of a society – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      347 Results   185 Domains
  4 Hits ssl-oferta.sgh.waw.pl  
After the different inputs of the afternoon, this panel aims to find links between the various concepts and spin a bigger web in order to create a comprehensive vision of a society that is fit for the future and think creatively about how the path to that future can be shaped.
Nach den unterschiedlichen Inputs des Nachmittags geht es in diesem Panel darum, gegenseitige Anknüpfungspunkte zu finden und Fäden weiter zu spinnen, um eine umfassende Vision einer zukunftsfähigen Gesellschaft enstehen zu lassen und kreative Wege anzudenken, wie ein solcher Weg gestaltet werden kann. Die sehr unterschiedlichen Zugänge der Teilnehmer*innen lassen eine spannende, abwechslungsreiche und erhellende Gesprächsrunde erwarten.
  2 Hits www.secession.at  
On the occasion of this party, the first guests have already assembled; some seem to be lost in talking to themselves—this is evident in the various arrangements and formulas, which are due to the utilitarian calculations of bliss of a society as a ‘Fabric of Felicity’, as outlined by the philosopher Jeremy Bentham.
Anlässlich der Party haben sich die ersten Gäste bereits versammelt; einige scheinen in eine Art Selbstgespräch versunken zu sein – dies zeigt sich in diversen Versuchsanordnungen und Formeln, die dem utilitaristischen Glückseligkeitskalkül einer Gesellschaft als „Fabric of Felicity“ geschuldet sind, wie der Philosoph Jeremy Bentham sie entworfen hatte. Dieser selbst bildet im Kostüm des Zauberers eine der zentralen Personen des Ensembles.
  2 Hits www.saling-institut.de  
While it is easy to reach agreement on the fundamental importance of values, the question of the hierarchy of values and their importance for a society can quickly lead to bitter disputes. Can the call for values be seen as an indicator of an intact society or an indicator of a society at risk?
Die aktuelle Veranstaltung in der Reihe beschäftigt sich mit dem Thema "Vom Wert der Werte. Stabilisierung oder Polarisierung?". "Gerechtigkeit ist das, was die Menschen einander schulden, Wohltätigkeit ist das, was darüber hinausgeht." Auf diese Weise charakterisierte der Tübinger Philosoph Otfried Höffe vor vielen Jahren zwei wesentliche Werte. Während über die grundsätzliche Bedeutung von Werten leicht Einigkeit zu erzielen ist, kann dagegen die Frage über...
  www.pngs.com.pl  
Above all, my idea was liberation from the body through media and technology. My goal was emancipation from the prison of the body, the prison of a society that colonizes the body and holds it hostage.
Die meisten KörperkünstlerInnen haben ihre Aktionen aus der Malerei, genauer gesagt dem Actionpainting, entwickelt und blieben ihr auch visuell und konzeptuell verhaftet. Meine Körperaktionen unterscheiden sich von den anderen Aktionen der 1960er-Jahre, z. B. in Wien und in Kalifornien, erstens durch ihren Medienbezug und zweitens durch ihren politischen Bezug. Schrift und Schreibmaschine, Fotografie, Film und Video sind die Medien und Apparate, die eine neue écriture corporelle ermöglichen, eine neue Körperpolitik, die auch Kritik der traditionellen Repräsentations- und Identitätspolitik ist. Das in den Aktionen und Videodokumenten entworfene Körperbild zeigt den Körper im Zeitalter seiner medialen und gentechnischen Konstruierbarkeit, nicht als Natur-, sondern als Kulturprodukt, z. B. in Genderfragen. Der Körper ist ein Alphabet, die Organe bilden seine Buchstaben. In Weiterführung von Antonin Artauds Unterscheidung zwischen Körper ohne Organe und Organe ohne Körper wird frühzeitig ein Körperbild formuliert, das erst später von der dekonstruktivistischen Philosophie, z. B. von Gilles Deleuze und Félix Guattari, theoretisch elaboriert wurde. Meine Körperaktionen interpretieren den Körper im Horizont der Übergangsobjekte (Donald Winnicott) und der Partialtriebe. Als Partisan der Partialtriebe habe ich nicht nur wie die klassischen Körperkünstler die Befreiung des Körpers, z. B. durch die sexuelle Revolution, gesucht. Meine Idee war vor allem die Befreiung vom Körper durch die Medien und die Technik. Die Befreiung vom Gefängnis des Körpers, vom Gefängnis der Gesellschaft, die den Körper kolonisiert und ihn als Geisel benutzt, war mein Ziel. Deswegen habe ich auch Körperaktionen zur Utopie des aufrechten Ganges gemacht, weil mit ihm der Mensch „zum ersten Freigelassenen der Schöpfung“ wurde (Johann Gottfried Herder, Ideen zur Philosophie der Geschichte der Menschheit, 1784–1791). Mit meinen Körperkonfigurationen und -konstellationen beabsichtigte ich, die natürliche Morphologie der Wirbeltiere und ihrer Organe in einen logischen Kalkül von Variablen bzw. einen Verband von Operationen zu verwandeln, um den Menschen letztlich aus der Knechtschaft der Natur zu erheben, gerade durch die Befreiung vom Körper, der uns als purer Naturzustand scheint.
