everything seems – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.touken.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At night everything seems bigger, more mystical in the mountains
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hubertvongoisern.com as primary domain	Alles wirkt nachts in den Bergen mystischer, größer

  karriere.thyssenkrupp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You’ve probably heard from others how confusing everything seems when you finish high school. What job should I do? Can anyone offer me proper training? What about real on-the-job experience? Where can I get the sort of training that will help me in the long term?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karriere.thyssenkrupp.com as primary domain	Fragen über Fragen häufen sich nach Ihrem Schulabschluss: Was ist der richtige Beruf für mich? Wo bekomme ich eine fundierte, praxisnahe Ausbildung? Welche Ausbildung bietet mir langfristige Sicherheit und gute Entwicklungsmöglichkeiten? Eines ist gewiss: Der Start ins Berufsleben beginnt mit der Wahl der richtigen Ausbildung – und der richtigen Ausbildungsstätte.

  handelsroute.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You’ve probably heard from others how confusing everything seems when you finish high school. What job should I do? Can anyone offer me proper training? What about real on-the-job experience? Where can I get the sort of training that will help me in the long term?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumberg.com as primary domain

Bald ist es geschafft: Du hast die Schule hinter Dir, den Abschluss in der Tasche und ihn auch ordentlich gefeiert. Doch jetzt geht es erst richtig los. Fragen über Fragen häufen sich nach Deinem Schulabschluss: Was ist der richtige Beruf für mich? Wo bekomme ich eine fundierte, praxisnahe Ausbildung? Welche Ausbildung bietet mir langfristige Sicherheit und gute Entwicklungsmöglichkeiten? Eines ist gewiss: Der Start ins Berufsleben beginnt mit der Wahl der richtigen Ausbildung – und dem richtigen Ausbildungsbetrieb.

  4 Hits www.smokymountains-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Few places in Europe are more appropriate to hold an event about ICT entrepreneurship than Munich. The city, its people, the environment, everything seems to fit to create an amazing, vibrant ecosystem in which we had the chance to dive into during our event.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine face-entrepreneurship.eu as primary domain

Es gibt nur wenige Orte in Europa, die für ein Event zum IKT-Unternehmertum geeigneter wären als München. Die Stadt, die Leute, die Umgebung…alles scheint perfekt, um ein unglaubliches, lebendiges Ökosystem zu schaffen, in das wir während unserer Veranstaltung eintauchen durften. Diese Möglichkeit hatten wir vor allem den kosmopolitischen und so ganz unterschiedlichen Teilnehmern zu verdanken, die wir willkommen heißen durften. Mit Teilnehmern zwischen 18 und 60 Jahren, von Spaniern bis hin zu Bulgaren aus den unterschiedlichsten Sektoren wie Kunst oder Finance war alles dabei. Alle haben mit Überlegungen, Fragen und Anekdoten aktiv an unserem Event teilgenommen, währen unsere drei Experten Elizabete Dikmane, Freya Oehle und Natalia Anna Irene Rizzi ihre Fragen beantworteten.

  www.trojanbrands.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The barrier-free glazing across the corner makes all sense of spatial limitation disappear. Everything seems to flow into the green. The wood flooring extends up to the terrace, over which the roof extends far beyond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brazilian-architects.com as primary domain

In einer Split-Level-Bauweise folgen jeweils durch ein halbes Geschoss getrennt das Familien-Rückzugszimmer, die Kinderebene und ganz oben das Elternschlafzimmer. Der an den Küchenbereich anschließende rechteckige Wohnbereich öffnet sich durch raumhohe Verglasungen in den rückwärtigen Garten. Die schwellenlose Übereckverglasung lässt jegliches Gefühl räumlicher Begrenzung verschwinden. Alles scheint ins Grüne zu fließen. Der Holzbodenbelag zieht sich bis auf die Terrasse, über die das Dach weit hinausragt.

