speaking – Greek Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3206
speaking => προφορικός λόγος

Keybot      3'658 Results   162 Domains
  10 Hits www.goethe.de  
The pronunciation training offered should include both exercises in listening and speaking.
Για την εξάσκηση της προφοράς πρέπει να χρησιμοποιούνται τόσο ακουστικές ασκήσεις όσο και ασκήσεις ομιλίας
  promo.eune.leagueoflegends.com  
Speaking of the jungle, a cadre of new monsters made Summoner’s Rift home, sporting designs that more accurately reflect their respective gameplay characteristics. For example, the Krugs’ (double golem replacements) rocky exteriors look like the damage soaking mini-tanks they are--and they appear weaker than the hulking Blue Sentinel.
Η ζούγκλα του Φαραγγιού είναι πλέον φωλιά για νέα τέρατα, με σχεδιασμό που ταιριάζει στα στατιστικά τους. Για παράδειγμα, τα Κρουγκ (πρώην δίδυμα Γκόλεμ) μοιάζουν με τα μίνι-τανκ που πραγματικά είναι και μοιάζουν πιο αδύναμα από το Μπλε Φρουρό (πρώην Αρχαίο Γκόλεμ).
  9 Hits www.european-council.europa.eu  
Speaking about the hopeful events, the President stressed the importance of the Arab Spring for the EU. He assured the Assembly that the Union will continue to support and provide assistance with state- and nation-building in Libya.
Αναφερόμενος στα ελπιδοφόρα γεγονότα, ο Πρόεδρος τόνισε τη σημασία της Αραβικής Άνοιξης για την ΕΕ. Διαβεβαίωσε τη Συνέλευση ότι η Ένωση θα συνεχίσει να υποστηρίζει και να παρέχει συνδρομή για την οικοδόμηση του κράτους και την ανόρθωση του έθνους στη Λιβύη.
  2747 Hits casinocasino.ch  
The preliminary General Government fiscal results for the first seven months of 2018 are very positive, Government Spokesman Prodromos Prodromou said on Thursday. Speaking after a Cabinet meeting, at...
Αύξηση κατέγραψε το δημοσιονομικό πλεόνασμα τους πρώτους οκτώ μήνες του 2018, ένα μήνα μετά την εφαρμογή της συμφωνίας για αυξήσεις στους μισθούς των δημοσίων και πριν τις πρόωρες αφυπηρετήσεις στον...
  2 Hits www.momo-chiro.com  
A conference on "Asylum and Migration Tensions and Challenges" in Europe and Greece has been organised on 7-8 March 2013 in Thessaloniki, Greece, by Goethe Institute Thessaloniki, Heinrich Böll Stiftung Greece, Symβiosis, Greek Council for Refugees, Evangelical German speaking Church and Antigone, under the auspices of the Thessaloniki Municipality and with the support of UNHCR Greece.
Το Ινστιτούτο Γκαίτε, το Ίδρυμα Χάινριχ Μπελ και οι οργανώσεις Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες, Ευαγγελική Εκκλησία Γερμανόφωνων Θεσσαλονίκης, Αντιγόνη και Συμβίωση διοργάνωσαν στη Θεσσαλονίκη στις 7-8 Μαρτίου 2013 συνέδριο με θέμα «Άσυλο και Μετανάστευση: Εντάσεις και Προκλήσεις» στην Ευρώπη και την Ελλάδα, υπό την αιγίδα του Δήμου Θεσσαλονίκης και με την υποστήριξη του γραφείου της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα.
  www.lievendemunter.be  
Moreover, in the context of promoting and making easy the process of learning foreign languages in Greece, which is a vital component of contemporary multicultural reality, the Pushkin Institute offers to the Russian-speaking mentioned above categories, besides Greek language courses, English language courses based on Russian.
Επιπλέον στα πλαίσια προώθησης και διευκόλυνσης της διαδικασίας εκμάθησης ξένων γλωσσών στην Ελληνική Επικράτεια, που αποτελεί και βασική επιδίωξη της σύγχρονης πολυπολιτισμικής πραγματικότητας, το Ινστιτούτο Πούσκιν προσφέρει, με βάση τα ρωσικά, στις παραπάνω κατηγορίες ρωσόφωνων, εκτός από ελληνικά και μαθήματα αγγλικής γλώσσας.
  13 Hits cor.europa.eu  
The "Saar-Lor-Lux" Group, approved by the Bureau decision of June 2007, brings together CoR members from the Saarland, the Rhineland-Palatinate, Luxembourg, Lorraine, the Wallonia Region and the French- and German-speaking Communities of Belgium.
Η ομάδα "Saar-Lor-Lux" εγκρίθηκε με απόφαση του Προεδρείου τον Ιούνιο 2007 και συγκεντρώνει εκπροσώπους της ΕτΠ από τα κρατίδια του Σάαρ και της Ρηνανίας-Παλατινάτου, καθώς και από το Λουξεμβούργο, τη Λωρραίνη, την περιφέρεια της Βαλλονίας, τη γαλλόφωνη και τη γερμανόφωνη κοινότητα του Βελγίου.