  www.zibo.nl  
To approach the issue, students took the use of cups for “Coffee to go” as an example; known to all, frequently used and most of the time without hesitation. The cup can be seen as representative of a society in which everything has to be fast, always accessible and – in this case – enjoyable.
Der Klimawandel ist ein in hochkomplexes und viel diskutiertes Thema. Um die Problematik unter die Lupe zu nehmen haben sich die Studenten mit dem Beispiel des coffee to go Bechers beschäftigt – allen vertraut, häufig und meist bedenkenlos genutzt. Er steht stellvertretend für eine Gesellschaftsform, in der alles schnell gehen muss, alles immer erreichbar und in diesem Falle genießbar ist.
  6 Hits www.coldjet.com  
When a museum, especially a fine arts museum, purports to contribute to the cultural values and identity of a society, the works of art become associated with social processes. Indeed, the social relations are what generates value and construct identities.
Wenn ein Museum, besonders ein Kunstmuseum, vorgibt, zu den kulturellen Werten und zur Identität einer Gesellschaft beizutragen, dann gibt es einen sozialen Prozess, mit dem Kunstwerke in Verbindung gebracht werden. Es sind nämlich soziale Beziehungen, die Wert schöpfen und Identitäten konstruieren. Jedes Kunstwerk kann man unter dem Aspekt der formalen Eigenschaften oder des sozialen Klimas, das den Künstler dazu gebracht hat, es zu schaffen, betrachten. Ein umfassender Aspekt, der die Wahrnehmung des Objekts bestimmt, ist jedoch das institutionelle Netzwerk oder die Netzwerke, in denen es zirkuliert. Der ästhetische Prozess der Wahrnehmung eines Kunstwerks, nicht bloß das Kunstwerk selbst, ist der Punkt, an dem die Rolle von Museen in der Kunstszene ständig geprüft werden sollte, in Verbindung mit anderen Einflüssen auf die Kunstwelt – der Kunstmarkt oder sein Fehlen. Worum sich Individuen in den Wirtschafts-, Kultur-, PR- und Rechtsabteilungen eines Museums bemühen, kann miteinander übereinstimmen, abweichen, sich überschneiden oder auch kollidieren, was zu dem Prozess beiträgt, wie jemand in Kontakt zu einem Kunstwerk tritt. Die Bedeutung dieses Prozesses ist noch intensiver, wenn ein Museum versucht, Anstrenungen in einer Gesellschaft zu unternehmen, die sich mit Gewalt, politischen und kulturellen Beziehungen auseinandersetzt. Es gibt Netzwerke von Museen und historischen Stätten, die sich mit Ereignissen und Epochen befassen, die auf immer noch ungelöste Konflikte verweisen. So gibt es zum Beispiel die International Coalition of Sites of Conscience mit einer wachsenden Anzahl von Museen und Gedenkstätten, die sich gegenseitig vielfältige Unterstützung bieten, bis hin zur Methodologie von Ausstellungen in Vorbereitung und dialogischen Programmen, die Querverbindungen aus der Vergangheit jeder Stätte mit ihren Auswirkungen auf die Gegenwart herstellt. Eine traditionellere Praxis bestand darin, museologische Vorgehensweisen mit dem Nation Building zu koordinieren, wobei man verschiedene ethnische und kulturelle Gemeinschaften zu einer einzigen Vision von nationaler Einheit zusammenfassen muss. Das mexikanische Nationalmuseum für Anthropologie ist eines von vielen. Man sollte nicht bloß das Ausstellungsdesign als Unterscheidungsmerkmal nehmen, sondern auch die pädagogische Tätigkeit und die theoretischen Grundlagen dafür. So ist etwa das Programa de Pensamiento Visual der Fundación Cisneros ein Bildungsprogramm, das auf einer konstruktivistischen Metho
  5 Hits www.eurotopics.net  
For British historian and essayist Henry Kamen "the terrorist threat observed in the recent days in the United Kingdom reveals the fragility of a society that calls itself multicultural. When one culture lives inside another, what identity do citizens have? To which culture should they pay allegiance ... When a society moves from being monocultural, as England was in the 1950s, to being multicultural huge problems are created and it is difficult to solve them. Coexistence between cultures always involves potential risk ... Society might indeed seem richer because diverse, but it also becomes poorer if it is unable to obtain a certain form of loyalty, a condition that is essential for a stable society."
Für den britischen Historiker Henry Kamen "zeigt die terroristische Bedrohung, die man in den vergangenen Tagen in Großbritannien beobachten konnte, die Zerbrechlichkeit jeder Gesellschaft, die sich als multikulturell versteht. Wenn es eine Kultur mitten in einer anderen gibt, welche Identität hat dann ein Bürger? Und welcher Kultur soll er treu sein?... Wenn eine Gesellschaft von einer Monokultur, so wie das England der 1950er Jahre eine war, zum Multikulturalismus übergeht, entstehen viele Probleme und es ist schwer, sie zu lösen. Das Nebeneinander verschiedener Kulturen birgt immer ein potenzielles Risiko in sich... Die Gesellschaft kann dank größerer Vielfalt reicher erscheinen, aber sie wird gleichzeitig auch ärmer, wenn es ihr nicht gelingt, dass sich alle Bürger zu ihr bekennen. Denn diese Art von Treue ist eine Grundbedingung für soziale Stabilität."
  www.tu-cottbus.de  
The discussion of the social significance of architecture and construction is intended to be intensified by comprising the results of excellent research projects in a multidisciplinary approach. The objective is to define cultural similarities and differences of attitudes to historical buildings, and to discuss the question what architecture contributes to the cultural identity of a society.
Die Initiatoren der Fachklasse Historische Baukultur der Graduiertenschule beschäftigen sich seit vielen Jahren mit der Erforschung der kulturgeschichtlichen Bedeutung historischer Bauten, Gesamtanlagen und Städte. Sie verfolgen den Ansatz, durch die detaillierte Untersuchung herausragender historischer Bauten und ihrer kulturellen Bedeutung und Wirkung in exemplarischer Weise deutlich zu machen, welchen Stellenwert Baukultur in unterschiedlichen Zeithorizonten und Kulturkreisen hat. Der Begriff «Baukultur» wird dabei nicht auf eine rein positive Sicht eingeengt, sondern auf Bauwerke jeglicher Art angewendet, die nicht nur auf ihren positiven Beitrag, etwa Entwurfsqualität und stadträumliche Wirkung befragt werden können und müssen, sondern auch, aus heutiger Sicht, unerfreuliche Informationen über die politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entstehungsbedingungen, die Geisteshaltung und Ideologie der Erbauer und die Ansprüche, Ziele und Ambitionen, die mit der jeweiligen Architektur verfolgt wurden, liefern können. Die Diskussion über die gesellschaftliche Bedeutung von Architektur und Bauen soll durch die Einbeziehung der Ergebnisse von herausragenden Forschungsprojekten anderer Wissenschaftler in interdisziplinärem Rahmen mit dem Ziel intensiviert werden, kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Beurteilung historischer Bauten herauszuarbeiten und letztlich die Frage zu diskutieren, welchen Beitrag Architektur zur kulturellen Identität einer Gesellschaft zu leisten vermag.
  www.taschen.com  
"Araki's work displays the more tender and artistic side of a society that came up with, among other salacious treats, schoolgirl knicker vending machines. World Cup fans are in for a lot of fun this spring."— Watch, London, United Kingdom
"Araki's work displays the more tender and artistic side of a society that came up with, among other salacious treats, schoolgirl knicker vending machines. World Cup fans are in for a lot of fun this spring."— Watch, London, Großbritannien
  www.zandvoort-holland.com  
Goods and people travel around the globe at ever increasing speeds. The NRLA is symbolic of a society gathering pace, especially in the urban and economic centres. Rural areas, meanwhile, stand to profit through tourism.
Seit der Erfindung der Eisenbahn im 19. Jahrhundert leben wir im Zeitalter der Mobilität. In immer grösserer Geschwindigkeit zirkulieren Waren und Menschen um den Globus. Die Neat steht für die Beschleunigung der Gesellschaft. Erfasst davon werden vor allem die urbanen und ökonomischen Zentren. Die ländlichen Regionen dagegen entleeren sich, ausser sie behaupten sich als touristische Destinationen. So führt der Lötschberg-Basistunnel, neben dem Gotthard-Basistunnel die tragende Neat-Achse, zwar neue Touristen ins Wallis, doch viele Walliser ziehen in die Deutschschweizer Zentren.
  intersell.pl  
We believe that participation is essential to promote the development of a society and its individuals. To achieve this, we encourage participation and develop low-threshold participation processes. We also want to live that conviction within the organisation.