  3 Hits www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There she meets many interesting people and discovers what really lies behind the façade of the elegant hotel. Everything seems perfect, until a series of unpleasant events disturb the tranquility of the hotel and Carolina finds her life in serious danger.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain

Durch Vermittlung ihres Onkels Jorge, eines berühmten Kochs, hat Carolina die Möglichkeit, den ganzen Sommer über im Grand Hotel de Mallorca zu arbeiten. Dort lernt das Mädchen viele interessante Leute kennen und entdeckt, was sich wirklich hinter der Fassade des Luxushotels abspielt. Alles scheint perfekt, bis eine Reihe von beunruhigenden Vorfällen das friedliche Hotelleben erschüttert und Carolinas Leben in ernsthafte Gefahr bringt.

  www.ysuzac.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is no other way to discribe the interplay of the white felucca sails, the blue of the Nile here with its swirling water, the green of the first cataract's islands and the yellow and orange of the western desert with its mountains and sand dunes (see photographs above and below). A feeling as if you are jumping right into a idyllic picture postcard creeps up on you, everything seems to be real and unreal at the same time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luxor-westbank.com as primary domain

Doch zurück zum Begriff "kitschig". Bei einem Kaffee oder Tee (es gibt auch ein Bier oder einen Wein) auf der Pool-Terasse des "Sara Hotels" erlebt man Kitsch pur. Anders läßt sich das Zusammenspiel von weißen Segeln der Felukken, dem Blau des Nils mit seinem hier strudelndem Wasser, dem Grün der Inseln des ersten Katarakts und dem Gelb und Orange der westlichen Wüste mit ihren Bergen und Sandhängen nicht beschreiben (Fotos oben und unten). Da beschleicht einen das Gefühl, man säße inmitten einer Postkarten-Idylle, alles scheint wirklich und unwirklich zugleich.

  www.asialiteraryreview.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This links NATALIA STACHON with the conceptual world of Blanchot, for in her works she lingers in exactly these zones of reinterpretation, exploring the radical preliminary steps of a new beginning in her large-scale installations, the moments in which everything seems possible and the ideas of transformation and invention possess a degree of completion that only exists on the threshold of their possible realization.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loock.info as primary domain

Wenn die Künstlerin NATALIA STACHON sich mit der Gedankenwelt Blanchots verbindet, so deshalb, weil sie sich mit ihren Arbeiten an genau diesen Zonen der Umdeutung aufhält. Es sind die riskanten Vorstufen des Neubeginns, die Stachon in ihren raumgreifenden Installationen thematisiert. Jene Momente, in denen alles möglich scheint und die Ideen von Wandel und Erfindung einen Grad an Vollkommenheit besitzen, der so nur im Vorraum möglicher Realisierung existiert. Alles ist bereits vollendet und noch nicht einmal begonnen.

  trybunal.gov.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Almaty is like Bishkek on cocaine. Language, culture, legacy and style are very similar, but everything seems bigger, faster, more extreme and also more expensive: From the cars on the street to the restaurant bill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kancha.de as primary domain	Almaty ist wie Bishkek auf Kokain. Sprache, Kultur, Geschichte und Stil sind sehr ähnlich, jedoch ist alles irgendwie schneller, größer, extremer und auch teurer: von den Autos bis zur Restaurantrechnung.

  6 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It breathes here remoteness everything seems unreal, much as that in this same place born who would one day become a Christian emperor of Ethiopia and would become the discoverer of the sources of the Blue Nile, 244 years before Speke the White Nile found in Uganda, the shores of Lake Victoria, solving one of the greatest enigmas of all time geographic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Junto a la iglesia hay un pequeño mirador donde se divisa toda la vega del Arroyo. Desde ahí se puede apreciar el contraste entre las casas más modestas y los chalets de los foráneos. Es atmet hier alles scheint unwirklich Abgelegenheit, viel wie, dass in diesem selben Ort geboren, die eines Tages eine christliche Kaiser von Äthiopien geworden wäre und würde der Entdecker der Quellen des Blauen Nil geworden, 244 Jahre vor Speke der Weiße Nil gefunden Uganda, die Ufer des Lake Victoria, Lösung eines der größten Rätsel aller Zeiten geographischen.