  5 Hits www.sgt.gr  
Speaking at the OCC, an internationally-renowned man of letters, the American sociologist Richard Sennett, will discuss how much these developments have undermined the role of the citizen in the modern metropolis, and the extent to which they have impacted negatively on the social contract which underpins social coexistence with a nexus of rights, obligations and humanistic principles.
Η κοινωνική συμβίωση στις σύγχρονες πόλεις παρουσιάζει ολοένα μεγαλύτερες περιπλοκές. Κατοικούμε σε πόλεις που επεκτείνονται διαρκώς, την ώρα που η ζωή γίνεται όλο και πιο πολύ ιδιωτική υπόθεση. Οι όγκοι των κτιρίων μεγαλώνουν, αλλά μαζί μεγαλώνει και μία αίσθηση ανασφάλειας που προκαλείται τόσο από την αύξηση της εγκληματικότητας όσο και από την ανεργία και το «ελαστικό» εργασιακό περιβάλλον. Οι δημόσιοι χώροι, όπου υπάρχουν, έχουν χάσει τον παραδοσιακό τους ρόλο ως σημεία συνάντησης και ανθρώπινης επαφής. Στο εσωτερικό των πόλεων οι διαχωρισμοί, οι διακρίσεις, η απομόνωση κάθε είδους είναι μάλλον ο κανόνας, παρά η εξαίρεση.
  3 Hits www.harmonieschiene.de  
Speaking French opens up study opportunities at renowned French universities and business schools, ranked among the top higher education institutions in Europe and the world.
Είναι ένα πλεονέκτημα για τις σπουδές στη Γαλλία, για την εύρεση εργασίας και για την επαγγελματική σας καριέρα.
  www.karl-may-museum.de  
public speaking
δημόσια ομιλία
  www.google.ie  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
  mail.google.com  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
  www.addaxmotors.com  
The unsuspecting mother is gathering greens, the sick father is fantasizing about his rebirth, the loyal dog is speaking with demons at the lintel and the young daughter is late returning home: all the members of the family are offered as live food in the process of a magical performance which derives from the idea of a lost paradise and actualises the image of the earth as a kingdom of death.
Η μητέρα μαζεύει ανυποψίαστη χόρτα, ο άρρωστος πατέρας φαντασιώνεται την επαναγέννησή του, το πιστό σκυλί συνομιλεί με δαίμονες στο υπέρθυρο και η μικρή κόρη καθυστερεί να επιστρέψει: όλα τα μέλη της οικογένειας προσφέρονται ζωντανή τροφή σε μια διαδικασία μαγικής επιτέλεσης που εκπορεύεται από την ιδέα του χαμένου παράδεισου και εκπληρώνει την εικόνα της γης ως βασίλειο θανάτου.
  2 Hits www.event-pics.be  
ARIS hosts Kifisia on Saturday (05/12 17:00) in «Nick Galis Hall» and Dimitris Priftis, speaking to www.arisbc.gr, advises caution and respect to the opponent.
Ο ΑΡΗΣ υποδέχεται το Σάββατο (05/12, 17:00) την Κηφισιά στο «Nick Galis Hall» και ο Δημήτρης Πρίφτης, μιλώντας στο www.arisbc.gr, συνιστά προσοχή στον αντίπαλο.
  2 Hits continentalschool.edu.do  
Its target is the support and propulsion of the Byzantine and neo-Greek studies to the Spanish-speaking people.
Στόχος του είναι η στήριξη και η προώθηση των βυζαντινών και νεοελληνικών σπουδών στον ισπανόφωνο κόσμο.
  2 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
German-speaking Belgium = sporadically found.
Γερμανόφωνη περιοχή του Βελγίου = σποραδικές
  maps.google.pl  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
  www.google.co.uk  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
  5 Hits cup.lt  
Public Speaking
Δημόσιος Λόγος
  21 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Speaking for Europe - Languages in the European Union
Μιλώντας για την Ευρώπη - Οι γλώσσες στην Ευρωπαϊκή Ένωση
  34 Hits www.minfin.gr  
The Greek Minister of Economy and Finance Mr. George Alogoskoufis speaking at the 6th annual business forum organised by the Hellenic American Heritage Council.
O Υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών κ. Γ. Παπαθανασίου κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στη 13η Συζήτηση Στρογγυλής Τραπέζης του Economist.
  www.zhhybg.com  
PUBLIC SPEAKING
ΔΗΜΟΣΙΑ ΟΜΙΛΙΑ
  11 Hits europass.cedefop.europa.eu  
SPEAKING
ΟΜΙΛΙΑ
  www.google.no  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
  3 Hits rorypecktrust.org  
There are a few variations for some consonants. If you do not pronounced them while speaking greek, no problem. Everyone will still understand you.
