your newborn baby – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  mas.digipolisweb.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bodysuits for your newborn baby or godchild
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mas.digipolisweb.be as primary domain
et même des barboteuses pour votre nouveau-né ou filleul(e).
  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are pregnant, be sure to be tested for HBV. There are measures which can help protect your newborn baby from infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Si vous êtes enceinte, assurez-vous de passer un test de dépistage du VHB. Le cas échéant, il y a des moyens de protéger votre nouveau-né contre une infection.
  www.mas.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bodysuits for your newborn baby or godchild
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mas.be as primary domain
et même des barboteuses pour votre nouveau-né ou filleul(e).
  2 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are pregnant, be sure to be tested for HBV. There are measures which can help protect your newborn baby from infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Si vous êtes enceinte, assurez-vous de passer un test de dépistage du VHB. Le cas échéant, il y a des moyens de protéger votre nouveau-né contre une infection.
  3 Hits illustrationquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AMAZONAS baby carrier support your newborn baby completely securely: face-to-face with the person carrying him and with sufficient space to accommodate his C-shaped spine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amazonas.eu as primary domain
Les porte-bébés d'AMAZONAS soutiennent le nouveau-né correctement et son visage est tourné vers le porteur. En même temps, ils laissent encore assez de place pour la colonne vertébrale encore courbée.
  www.cx.kobe-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Register your newborn baby
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Enregistrement de votre nouveau-né
  www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Register your newborn baby
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Enregistrement de votre nouveau-né
  www.objectpark.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Plan for your care and recovery after the operation, especially if you are to have general anaesthesia. Allow for time to rest and try to find other people to help you with your day-to-day duties and the care of your newborn baby.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain
Prévoyez l’obtention de soins et votre rétablissement après la chirurgie, particulièrement si celle-ci est effectuée sous anesthésie générale. Accordez-vous du temps pour vous reposer et tentez de trouver des personnes pour vous aider à accomplir vos tâches quotidiennes et à prendre soin de votre nouveau-né.
  sogc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You may need to continue taking it after the baby is born-depending on your health status. AZT will also be given to your newborn baby until he or she is six weeks old. This drug can cause some side effects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogc.org as primary domain
Si vous êtes enceinte et que vous décidez de poursuivre votre grossesse, vous pouvez diminuer jusqu’à 60 % les risques de transmission du virus à votre enfant. Des études ont démontré que le fait d’administrer de l’AZT (Zidovudine) aux femmes séropositives (qui ne présentent aucun symptôme du sida) pendant la grossesse, le travail et l’accouchement, diminuait de beaucoup les probabilités de transmission du virus à leur enfant. Il peut être recommandé de poursuivre ce traitement après la naissance du bébé — selon votre état de santé.On administrera aussi de l’AZT au nouveau-né jusqu’à l’âge de 6 semaines. Cependant, ce médicament peut avoir des effets secondaires. Il est donc très important que vous mentionniez à votre médecin tout symptôme se manifestant afin que vous puissiez recevoir les soins appropriés. Sans l’utililisation de l’AZT, les probabilités que votre bébé devienne infecté sont de 1 sur 4 (25 %).En procédant au traitement à l’AZT , ces probabilités sont de 1 sur 12 (8 %). On peut aussi procéder à une interruption de grossesse.