  adon-immo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There’s a small wooden hut and a barbecue grill which you can use to make an impression on your friends and surprise them with your deliciuos barbecue recipes. Everything seems to announce a perfect day of sun and relaxation among your deares people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartmaji-kaja.si as primary domain

Wenn es draußen warm geworden ist und die Sonne scheint, wird unser schöner Garten zum Ort in dem Sie das Gefühl von Frieden, Ruhe und Freiheit finden. Im Garten steht Ihnen zur Verfügung auch ein kleines Holzhaus und der Grill, den Sie verwenden können, wenn Sie Ihre Freunde als Grillmeister überraschen und begeistern möchten. Hier finden große und kleine Gäste die nötige Entspannung und Erholung. Erleben Sie einen perfekten Tag im Freien und genießen Sie das Leben in vollen Zügen.

  atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The 'Alto Casentino, the land of castles, hermitages, monasteries and pure water springs, where everything seems to be mystic and legendary, in the midst of an impressive Casentino National Park with its total nature reserves such as' Sasso Fratino between Greening the woods and rich fauna of Tuscany.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Die 'Alto Casentino, das Land der Burgen, Kapellen, Klöster und reines Wasser Quellen, wo alles scheint zu sein, mystischen und legendären, inmitten einer imposanten Casentino Nationalpark mit seinen insgesamt Naturschutzgebiete wie' Sasso Fratino zwischen Ökologisierung der Wälder und reiche Fauna der Toskana.

  www.secession.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(2014) for example, appears to hover between construction and decay. Ascending like flights of stairs and falling apart at the same time, its platforms are caught in a moment of fragile balance: everything seems afloat and in motion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secession.at as primary domain	[Phantomschmerz] (2014), in einer Art Schwebezustand zwischen Aufbau und Verfall. Die zugleich treppenförmig aufsteigenden und sich auflösenden Plattformen bilden eine fragile Balance: Alles erscheint frei schwebend und im Fluss.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, if you’ve smelt, touched, and looked at your weed and everything seems fine, give it a taste. Either pack a little bit of it into a pipe or vaporizer and take a small toke. If it tastes good, you’re good to go.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Wenn Du zu guter Letzt Gras Dein gerochen, befühlt und besehen hast und alles in Ordnung wirkt, dann teste es geschmacklich an. Pack' etwas davon in eine Pfeife oder einen Verdampfer und nimm einen Zug. Schmeckt es gut, ist es gut.

  secure-www.novell.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sentinel can analyze the trail of information left by hackers and detect their presence, even when everything seems fine. If you have the tools to identify an attack and react quickly, an individual breach will be far less likely to damage your business.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure-www.novell.com as primary domain	Mit Sentinel können Hacker bereits aufgespürt werden, wenn andere Systeme noch nicht Alarm geschlagen haben. Dank der richtigen Tools können Sie Ihr Unternehmen vor Sicherheitsverstößen schützen, indem Angriffe umgehend erfasst und entsprechende Gegenmaßnahmen eingeleitet werden.

  www.janpronk.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	From Plitvice Lakes National Park to Dubrovnik - from Rogoznica everything seems within reach. The sea bottom is sprinkled with sunken ships dating from different historical periods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping.hr as primary domain	Ob der Nationalpark Plitwitzer Seen oder die Stadt Dubrovnik- von Rogoznica aus liegt alles in Reichweite. Der Meeresgrund ist übersät mit Überresten gesunkener Schiffe aus verschiedenen historischen Epochen.

  www.endobridge.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vele’s father Sazdo has lung cancer. On his search for a cure, Vele bakes a marijuana cake. Everything seems to be on track as his father condition improves. Alas, that is when the problems begin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine letsceefilmfestival.com as primary domain	Veles Vater Sazdo hat Lungenkrebs. Auf der Suche nach einem Heilmittel bäckt Vele einen Marihuana-Kuchen. Die Lösung scheint gefunden, denn Sazdo geht es bald besser. Doch da fangen die Probleme für Vele erst an.