Wir sind der Überzeugung, dass Teilhabe elementar ist, um die Entwicklung einer Gesellschaft und deren Individuen zu fördern. Um dies zu erreichen, ermutigen wir zur Mitgestaltung und entwickeln dafür niedrigschwellige Beteiligungsprozesse. Diese Überzeugung möchten wir auch innerhalb der Organisation leben.
  3 Hits www.unis.unvienna.org  
"Let us make the dream of a society for all ages a reality"
"Lassen Sie uns den Traum einer Gesellschaft für alle Altersgruppen Wirklichkeit werden"
  www.ta-swiss.ch  
Technologies of a society
Technologien einer Gesellschaft
  secondlife.aditi.lindenlab.com  
The city as a spatial representation of a society in its multiple components: political, social, cultural, educational, environmental ... captures the look of the sensitive artist. In 1984 the artist sees a mass of pollution over Mexico City and Los Angeles.
Die Stadt als eine räumliche Repräsentanz einer Gesellschaft in ihren multiplen Komponenten: politisch, sozial, kulturell, pädagogisch, ökologisch… fesselt den Blick der sensiblen Künstlerin. Im Jahr 1984 sieht Shirley Paes Leme die massive Luftverschmutzung über Mexiko-Stadt und Los Angeles. Ihr fällt auf, dass die Air-Conditioner-Filter der Autos einen Teil dieser Verschmutzung aufnehmen und somit einfangen und enthüllen was sie vorher entsetzte.
  2 Hits www.deutsche-guggenheim.de  
Washburn highlights the potential of the common, overlooked and discarded. Her choice of previously used material is often considered as a political statement, as a reflection of a society of excess, as a metaphor for, or symptom of, consumption.
Als Rohstoffe für ihre Arbeiten dienen Abfälle aus Konsum und Handel, zumeist größere Mengen von Pappkartons oder Holzstücken, die Washburn bei ihren Streifzügen zwischen Containern und Laderampen sammelt und wiederverwertet. Die Überreste tagtäglicher Handlungen, die ihr der Zufall in die Hände spielt, werden im Atelier gehortet, sortiert und aufbereitet. Wertloses erhält wieder Wert. Washburn macht auf die Möglichkeiten aufmerksam, die in unbeachteten oder ausrangierten Dingen stecken. Das Recyceln von Sekundärstoffen kann als politisches Statement aufgefasst werden, als Kommentar auf die Überflussgesellschaft oder als Sinnbild (oder Symptom) heutiger Konsumgewohnheiten. Aber der Künstlerin geht es im Grunde vor allem darum, verbrauchte und vernachlässigte Materialien zu einem vitalen Ganzen zu kombinieren. Sie stapelt, bindet und zimmert abgenutzte, abgetragene, ausgediente Objekte, die Spuren ihres Vorlebens tragen, zu Environments, deren Entstehungsgeschichte sich offen vor dem Betrachter ausbreitet. Sogar Nebenprodukte wie Sägespäne oder Verpackungsstoffe bleiben Teil der endgültigen Komposition.
  5 Hits db-artmag.com  
With the cool precision of a surgeon, Grosz draws the image of a society coming apart at the seams-a grotesque hurly-burly of officers and war profiteers thoroughly enjoying themselves after the winter of starvation of 1917/18.
Mit den Schwerpunkten Zeichnung und Fotografie vereint die Ausstellung hochkarätige Werke aus den Sammlungen der Deutschen und der Berliner Bank, die mit Berliner Bilder ihr 60. Jubiläum feiert. Anstelle einer chronologischen Präsentation stellt die Schau Arbeiten unterschiedlicher Zeiten und Strömungen einander motivisch gegenüber. So korrespondieren die neoexpressiven Werke von Karl Horst Hödicke und den "Jungen Wilden" mit Georg Grosz' Menschen im Kaffeehaus (1918). Mit der kühlen Präzision eines Chirurgen zeichnet Grosz das Bild einer aus den Fugen geratenen Gesellschaft - ein groteskes Getümmel aus Offizieren und Kriegsgewinnlern, die es sich nach dem Hungerwinter 1917/18 wieder gut gehen lassen. Ein ambivalentes Verhältnis zum Großstadtlebens zeigt auch eine 1926 entstandene Zeichnung von Otto Dix: Sein Blick in eines der typischen Vergnügungslokale der Zwanziger Jahre mit Nackttänzerin und Animierdamen zeugt von einer Mischung aus Faszination und Abscheu.
  5 Hits www.db-artmag.com  
With the cool precision of a surgeon, Grosz draws the image of a society coming apart at the seams-a grotesque hurly-burly of officers and war profiteers thoroughly enjoying themselves after the winter of starvation of 1917/18.
