evasive – German Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
173
Results
94
Domains
2 Hits
www.metamob.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
4 Hits
db-artmag.de
Show text
Show cached source
Open source URL
She’s collaborated with underground writer William Burroughs, played next to Bruno Ganz in the film System without Shadow by Rudolf Thome, and has contributed (to films by Wim Wenders, Julien Schnabel and Jonathan Demme. Her work is haunting, at times
evasive
, but always returns to sting when least expected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.de
as primary domain
Laurie Anderson ist immer in Bewegung. Sie hat mit dem Underground-Schriftsteller William Burroughs zusammen gearbeitet, in dem Rudolf Thome Film System ohne Schatten an der Seite von Bruno Ganz gespielt und war an Filmen von Wim Wenders, Julien Schnabel und Jonathan Demme beteiligt. Ihre Arbeiten sind packend und wirken manchmal etwas unbestimmt, um dann aber ganz unvermutet doch genau ins Schwarze zu treffen.
debellefeuille.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Andrej Hrvatin a.k.a. NIMETU is one of the most interesting and genre-
evasive
music artists in Slovenia. He was part of numerous diverse musical and performance projects and co-wrote music for visual, dance, film and theatre productions.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
festival-lent.si
as primary domain
Andrej Hrvatin a.k.a. NIMETU ist einer der interessantesten und in Genre unerreichbarsten Musikschaffenden Sloweniens. Er nahm an vielen verschiedenen musikalischen und performativen Projekten teil und kreierte Musik für visuelle, Tanz-, Film- und Theaterproduktionen.
4 Hits
db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
She’s collaborated with underground writer William Burroughs, played next to Bruno Ganz in the film System without Shadow by Rudolf Thome, and has contributed (to films by Wim Wenders, Julien Schnabel and Jonathan Demme. Her work is haunting, at times
evasive
, but always returns to sting when least expected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Laurie Anderson ist immer in Bewegung. Sie hat mit dem Underground-Schriftsteller William Burroughs zusammen gearbeitet, in dem Rudolf Thome Film System ohne Schatten an der Seite von Bruno Ganz gespielt und war an Filmen von Wim Wenders, Julien Schnabel und Jonathan Demme beteiligt. Ihre Arbeiten sind packend und wirken manchmal etwas unbestimmt, um dann aber ganz unvermutet doch genau ins Schwarze zu treffen.
4 Hits
www.db-artmag.com
Show text
Show cached source
Open source URL
She’s collaborated with underground writer William Burroughs, played next to Bruno Ganz in the film System without Shadow by Rudolf Thome, and has contributed (to films by Wim Wenders, Julien Schnabel and Jonathan Demme. Her work is haunting, at times
evasive
, but always returns to sting when least expected.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
db-artmag.com
as primary domain
Laurie Anderson ist immer in Bewegung. Sie hat mit dem Underground-Schriftsteller William Burroughs zusammen gearbeitet, in dem Rudolf Thome Film System ohne Schatten an der Seite von Bruno Ganz gespielt und war an Filmen von Wim Wenders, Julien Schnabel und Jonathan Demme beteiligt. Ihre Arbeiten sind packend und wirken manchmal etwas unbestimmt, um dann aber ganz unvermutet doch genau ins Schwarze zu treffen.
proves.www.eurodistricte.cat
Show text
Show cached source
Open source URL
As cameraman Peter Indergand and producer Christian Frei wanted to visit and film Leshan's Bamiyan Buddha in October 2003, the figure was nowhere to be seen. And, in questioning the park-keepers, they received very odd and
evasive
answers.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
giant-buddhas.com
as primary domain
Als Kameramann Peter Indergand und Regisseur Christian Frei im Oktober 2003 Leshans Bamiyan Buddha besuchen und filmen wollten, war er nirgendwo zu finden. Und als sie beim Parkpersonal nachfragten, kriegten sie seltsam ausweichende Antworten:
www.sguardo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
That’s an unfamiliar tone. Anzu has never been one to talk about guys like this –
evasive
, like their names are some sort of big secret, and pessimistic, like she doesn’t stand a chance with them, anyway.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
animexx.de
as primary domain
„Jetzt drängel doch nicht so Rubia! Am Ende sieht uns noch jemand!“ Jenias drehte sich zu seiner Freundin um und sah sie missbilligend an. „Wenn du weiter so trödelst, sieht uns erst recht jemand!“
3 Hits
battleborn.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendles’ natural
evasive
abilities grant him decreased CC Duration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
Durch Pendles' angeborene Ausweich-Fähigkeit hat er -25% GK-Dauer.
