alignments – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      47 Results   20 Domains
  www.informini.org  
Alignments in Cell
for which you define the alignment.
  samurai.nims.go.jp  
N. Hiroshiba, R. Hayakawa, T. Chikyow, Y. Yamashita, H. Yoshikawa, K. Kobayashi, K. Morimoto, K. Matsuishi and Y. Wakayama : “Energy-level alignments and photo-induced carrier processes at the heteromolecular interface of quaterrylene and N N′-dioctyl-3 4 9 10-perylenedicarboximide” Phys.
N. Hiroshiba, H. Ryoma, P. Matthieu, T. Chikyo, K. MATSUISHI, Y. Wakayama : “Structural analysis and transistor properties of hetero molecular layers” ICNME2008 THIN SOLID FILMS 518[2] (2009) 441-443
  5 Hits research.nii.ac.jp  
The equivalent pairs of documents in "E Collection" and "J Collection" share the same ACCN's (document ID's). These alignments are usable for the training, and constructing bilingual lexicons or knowledge bases used for cross-lingual IR.
すなわち、日本語文書のACCNには、'-j'を追加し、英語文書のACCNには、'-e'を追加します。 同様に、対応する正解文書ファイルのACCNも変更してください。2言語文書を用いた言語横断検索を行う場合は、必ず、ACCNに'-j'と'-e'を追加してから「Jコレクション」と 「Eコレクション」の文書と正解文書リストをマージしてください。 お手数をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
  www.events-and-more.eu  
This is the ORF list of 234 genomes. You can access to ORF sequences and these alignments information.
234生物種ゲノムのORF一覧です。ここからORF配列情報、アライメント情報へリンクすることができます。
  2 Hits agroconf.org  
A homogeneous open hall of 12.40 metres, without intermediate columns, ideal for an administrative use, gives shape to the building bodies of eight intertwined floors, creating a singular figure. The building, which extends out to the perimeter of the site, defines the alignments of the streets without prejudicing neighbouring buildings.
Una crujía homogénea de 12.40 metros, sin pilares intermedios, idónea para uso administrativo, da forma a los cuerpos edificatorios de ocho plantas que se entrelazan, generando una figura singular. La edificación, al prolongarse hasta el perímetro del solar, define las alineaciones de las calles sin perjudicar a los edificios vecinos.