Mit den Schwerpunkten Zeichnung und Fotografie vereint die Ausstellung hochkarätige Werke aus den Sammlungen der Deutschen und der Berliner Bank, die mit Berliner Bilder ihr 60. Jubiläum feiert. Anstelle einer chronologischen Präsentation stellt die Schau Arbeiten unterschiedlicher Zeiten und Strömungen einander motivisch gegenüber. So korrespondieren die neoexpressiven Werke von Karl Horst Hödicke und den "Jungen Wilden" mit Georg Grosz' Menschen im Kaffeehaus (1918). Mit der kühlen Präzision eines Chirurgen zeichnet Grosz das Bild einer aus den Fugen geratenen Gesellschaft - ein groteskes Getümmel aus Offizieren und Kriegsgewinnlern, die es sich nach dem Hungerwinter 1917/18 wieder gut gehen lassen. Ein ambivalentes Verhältnis zum Großstadtlebens zeigt auch eine 1926 entstandene Zeichnung von Otto Dix: Sein Blick in eines der typischen Vergnügungslokale der Zwanziger Jahre mit Nackttänzerin und Animierdamen zeugt von einer Mischung aus Faszination und Abscheu.
  www.billetterie.losc.fr  
With the Internet, and especially and advance of the social web, these developments are taking on an entirely new dimension. In the information society era human beings are exposed to a tremendous plethora of information. We know how the brain processes information, categorizes and prioritizes and naturally encounters limits to its capacity. "My head can't keep up", professes Frank Schirrmacher, coeditor of the Frankfurter Allgemeine Zeitung, in his book Payback. Warum wir im Informationszeitalter gezwungen sind zu tun, was wir nicht tun wollen, und wie wir die Kontrolle über unser Denken zurückgewinnen (Blessing, 2010). And he also comments that he "is no longer up to the mental demands of our day and age". Schirrmacher sketches a dark, somber scenario, one of a "society that is monitored, calculated down the last details and steered by a cold power."
Mit dem Internet, insbesondere dem Aufstieg des Social Webs erfährt das eine ganz neue Dimension. In der Ära der Informationsgesellschaft ist der Mensch einer ungeheuren Informationsflut ausgesetzt. Wir wissen, wie das Gehirn Informationen verarbeitet, kategorisiert und priorisiert und dabei naturgemäß an seine Grenzen stößt. „Mein Kopf kommt nicht mehr mit“, bekennt Frank Schirrmacher, Mitherausgeber der Frankfurter Allgemeinen Zeitung, in seinem Buch Payback. Warum wir im Informationszeitalter gezwungen sind zu tun, was wir nicht tun wollen, und wie wir die Kontrolle über unser Denken zurückgewinnen (Blessing, 2010). Und auch, dass er „den geistigen Anforderungen unserer Zeit nicht mehr gewachsen“ ist. Schirrmacher zeichnet ein düsteres Szenario, eine „von einer kalten Macht überwachte, durchkalkulierte und gesteuerte Gesellschaft.“
  5 Hits dbartmag.com  
With the cool precision of a surgeon, Grosz draws the image of a society coming apart at the seams-a grotesque hurly-burly of officers and war profiteers thoroughly enjoying themselves after the winter of starvation of 1917/18.
Mit den Schwerpunkten Zeichnung und Fotografie vereint die Ausstellung hochkarätige Werke aus den Sammlungen der Deutschen und der Berliner Bank, die mit Berliner Bilder ihr 60. Jubiläum feiert. Anstelle einer chronologischen Präsentation stellt die Schau Arbeiten unterschiedlicher Zeiten und Strömungen einander motivisch gegenüber. So korrespondieren die neoexpressiven Werke von Karl Horst Hödicke und den "Jungen Wilden" mit Georg Grosz' Menschen im Kaffeehaus (1918). Mit der kühlen Präzision eines Chirurgen zeichnet Grosz das Bild einer aus den Fugen geratenen Gesellschaft - ein groteskes Getümmel aus Offizieren und Kriegsgewinnlern, die es sich nach dem Hungerwinter 1917/18 wieder gut gehen lassen. Ein ambivalentes Verhältnis zum Großstadtlebens zeigt auch eine 1926 entstandene Zeichnung von Otto Dix: Sein Blick in eines der typischen Vergnügungslokale der Zwanziger Jahre mit Nackttänzerin und Animierdamen zeugt von einer Mischung aus Faszination und Abscheu.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
It is your soul that is inspired from the tender innocence of children to describe the inhumanity of a society blind?