3 Hits
www.sogoodlanguages.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pendles’ natural
evasive
abilities grant him decreased CC Duration.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
battleborn.com
as primary domain
Durch Pendles' angeborene Ausweich-Fähigkeit hat er -25% GK-Dauer.
eservice.cad-schroer.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Use the Hellion set to hide from your enemies with Smokebomb, buff yourself for the kill with Obsessive Burst and get out of dangers with
Evasive
Jump.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
albiononline.com
as primary domain
Nutze dieses Set, um dich vor deinen Gegnern mit der Rauchbombe zu verstecken, mit dem besessenen Ausbruch für den finalen Angriff zu stärken und mit dem ausweichenden Sprung den Gefahren zu entkommen.
2 Hits
www.adrecord.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
4 Hits
alumni.sharjah.ac.ae
Show text
Show cached source
Open source URL
Digressing and being indirect or
evasive
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dictionary.cambridge.org
as primary domain
an obscure 18th-century painter
cloturesalma.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In addition, the tyres have additional sipes to push water outwards. This means that the vehicle is less likely to break out during
evasive
manoeuvres and the braking distance on slippery roads is almost halved.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcparking.de
as primary domain
Denken Sie bereits im Herbst an den Reifenwechsel, um bei einer plötzlich hereinbrechenden Kältewelle auf der sicheren Seite zu sein. Außerdem sparen Sie sich so lange Wartezeiten in der Werkstatt oder bei der Bestellung neuer Winterreifen – falls die alten nicht mehr geeignet sind. Die Faustregel von O bis O, d. h. von Oktober bis Ostern, hilft bei der Orientierung, wie lange Sie auf eine Winterbereifung setzen sollten. Die wichtigsten Unterschiede zum Sommerreifen bestehen in der Anzahl und Form der Profilblöcke, denn im Winter müssen es deutlich mehr sein. Außerdem haben die Reifen zusätzliche Lamellen, um Wasser nach außen zu verdrängen. So kann das Fahrzeug bei Ausweichmanövern schlechter ausbrechen und der Bremsweg auf glatter Fahrbahn wird fast halbiert. Prüfen Sie die Reifen vor dem Aufziehen immer auf Tauglichkeit, am besten nach dem 4x4x4-Prinzip. Das bedeutet, es sollten mindestens 4 mm Profil und viermal das gleiche Profil vorhanden sein. Außerdem ist ein maximales Reifenalter von 4 Jahren zu empfehlen – das Herstellungsdatum zur Überprüfung erkennen Sie an der aufgedruckten DOT-Nummer.
4 Hits
www.qcplannedgiving.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
When asked about his work, he provides charming but
evasive
answers that demonstrate how little he cares to reveal about himself and how important he considers all elements of the playful and open to be, even in conversation: "I play with the beauty of the moment, and with the materials that are there, like fabrics and textiles", for instance, is his answer to the question concerning the meaning of material in his work.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dbartmag.de
as primary domain
Wie Paul Klee, mit dem Camara das poetische Wechselspiel zwischen Bild und Text verbindet, ist auch der afrikanische Fotograf kaum greifbar. Stellt man ihm Fragen zu seinem Werk, erhält man auf charmante Weise ausweichende Antworten, denen anzumerken ist, wie wenig er von sich preisgeben möchte. "Ich spiele eben mit der Schönheit des Moments, also auch mit den Materialien, die da sind, wie Stoffe und Textilien", lautet seine Antwort auf die Frage nach der Bedeutung von Stoffen in seiner Arbeit. Spricht man ihn auf die Rolle des Autobiografischen an, erwidert er: "Sicher, ich mache Kunst, aber ich zeige auch meinen Alltag und spiele in meinen Fotos häufig mit dem, was ich mit Worten nicht zu sagen vermag."