  2 Hits www.visitmorocco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everything seems a bit sweeter under the Agadir sun. Shopping is no exception, so expect to boost your sense of well-being as you taste the many flavors of the Agadir region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitmorocco.com as primary domain	Unter der Sonne Agadirs wirkt alles ein wenig freundlicher! Das gilt auch fürs Shoppen.Die tausend Aromen der Umgebung von Agadir machen das Einkaufen geradezu zum Wellness-Erlebnis.

  2 Hits www.wien.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Everything seems a bit improvised here. That is precisely why Vienna’s creative scene in the Future Garden feels so good.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wien.info as primary domain	Hier wirkt alles ein bisschen improvisiert. Gerade deswegen fühlt sich die Kreativszene Wiens im Futuregarden so wohl.

  analbabe.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Now I’ve set WordPress to ignore Pingbacks, which is a bit sad, but I didn’t get that many links to my blog anyway… I observed the situation for some time, and now everything seems to be back to normal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.effjot.net as primary domain	Jetzt werden Pingback-Anfragen von WordPress ignoriert, was an sich schade ist, aber viel verlinkt wird mein Blog ja eh nicht… Ich hab die Situation dann eine Weile beobachtet, und es scheint jetzt wieder alles ruhig zu sein. Ich kann also wieder bloggen. Das versuch ich auch zu tun – letzte Woche war ja Filmfestival in Cottbus, und da hab ich ein paar gute und weniger gute Filme gesehen.

  www.adremcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8:49pm As we reach the end, Lobo's cynicism is driven out by euphoria. Suddenly everything seems possible again – even the utopia where bloggers can change the world. Lobo closes his talk with this call-to-arms for all media people: "I want to urge you all to become entrepreneurial activists. That way, the generation after us will be able to live in a humane internet."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dub16.re-publica.com as primary domain	20:49 Am Ende wird Lobos Zynismus von Euphorie verdrängt. Plötzlich scheint wieder alles möglich – selbst die Utopie, nach der Blogger die Welt verändern können. Mit diesem Aufruf an alle Medienpeople schließt Lobo seine Rede ab: "Ich möchte Euch dazu drängen, unternehmerische Aktivisten zu werden. Damit die Generation nach uns in einem menschenwürdigeren Internet lebt." Let’s do business!

  www.vinodeco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Those who come to us are looking for the new, unknown and breath-taking. Nothing is unimaginable in this space of creative excellence. Everything seems possible in a world where experimentation and unlimited curiosity form the basis of every creation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chamaeleonberlin.com as primary domain

In den Hackeschen Höfen - Berlins pulsierender Mitte, haben wir uns seit 2004 mit großer Leidenschaft und Abenteuerlust dem Neuen Zirkus verschrieben und zeigen durch eine klare inhaltliche Ausrichtung, wie wunderbar überraschend und anders zeitgenössische Zirkusproduktionen sein können. An einem warmen, schönen Ort, in dem Gastfreundschaft groß geschrieben wird, haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, innovative Zirkusproduktionen aus aller Welt zu präsentieren mit dem erklärten Ziel, unseren Gästen ein wunderschönes, ungeahntes, rundum bereicherndes Theatererlebnis zu bereiten. Wer zu uns kommt, sucht nach dem Neuen, dem Unbekannten und dem Atemberaubenden. Nichts ist undenkbar an diesem Ort des kreativen Schöpfergeists. Alles scheint möglich in einer Welt, in der das Experiment und die grenzenlose Neugierde die Basis allen Schaffens bilden.

  4 Hits www.qcplannedgiving.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To Gabriela Walde of the Berliner Morgenpost, Mutu seems like "the recycling lady of the global art establishment" and raves about her "hybrid universe in which everything seems to mix—a challenge to the European eye."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbartmag.de as primary domain

Als "Recycling-Lady des globalen Kunstbetriebes" erscheint Mutu Gabriela Walde. In der Berliner Morgenpost schwärmt sie von ihrem "hybriden Universum, in dem sich alles zu mischen scheint, eine Herausforderung für den europäischen Blick". In der Online-Ausgabe der Art spricht Kiti Nedo angesichts der "gnadenlos und gekonnt montierten" Collagen von einem "fluiden Universum", das "mehr von der Zukunft der Körper und ihren Gesellschaften weiß, als manchem Betrachter vielleicht lieb ist". Und auch für Harry Nutt (Frankfurter Rundschau) addieren sich Mutus "verstörend-schöne Arbeiten" zu "einer Art fiktiver Kosmologie". Für Maria Grazia Meda von der Vogue Italia kreiert die Künstlerin dagegen "eine andere Dimension, in der die Grenze zwischen Traum und Alptraum kaum spürbar ist". In der Süddeutschen Zeitung bringt Laura Weißmüller Mutus bevorzugte künstlerische Technik mit einem ihrer zentralen Themen in Verbindung: "Die Frage nach der Herkunft, der kulturellen Identität taucht immer wieder auf. Doch ähnlich wie in einer Collage lässt sich darauf keine vollständige Antwort geben. Das Zerstückelte, Zusammengesetzte ist ihr Wesen."

  5 Hits db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To Gabriela Walde of the Berliner Morgenpost, Mutu seems like "the recycling lady of the global art establishment" and raves about her "hybrid universe in which everything seems to mix—a challenge to the European eye."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Als "Recycling-Lady des globalen Kunstbetriebes" erscheint Mutu Gabriela Walde. In der Berliner Morgenpost schwärmt sie von ihrem "hybriden Universum, in dem sich alles zu mischen scheint, eine Herausforderung für den europäischen Blick". In der Online-Ausgabe der Art spricht Kiti Nedo angesichts der "gnadenlos und gekonnt montierten" Collagen von einem "fluiden Universum", das "mehr von der Zukunft der Körper und ihren Gesellschaften weiß, als manchem Betrachter vielleicht lieb ist". Und auch für Harry Nutt (Frankfurter Rundschau) addieren sich Mutus "verstörend-schöne Arbeiten" zu "einer Art fiktiver Kosmologie". Für Maria Grazia Meda von der Vogue Italia kreiert die Künstlerin dagegen "eine andere Dimension, in der die Grenze zwischen Traum und Alptraum kaum spürbar ist". In der Süddeutschen Zeitung bringt Laura Weißmüller Mutus bevorzugte künstlerische Technik mit einem ihrer zentralen Themen in Verbindung: "Die Frage nach der Herkunft, der kulturellen Identität taucht immer wieder auf. Doch ähnlich wie in einer Collage lässt sich darauf keine vollständige Antwort geben. Das Zerstückelte, Zusammengesetzte ist ihr Wesen."

  5 Hits www.db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To Gabriela Walde of the Berliner Morgenpost, Mutu seems like "the recycling lady of the global art establishment" and raves about her "hybrid universe in which everything seems to mix—a challenge to the European eye."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Als "Recycling-Lady des globalen Kunstbetriebes" erscheint Mutu Gabriela Walde. In der Berliner Morgenpost schwärmt sie von ihrem "hybriden Universum, in dem sich alles zu mischen scheint, eine Herausforderung für den europäischen Blick". In der Online-Ausgabe der Art spricht Kiti Nedo angesichts der "gnadenlos und gekonnt montierten" Collagen von einem "fluiden Universum", das "mehr von der Zukunft der Körper und ihren Gesellschaften weiß, als manchem Betrachter vielleicht lieb ist". Und auch für Harry Nutt (Frankfurter Rundschau) addieren sich Mutus "verstörend-schöne Arbeiten" zu "einer Art fiktiver Kosmologie". Für Maria Grazia Meda von der Vogue Italia kreiert die Künstlerin dagegen "eine andere Dimension, in der die Grenze zwischen Traum und Alptraum kaum spürbar ist". In der Süddeutschen Zeitung bringt Laura Weißmüller Mutus bevorzugte künstlerische Technik mit einem ihrer zentralen Themen in Verbindung: "Die Frage nach der Herkunft, der kulturellen Identität taucht immer wieder auf. Doch ähnlich wie in einer Collage lässt sich darauf keine vollständige Antwort geben. Das Zerstückelte, Zusammengesetzte ist ihr Wesen."

  6 Hits db-artmag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To Gabriela Walde of the Berliner Morgenpost, Mutu seems like "the recycling lady of the global art establishment" and raves about her "hybrid universe in which everything seems to mix—a challenge to the European eye."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.de as primary domain

Als "Recycling-Lady des globalen Kunstbetriebes" erscheint Mutu Gabriela Walde. In der Berliner Morgenpost schwärmt sie von ihrem "hybriden Universum, in dem sich alles zu mischen scheint, eine Herausforderung für den europäischen Blick". In der Online-Ausgabe der Art spricht Kiti Nedo angesichts der "gnadenlos und gekonnt montierten" Collagen von einem "fluiden Universum", das "mehr von der Zukunft der Körper und ihren Gesellschaften weiß, als manchem Betrachter vielleicht lieb ist". Und auch für Harry Nutt (Frankfurter Rundschau) addieren sich Mutus "verstörend-schöne Arbeiten" zu "einer Art fiktiver Kosmologie". Für Maria Grazia Meda von der Vogue Italia kreiert die Künstlerin dagegen "eine andere Dimension, in der die Grenze zwischen Traum und Alptraum kaum spürbar ist". In der Süddeutschen Zeitung bringt Laura Weißmüller Mutus bevorzugte künstlerische Technik mit einem ihrer zentralen Themen in Verbindung: "Die Frage nach der Herkunft, der kulturellen Identität taucht immer wieder auf. Doch ähnlich wie in einer Collage lässt sich darauf keine vollständige Antwort geben. Das Zerstückelte, Zusammengesetzte ist ihr Wesen."

  5 Hits www.db-artmag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To Gabriela Walde of the Berliner Morgenpost, Mutu seems like "the recycling lady of the global art establishment" and raves about her "hybrid universe in which everything seems to mix—a challenge to the European eye."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine db-artmag.com as primary domain

Als "Recycling-Lady des globalen Kunstbetriebes" erscheint Mutu Gabriela Walde. In der Berliner Morgenpost schwärmt sie von ihrem "hybriden Universum, in dem sich alles zu mischen scheint, eine Herausforderung für den europäischen Blick". In der Online-Ausgabe der Art spricht Kiti Nedo angesichts der "gnadenlos und gekonnt montierten" Collagen von einem "fluiden Universum", das "mehr von der Zukunft der Körper und ihren Gesellschaften weiß, als manchem Betrachter vielleicht lieb ist". Und auch für Harry Nutt (Frankfurter Rundschau) addieren sich Mutus "verstörend-schöne Arbeiten" zu "einer Art fiktiver Kosmologie". Für Maria Grazia Meda von der Vogue Italia kreiert die Künstlerin dagegen "eine andere Dimension, in der die Grenze zwischen Traum und Alptraum kaum spürbar ist". In der Süddeutschen Zeitung bringt Laura Weißmüller Mutus bevorzugte künstlerische Technik mit einem ihrer zentralen Themen in Verbindung: "Die Frage nach der Herkunft, der kulturellen Identität taucht immer wieder auf. Doch ähnlich wie in einer Collage lässt sich darauf keine vollständige Antwort geben. Das Zerstückelte, Zusammengesetzte ist ihr Wesen."

  www.infoxgen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although mismatched at the beginning, things eventually calm down for the two impatient and irascible outsiders, and Kyuta proves to be a worthy apprentice. As a result, Kumatetsu’s popularity increases and everything seems to be ready for the major contest.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fantoche.ch as primary domain

«The Boy and the Beast» von Mamoru Hosada erzählt eine aussergewöhnliche Geschichte in farbenprächtigen, atemberaubenden Bildern: In der Menschenwelt Shibuya büchst der Waisenjunge Ren von seinem Zuhause bei Pflegeeltern aus und durchquert den geheimen Durchgang nach Jutengai, der Stadt der Tiere. Jutengai ist in Aufruhr, denn es ist an der Zeit einen neuen Anführer zu wählen: Nur der beste Kämpfer kommt dafür infrage und die beiden Konkurrenten Lôzen und Kumatetsu bereiten sich auf die Wahl vor. Lôzen ist der Favorit der Stadt, da er weise und gutherzig ist; Kumatetsu hingegen zieht mit seinem launischen Temperament und seinen Zornesausbrüchen den Unmut der Bewohner*innen auf sich. Nur ein Schüler könnte sein Ansehen verbessern und seine Chancen auf den Sieg steigern – also nimmt er den verirrten Ren bei sich auf und gibt ihm den neuen Namen Kyuta. Die beiden ungeduldigen und jähzornigen Aussenseiter geraten immer wieder aneinander, doch mit der Zeit glätten sich die Wogen und Kyuta erweist sich als würdiger Schüler. Kumatetsus Beliebtheit steigt damit und alles scheint bereit für den grossen Kampf. Doch dann verirrt sich Kyuta zurück in die Menschenwelt, lernt lesen, findet eine Freundin und trifft seinen leiblichen Vater. Von nun an lebt er hin- und hergerissen zwischen den beiden Welten, bis der Augenblick der Entscheidung kommt. Es ist eine Geschichte über Väter und Söhne, Schüler und Lehrer, Freundschaft und Einsamkeit. Hosada vereint in seinem Film Gegensätze, setzt Kontraste und macht tiefgründige Gegenüberstellungen. Er inszeniert bewusst eine Familiengeschichte; nicht weil diese leicht zu vermarkten wäre, sondern weil er die berührendsten Erfahrungen aus dem wahren Leben erzählen will. Das Umfeld des feudalen Japans bietet dafür eine abenteuerliche, dynamische Kulisse.

  www.chinese-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The barrier-free glazing across the corner makes all sense of spatial limitation disappear. Everything seems to flow into the green. The wood flooring extends up to the terrace, over which the roof extends far beyond.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese-architects.com as primary domain

In einer Split-Level-Bauweise folgen jeweils durch ein halbes Geschoss getrennt das Familien-Rückzugszimmer, die Kinderebene und ganz oben das Elternschlafzimmer. Der an den Küchenbereich anschließende rechteckige Wohnbereich öffnet sich durch raumhohe Verglasungen in den rückwärtigen Garten. Die schwellenlose Übereckverglasung lässt jegliches Gefühl räumlicher Begrenzung verschwinden. Alles scheint ins Grüne zu fließen. Der Holzbodenbelag zieht sich bis auf die Terrasse, über die das Dach weit hinausragt.

  www.steinberg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“The Past Present” by Andrea Di Rocco. This has got the best groove I've heard for a long time from a house record. Everything seems to just roll as one. It’s proper!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steinberg.net as primary domain	„The Past Present“ von Andrea Di Rocco. Der beste Groove, den ich seid langem bei einem House Track gehört habe. Alles passt perfekt zusammen. Korrekte Platte!