was amazed – French Translation – Keybot Dictionary

  www.qiyeyisheng.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Oh and again, I was amazed to find out that the three course lunch is only $23. Affordable luxury, isn’t that it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theeverydayluxury.com as primary domain	Oh et encore une fois, j’ai été épatée d’apprendre que le menu midi à trois services n’était que 23$. La définition du luxe à petit prix, c’est bien ça, non?

  4 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Our first impression was big and beautiful… Artist Patrick Hruby created a stunning collection of artwork for this book. Combining his illustrations throughout the book was a wonderful idea, adding a stylish touch in print to the realm of childhood tree house fantasies. I was amazed by the wonderful variety of tree houses in this book. Contemporary, rustic, romantic - there’s a shape and style for everyone. Some designed by architects, others the work of unknown craftsmen. Each house is depicted in large, beautiful photos as well as one illustration - all printed on an amazingly high quality paper. In my opinion, what makes this book an unforgettable read is the combination of quality and variety with an incredible attention to details, and most importantly, sparking our imagination and creativity while daydreaming amongst the treetops.”— Busyboo, Kfar Yona, Israel

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain

“Our first impression was big and beautiful… Artist Patrick Hruby created a stunning collection of artwork for this book. Combining his illustrations throughout the book was a wonderful idea, adding a stylish touch in print to the realm of childhood tree house fantasies. I was amazed by the wonderful variety of tree houses in this book. Contemporary, rustic, romantic - there’s a shape and style for everyone. Some designed by architects, others the work of unknown craftsmen. Each house is depicted in large, beautiful photos as well as one illustration - all printed on an amazingly high quality paper. In my opinion, what makes this book an unforgettable read is the combination of quality and variety with an incredible attention to details, and most importantly, sparking our imagination and creativity while daydreaming amongst the treetops.”— Busyboo, Kfar Yona, Israël

  timewitnesses.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We greeted each other by shaking hands as he managed to put his skinny right hand through such a tiny gap of the fence not be penetrated by the hand of a healthy adult. I was amazed to hear of his sufferings and of his efforts and desire to get home by any means even though he continually weakened and was rapidly losing weight.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timewitnesses.org as primary domain

Apres ma période de travaux forcés nous avons passé plusieurs mois dans des camps de déportés a attendre un transport pour rentrer chez nous. Je me souviens d'un camarade étudiant qui était mon voisin a la maison et a qui on refusait sans cesse d'etre inclus dans un transport de jeunes tres malades qui voyageaient principalement dans des wagons de marchandise. A la fin de l'été il réussit a prendre un de ces transports et arriva finalement a la maison. J'étais dehors dans le jardin et quelqu'un m'appela. J'étais content de voir mon ami se tenir de l'autre coté de la barriere séparant nos jardins. Nous nous sommes salués en nous serrant la main car il pouvait passer sa maigre main droite a travers la barriere par un trou si petit que la main d'un adulte en bonne santé n'aurait pas pu passer. J'étais stupéfait d'entendre les souffrances et les efforts et son désir de rentrer a la maison par tous les moyens possibles meme s'il faiblissait continuellement et perdait rapidement du poids. Il recevait une aide médicale incluant de longues opérations dans un sanatorium spécialisé. En dépit de tous les efforts de médecins attentifs, sa santé continuait de se déteriorer.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mr Schares was most satisfied with the support of Luxinnovation, who, he says, gave him just the solution he was looking for. "I was amazed how straightforward everything was", he adds. Any yet, through lack of time, he had taken little interest in innovation in the past and was unaware of technology transfer networks such as the Innovation Relay Centres (IRC).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

M. Schares est très satisfait du support offert par Luxinnovation, qui lui a "mis entre les mains la solution qu'il fallait". "Tout s'est fait avec une telle facilité, c'est étonnant!" ajoute-t-il. Et pourtant, par manque de temps, il se sentait peu concerné par l'innovation auparavant et n'avait pas conscience de l'existence et de l'objet de réseaux de transfert de technologies tels que celui des IRC (Innovation Relay Centres). L'intervention de Luxinnovation lui a ainsi permis de proposer un produit innovant à ses clients, tout en économisant temps et argent. Le gérant d'Echo-Locations espère désormais atteindre une clientèle plus large et plus diversifiée. Certain du succès du nouveau système, il prévoit une augmentation non négligeable du chiffre d'affaires de l'entreprise.

  3 Hits bondageporn.icu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From the very beginning, I was amazed about the flexibility of both the volunteers and the organizers. Although we knew that we were there for the welcome desk, there were many other little things to be done before and during the conference.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icvolunteers.org as primary domain

Depuis le début, j'ai été agréablement surprise par la flexibilité des volontaires et des organisateurs. Même si nous savions que nous étions là pour coordonner le guichet d'accueil, il y avait beaucoup d'autres choses à faire durant la conférence. Personne n'a jamais refusé de faire quoi que ce soit. De plus, les volontaires étaient à l'heure et ont accompli de façon efficace toutes les tâches confiées. En fait, Annalisa, de l'UNESCO, et moi-même avons dû inciter les volontaires à prendre leurs pauses café! Ma plus grande crainte avait été de devoir motiver les gens, et de leur attribuer des tâ-ches sans donner l'impression d'être trop autoritaire. Plus tard, j'ai réalisé que ma crainte était infondée. Souvent, les volontaires ont eux-mêmes trouvé des choses à faire, et ceux qui n'en avaient pas trouvé étaient très heureux de recevoir des instructions précises. Un seul des volontaires inscrits n'est jamais venu et je n'ai pas réussi à le joindre. J'ai appris plus tard que même si c'est plutôt rare, c'est quelque chose qui arrive dans le monde du volontariat."

  www.swadeshi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I was amazed by the number of drivers who lacked significant experience,” explained Benoît. “GT3 cars are difficult to handle, while Spa is definitely for seasoned campaigners. Corners such as Eau Rouge and Blanchimont demand respect, so I’m not surprised that so many incidents took place on these areas of the track. We decided to be cautious at the start, even though we were losing significant time. However, we wanted to ensure we were still competing on Sunday morning, so that – as at Le Mans – we could start attacking.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benoittreluyer.com as primary domain

« L’inexpérience de certains m’a surpris, a expliqué le natif d’Alençon. Les GT3 ne sont pas des voitures faciles à conduire et le tracé de Spa reste un circuit pour pilotes confirmés. Le Raidillon de l’Eau Rouge, Blanchimont, etc. cela ne s’improvise pas. Du coup, je ne suis pas étonné de voir que la plupart des accidents ont eu lieu à ces endroits ! En début d’épreuve, nous avions opté pour la prudence. Certes l’on perdait pas mal de temps, mais nous voulions à tout prix atteindre le petit matin pour, comme au Mans, passer ensuite à l’attaque. »

  4 Hits www.rs-taichi.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At first, while washing my hair, it felt all matted and over shampooed. But when I rinsed it out I was amazed, and I had no tangles in my hair. Usually this is strange after a wash because my hair is wavy underneath and can get tangled just by stepping out in the wind.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garnier.ca as primary domain

Rated 4 de 5 de Anonyme par Je trouve que les produits Garnier pour les cheveux peu importe la recette sont fiables et donnent d'excellents résultats. J'affectionne particulièrement ceux adaptés pour les cheveux colorés car ils laissent ma chevelure douce et en santé. Je préfère surtout les produits 2 en 1 qui me permettent de me laver les cheveux rapidement tout en obtenant une aussi jolie tête. Enfin les produits Garnier pour les cheveux sont abordables et on peut les trouver aussi bien dans les pharmacies que les épiceries à grande surface.

  3 Hits www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It came with a roll of 126 black and white film. I took some snapshots of my friends, sent it out to be printed and was amazed that all the pictures came out. That got me started and the next thing I know I borrow my fathers rangefinder 35 mm camera and learned how to use it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain	J'ai commencé la photographie quand j'ai gagné un Kodak Instamatic sur la promenade d'Atlantic City dans le New Jersey. C'était du noir et blanc, j'ai pris des instantanés de mes amis et je me souviens encore de la joie ressentie quand j'ai vu les tirages. Après avoir étudié à la School of Visual Arts, je suis devenu photographe. J'ai aujourd'hui 64 ans et je vis à San Francisco.

  2 Hits erbus.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Helmuth Haas, the mayor of Bad Ischl, declared that he was amazed and delighted that this European event was being held in the town of Bad Ischl in general, and in the Kongresshaus in particular. As he showed us around the building, he pointed out that it had been completely renovated in 1999 at a cost of 15 million euros, and that in 2006 Bad Ischl, at the heart of the Salzkammergut region, would host two EU ministerial meetings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeht.eu as primary domain

Helmuth Haas, maire de Bad Ischl s'est dit étonné et ravi de cette manifestation européenne dans les murs de Bad Ischl en général et du Kongresshaus en particulier. En faisant visiter le bâtiment, il a précisé qu'il fut rénové entièrement en 1999 pour une somme de 15 millions d'euros et qu'en 2006, Bad Ischl , au cœur du Salzkammergut accueillera deux réunions de ministres de la Communauté européenne. Que voilà encore une excellente publicité !

  www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I was talking to Nancy Greene (North America’s top-ranked girl skier) and she was amazed at how little we get. The ski team is subsidized to the point that members can attend university. Petra had to quit school after Grade XII because she didn’t have time to attend regularly and I can’t afford full-time tutoring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	« J’ai parlé avec Nancy Greene (championne de ski nord-américaine) et elle était stupéfaite du peu d’argent que nous recevons. L’équipe de ski est subventionnée au point que ses membres peuvent aller à l’université. Petra a dû abandonner l’école après la douzième année parce qu’elle n’avait pas le temps d’y aller régulièrement, et je ne peux me permettre de payer des cours particuliers.

  www.starbike.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Because I left at 11am, and the club was still open. I also saw Ellen Alien DJing for 5 hours in a row, in what is said to be the best techno club in the world (female DJs rock, man!), I was amazed. You can't take pictures inside the club but I took one of Ellen Alien anyway.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.jujupiter.com as primary domain

C'est un club impressionnant. Ca vaut le détour. Ne serait-ce que parce que quand je suis parti, à 11h du matin, le club était toujours ouvert. J'y ai aussi vu Ellen Alien faire la DJ pendant 5h d'affilée, dans ce qui est renommé comme le meilleur club de techno du monde (les femmes DJs assurent!), et j'étais sur le cul. On n'a pas le droit de rpendre des photos à l'intérieur du club mais j'en ai quand même prise une d'Ellen Alien. Bon, on voit rien, mais je vous invite à aller vérifier par vous-même:

  2 Hits www.artsvivants.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While reviewing the posters in the NAC Archive (which took an entire week!), I was amazed at the inventive approaches graphic designers have taken to solve these problems. I saw so many examples of how designers created a synthesis of words and images that transformed the function of printed advertisements into works of art in their own right.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsvivants.ca as primary domain

Quand j’ai passé en revue les affiches conservées dans les Archives du CNA (ce qui m’a pris une semaine entière!), j’ai été épaté par les solutions imaginatives que les graphistes apportent à ces problèmes. J’ai vu maints exemples de stratégies adoptées par les concepteurs d’affiches pour créer des synthèses de mots et d’images qui transcendent la fonction de publicité imprimée, jusqu’à en faire des œuvres d’art à part entière.

  www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“When I learned I was invited to camp I was amazed because me being only 13 years old and already being invited to try out for the development team was pretty cool,” he says. “That means that I must be pretty good. It just built my self-confidence. And to meet all these other high-class athletes is sweet.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	« Quand j’ai appris que j’étais invité au camp, j’étais stupéfait parce que je n’ai que 13 ans; c’était très cool d’être invité aux essais pour l’équipe de développement », dit-il. « Cela veut dire que je dois être assez bon. Cela a augmenté ma confiance. Et rencontrer tous ces autres athlètes de haut niveau est super. »

  dickenmirahoogenboom.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Userful allowed the team to centrally manage all the screens on the system, which was a key aspect in the Broadcast Unit’s requirements. Bowles was amazed by the performance of the Userful solution, noting that “Once the system is setup, there is no render time needed”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine userful.com as primary domain

Userful a permis à l'unité de diffusion d'afficher plusieurs chaînes via TriCaster, une solution de production multi-caméras pour la diffusion et la diffusion en direct. Userful a permis à l'équipe de gérer de manière centralisée tous les écrans du système, ce qui était un aspect clé des besoins de l'unité de diffusion. Bowles a été étonné par les performances de la solution Userful, notant que "Une fois le système installé, il n'y a pas de temps de rendu nécessaire".

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I went there to buy fruit but they did not have any. I went to another one more than a km away but they didn't have any either. I was amazed considering that anything should grow quite well in this climate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	J'aime goûter aux spécialités locales mais je fais souvent ma propre cuisine. C'était l'épicerie la plus près de mon hôtel. J'y suis allé pour acheter des fruits mais il n'y en avait aucun. Je me suis rendu à une autre à plus d'un kilomètre plus loin mais il n'y en avait pas non plus. J'étais étonné considérant que tout devrait pousser plutôt bien sous ce climat.

  www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I was amazed to find out that there are native plants growing on the limestone barrens that are not found anywhere else in the world. My quest to know more about this special place that I call home landed me in the position of program coordinator for the Limestone Barrens Habitat Stewardship Program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain	J'ai découvert avec étonnement qu'il y a des plantes indigènes qui poussent dans les landes calcaires et nulle part ailleurs dans le monde. Mes recherches pour en apprendre davantage sur cet endroit spécial où j'habite m'ont mérité le poste de coordonnatrice du Programme d'intendance de l'habitat des landes calcaires (site Web en anglais seulement).

  2 Hits www.tillemont.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Back on the ship, some students joined me to examine the samples under a microscope. I was amazed at just how thick with life the sample was. Just one drop of water and I could see how many microbes are in the “soup”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expeditionarctic.ca as primary domain

De retour sur le bateau, quelques étudiants se sont joints à moi pour examiner les échantillons au microscope. J’ai été épaté de voir la densité de micro-organismes vivants qui se trouvaient dans l’échantillon. Dans une seule goutte d’eau, j’ai pu voir combien de micro-organismes se trouvaient dans la « soupe ». Au microscope, j’ai pu voir des micro-organismes ronds, d’autres en forme de chaîne, et même des cellules à pointes. Il existe une grande variété de formes. Dans notre monde, il y a tout un univers magique que nous ne voyons jamais.

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“I was talking to Nancy Greene (North America’s top-ranked girl skier) and she was amazed at how little we get. The ski team is subsidized to the point that members can attend university. Petra had to quit school after Grade XII because she didn’t have time to attend regularly and I can’t afford full-time tutoring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	« J’ai parlé avec Nancy Greene (championne de ski nord-américaine) et elle était stupéfaite du peu d’argent que nous recevons. L’équipe de ski est subventionnée au point que ses membres peuvent aller à l’université. Petra a dû abandonner l’école après la douzième année parce qu’elle n’avait pas le temps d’y aller régulièrement, et je ne peux me permettre de payer des cours particuliers.

  20 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As for the best researchers, I had a brief discussion with the people at Genome Canada, among others, and I was amazed to find out how much you have to pay these top researchers, up to a million dollars a year and more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Concernant les meilleurs chercheurs, je discutais avec des gens de Génome Canada, entre autres, et j'ai été stupéfaite d'apprendre combien on doit payer ces grands chercheurs, jusqu'à plus de 1 million de dollars par année. Si l'on n'a pas ces personnes, toute la recherche en souffre, parce qu'elles attirent l'attention et nous permettent de nous positionner.

  2 Hits www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As someone with no background in watchmaking, I have to say I was amazed by the incredible creativity I discovered. I wasn’t expecting so much diversity. The technical aspects are extremely complex and by no means am I qualified to judge them.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain

Je dois reconnaître que l’horlogerie est quelque chose de tout à fait nouveau pour moi. Quand j’ai découvert les choix que j’aurais à faire devant une telle richesse créative, j’ai été très surprise, je ne m’y attendais pas du tout. C’est la raison pour laquelle je n’ai vraiment pas la prétention de porter un quelconque jugement sur la technique horlogère, qui est beaucoup trop complexe pour moi. Je ne juge une montre que sur son design et sa fonctionnalité.

  4 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Towards the end of my research I searched the Web using the mineral's chemical formula – sodium lithium boron silicate hydroxide" said Stanley. "I was amazed to discover that same scientific name, written on a case of rock containing kryptonite stolen by Lex Luthor from a museum in the film
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	« À la fin de mes travaux, j'ai effectué une recherche sur Internet en utilisant la formule chimique du composé : l'hydroxyde silicaté de sodium, de lithium et de bore, explique M. Stanley. Quand j'ai découvert la même appellation sur une caisse de roches contenant la kryptonite dérobée par Lex Luthor dans un musée, dans le film

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I went there to buy fruit but they did not have any. I went to another one more than a km away but they didn't have any either. I was amazed considering that anything should grow quite well in this climate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain	J'aime goûter aux spécialités locales mais je fais souvent ma propre cuisine. C'était l'épicerie la plus près de mon hôtel. J'y suis allé pour acheter des fruits mais il n'y en avait aucun. Je me suis rendu à une autre à plus d'un kilomètre plus loin mais il n'y en avait pas non plus. J'étais étonné considérant que tout devrait pousser plutôt bien sous ce climat.

  www.pabobo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It all started when Olivier became a daddy. He was amazed to learn that there wasn't really anything around to help his son Louis recognize surrounding dangers. What could he do?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pabobo.com as primary domain	Tout commence le jour où Olivier devient papa. Il fait une découverte étonnante : presque rien n’est fait pour que son fils Louis apprenne à reconnaître les dangers qui l’entourent. Comment faire ?

  3 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I was amazed at his cool, but I was convinced it was a pirate ship and coming after us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	J'ai été surpris par son calme, mais j'étais convaincu que c'était un bateau pirate et viendront après nous.

  www.consumedland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few months later, I became a junior lieutenant with two stars. I was amazed at how much better they made that uniform fit me.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine consumedland.com as primary domain	Quelques mois plus tard, je suis devenu lieutenant cadet avec deux étoiles. J'ai été surpris de voir que cet uniforme m'allait si bien.

  2 Hits www.brazza.culture.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Everybody is moving by bicycle in the streets. I was amazed the first days. Then after thinking about it I said to myself : I have to try that as well, for God sake ! and that the way it happened".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazza.culture.fr as primary domain	"Tout le monde circule à vélo dans les rues. J'étais abasourdi les premiers jours. A la réflexion je me dis : il faut que je m'y mette aussi, que diable ! et je m'y suis mis".

  alasresort.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To see this lifted my spirits and made me smile. Opening my room's door I was amazed to see an artist's easel with paper on it with an old chair and colored pencils beside it. Of course, you could take your work, but many people had left theirs and I enjoyed their creations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degashouse.com as primary domain

Pour monter dans ma chambre, je montai un escalier de bois avec une rampe, puis un escalier plus étroit, comme celui des vieilles maisons. Au sommet, une deuxième petite cuisine avec un évier et une glacière. Marcher dans le couloir étroit à ma chambre, je suis très heureux de voir des planchers très larges juste à côté des planches plus étroites. Les lits en laiton construits dans les années 1800 peuvent exiger différentes longueurs de lattes à une extrémité du lit que l'autre. De la même manière, ces lames de plancher ont été découpées à la main lorsqu'il n'y avait pas de standardisation de largeur. Pour voir cela a soulevé mes esprits et m'a fait sourire. En ouvrant la porte de ma chambre, j'ai été étonné de voir le chevalet d'un artiste avec du papier avec une vieille chaise et des crayons de couleur à côté. Bien sûr, vous pouviez prendre votre travail, mais beaucoup de gens avaient quitté le leur et j'ai aimé leurs créations. Sur le mur, étaient des reproductions de Degas plus excellemment reproduites. J'ai hésité à demander s'il y avait l'air conditionné, mais il y avait une unité de chauffage A / C que je pourrais ajuster. Le lit était un lit à baldaquin avec un matelas très luxueux et très confortable. Le lavabo de la salle de bain était en marbre et il y avait trois grands miroirs côte à côte avec les mêmes cadres en bois d'or que j'avais vu en bas. Les sols étaient des carreaux blancs à plusieurs côtés avec une répétition imaginative de quatre tuiles vertes espacées de temps en temps.

  www.mmemed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I gave up my search and resigned myself to a summer without reading, but a few days later my mom came back from her travels and brought along with her the biography of Somaly Mam. I read her story and was amazed at her success.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africanfeministforum.com as primary domain

J'ai commencé à apprécier mon travail de mère et finit par devenir très fier qu'elle a travaillé plus dur que certains hommes. Quand je me suis tourné douze ans mon ami qui avait une bibliothèque dans sa maison a commencé à me mettre des livres à lire, avant cette année, je l'avais fait clair que je détestais fortement tout ce qui ressemblait à une page avec plusieurs mots sur elle. Je ne comprenais pas pourquoi elle faisait perdre son temps me apportant des livres, je ne lu trois pages de. Comme le temps portait sur les livres a obtenu plus intéressant et je me suis retrouvé à lire plusieurs livres par semaine. Je parcourait continuellement la bibliothèque scolaire pour plus de livres. J'ai finalement lu par sa bibliothèque et les écoles, J'ai essayé de creuser des gens, mais il a été une tâche fastidieuse attente pour eux de se rappeler de vous apporter un livre, donc j'ai finalement cédé et je suis allé chercher dans la chambre de ma mère. La plupart des livres étaient ennuyeux ou avaient l'air ennuyeux avec de grands mots que je ne comprenais pas. J'ai abandonné ma recherche et me suis résigné à un été sans lire, mais quelques jours plus tard, ma mère est revenue de ses voyages et a avec elle la biographie de Somaly Mam. Je lis son histoire et a été surpris par son succès. Je pensais que c'était tellement cool qu'une femme avait pu venir d'un milieu pauvre pour devenir un défenseur de changement dans sa société. Je partageais ce livre avec beaucoup de mes amis et les a encouragés à lire aussi. Finalement, j'ai perdu la trace du livre, mais je suis heureux que quelqu'un d'autre prenait le temps d'apprendre son histoire.

  vodalux-fontan.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I first met him when I spent time with this first cohort in Hangzhou in 2012, and again in 2013. I was amazed by his confidence and his improving mastery of the English language. We took a picture together in 2013.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.laurentian.ca as primary domain

Bob Jiahui Ma est l’un des étudiants qui a reçu samedi son diplôme de ZUFE.  Je l’ai rencontré la première fois, en 2012, lors de ma visite auprès de la première cohorte à Hangzhou, puis de nouveau en 2013, et j’ai été ébahi autant par sa confiance que sa maîtrise grandissante de la langue anglaise. Nous avons pris une photo ensemble en 2013. Vers la fin de 2014, quelques semaines avant son arrivée à Sudbury, il m’a envoyé sa photo comme un rappel de notre réunion (bien que je n’en avais pas besoin vu que notre interaction m’avait tellement impressionné) et il a demandé à me rencontrer. J’ai eu le plaisir de les accueillir à leur arrivée à Sudbury, lui et ses camarades, par une journée neigeuse, le dimanche précédant le début des cours en janvier 2015.  Nous sommes allés prendre un café à plusieurs reprises durant son séjour ici; il a assisté à notre journée Portes ouvertes, événement annuel tenu au 179, rue John, et a réussi à publier des articles, alors étudiant de troisième année, dans des revues à comité de lecture. De fait, Bob a obtenu de très bonnes notes à la Laurentienne tout en prenant une part active à la vie du campus. Par exemple, il a été vice-président de l’Association des étudiants et chercheurs chinois de la Laurentienne, lui et ses pairs se sont portés bénévoles lors de la 10e édition annuelle de Sudbury ROCKS!!! et il a lancé sa propre mission de voyages à Toronto et à Ottawa pour aller à la rencontre des représentants diplomatiques chinois.

  kasi.re.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His father was amazed, but delighted, with the thought that his son has a higher standing in morality and in wisdom than himself.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.dhamma.org as primary domain	Son père fut stupéfait, mais enchanté de voir qu'en matière de moralité et de sagesse son fils était en meilleure posture que lui.