www.unibas.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
With their project “Mechanisms of
Evasive
Resistance in Cancer” (MERiC), Prof. Michael Hall from the Biozentrum of the University of Basel, Prof. Gerhard Christofori and Prof. Markus Heim from the Department of Biomedicine also at the University of Basel and Prof. Niko Beerenwinkel from the Department of Biosystems Science and Engineering (D-BSSE) from ETH Zurich in Basel were able to prevail in a Europe-wide and highly competitive selection process.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unibas.ch
as primary domain
Wie werden Tumore resistent gegen Krebsmedikamente? Eine Antwort auf diese Frage suchen vier Schweizer Wissenschaftler, die sich zu einem Forschungsverbund zusammengeschlossen haben. Mit ihrem Projekt «Mechanisms of Evasive Resistance in Cancer» (MERiC) konnten sich Prof. Michael Hall vom Biozentrum der Universität Basel, Prof. Gerhard Christofori und Prof. Markus Heim vom Departement Biomedizin der Universität Basel sowie Prof. Niko Beerenwinkel vom Departement Biosysteme (D-BSSE) der ETH Zürich mit Sitz in Basel in einem europaweiten, hochkompetitiven Auswahlverfahren durchsetzen.
2 Hits
www.biozentrum.unibas.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Prof. Michael N. Hall from the Biozentrum of the University of Basel has together with three further scientists from the University of Basel and the ETH Zurich procured one of the much sought after Synergy Grants from the European Research Council (ERC). In the coming six years, their project entitled «MERiC – Mechanisms of
Evasive
Resistance in Cancer» will receive funding in the range of 11 million euro.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biozentrum.unibas.ch
as primary domain
Prof. Michael N. Hall vom Biozentrum der Universität Basel hat gemeinsam mit drei weiteren Forschern der Universität Basel und der ETH Zürich einen der begehrten Synergy Grants des Europäischen Forschungsrats (ERC) eingeworben. In den kommenden sechs Jahren wird ihr Projekt «MERiC – Mechanisms of Evasive Resistance in Cancer» mit einem Beitrag von rund 11 Millionen Euro gefördert. Die Synergy Grants sind das höchst dotierte Förderinstrument des Europäischen Forschungsrates und wurden erstmals 2012 vergeben.
www.reseausantewallon.be
Show text
Show cached source
Open source URL
The redundant acts can be reduced, what decreases the stress level on one side and increases the patient's comfort on the other side.
Evasive
acts can sometimes be avoided, and the hospitalisation length reduced, what can contribute to diminish the contamination risks to nosocomial illnesses.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reseausantewallon.be
as primary domain
Dopplungen von Maßnahmen werden weitgehend vermieden, so dass weniger Stress entsteht und der Komfort des Patienten verbessert wird. In manchen Fällen können invasive Maßnahmen vermieden und die Dauer des Krankenhausaufenthaltes verkürzt werden, was zu einer Verringerung der Risiken einer Ansteckung mit Krankenhausinfektionen beitragen kann.
www.maxmind.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Fraudsters change email addresses, switch credit cards, and use VPNs to conceal illegitimate purchases. Yet even with these
evasive
actions, the device used for these transactions leaves a trail. Device Tracking follows that trail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
maxmind.com
as primary domain
Betrüger versuchen, ihre illegalen Einkäufe durch Ändern der E-Mail-Adressen, Ändern der Kreditkarten und die Verwendung von VPNs zu verschleiern. Doch auch bei solchen Verschleierungsmethoden hinterlässt das für die Transaktionen verwendete Gerät eine Spur. Geräte-Ortung folgt dieser Spur.
