques de cancer, les lignanes sont aussi capables d’améliorer la santé du cœur.
  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
For example, in the marine mode, Flexible Response Teams require vehicles to transport equipment needed to conduct rummages and marine security visits. In some cases, the CBSA uses their own boats or those owned by other agencies, such as the RCMP, to meet commercial vessels on the water before they dock.
La gestion du parc automobile de l'ASFC est conforme aux politiques et aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada en ce qui concerne la planification, l'achat, l'entretien et l'aliénation des véhicules des parcs automobiles. De plus, on a estimé que le nombre de véhicules du parc était suffisant. L'équipe d'évaluation a estimé que les comités régionaux responsables du parc automobile étaient une valeur ajoutée. Ces comités permettent à chaque région de déterminer de manière plus dynamique les véhicules qui doivent être remplacés en plus de faciliter les décisions relatives à la relocalisation des véhicules afin de mieux répondre aux besoins opérationnels. Les régions qui comptent un comité responsable du parc automobile sont généralement plus satisfaites de la procédure de remplacement que celles qui n'en ont pas.
  3 Hits www.asfc.gc.ca  
For example, in the marine mode, Flexible Response Teams require vehicles to transport equipment needed to conduct rummages and marine security visits. In some cases, the CBSA uses their own boats or those owned by other agencies, such as the RCMP, to meet commercial vessels on the water before they dock.
La gestion du parc automobile de l'ASFC est conforme aux politiques et aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada en ce qui concerne la planification, l'achat, l'entretien et l'aliénation des véhicules des parcs automobiles. De plus, on a estimé que le nombre de véhicules du parc était suffisant. L'équipe d'évaluation a estimé que les comités régionaux responsables du parc automobile étaient une valeur ajoutée. Ces comités permettent à chaque région de déterminer de manière plus dynamique les véhicules qui doivent être remplacés en plus de faciliter les décisions relatives à la relocalisation des véhicules afin de mieux répondre aux besoins opérationnels. Les régions qui comptent un comité responsable du parc automobile sont généralement plus satisfaites de la procédure de remplacement que celles qui n'en ont pas.
  3 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
For example, in the marine mode, Flexible Response Teams require vehicles to transport equipment needed to conduct rummages and marine security visits. In some cases, the CBSA uses their own boats or those owned by other agencies, such as the RCMP, to meet commercial vessels on the water before they dock.
La gestion du parc automobile de l'ASFC est conforme aux politiques et aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada en ce qui concerne la planification, l'achat, l'entretien et l'aliénation des véhicules des parcs automobiles. De plus, on a estimé que le nombre de véhicules du parc était suffisant. L'équipe d'évaluation a estimé que les comités régionaux responsables du parc automobile étaient une valeur ajoutée. Ces comités permettent à chaque région de déterminer de manière plus dynamique les véhicules qui doivent être remplacés en plus de faciliter les décisions relatives à la relocalisation des véhicules afin de mieux répondre aux besoins opérationnels. Les régions qui comptent un comité responsable du parc automobile sont généralement plus satisfaites de la procédure de remplacement que celles qui n'en ont pas.
  3 Hits cbsa.gc.ca  
For example, in the marine mode, Flexible Response Teams require vehicles to transport equipment needed to conduct rummages and marine security visits. In some cases, the CBSA uses their own boats or those owned by other agencies, such as the RCMP, to meet commercial vessels on the water before they dock.
La gestion du parc automobile de l'ASFC est conforme aux politiques et aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada en ce qui concerne la planification, l'achat, l'entretien et l'aliénation des véhicules des parcs automobiles. De plus, on a estimé que le nombre de véhicules du parc était suffisant. L'équipe d'évaluation a estimé que les comités régionaux responsables du parc automobile étaient une valeur ajoutée. Ces comités permettent à chaque région de déterminer de manière plus dynamique les véhicules qui doivent être remplacés en plus de faciliter les décisions relatives à la relocalisation des véhicules afin de mieux répondre aux besoins opérationnels. Les régions qui comptent un comité responsable du parc automobile sont généralement plus satisfaites de la procédure de remplacement que celles qui n'en ont pas.
  www.eureka-reservation.com  
Themed around an airplane hangar, the industrial atmosphere of the hotel is felt in the white floors, steel finishes, chrome lighting and top to bottom windows that overlook the airplanes as they dock and take off.
Le Protea Hotel OR Tambo Airport est implanté au cœur de Kempton Park, à 1,9 km de l'aéroport international O.R Tambo. Un service de navette aéroport est disponible gratuitement. Présentant un décor inspiré d'un hangar à avions, l'hôtel dégage une atmosphère industrielle se reflétant dans ses sols blancs, ses finitions en acier et en chrome, ainsi que ses baies vitrées donnant sur les avions qui décollent et atterrissent. Toutes les chambres présentent des couleurs chaleureuses et sont équipées de la télévision par satellite ainsi que d'un grand espace de travail. Chacune dispose d'une cloison en verre séparant la chambre de la salle de bains privative. Vous pourrez vous entraîner au centre de remise en forme ouvert 24h/24 ou vous baigner dans la piscine extérieure chauffée. Vous pourrez par ailleurs commander une boisson saine ou rafraîchissante au bar-salon. Le Protea Hotel OR Tambo Airport se trouve à 35 minutes de route de Pretoria et de Sandton. Un parking est mis gratuitemen
  3 Hits www.cbsa.gc.ca  
For example, in the marine mode, Flexible Response Teams require vehicles to transport equipment needed to conduct rummages and marine security visits. In some cases, the CBSA uses their own boats or those owned by other agencies, such as the RCMP, to meet commercial vessels on the water before they dock.
La gestion du parc automobile de l'ASFC est conforme aux politiques et aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT) du Canada en ce qui concerne la planification, l'achat, l'entretien et l'aliénation des véhicules des parcs automobiles. De plus, on a estimé que le nombre de véhicules du parc était suffisant. L'équipe d'évaluation a estimé que les comités régionaux responsables du parc automobile étaient une valeur ajoutée. Ces comités permettent à chaque région de déterminer de manière plus dynamique les véhicules qui doivent être remplacés en plus de faciliter les décisions relatives à la relocalisation des véhicules afin de mieux répondre aux besoins opérationnels. Les régions qui comptent un comité responsable du parc automobile sont généralement plus satisfaites de la procédure de remplacement que celles qui n'en ont pas.