Υπάρχουν μερικές παραλλαγές σε κάποια σύμφωνα. Αν κάποιος αλλόφωνος που μιλά ελληνικά δεν καταφέρει να τα προφέρει, θα καταλάβουμε παρ' όλ' αυτά το νόημα των λέξεων χωρίς πρόβλημα.
  7 Hits tonyfilms.ch  
The online greek lessons include a variety of resources with a balance of speaking, listening, reading and writing. They are supported by textbooks, small stories, newspaper articles, poems, novels, audio files, videos, songs and linguistic domains that the student is keen on.
Στο εκπαιδευτικό μας πρόγραμμα προσπαθούμε να αναπτύξουμε ισορροπημένα τις τέσσερις γλωσσικές δεξιότητες: την κατανόηση και παραγωγή γραπτού λόγου καθώς και την κατανόηση και παραγωγή προφορικού λόγου.Τα μαθήματα υποστηρίζονται από κείμενα, μικρές ιστορίες, άρθρα εφημερίδων, ποιήματα, διηγήματα, αρχεία ήχου, βίντεο, τραγούδια και οτιδήποτε άλλο προσελκύει το ενδιαφέρον του μαθητή .
  www.blabbocconi.it  
And speaking of RES we are talking about an energy mix, a combination of common objectives between citizens, companies, research centers, universities, local government, to respond collectively to the question of RES: "How, by whom and for what."
Κλείνοντας τις εργασίες του Διήμερου Επιστημονικού Συνεδρίου ο Γενικός Διευθυντής της ΟΑΚ,  Δρ. Κωνσταντίνος Ζορμπάς, τόνισε ότι οι πολίτες πρέπει να ενημερωθούν σωστά για τις ελπι­δο­φό­ρες τεχνο­λο­γίες σε σχέση με την αξιο­ποί­ηση της ηλια­κής και της αιο­λι­κής ενέρ­γειας ή άλλων μορ­φών, όπως η γεω­θερ­μία. Και μιλώντας για ΑΠΕ μιλούμε για ένα ενεργειακό μίγμα, ένα συνδυασμό κοινών στόχων ανάμεσα στους πολίτες, τις εταιρείες, τα ερευνητικά κέντρα, τα πανεπιστήμια, την τοπική αυτοδιοίκηση, ώστε να απαντήσουμε συλλογικά στο ερώτημα για τις ΑΠΕ:  “Πως, από ποιόν και για ποιους». Ίσως είναι η στιγμή ακριβώς, όπου πρέπει να σταθούμε με υπευθυνότητα και να πάρουμε μιαν απόφαση, αν θα μείνουμε στο ''εγώ'' ή θα προχωρήσουμε στο ''εμείς''.  Η ΟΑΚ θα συνεχίσει τις προσπάθειες δημιουργίας ενός Αστικού Συνεταιρισμού Περιορισμένης Ευθύνης, ο οποίος θα φέρει την επωνυμία ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΚΡΗΤΗΣ, με στόχο την συνέργεια και το συμφέρον των τοπικών κοινωνιών, το «κοινόν των Κρητών». Η ολοκληρωμένη ενημέρωση και δραστηριοποίηση όλων των πολιτών του νησιού μας, από τον γηραιότερο ως τον νεότερο, υπέρ της επάρκειας της Κρήτης σε ηλεκτρική ενέργεια με δικά της μέσα και με σεβασμό στο φυσικό περιβάλλον, είναι απαραίτητη. Θα πρέπει να στηριχθεί η πορεία της Κρήτης με την ανάπτυξη έργων ήπιων μορφών ενέργειας και τη συνδιαχείριση αυτών των έργων προς όφελος των τοπικών κοινωνιών.
  riseup.net  
Do you speak French, or know some lovely french-speaking activists? If so, check out this new amazing resource covering privacy and security issues in the digital world, with great explanations and implementation ideas.
Μιλάτε Γαλλικά ή ξέρετε Γαλλόφωνους ακτιβιστές? Εάν ναι, τότε κοιτάξτε αυτές τις φανταστικές πηγές πάνω στο ζήτημα της ασφάλειας και της ιδιωτηκότιτας στον ψηφιακό κόσμο με αρκετές εξηγήσεις αλλά και ιδέες για την εφαρμογή τους. Κοιτάξτε εδώ http://guide.boum.org/, ή τυπώστε και μοιράστε!
  touchingcode.com  
By speaking to a Bank officer or Head of the Banking Centre.
Επικοινωνία με στέλεχος της Τράπεζας ή υπεύθυνο του Τραπεζικού Κέντρου που σας εξυπηρετεί.
  2 Hits www.google.de  
Voice Actions for Android are a series of voice commands that let you control your phone just by speaking.
Το Voice Actions for Android είναι μια σειρά φωνητικών εντολών που επιτρέπουν στους χρήστες να ελέγχουν το τηλέφωνό τους απλά μιλώντας.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow