your beneficiary – Französisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer myglobalbenefits.aginsurance.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Important: the 'death in service' guarantee continues to apply. If you die before your retirement age, the accrued reserves will be paid to your beneficiary(-ies).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmyglobalbenefits.aginsurance.be als Prioritätsdomäne definieren	Important : dans ce cas, la couverture décès reste valable. Si vous deviez décéder avant votre départ à la pension, les réserves acquises seraient versées à votre/vos bénéficiaire(s).

  3 Treffer www.gov.mb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If the funds were transferred to your LIRA because your relationship broke down or your spouse or former spouse or partner died, the LIRA account balance may be paid to your beneficiary or to your estate in a lump sum.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengov.mb.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes le participant-titulaire d'un régime de retraite et que votre mariage ou union de fait prend fin, votre conjoint ou conjoint de fait actuel ou antérieur a le droit à des sommes tirées de votre CRI.

  www.yanglaoexpo.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

For annuities funded by RRSPs or RRIFs, the number of payments is equal to 90, less your age in whole years at the purchase date. If you die before reaching age 90, the balance will be paid to your beneficiary, or if there is no designated beneficiary, then to the estate.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadalife.com als Prioritätsdomäne definieren

À votre décès, une rente certaine continue d'être servie jusqu'à la fin de la période garantie. Une rente certaine garantit et verse un nombre déterminé de versements. Si la rente est capitalisée par les fonds provenant d'un REER ou d'un FERR, le nombre de versements équivaut à 90, moins votre âge en années entières à la date de souscription. Si vous décédez avant d'atteindre l'âge de 90 ans, le solde sera versé à votre bénéficiaire ou à votre succession si vous n’avez pas nommé de bénéficiaire.

  www.mekl.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A charitable remainder trust pays you and/or your beneficiary an income for life from the principle of your invested asset.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensensfoundation.com als Prioritätsdomäne definieren	Une fiducie avec droit réversible à une œuvre de bienfaisance vous accorde un revenu (ou à votre bénéficiaire) pour la vie, à partir de votre reliquat investi.

  www.ubs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Does your beneficiary have to receive the payment quickly? No problem. UBS offers reasonable cut-off times for accepting payments. For example, you have until 4.00 p.m. to issue a USD payment to the United States that has to be executed on the same day.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenubs.com als Prioritätsdomäne definieren

Vous voulez que votre paiement arrive rapidement chez le bénéficiaire? Aucun problème. UBS vous offre des heures limites de réception intéressantes. Un paiement en USD à destination des Etats-Unis devant être exécuté encore aujourd'hui peut nous être transmis électroniquement jusqu'à 16 heures. Cela signifie que la banque du bénéficiaire peut disposer de l'argent le jour même. Et vous profitez encore sur un autre plan, puisque UBS renonce à la différence de valeur usuelle sur le marché et ne réclame pas de supplément express.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

You will receive 90 payments, minus your age in whole years when you begin receiving your pension. If you die before you turn 90, your beneficiary will receive the remaining payments. You can also elect to base the number of payments on your spouse's age, if younger.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrrq.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Si des fonds provenant d'un REER non immobilisé sont utilisés pour l'achat d'une rente, une rente certaine doit être souscrite. Le nombre de versements sera égal à 90, moins l'âge que vous avez en années à la date où vous commencez à recevoir votre rente. Si vous décédez avant l'âge de 90 ans, votre bénéficiaire recevra les versements restants. Vous avez aussi l'option de calculer le nombre de versements selon l'âge de votre conjoint, s'il est plus jeune que vous.

  2 Treffer www.capacitacionccl.edu.pe  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Term insurance only provides protection for an established period of time or until a certain age. If you die within this period, then your beneficiary receives the insurance proceeds. However, if at the end of the term you are still alive, then the policy terminates and the protection ceases.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwoodgundy.cibc.com als Prioritätsdomäne definieren

L'assurance-vie temporaire fournit une protection uniquement pendant une période de temps donné ou jusqu'à un certain âge. Si vous décédez pendant cette période, votre bénéficiaire touche le produit de l'assurance. Toutefois, si vous êtes toujours vivant à la fin de la durée ou de l'âge précisé, la police prend fin ainsi que la protection offerte. La plupart des compagnies vous permettront de renouveler votre assurance-vie temporaire jusqu'à 75 ou 80 ans.

