Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 12 Results 1 Domain

12 Hits www.teara.govt.nz

Show text Show cached source Open source URL

Te Uri-o-Hau settled their grievances with the Crown in 2000. Te Taoū claims were before the Waitangi Tribunal in 2004. Ngāti Whātua received financial compensation for their losses at Ōrākei, and the tribe now play a prominent part in the cultural and political life of Auckland city.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define teara.govt.nz as primary domain

Nō te tau 2000 i whakatauhia te kerēme a Te Uri-o-Hau ki te Karauna. I rongohia ngā kōrero mō ngā kerēme a Te Taoū i mua i te aroaro o Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi i te tau 2004. I whakawhiwhia a Ngāti Whātua ki tētahi paremata mō ngā whenua i riro i Ōrākei. I ēnei rā, kua tū te iwi ki ngā mahi toi me ngā mahi tōrangapū o te tāone nui o Tāmaki. Kua whai kerēme anō a Ngāti Whātua mō te nuinga o te rohe o Tāmaki. Neke atu i te 15,000 ngā tāngata i tae ki te whanga o Ōkahu, i te rā tuatahi o te mano tau hōu, ki te pōhiri i a

claims were – Māori Translation – Keybot Dictionary