existing grid – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  www.awajishima-kanko.jp  
#2974069: Import of givens into an existing grid
#2974069: Import der fix gesetzten Zellen in ein bestehendes Sudoku
  www.alpiq.com  
Alpiq is also investing in ongoing measures to upgrade our power plants. We also help to improve energy efficiency through Alpiq EnerTrans AG, which is responsible for the upkeep of the existing grid and for building a smart electricity grid.
Alpiq ist an vielen Fronten aktiv und hat zum Beispiel Alpiq EcoServices AG gegründet, die im Bereich Energieeffizienz-Beratung tätig ist. Dazu installieren die Kollegen von Alpiq InTec energieeffiziente Gebäudetechnik-Lösungen. Ausserdem investiert Alpiq auch in die laufende Umrüstung ihres Kraftwerksparks. Einen Beitrag zur besseren Energieeffizienz leisten wir auch mit Alpiq EnerTrans AG bei der Wartung des bestehenden Netzes und dem Aufbau eines intelligenten Stromnetzes.
  www.bosch.com  
One concrete example: since 2014 we have been testing a battery developed by Bosch at a private wind farm in northern Germany. The battery stores electricity from renewable sources and feeds it safely into the existing grid.
Ein konkretes Beispiel: Seit 2014 testen wir in einem Bürgerwindpark in Norddeutschland eine von uns entwickelte Batterie, mit der sich der regenerativ erzeugte Strom speichern und versorgungssicher ins bestehende Netz einspeisen lässt. Genau das ist ein erfolgskritischer Aspekt für eine nachhaltige Energiewende. Dennoch fehlen in Deutschland anders als in den USA oder Italien bislang die gesetzlichen Rahmenbedingungen, um dieser Speichertechnologie zum Durchbruch zu verhelfen. Unternehmen, die hier investieren, tun das mit hohem finanziellem Risiko – und das, obwohl die entwickelten Technologien marktreif sind.
  www.portdeplaisance.ca  
Possible areas of a decentral energy storage solution among other applications are grid stability, integration of renewable energies in the existing grid and industrial applications.
Mögliche Einsatzgebiete eines dezentralen Energiespeichermodules sind unter anderem die Netzstabilisierung, Integration der erneuerbaren Energiequellen in das bestehende Netzsystem und industrielle Anwendungen.
  www.bfs.de  
To raise the total share of energy from renewable sources in electric power supply in Germany it is inevitable to optimize and expand the existing grid systems. Questions of radiation protection have to be considered right from the start.
Um den Anteil erneuerbarer Energien an der Stromversorgung zu erhöhen, ist es teilweise notwendig, die bestehenden Stromnetze auszubauen und zu verstärken. Fragen des Strahlenschutzes müssen dabei von Anfang an berücksichtigt werden.
  emmentaler-schaukaeserei.ch  
After all, the Energiewende will succeed – according to the second grid study by the German Energy Agency – only if an additional 1,700 to 3,600 km of extremely high-tension power lines are installed and the existing grid is also optimised.
Nach der Entlassung von Norbert Röttgen hat Bundesumweltminister Peter Altmaier die deutsche Energiewende auf der politischen Agenda dort verortet, wo sie von Anfang an hingehört hätte: ganz oben. Und auch die Bundeskanzlerin hat im Mai eine Auszeit von der Eurorettung genommen und in Bonn Gespräche mit der Bundesnetzagentur geführt. Schließlich wird die Energiewende nur dann erfolgreich sein, wenn– laut zweiter dena-Netzstudie –zusätzliche Stromtrassen auf der Höchstspannungsebene mit einer Länge von 1.700 bis 3.600 km gebaut werden, bei gleichzeitiger Optimierung des bestehenden Verbundnetzes. Doch der Reihe nach.
  8 Hits sdpuo.com  
With an increasing electricity supply from renewable energy sources feeding into the existing grid, new responsibilities arise for the distribution grids in particular. Most distributed plants supply the low and medium voltage grid levels.
Mit einer zunehmenden Einspeisung aus erneuerbaren Energien in das bestehende Stromnetz kommen vor allem auf die Verteilnetze neue Aufgaben zu. Denn die meisten dezentralen Anlagen speisen das Nieder- und Mittelspannungsnetz. Mit klassischen Betriebsweisen und Betriebsmitteln ist ein sicherer Betrieb nur mit sehr hohem Aufwand in Form von erheblichem Leitungsneubau möglich.
  opel.bariseaumottrie.be  
At least three solutions are conceivable here: radical decentralisation of power generation, distribution and supply; subordinate integration of regenerative energy sources into the centralised system; or, thirdly, technical adaption of existing grid structures to the supply from decentralised and partly fluctuating electricity sources.
Welche Konflikte ergeben sich aus der notwendigen Systemintegration der dezentralisierten Stromproduktion aus erneuerbaren Energiequellen? Wie transformieren diese die zentralisierten Systemstrukturen des konventionellen Sektors? Hier sind wenigstens drei Lösungen denkbar: eine radikale Dezentralisierung der Stromerzeugung, -verteilung und -versorgung, eine nachrangige Einpassung der regenerativen Stromquellen in die zentralisierten Systeme oder eine technische Anpassung der bestehenden Netzstrukturen an die Einspeisung aus dezentralen und teilweise fluktuierenden Stromquellen.