write – Irish Translation – Keybot Dictionary

  31 Hits revenue.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to the NCTS at:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine revenue.ie as primary domain	Scríobh chuig STNG ag:

  2 Hits evertype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

New words can be added to the original list with only a couple of mouse clicks. Write to Diarmaid if you want him to add one of your documents to the database that will be used to prepare the next version.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evertype.com as primary domain

Tá GaelSpell Leagan 3 bunaithe ar bhunachar sonraí a bhfuil le breis agus 289,000 focal téacs ann. Diarmaid Mac Mathúna a cothaíonn an bunachar sonraí sin. Murar leor sin, is féidir focail a chur le foclóir GaelSpell gan mórán stró. Má tá a lán focal a úsáideann tú in easnamh ó fhoclóir GaelSpell, tá Diarmaid an-sásta na focail sin a chur leis an mbunachar sonraí aige. Scríobh chuig Diarmaid má tá tú ag iarraidh dó dhoiciméad agat a chur leis an mbunachar sonraí a úsáidfear chun an chéad leagan eile a ullmhú. (Ná seol na comhaid chuige gan scríobh chuige ar dtús, le do thoil.)

  coimisineir.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To submit a request for an internal review, you should to write to the Director, Colm Ó Coisdealbha, by email to FOI@coimisineir.ie or by post to the Director, The Office of An Coimisinéir Teanga, An Spidéal, Co.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coimisineir.ie as primary domain

Le hiarratas ar athbhreithniú inmheánach a dhéanamh, ní mór scríobh chuig Stiúrthóir na hOifige, Colm Ó Coisdealbha, ar an ríomhphost chuig saorailfaisnéise@coimisineir.ie nó tríd an bpost chuig an Stiúrthóir, Oifig an Choimisinéir Teanga, An Spidéal, Co. na Gaillimhe. Ní mór d’achomharc a dhéanamh taobh istigh de 20 lá oibre ón dáta ar eisíodh an litir chugat faoin gcéad chinneadh. (D’fhéadfaí achomharc atá deireanach a cheadú i dtosca cuí.) Beidh táille €30 iníoctha (€10 má tá cárta leighis agat) sula bhféadfar tús a chur le hathbhreithniú inmheánach. Is féidir an táille seo a íoc trí ríomhaistriú airgid agus beidh ár sonraí bainc ar fáil ar gach litir a chuirfear amach i ndáil leis an gcinneadh.

  3 Hits udaras.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each group has to provide a business plan, set up and operate a business, write a report on the fictitious business and participate in the exhibition which is taking place in Óstán na Páirce on Thursday, at which time the winners will be selected.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine udaras.ie as primary domain

Tá 17 grúpa ar fad as naoi scoil i nGaillimh agus Maigh Eo ag glacadh páirteach sa chomórtas. Bíonn ar gach grúpa plean gnó a chur ar fáil, gnó a bhunú agus a rith, tuairisc a scríobh ar ghnó an chomhlacht samhailteach agus páirt a ghlacadh sa taispeántas a beidh ar siúl in Óstán na Páirce Déardaoin, tráth go roghnófar na buaiteoirí. Cuirtear béim sa chóras marcála ar nuálaíocht, ceangal leis an gceantar, feidhmiú an ghnó agus caighdeán an taispeántais.

  logainm.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There is a search box on the home page under the map and at the top left of every other page, in the site’s header. Write a placename in that box, in English or in Irish, and click the button next to the box.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logainm.ie as primary domain	Tá bosca cuardaigh le fáil faoi bhun na léarscáile ar an leathanach baile agus ag barr gach leathanaigh eile ar chlé i gceanntásc an tsuímh. Ní mór duit an logainm atá uait a scríobh isteach, i nGaeilge nó i mBéarla, agus cliceáil ar an gcnaipe in aice leis an mbosca.

  94 Hits citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you refuse to sign the statement the Gardaí insert the words “Declined to sign” and the reasons for refusing are also included. In the case of an illiterate suspect (that is, someone who cannot read or write), he/she is asked to make a mark in place of a signature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Má dhiúltaíonn tú an ráiteas a shíniú cuirfidh na Gardaí na focail ''Diúltaithe síniú a thabhairt'' ann agus cuirfear na cúiseanna ar diúltaíodh síos freisin. I gcás dhuine faoi amhras atá neamhliteartha (is é sin, duine nach bhfuil léamh ná scríobh aige/aici) iarrtar air/uirthi marc a chur in áit an tsínithe.

  bai.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, as the statement issued by Communicorp Group (as reported) relates to the group of services that it owns, the BAI will now write to Communicorp Group to clarify a number of matters in respect of editorial independence and the contractual commitments of individual services.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bai.ie as primary domain

Ar aon líne lena chúram reachtaíochta, níl páirt ag an BAI i gcinntí eagarthóireachta aonair na gcraoltóirí. Mar sin féin, de bharr go mbaineann an ráiteas a bhí eisithe ag an Communicorp Group (mar a thuairisciú) leis an ngrúpa seirbhísí atá ina seilbh, scríobhfaidh an BAI chuig Communicorp Group chun roinnt ceisteanna a shoiléiriú maidir le neamhspleáchas eagarthóireachta agus na gealltanais chonartha de sheirbhísí aonair.

  4 Hits keepingyourhome.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	, which means that the sale will not cover the balance outstanding on the mortgage, you will still owe the difference to the lender, unless they agree to write off or write down the amount that you owe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keepingyourhome.ie as primary domain	ag do theach, a chiallaíonn nach n-íocfaidh an díol as an iarmhéid atá le híoc go fóill ar an morgáiste, beidh an difríocht seo le híoc leis an iasachtóir go fóill, mura gcomhaontaíonn siad chun an tsuim atá le híoc agat a dhíscríobh nó a laghdú.

  ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to the Ombudsman in any of the Treaty languages(1) setting out clearly who you are, which EU institution or body you are complaining against and the grounds for your complaint.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Scríobh chun an Ombudsman in aon cheann de theangacha an Chonartha Eorpaigh (1), á chur in iúl go soiléir cé tú féin, cén institiúid nó comhlacht den AE faoina bhfuil tú ag gearán agus cúis an ghearáin fhéin.

  27 Hits curriculumonline.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pupils studying the evidence of the roll books and school records might be encouraged to draw on this evidence and their knowledge of nineteenthcentury schools to write an account of a school day in the 1870s.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine curriculumonline.ie as primary domain	an tréimhse agus ar an gcomhthéacs a mbaineann na cáipéisí leo. D'fhéadfaí páistí a bheadh ag déanamh staidéir ar leabhair rollaí agus ar thaifid eile scoile a spreagadh leis an bhfianaise sin a úsáid, chomh maith leis an eolas a bheadh acu ar scoileanna sa naoú haois déag, le cuntas a scríobh ar lá scoile i seachtóidí an chéid seo caite.

  15 Hits cic.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Four stories by the king of the great storytellers of An Lochán Beag in County Galway, of ‘the indomitable Irishry’ who, forbidden to read or write their own language, kept it alive in their minds and on their lips in all the grace of its literary form through generations of dispossession and...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cic.ie as primary domain	Ó Mháirtín Ó Cadhain anuas is iomaí scríbhneoir againn a d’admhaigh a gcomaoin do Tom Pheaidí Mac Diarmada agus do na scéalaithe agus do na hamhránaithe eile a choinnigh an teanga slán dúinn in inneach agus i ndlúth.

  90 Hits citizensinformation.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If, say, the Plaintiff refuses to reply to particulars or does not give adequate replies, the Defendant should write to him/her identifying the inadequacies and requesting "further and better particulars".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformation.ie as primary domain	Má dhiúltaíonn an Comhghearánaí na sonraí a fhreagairt nó mura dtugann sé freagraí sásúla, ba chóir don Chosantóir scríobh chuige ag cur in iúl na freagraí míshasúla agus ag éileamh "sonraí níos grinne agus níos fearr".

  4 Hits lingvo.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An infix appears inside another morpheme, or in other words it interrupts it. In Tagalog the lingua franca of the Philippines sulat is a root that means write. The infix -um- turns it into a finite verb which focuses attention on the subject.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain	Bíonn {inmhír laistigh de mhoirféim eile, nó i bhfocail eile, idirbhriseann sí í. I dTagálaigis, lingua franca na nOileán Filipíneach is fréamh é sulat a chiallaíonn {scríobh. Athraíonn an inmhír -um- é go briathar finideach a dhíríonn aird ar an ainmní. Mar sin, ciallaíonn sumulat scríobhann (duine éigin).

  2 Hits citizensinformationboard.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To make an appeal you should write or email to: Jennifer Geoghegan, Complaints Administrator, Citizens Information Board, George’s Quay House, 43 Townsend Street, Dublin 2. Email: jennifer.geoghegan@ciboard.ie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizensinformationboard.ie as primary domain	Chun achomharc a dhéanamh, ba cheart duit scríobh nó ríomhphost a sheoladh chuig: Jennifer Geoghegan, Riarthóir Gearán, an Bord um Fhaisnéis do Shaoránaigh, Teach Ché Sheoirse, 43 Shráid Chnoc na Lobhar, Baile Átha Cliath 2. Ríomhphost: jennifer.geoghegan@ciboard.ie.

  4 Hits www.ilforcolaiomatto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Be mindful of the lenition mark that can sometimes be unclear. Write ċ, ḋ, ḟ as ch, dh, fh etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duchas.ie as primary domain	Bítear aireach maidir le ponc an tséimhithe a bhíonn doiléir in amanna. Scríobh ċ, ḋ, ḟ, mar ch, dh, fh etc

  europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  5 Hits cnag.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please mark your current country of residence on the map, or write the name of the country in the text box below:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnag.ie as primary domain	ÉireAn Bhreatain MhórAn EoraipAn AfraicAn ÁisAn AstráilAn Nua ShéalainnAn MheilinéisAn MeánoirthearMeiriceá ThuaidhMeiriceá Theas

  4 Hits europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  2 Hits merriman.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Members receive a copy of the Book of the Year (usually a new work of Irish language scholarship). If you wish to become a member of Cumann Merriman, just write to the Membership Secretary. Don’t forget to include:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merriman.ie as primary domain	Faigheann gach ball cóip de Leabhar na Bliana (saothar nua taighde ar an nGaeilge, de ghnáth). Is féidir clárú le Cumann Merriman ach scríobh go dtí an Rúnaí Ballraíochta. Cuir isteach led litir:

  6 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write your message here and send it to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Scríobh do theachtaireacht anseo agus seol chugainn é

  europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write to us
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Scríobh chugainn

  imram.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Write with me!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imram.ie as primary domain	Scríobh Liom!

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How to write clearly
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Conas scríobh go soiléir

  4 Hits gaelchultur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The emphasis in the course will be on spoken language and on developing listening skills, but students will also have some opportunities to read and to write the language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaelchultur.com as primary domain	Beidh an bhéim sa chúrsa ar labhairt na teanga agus ar scileanna éisteachta a fhorbairt, ach beidh roinnt deiseanna ag na mic léinn an teanga a léamh agus a scríobh freisin.

  2 Hits pobal.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During POBAL’s Arts Project 2010 the need for Study Notes on Breithiúnas was highlighted by teachers and pupils, and because of that, Séamas Mac Annaidh was asked to write the study notes for the CD package.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pobal.org as primary domain

Le linn Togra Ealaíon POBAL 2010 chuir múinteoirí agus daltaí meánscoile ar shúile POBAL an gá le nótaí staidéar ar ‘ Breithiúnas’. Dá thairbhe sin, d’iarr POBAL ar Shéamas Mac Annaidh nótaí staidéir a scríobh do phacáiste CDNótaí Staidéir ar ‘Breithiúnas’ . Cuimsíonn an pacáiste réamhrá ó gharmhac le Máiréad Ní Ghráda Dr. Éamon Ó Ciosáin, léachtóir in Ollscoil na hÉireann Maigh Nuat, le cois MP3 de cheardlann ar an ábhar a bheidh de bhuntáiste sa dóigh go dtabharfar deis éisteacht le radhairc ón dráma, aithriste agus pléite ag an chomhordaitheoir, aisteoirí, múinteoirí agus daltaí. Tá na nótaí ar fáil le híoslódáil thíos agus thig cóip den phacáiste CD a fháil ó POBAL.

  colmcille.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A total of 92,396 people have some Gaelic language ability in Scotland. According to the last Census 58,652 people can speak Gaelic, with an additional 33,744 having the ability to either read, write or understand the language.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine colmcille.net as primary domain

In ainneoin gur fada an Ghàidhlig agus an Ghaeilge ag dul i dtreo an Bhéarla, is beo do na teangacha céanna i gcónaí mar theangacha beo pobail i roinnt croíthailte traidisiúnta Gaidhealtachd/Gaeltachta. Baineann daoine go leor úsáid astu ar bhonn laethúil lasmuigh den Ghaeltacht chomh maith, i gcathair Ghlaschú, Inverness, Dhún Éideann, Dhoire agus Bhaile Átha Cliath, mar shampla. Tá cumas éigin sa Ghàidhlig ag 92,396 duine in Albain. De réir an Daonáirimh deiridh, tá 58,652 duine in ann Gàidhlig a labhairt, agus tá 33,744 duine breise ann atá in ann a léamh, a scríobh nó a tuiscint. De réir fhigiúirí an Daonáirimh deiridh, is féidir le 1.66 milliún duine i nDeisceart na hÉireann Gaeilge a labhairt, agus tá maíte ag 10.4% de na cónaitheoirí i dTuaisceart na hÉireann go bhfuil eolas éigin acu ar an teanga.