www.bosch.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In 2014, 523 pedestrians died on German roads alone. Changing that is Lutz Bürkle’s objective. He is working on an assistance system that can take
evasive
action to prevent up to 58 percent of collisions with pedestrians.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bosch.com
as primary domain
Fußgänger sind die schwächsten Verkehrsteilnehmer. 2014 sind allein auf deutschen Straßen 523 Passanten ums Leben gekommen. Das zu ändern, ist das Ziel von Lutz Bürkle. Er arbeitet an einem Assistenzsystem, das durch Ausweichen bis zu 58 Prozent der Zusammenstöße mit Fußgängern verhindern kann.
www.recettemunicipale.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
In Buenos Aires, the bitter and methodic Roberto is a lonely man and the owner of a hardware store. Roberto collects bizarre worldwide news in an album as a hobby and his acquaintance Mari has an unrequited love for him, but Roberto is always
evasive
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artfilm.ch
as primary domain
Der exzentrische Roberto ist ein notorischer Einzelgänger. Er führt ein Eisenwarengeschäft und ist ähnlich verbohrt wie die Schrauben, die er verkauft. Nichts und vor allem niemanden lässt er zu nahe an sich heran. Doch dann wird sein Leben auf den Kopf gestellt: Jun ist Chinese, spricht kein Wort Spanisch und ist gerade erst in Argentinien angekommen.
www.firjan.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Thereby it takes other vessels, drift angles, speeds, and trim characteristics (important in shallow water) into account, when it determines the routes which either lead along the given course axes or deviate, when
evasive
manoevers are necessary.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traffgo-ht.com
as primary domain
Der BISS simuliert die Bewegung der Schiffe in beliebigen Wasserstraßen. Dabei werden andere Verkehrsteilnehmer, Driftwinkel, Trimmverhalten und die Fahrspurbreite der Schiffe zur Berechnung der Kursachsen berücksichtigt.
db.windband.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Thereby it takes other vessels, drift angles, speeds, and trim characteristics (important in shallow water) into account, when it determines the routes which either lead along the given course axes or deviate, when
evasive
manoevers are necessary.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
traffgo-ht.de
as primary domain
Der BISS simuliert die Bewegung der Schiffe in beliebigen Wasserstraßen. Dabei werden andere Verkehrsteilnehmer, Driftwinkel, Trimmverhalten und die Fahrspurbreite der Schiffe zur Berechnung der Kursachsen berücksichtigt.
2 Hits
denizhukuku.bilgi.edu.tr
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
2 Hits
ibp.org.by
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
2 Hits
www.aci-iac.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
2 Hits
www.leolandia.it
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
2 Hits
www.ingeniodecomunicacion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.ie
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
2 Hits
deductionsfiscales.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
2 Hits
video.vice.com
Show text
Show cached source
Open source URL
In normal driving conditions (including full braking, acceleration,
evasive
manoeuvres and poor road conditions), enormous forces act on the load.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lkw-walter.co.uk
as primary domain
Bei normalem Fahrbetrieb (dazu gehören auch Vollbremsungen, Beschleunigungen, Ausweichmanöver und schlechte Straßenverhältnisse) wirken enorme Kräfte auf das Ladegut ein.
www.pac10.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Unfortunately, I have come across the opposite effect from my work in practice; observations such as: “I have now spent so much money on the best mattress, the most expensive bed, the most wonderful sleepwear, but sleep is still
evasive
, not as I hoped...”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
form.de
as primary domain
Die Labels der Betten allein steigern noch lange nicht die Schlafqualität. Aus meiner praktischen Arbeit kenne ich leider öfter den umgekehrten Effekt, Bemerkungen wie: Nun habe man schon so viel Geld für die beste Matratze, das teuerste Bett, die wunderbarste Nachtwäsche ausgegeben, aber der Schlaf kommt dennoch nicht, nicht so, wie erhofft…
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10