Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 31 Results 23 Domains

2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	the number of employees has decreased to substantially fewer than 100 and is unlikely to increase to 100 or more in the near future;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Le nombre d'employés devient bien inférieur à 100 et il est peu probable qu'il augmente à 100 ou plus dans un proche avenir

www.rcmp.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	"). In all probability, given reasonable exposure scenarios, these chemicals are unlikely to increase carcinogenic risk significantly above background.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rcmp.gc.ca as primary domain	»). Selon toute probabilité, vu les scénarios d'exposition prévisibles, ces substances ne sont pas susceptibles d'accroître le risque de cancer de manière significative par rapport au risque de base.

www.mcss.gov.on.ca

Show text Show cached source Open source URL	They are already engaged in employment or employment related activities and participation in Ontario Works employment assistance activities are unlikely to increase their chances of becoming and staying employed, or increasing earnings;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mcss.gov.on.ca as primary domain	la personne participe déjà à des activités d’aide à l’emploi ou à des activités connexes, et sa participation à des activités d’aide à l’emploi offertes par le programme OT n’augmenterait probablement pas ses chances d’obtenir un emploi, de le conserver ou d’augmenter son revenu;

2 Hits agritrade.cta.int

Show text Show cached source Open source URL

These price effects would be unlikely to increase the attractiveness of cocoa production relative to other crops. Alternative crops are not just palm oil and rubber; within Cameroon, cocoa farmers show a growing preference for vegetable production for local and sub-regional markets, which are thought to provide a better and more predictable return.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define agritrade.cta.int as primary domain

Ces effets sur les prix seraient peu susceptibles d’accroître l’attrait de la production de cacao par rapport à d’autres cultures. Les cultures alternatives ne se limitent pas à l’huile de palme et au caoutchouc ; au Cameroun, les producteurs de cacao affichent une préférence croissante pour la production de légumes à destination des marchés locaux et sous-régionaux, qui semblent offrir des revenus plus élevés et plus prévisibles.

parl.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL	My overall point was that the aggregate proportion of the capital markets generally that the bank sector represented was unlikely to increase as a result of mergers. Individual banks, of course, would experience a greater market share if two of them combined.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define parl.gc.ca as primary domain	En gros, mon argument est qu'il est peu probable que la part du secteur bancaire dans les marchés de capitaux augmente d'une façon générale par suite de fusions. Bien sûr, des banques particulières peuvent augmenter leur part de marché si deux d'entre elles fusionnent. Cela est tout à fait évident.

www.pc.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

In a context where funding resources are unlikely to increase and in light of its fundamental mandate, Parks Canada will be unable to respond to the growing demand for services connected to recreational tourism activities.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pc.gc.ca as primary domain

Compte tenu de la mission qui lui incombe, Parcs Canada entend consacrer l'essentiel de ses efforts à assurer l'intégrité commémorative du lieu, en collaboration avec divers partenaires intéressés. Dans un contexte où les ressources financières ne sont pas appelées à augmenter et à la lumière de son mandat fondamental, Parcs Canada ne sera pas en mesure de répondre à la demande croissante de services rattachés aux activités de nature récréotouristique.

2 Hits www.coface.com

Show text Show cached source Open source URL

Exports, dominated by mining products (particularly gold and platinum), which account for almost a third of the total, are not expected increase much. Commodity prices, although more positively oriented than in recent years, are unlikely to increase greatly.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coface.com as primary domain

Le solde courant devrait se dégrader en 2017. Les exportations, dominées par les produits miniers (or, platine notamment), pesant pour près d’un tiers du total, devraient peu progresser. Les prix des matières premières, bien qu’orientées plus positivement qu’au cours des dernières années, ne devraient pas fortement augmenter. En outre la croissance sur les principaux marchés d’Afrique du sud (Chine, UE), devrait être modérée. La légère augmentation des prix du pétrole et l’augmentation, même modeste de la consommation, devraient accroître les importations et contribuer à la dégradation du solde.

2 Hits evolvingweb.ca

Show text Show cached source Open source URL

Shia militant attacks in Bahrain are set to continue over the coming year, although the sophistication of IEDs is unlikely to increase substantially. Attacks will overwhelmingly remain restricted to areas outside of central Manama.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define garda.com as primary domain

Petite monarchie (1,3 million d'habitants dont la moitié constituée de ressortissants étrangers) du Golfe Persique, le riche royaume de Bahreïn est une destination peu courante pour la majorité des voyageurs. Toutefois, sur place, les séjours se déroulent- en temps normal - dans des conditions de sécurité et de confort satisfaisantes. Les voyageurs garderont toutefois à l'esprit que Bahreïn reste exposé à plusieurs risques significatifs.

2 Hits www.tcce-citt.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

The documentary evidence and the testimony clearly show that, compared to interim 2014, the domestic industry is now experiencing a significant drop in demand, with consensus forecasts indicating that demand is unlikely to increase in the near to medium term.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tcce-citt.gc.ca as primary domain

Dans un communiqué de presse daté du 27 janvier 2015, la Petroleum Services Association of Canada (PSAC) a révisé à la baisse ses prévisions de forage pour l’année 2015 de 24 p. 100 par rapport à ses prévisions antérieures. La PSAC anticipe, dans ses prévisions pour l’année 2015, en se fondant sur ses estimations du prix du pétrole et du gaz naturel et du taux de change entre le Canada et États‑Unis, que 7 650 puits feront l’objet de forage au Canada au cours de l’année[77]. Il s’agit d’une diminution importante par rapport aux 11 226 puits ayant fait l’objet de forage en 2014, tel que l’avait rapporté la Canadian Association of Oilwell Drilling Contractors (CAODC)[78].