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Your plan may pay a death benefit to a beneficiary, but it may be less than that paid to a surviving spouse or common-law partner. If your plan is contributory, but no beneficiary death benefit is provided by the plan, your contributions, plus interest, will be refunded to your beneficiary or your estate.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenosfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La LNPP n’exige pas qu’une prestation de décès avant la retraite soit versée à un bénéficiaire autre que le conjoint ou conjoint de fait. Votre régime peut verser une prestation de décès à un bénéficiaire, mais il se peut qu’elle soit moins élevée que celle versée à un conjoint ou conjoint de fait survivant. Si votre régime est contributif, mais ne prévoit aucune prestation de décès au bénéficiaire, vos cotisations, majorées des intérêts, seront remboursées à votre bénéficiaire ou à votre succession. Il n’est pas nécessaire d’immobiliser les remboursements ou les prestations de retraite versés à une personne autre que votre conjoint ou conjoint de fait.

  www.tangerine.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Mortgage life insurance isn't without its downsides, since it's a lot less flexible than term insurance. Your beneficiary isn't your spouse or children, it's your bank – the payout can only be used to pay off your mortgage.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentangerine.ca als Prioritätsdomäne definieren

Pour la plupart des familles, une hypothèque est la plus grosse dette de leur vie. S'il arrivait que vous décédiez soudainement, cela pourrait laisser votre famille dans une situation financière difficile. L'assurance vie hypothécaire aide les propriétaires à dormir sur leurs deux oreilles et à ne pas s'inquiéter à propos de qui devra payer l'hypothèque. Votre prêt hypothécaire sera entièrement remboursé (habituellement jusqu'à concurrence d'un certain montant) dans l'éventualité où vous décédiez. Vos primes restant les mêmes durant toute la durée de votre hypothèque, elles sont ainsi plus abordables que la plupart des polices d'assurance vie permanente.

  2 Treffer www.unisza.edu.my  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Review your will and make adjustments to reflect your new situation. You'll probably need to change the name of your beneficiary and you may need to decide on a new executor. Change bank accounts, credit cards, deeds and jointly held property into your name alone.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpracticalmoneyskills.ca als Prioritätsdomäne definieren

Passez en revue votre testament et faites les rajustements nécessaires pour refléter votre nouvelle situation. Vous aurez probablement besoin de modifier le nom de votre bénéficiaire et vous devrez probablement désigner un nouvel exécuteur testamentaire. Modifiez les comptes bancaires, les cartes de crédit, les actes notariés et les biens détenus conjointement afin qu'ils soient uniquement à votre nom.

  www.civ.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A supplementary death benefit designed to protect your beneficiary during the years you are building your pension by providing a benefit equal to twice your annual salary in the event of your death.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenciv.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	une prestation supplémentaire de décès conçue de façon à protéger votre bénéficiaire désigné à l’égard des années au cours desquelles vous avez cotisé à votre régime de retraite équivalant au double de votre salaire annuel en cas de décès.

  www.tdwaterhouse.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You can enroll more than one beneficiary in a single Family Plan if they are related by blood or adoption, and one child may be enrolled in multiple RESPs. Plus, you have the flexibility to change your beneficiary at any time.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentdwaterhouse.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez inscrire plus d’un bénéficiaire dans un même régime familial s’ils sont liés par les liens du sang ou de l’adoption. Par ailleurs, un même enfant peut être inscrit dans plus d’un REEE. De plus, vous avez la possibilité de changer le bénéficiaire de votre régime en tout temps.

  4 Treffer bringfrancehome.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You have to be under the age of 55 to be eligible for the Portability Option. In the event of death prior to your retirement, either your Spouse or your Beneficiary will receive a Pre-Retirement Death Benefit from the Plan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmspp.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous devez avoir moins de 55 ans pour être admissible à l'option de transférabilité. Si vous venez à décéder avant votre retraite, le Régime versera à votre conjoint ou à votre bénéficiaire une prestation de décès préalable à la retraite.

  www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To complete the transaction, they ask you to provide your bank name and address, your telephone and fax numbers, the name of your beneficiary, and, of course, your bank account numbers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Afin de pouvoir procéder à la transaction, l'expéditeur vous demande le nom et l'adresse de votre banque, votre numéro de téléphone et de télécopieur, le nom de votre bénéficiaire et, bien sûr, le numéro de votre compte de banque.

  www.grc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To complete the transaction, they ask you to provide your bank name and address, your telephone and fax numbers, the name of your beneficiary, and, of course, your bank account numbers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Afin de pouvoir procéder à la transaction, l'expéditeur vous demande le nom et l'adresse de votre banque, votre numéro de téléphone et de télécopieur, le nom de votre bénéficiaire et, bien sûr, le numéro de votre compte de banque.

  2 Treffer www.cafb-acba.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	MSSS is for your Beneficiary number
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwaswanipi.com als Prioritätsdomäne definieren	MSSS pour votre numéro de bénéficiaire

  7 Treffer annemasse-genevois.rotary1780.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Upon your death, your beneficiary will receive a tax-free death benefit. This money can be used to help secure the future of your loved ones or to help pay any taxes or final expenses.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenivari.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous êtes à la recherche d’une protection d’assurance comportant un volet épargne-placement, alors la réponse est « oui ».

