this possibility – Japanese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   46 Domains
  2 Hits docs.gimp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When this option is checked, the information window is opened automatically. The Shift key allows you to toggle this possibility temporarily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain
このオプションが有効ならばクリックと同時に自動的に情報ウィンドウが開かれます。 Shift キーを押している間はこの指定が一時的に反転します。
  www.bernard-massard.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Arias also explained the case of Jovetic: "It's true we considered this possibility at the start, even before the purchase of Muriel, but he came with a very high cost one that was unattainable for us. We would have liked that option, but only if if the price had been acceptable."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sevillafc.es as primary domain
And, of course, he spoke about Muriel: "All the work and effort we made, scouting, reports... ended up with the ball hitting the post and rebounding away. That was very unfair. You have to value the players on account of the performances they give over time. I think we are objective, we have all seen the season Muriel had, he has a lot of potential and some tremendous qualities. He gives a lot of extras to the team that other strikers cannot provide."
  www.silber-gold-kaufen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Person-related data is collected, processed and used by us ourselves and − except as we have expressly excluded this possibility − also by other member companies of the Henkell group (“group companies”) or service providers employed by us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine henkell.com as primary domain
当ウェブサイトの閲覧中に当該のリンクをクリックすると、そのネットワークが利用データを送信し、それを処理することが可能になります。当ウェブサイトの閲覧中に当該のリンクをクリックし、かつ利用者個人のユーザーアカウントを使って当該ネットワークにログインする場合には、利用者による当ウェブサイト閲覧の情報が当該ネットワークに転送され、そこで利用者のアカウントに関連するものとして保存される可能性があります。ご自身のアカウントに情報が関連づけられるのを防ぐには、当該リンクをクリックする前にアカウントからログアウトしてください。ソーシャルネットワークによるデータ収集の目的と範囲、そこにおける利用者データのその他処理と利用、それに関する利用者の権利、利用者のプライバシーを保護するための設定については、当該ネットワークの個人情報保護方針をご覧ください。当該リンクをクリックすることによって開始されるデータ処理に対しては、当該ソーシャルネットワークが責任を負います。当サイトの提供者である当社は、送信されたデータの内容ならびにその利用についてネットワークから通知を受けないことを明記します。