2 Hits www.tcce.gc.ca

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tcce.gc.ca as primary domain

www.korpinen.com

Show text Show cached source Open source URL

Instead, distribution strategies must extend across virtual and physical, own-name and multibrand, travel retail, flagship stores, even off-price… bearing in mind that by 2020 an estimated quarter of sales will be made online. In which case the number of monobrand stores (currently around 20,000 worldwide) is unlikely to increase by any great amount.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Ce nouveau visage du marché mondial du luxe s’accompagne d’une nouvelle donne en termes de distribution. Pour Bain & Company, le secteur s’oriente vers « un écosystème composé de différents canaux entourant la clientèle, Internet étant destiné à jouer un rôle majeur ». Selon les chiffres avancés par le cabinet, le commerce en ligne a connu une croissance annuelle moyenne de 25 % entre 2013 et 2016, encore attendue à + 24 % cette année pour totaliser EUR 23 milliards, dont seulement 11 % dans le segment « hard luxury », dont fait partie la Haute Horlogerie. Or cette diffusion en ligne est désormais assez équitablement répartie entre les marques elles-mêmes (31 %), les détaillants traditionnels qui ont développé une offre sur le Net (30 %) et les « e-tailers » (39 %), ces plateformes Internet qui accaparent l’essentiel de la croissance. Dans ces conditions, plus question de mettre tous ses œufs dans le même panier. Chaque canal de distribution doit s’intégrer dans une vision complémentaire entre présence physique et virtuelle, commerce de gros et de détail, boutique de transit, voire de discount, et vaisseau amiral, en sachant qu’en 2020 les ventes devraient être accaparées à raison de 25 % par l’e-commerce. Dans ce contexte, inutile de dire que les quelque 20 000 boutiques mono-marques réparties à travers le monde ne devraient pas voir leur nombre augmenter beaucoup. Question de maintenir des marges opérationnelles toujours aussi reluisantes sur le marché du luxe, estimées par Bain & Company à 19 % en moyenne pour une année qui s’achève clairement sur une note positive.

3 Hits www.worldbank.org

Show text Show cached source Open source URL

The shared prosperity goal captures two key elements, economic growth and equity, and it will seek to foster income growth among the bottom 40 percent of a country’s population. Without sustained economic growth, poor people are unlikely to increase their living standards.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define worldbank.org as primary domain

1. Le Comité du développement s’est réuni aujourd’hui, 20 avril 2013, à Washington.2. La croissance économique soutenue qui s’est poursuivie... Afficher plus + dans les pays en développement au cours des dix dernières années a permis d’atteindre beaucoup plus tôt que prévu le premier objectif du Millénaire pour le développement (OMD) consistant à réduire de moitié l’extrême pauvreté à l’horizon 2015. Nous demeurons très attachés à la réalisation des OMD et nous appelons le Groupe de la Banque mondiale à intensifier son action pour aider les pays à atteindre les cibles établies dans le cadre des OMD et à participer activement à la définition d’un ambitieux programme pour l’après-2015. 3. Il reste de grandes difficultés à surmonter à l’échelle mondiale. Les perspectives des pays en développement sont certes prometteuses et les risques de détérioration ont diminué à court terme, mais la stabilité macroéconomique n’a pas encore été rétablie dans le monde, le chômage demeure élevé et les prix des denrées alimentaires restent sujets à de fortes fluctuations et continuent de pénaliser les plus pauvres. Les conflits et la mauvaise gestion des affaires publiques entravent le développement de nombreuses régions, tandis que le changement climatique et les catastrophes naturelles mettent en danger les progrès sociaux et économiques. Pour surmonter ces difficultés, il faut mettre en œuvre de judicieuses politiques nationales, promouvoir la coopération internationale et disposer d’institutions internationales efficaces.4. Œuvrer pour un monde sans pauvreté reste la mission fondamentale du Groupe de la Banque mondiale. Nous soutenons l’élaboration d’une Stratégie unifiée du Groupe de la Banque mondiale grâce à laquelle l’institution s’efforcera sans relâche d’axer ses activités et ses ressources sur l’accomplissement de sa mission. Nous accueillons donc favorablement le rapport intitulé « Une vision commune pour le Groupe de la Banque mondiale » et nous nous réjouissons à la perspective d’examiner la future Stratégie lors des Assemblées annuelles de cette année. Nous saluons aussi le processus de changement conçu pour soutenir la Stratégie en s’appuyant sur les réformes en cours et les cinq grands principes, des objectifs mesurables, l’intégration de la science de la prestation et le recours aux démarches fondées sur l’expérience pratique. La Stratégie devrait aider le Groupe de la Banque mondiale à optimiser son impact, à agir de façon de plus sélective et à assurer sa

unlikely to increase – French Translation – Keybot Dictionary