  5 Treffer www.banquelaurentienne.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You are seeking secure and safe payment options for yourself as well as your beneficiary.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbanquelaurentienne.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous recherchez des modes de paiement offrant sécurité et tranquillité d'esprit, tant pour vous que pour le bénéficiaire de vos paiements.

  3 Treffer www.postfinance.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You do not need to clarify whether your beneficiary's bank participates in SEPA. PostFinance takes care of this automatically on your behalf.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpostfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ce n'est pas à vous de déterminer si la banque de votre destinataire participe au système SEPA. PostFinance le fait automatiquement pour vous.

  5 Treffer www.laurentianbank.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You are seeking secure and safe payment options for yourself as well as your beneficiary.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlaurentianbank.ca als Prioritätsdomäne definieren	Vous recherchez des modes de paiement offrant sécurité et tranquillité d'esprit, tant pour vous que pour le bénéficiaire de vos paiements.

  maintenancepartners.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you want to change your beneficiary.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpsc.gov.yk.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous prévoyez retourner au travail.

  perspectives.credit-suisse.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You or your beneficiary benefit from your savings longer
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenperspectives.credit-suisse.com als Prioritätsdomäne definieren	Vous ou une personne tierce de votre choix profitez plus longtemps de votre épargne.

  17 Treffer www.navcanada.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If you have this coverage, in the event of your death from any cause, your beneficiary would receive benefits equal to your adjusted insurable earnings.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennavcanada.ca als Prioritätsdomäne definieren	Si vous bénéficiez de cette protection et que vous décédez pour une raison quelconque, votre bénéficiaire recevra une prestation égale à votre revenu assurable rajusté.

  28 Treffer pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To designate your beneficiary, you must complete the Naming or Substitution of a Beneficiary form.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour désigner votre bénéficiaire, vous devez remplir le formulaire Désignation ou changement de bénéficiaire.

  www.tasta.com.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	You may choose your beneficiary from among four major themes:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecofi.fr als Prioritätsdomäne definieren	Vous pouvez ainsi choisir votre bénéficiaire autour de 4 grandes thématiques

  25 Treffer www.pensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	To designate your beneficiary, you must complete the Naming or Substitution of a Beneficiary form.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpensionetavantages-pensionandbenefits.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour désigner votre bénéficiaire, vous devez remplir le formulaire Désignation ou changement de bénéficiaire.

  6 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

If you receive an unsolicited letter or an e-mail from Nigeria offering to share large sums of money and asking you to provide your bank name and address, your telephone and fax numbers, the name of your beneficiary, and your bank account number to deposit money, beware.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Si vous recevez une lettre non sollicitée ou un courriel provenant du Nigéria qui promet de grosses sommes d'argent et qui vous demande de transmettre le nom et l'adresse de votre banque, votre numéro de téléphone et de télécopieur, le nom de votre bénéficiaire et votre numéro de compte bancaire afin d'y déposer de l'argent, méfiez-vous. La Gendarmerie royale du Canada estime que des Canadiens ont perdu environ 30 millions $ dans ce genre de combine depuis dix ans. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web du GRC.

  hqasianmodels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

That money can be borrowed against, withdrawn or left to the loved ones you designate as beneficiaries. If you borrow or withdraw money from your policy, it will reduce the policy’s cash value and how much money your beneficiary will receive when you die.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreatwestlife.com als Prioritätsdomäne definieren

La croissance de votre compte de placement dépend de l’importance des sommes investies et du rendement obtenu. L’argent placé dans le fonds peut servir à effectuer des paiements futurs ou constituer une source d’épargne pour l’avenir. Il vous est possible d’emprunter à même cet argent, de retirer la somme en question ou de la laisser aux êtres chers désignés comme bénéficiaires. Si vous empruntez ou retirez de l’argent de votre police, la valeur de rachat de celle-ci ainsi que la somme que votre bénéficiaire recevra à votre décès seront réduites en conséquence.

  2 Treffer www.bambergerstreichquartett.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Review your will and make adjustments to reflect your new situation. You'll probably need to change the name of your beneficiary and you may need to decide on a new executor. Change bank accounts, credit cards, deeds and jointly held property into your name alone.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpracticalmoneyskills.ca als Prioritätsdomäne definieren

Passez en revue votre testament et faites les rajustements nécessaires pour refléter votre nouvelle situation. Vous aurez probablement besoin de modifier le nom de votre bénéficiaire et vous devrez probablement désigner un nouvel exécuteur testamentaire. Modifiez les comptes bancaires, les cartes de crédit, les actes notariés et les biens détenus conjointement afin qu'ils soient uniquement à votre nom.

  5 Treffer deminor.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	help your beneficiary make a claim when the time comes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfsco.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	conserver des dossiers de vos discussions;