Es ist deine Seele, die durch die zarte kindliche Unschuld inspiriert wird, um die Unmenschlichkeit der Gesellschaft Blinden beschreiben?
  www.arch.ethz.ch  
Within the wider field of building, the architect’s responsibilities include the analysis of the status quo as the basis for creative thinking and production, as well as the rationalization of architectural interventions. She or he reflects the full spectrum of a society and translates it physically, developing proactive strategies to address social, economic, and environmental change.
Architektinnen und Architekten schaffen, verändern und erhalten mit baulichen Mitteln eine gestaltete Umwelt, die den Erwartungen und Bedingungen von Individuum und Gesellschaft entspricht. Ihr Aufgabenbereich umfasst im weiten Umfeld des Bauens das Analysieren des Bestehenden, das darauf aufbauende gestalterische Denken und Handeln sowie das Begründen von architektonischen Eingriffen. Sie reflektieren die Bedürfnisse aller Mitglieder einer Gesellschaft und setzen sie um. Sie reagieren auf soziale, ökonomische und ökologische Veränderungen und entwerfen vorausschauend Strategien zu deren Bewältigung. Architektinnen und Architekten arbeiten selbständig oder als Angestellte in Architekturbüros. Sie finden aber auch Anstellungen in Bauunternehmen, Verwaltung und Grossbetrieben sowie in den Bereichen Design, Kunst und Kultur.
  5 Hits www.db-artmag.de  
With the cool precision of a surgeon, Grosz draws the image of a society coming apart at the seams-a grotesque hurly-burly of officers and war profiteers thoroughly enjoying themselves after the winter of starvation of 1917/18.
Mit den Schwerpunkten Zeichnung und Fotografie vereint die Ausstellung hochkarätige Werke aus den Sammlungen der Deutschen und der Berliner Bank, die mit Berliner Bilder ihr 60. Jubiläum feiert. Anstelle einer chronologischen Präsentation stellt die Schau Arbeiten unterschiedlicher Zeiten und Strömungen einander motivisch gegenüber. So korrespondieren die neoexpressiven Werke von Karl Horst Hödicke und den "Jungen Wilden" mit Georg Grosz' Menschen im Kaffeehaus (1918). Mit der kühlen Präzision eines Chirurgen zeichnet Grosz das Bild einer aus den Fugen geratenen Gesellschaft - ein groteskes Getümmel aus Offizieren und Kriegsgewinnlern, die es sich nach dem Hungerwinter 1917/18 wieder gut gehen lassen. Ein ambivalentes Verhältnis zum Großstadtlebens zeigt auch eine 1926 entstandene Zeichnung von Otto Dix: Sein Blick in eines der typischen Vergnügungslokale der Zwanziger Jahre mit Nackttänzerin und Animierdamen zeugt von einer Mischung aus Faszination und Abscheu.
  www.schlebruegge.com  
Objects, whether they be objects of everyday use or whole architectures, are like moulds which provide for the institutionalization of actions. The artist emerges as a social figure, as the product of a society and the agent of political interests.
Das Bild des Intellektuellen hat sich verändert. Die Rolle des global agierenden Fürsprechers und Aufklärers wurde ebenso überholt wie das Modell des lokal intervenierenden Akteurs. Parallel zur Entwicklung der Kulturwissenschaften begibt sich die Kunst seit einigen Jahren auf die Suche nach neuen Kriterien, mit denen sie Partei ergreifen und öffentliche Verantwortung übernehmen kann. Die vorliegenden Texte und Interventionen entwickeln Positionen des politischen Engagements in der künstlerischen und kunsttheoretischen Praxis. Postkolonialistische Reflexion, politisch engagierte Psychoanalyse und Medienkritik sind Paradigmen für soziale Interaktionen und neu definierte Produktionsweisen in der bildenden Kunst und der Kunsttheorie.
  5 Hits db-artmag.de  
With the cool precision of a surgeon, Grosz draws the image of a society coming apart at the seams-a grotesque hurly-burly of officers and war profiteers thoroughly enjoying themselves after the winter of starvation of 1917/18.
Mit den Schwerpunkten Zeichnung und Fotografie vereint die Ausstellung hochkarätige Werke aus den Sammlungen der Deutschen und der Berliner Bank, die mit Berliner Bilder ihr 60. Jubiläum feiert. Anstelle einer chronologischen Präsentation stellt die Schau Arbeiten unterschiedlicher Zeiten und Strömungen einander motivisch gegenüber. So korrespondieren die neoexpressiven Werke von Karl Horst Hödicke und den "Jungen Wilden" mit Georg Grosz' Menschen im Kaffeehaus (1918). Mit der kühlen Präzision eines Chirurgen zeichnet Grosz das Bild einer aus den Fugen geratenen Gesellschaft - ein groteskes Getümmel aus Offizieren und Kriegsgewinnlern, die es sich nach dem Hungerwinter 1917/18 wieder gut gehen lassen. Ein ambivalentes Verhältnis zum Großstadtlebens zeigt auch eine 1926 entstandene Zeichnung von Otto Dix: Sein Blick in eines der typischen Vergnügungslokale der Zwanziger Jahre mit Nackttänzerin und Animierdamen zeugt von einer Mischung aus Faszination und Abscheu.
  21 Hits eipcp.net  
What we can see at work in these formulations is an immediate link that is at once presupposed and constructed between the projects, productions and practices in the cultural field that are to be promoted, and the political construction of a society that is, however, itself assumed to be pre-existent to its very political construction – specifically to the extent that it is the “common cultural values and roots” that are considered to provide (or at least decisively contribute to) a European civic “identity” and “membership” of a democratic society.
Was wir in diesen Formulierungen am Werk sehen, ist ein unmittelbares Band (das zugleich vorausgesetzt und konstruiert wird) zwischen den Projekten, Produktionen und Praktiken im kulturellen Feld, die gefördert werden sollen, und der politischen Konstruktion einer Gesellschaft, die jedoch als ihrer politischen Konstruktion selbst präexistent angenommen wird – und zwar insbesondere insofern „die gemeinsamen kulturellen Werte und Wurzeln“ es sind, die eine staatsbürgerliche „Identität“ und „Zugehörigkeit“ zu einer demokratischen Gesellschaft gewährleisten (oder jedenfalls entscheidend dazu beitragen) sollen. Einfacher gesagt: Es liegt eine fundamentale Zweideutigkeit in diesem Diskurs, die die starre Idee „kultureller Werte und Wurzeln“ als „Schlüsselelement“ einer europäischen Staatsbürgerschaft einerseits und die Idee einer „Gesellschaft, die sich auf Freiheit, Demokratie, Toleranz und Solidarität gründet“, andererseits nebeneinander stellt und verflicht – und zwar auf eine Weise, die dazu neigt, beide miteinander zu identifizieren. Es mag hier die Bemerkung ausreichen, dass dies nicht im Mindesten Gewähr für Kulturpolitiken als Teil von Demokratiepolitiken bietet (noch auch für eine Demokratisierung von Kulturpolitiken), sondern vielmehr eine „Kulturalisierung“ der Art und Weise befördert, wie wir Demokratie verstehen – eine Kulturalisierung, deren Auswirkungen wir sowohl auf der Ebene von Kulturpolitik im engen Sinn als auch auf der Ebene allgemeinerer, sich auf „Kultur“ berufender Perspektiven auf die politische Entwicklung der Europäischen Union beobachten können.[4]
  7 Hits www.qcplannedgiving.ca  
With the cool precision of a surgeon, Grosz draws the image of a society coming apart at the seams-a grotesque hurly-burly of officers and war profiteers thoroughly enjoying themselves after the winter of starvation of 1917/18.
Mit den Schwerpunkten Zeichnung und Fotografie vereint die Ausstellung hochkarätige Werke aus den Sammlungen der Deutschen und der Berliner Bank, die mit Berliner Bilder ihr 60. Jubiläum feiert. Anstelle einer chronologischen Präsentation stellt die Schau Arbeiten unterschiedlicher Zeiten und Strömungen einander motivisch gegenüber. So korrespondieren die neoexpressiven Werke von Karl Horst Hödicke und den "Jungen Wilden" mit Georg Grosz' Menschen im Kaffeehaus (1918). Mit der kühlen Präzision eines Chirurgen zeichnet Grosz das Bild einer aus den Fugen geratenen Gesellschaft - ein groteskes Getümmel aus Offizieren und Kriegsgewinnlern, die es sich nach dem Hungerwinter 1917/18 wieder gut gehen lassen. Ein ambivalentes Verhältnis zum Großstadtlebens zeigt auch eine 1926 entstandene Zeichnung von Otto Dix: Sein Blick in eines der typischen Vergnügungslokale der Zwanziger Jahre mit Nackttänzerin und Animierdamen zeugt von einer Mischung aus Faszination und Abscheu.
  5 Hits www.kas.de  
Such phenomena characterize everyday life in most transformation countries and provide turmoil South European societies. This determines the important role of media and especially of investigative journalists in this region. They should play their role of a society watch dog professionally and competently.
Solche Phänomene prägen den Alltag der meisten Transformationsländer und sorgen immer wieder für Aufruhr in südosteuropäischen Ländern. Hier kommt den Medien und hauptsächlich investigativen Journalisten eine besondere Rolle zu. Sie sollen ihre gesellschaftliche Wächterfunktion professionell und kompetent ausüben.
  3 Hits www.mzes.uni-mannheim.de  
The goal of this project has been to determine the risk of internal armed conflict based on the multidimensional identity constellation of a society and the identity of its government. Compared to previous studies, this project combines the idea of political favoritism with a multidimensional identity perspective.
Ziel dieses Projekts war es, das Risiko internen gewaltsamen Konfliktes basierend auf der multidimensionalen Identitätskonstellation einer Gesellschaft sowie der Identität der Regierung zu bestimmen. Verglichen mit früheren Studien kombiniert dieses Projekt die Idee von politischer Bevorzugung mit einer multidimensionalen Identitätsperspektive. Außerdem liefert das Projekt eine theoretische Fundierung zu der Frage, welche Gruppe der größte gewaltsame Herausforderer in einer Gesellschaft sein wird. In einem ersten Schritt hat das Projekt ein formales Modell entwickelt, das vorhersagt, welche potenziellen Herausforderer der momentanen Regierung jedes Individuum in der Gesellschaft unterstützt, falls es überhaupt welche unterstützt. Die Wahl basiert auf der eigenen Identität der Individuen, den Versprechen, die potenzielle Herausforderer machen, und der Wahrscheinlichkeit, die politische Auseinandersetzung zu gewinnen, wobei  letzteres von den Entscheidungen aller Individuen abhängt. Sobald der Grad der Unterstützung für alle potenziellen Herausforderer bekannt ist, lässt sich das Ausmaß gewaltsamen Konflikts abschätzen, das eine Gesellschaft voraussichtlich erfährt. Eine einfache Version dieses Modells zeigt, dass Individuen die kleinste aller Identitätsgruppen unterstützen, zu der sie gehören. Eine kompliziertere Version lässt die Erfolgswahrscheinlichkeit überproportional mit der Größe der Gruppe steigen, so dass extra Gewinne von Inter-Gruppen-Kooperation anfallen. Hier sind die Ergebnisse nicht leicht vorherzusagen und hängen essentiell von den einzigartigen Bevölkerungsanteilen der verschiedenen Identitätsgruppen einer Gesellschaft sowie der im Amt befindlichen Regierung  ab. In einem zweiten Schritt hat das Projekt einen Makrodatensatz zu den Bevölkerungsanteilen multidimensionaler Identitätsgruppen und der Regierungsidentität für über 60 Länder aufbereitet. Erste empirische Tests zeigen deutlich, dass das Risiko internen gewaltsamen Konflikts auf der Basis der multidimensionalen Identitätskonstellation einer Gesellschaft und ihrer Regierungsausrichtung vorhergesagt werden kann.
  2 Hits www.susanatornero.com  
The mission of the National Authority for Children’s Rights Protection is to monitor the observance of all children’s rights, to take all measures in order to contribute to the creation of a society which is adequate for children, involving in this process the authorities of the local and central public administration, the civil society, parents and children.
Die Aufgabe des Nationalamtes fur Schutz der Kinderrechte (NASKR) ist die Verfolgung der Einhaltung der Rechte aller Kinder und das Treffen von allen notwendigen Massnahmen zwecks Bildung einer kinderwurdigen Gesellschaft, in dieses Verfahren auch die ortlichen und zentralen, offentlichen Verwaltungsbehorden, die Zivilgesellschaft, die Eltern und die Kinder hineinzogend.
  3 Hits www.patconsult.it  
His works combine political and social commentary, anti-war slogans, and consumer critique as a narrative commentary on the American city. Johanson’s work attests to the fleeting activities and grotesque phenomena of a society occupied with self-discovery using gripping narratives full of dark humor.
Verwurzelt in der Community der Mission Street von San Francisco, setzt sich der 1968 geborene Chris Johanson mit Themen des urbanen Realismus auseinander. Seine Arbeiten changieren zwischen Graffiti, Comic und Street-Art. Seine Zeichnungen und Gemälde auf Holzpanelen zeigten immer exzentrischere Formate, bis sie um 1995 begannen, die Wände zu verlassen und den umliegenden Raum zu besetzen, was sich zu einer Art ausladenden Installationismus mit recycleten Materialien und Fundstücken entwickelte. Johansons reduzierte Bildsprache, abstrakte Flächen und simplifizierte Bildeffekte zeigen sich bewusst unbeirrt von den großartigen Erwartungen und Ambitionen einer anerkannten Gegenwartskunst. In seinen Arbeiten verdichten sich politische und soziale Kommentare, Anti-Kriegs-Parolen und Konsumkritik, als erzählerischer Kommentar zur amerikanischen Metropole. Die flüchtigen Aktivitäten und grotesken Phänomene einer mit Selbstfindung beschäftigten Gesellschaft, erzählt Johanson in ergreifenden kurzen Geschichten voll abgründigem Humor.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow