internationale – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      191 Résultats   77 Domaines
  www.nachi-fujikoshi.co.jp  
in Wein + Raum, August 2014, Edition Detail Institut für internationale Architektur-Documentation GmbH & Co.KG. Monaco, Germania, pp.104-109 Download PDF
em Arch Vinna Architektúra, n° 205, 07/08 2014, Published Vydavateľstvo Eurostav, Repubblica Ceca, pp. 42-47 Download PDF
  16 Résultats caselaw.ihrda.org  
28/89 : Association internationale des juristes démocrates / Ethiopia
28/89 : Association Internationale des Juristes Démocrates / Etiópia
  4 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  
- Coordination SUD -  (La coordination nationale des ONG françaises de solidarité internationale), represented by Vanessa Alby-Flores et Laurent Levard.
- Coordination SUD -  (La coordination nationale des ONG françaises de solidarité internationale), representado por Vanessa Alby-Flores et Laurent Levard.
  www.culture-fashion.com  
Internationale Foto-Triennale, Esslingen, Germany
Internationale Foto-Triennale, Esslingen, Alemanha
  www.borisovdrev.by  
Alliance Chretienne Internationale is a member of the Micah Network
Shanti Nepal is a member of the Micah Network
  6 Résultats www.motogp.com  
The Fédération Internationale de Motorcyclisme is the governing body of all motorcycle sport throughout the world. See Governing Bodies section for more details.
A Fédération Internationale de Motorcyclisme é a entidade reguladora do motociclismo a nível mundial. Veja a secção ‘Corpos Directivos’ para mais detalhes.
  2 Résultats scan.madedifferent.be  
The UITP summit (Union Internationale des Transports Publics), 15 to 17 May 2017, involved 2,500 delegates from 84 countries.
A cúpula da UITP (União Internacional dos Transportes Públicos), que se deu de 15 a 17 de maio, envolveu 2.500 delegados de 84 países.
  4 Résultats www.sincoherenaesthetics.com  
The letter from the GIA classification "Gemological Institute of America" associated with the name of CIBJO " Confédération Internationale de la Bijouterie- Joaillerie, Orfèvrerie " with the Scandinavian equivalent classification in the table below.
A letra da classificação do GIA “Gemological Institute of America” associada à denominação do CIBJO “Confederação Internacional da Bijuteria, Joalheria, Ourives” , com o equivalente em classificação escandinavo no quadro abaixo :
  2 Résultats www.humedica.org  
With project partners Smit Internationale NV and Alewijnse Marine Technology, we have been working very hard over the past few years developing a super-efficient hybrid tug. The development method is unique and has resulted in a hybrid propulsion system that considerably reduces CO2 emissions.
Com a Smit Internationale NV e a Alewijnse Marine Technology como parceiras no projeto, estivemos traballhando muito duro ao longo dos últimos anos no desenvolvimento de um rebocador híbrido super eficiente. O método de desenvolvimento é único e resultou em um sistema de propulsão híbrida que reduz consideravelmente as emissões de CO2.
  maqueta.ayesa.com  
All these elements have been uniquely designed in accordance with all local institutions and complying with all necessary regulations of the Royal Spanish Automobile Federation (RFEDA in Spanish) and the Fédération Internationale de l’Automobile (FIA).
Fomos os responsáveis pelo projeto de todos os elementos esportivos tais como guias de competição, muros de concreto em primeira linha de proteção, cercas metálicas anti-alcance como segunda linha de proteção, etc. Todos estes elementos foram projetados de forma exclusiva de acordo com todas as instituições locais e cumprem todas as aprovações pertinentes da Real Federação Espanhola de Automobilismo (RFEDA) e da própria Federation Internationale de l’Automobile (FIA).
  3 Résultats www.connectcp.org  
', IN: Carl-Peter Buschkühle, Joachim Kettel, Mario Urlaß (Hgg.). Horizonte. Internationale Kunstpädagogik. InSEA Heidelberg Conference Publication. Oberhausen: Athena-Verlag , ISSN/ISBN:978-3-89896-371-8
Riedler, Martina. (2009) 'Das Erkennen verborgener Transformationsmöglichkeiten im Bereich der Kunstvermittlung [Unveiling transformative possibilities hidden away within the context of museum education]. ', EM: Carl-Peter Buschkühle, Joachim Kettel, Mario Urlaß (Hgg.). Horizonte. Internationale Kunstpädagogik. InSEA Heidelberg Conference Publication. Oberhausen: Athena-Verlag , ISSN/ISBN:978-3-89896-371-8
  2 Résultats stretchme.studio  
Between 1966 and 1990, two organizations from the former GDR – the Deutsches Institut für Zeitgeschichte (German Institute of Contemporary History) and the Institut für Internationale Politik und Wirtschaft (Institute for International Politics and Economics) – collected articles on Latin America and the Caribbean from European newspapers.
O Instituto Alemão de História Comtemporânea (Deutsche Institut für Zeitgeschichte - DIZ) e o Instituto de Política Internacional e Economia (Institut für Internationale Politik und Wirtschaft - IPW), este último da República Democrática Alemã, colecionaram artigos da imprensa europeia dedicados à America Latina e ao Caribe. Destacam-se temas políticos econômicos, bem como artigos sobre o Chile, Cuba e Nicarágua. A coleção abrange cerca de 76.250 recortes de jornais.
  www.sonymobile.com  
FIFA World Cup is a trademark or registered trademark of Fédération Internationale de Football Association.
FIFA World Cup é uma marca comercial ou uma marca registada da Fédération Internationale de Football Association.
  www.mozart.co.at  
The Internationale Musikfest in May and June
Orquestra Mozart de Viena,
  arc.eppgroup.eu  
Election of Wilfried MARTENS as President of the Christian-Democratic Internationale and of Alejandro AGAG LONGO as Secretary-General in Santiago de Chile.
Eleição de Wilfried MARTENS para Presidente da Internacional Democrata Cristã e de Alejandro AGAG LONGO como Secretário-Geral da mesma organização em Santiago do Chile.
  3 Résultats www.trai.gov.in  
Portuguese Delegate to fib Féderation Internationale du Béton – since 2003
Membro da Comissão Técnica de Certificação de Fios de Aço para Pré-esforço (1998 – 2014).
  2 Résultats e-justice.europa.eu  
Association Internationale de Droit Pénal (AIDP)
Associação Internacional de Direito Penal (AIDP)
  nravokids.com  
Gravari-Barbas M., 2012, « Tourisme et patrimoine, le temps des synergies? », in Le patrimoine, oui, mais quel patrimoine ?, Internationale de l’imaginaire, nouvelle série, n°27, pp. 375-399.
Gravari-Barbas M., 2012, « Tourisme et patrimoine, le temps des synergies? », in Le patrimoine, oui, mais quel patrimoine ?, Internationale de l’imaginaire, nouvelle série, n°27, pp. 375-399.
  fr.euronews.com  
As President of the UCI, (Union Cycliste Internationale) cycling’s governing body Pat McQuaid has been in charge of the sport during its darkest days. The… 14/12/2012
Prossegue a guerra institucional no mundo do ciclismo, depois da polémica decisão da União Ciclista Internacional de desmantelar a comissão independente… 30/01/2013
  13 Résultats www.myswitzerland.com  
63. Internationale Handelstagung
Zürcher Kammerorchester im Park
  4 Résultats www.ecb.europa.eu  
Member of the Supervisory Board of the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (2008-2011)
Membro do Conselho de Supervisão da Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (2008 – 2011)
  2 Résultats www.panapress.com  
Kinshasa, DR Congo (PANA) - The Ministerial Conference of the Francophonie (CMF) Thursday received bids from Senegal and Vietnam for the hosting of the 15th Summit of the Organisation internationale de la Francophonie (OIF) in 2014, PANA reports Friday from here.
Paris, França (PANA) – Cinquenta e três Estados e Governos confirmaram a sua participação nos VII Jogos da Francofonia que terão lugar de 7 a 15 de setembro próximo, em Nice, no sul de França, confiou segunda-feira à PANA o secretário-geral da Organização Internacional da Francofonia (OIF), Abdou Diouf. Texto integral...
  5 Résultats camso.co  
Co., Ltd. from Chinese Taiwan, Grupo Luso Pirotecnia from Portugal, Starmaker Inc. from the Philippines, Illumination Internationale Ltd. from the United States of America, Marutamaya Ogatsu Fireworks Co., Ltd. from Japan, Artifices JCO SA from France and Hunan Xintiancheng Fireworks Manufacturing Co., Ltd from China.
As dez equipas competem por prémios para os três melhores classificados pelo júri. Por ordem de actuação, depois das exibições de hoje da Kimbolton Fireworks Limited, do Reino Unido e da Hanwha Corporation, da Coreia do Sul, seguem-se, no próximo sábado, a Five Star Fireworks, da Austrália e a San Tai Fireworks, de Taiwan, China. No dia 25 de Setembro, véspera do feriado do Festival do Bolo Lunar, actua o Grupo Luso Pirotecnia, de Portugal e a Starmaker, das Filipinas. Dia 29 de Setembro, é a vez dos Illumination Internationale, dos Estados Unidos da América e dos Marutamaya Ogatsu Fireworks, do Japão, mostrarem o seu talento. O concurso fecha o pano no dia 1 de Outubro, feriado do Dia da Implantação da República Popular da China, com os Artifices JCO, de França e os Hunan Xintiancheng Fireworks Manufacturing, do Interior da China.
  2 Résultats www.fuerenalp.ch  
Between 1966 and 1990, two organizations from the former GDR – the Deutsches Institut für Zeitgeschichte (German Institute of Contemporary History) and the Institut für Internationale Politik und Wirtschaft (Institute for International Politics and Economics) – collected articles on Latin America and the Caribbean from European newspapers.
O Instituto Alemão de História Comtemporânea (Deutsche Institut für Zeitgeschichte - DIZ) e o Instituto de Política Internacional e Economia (Institut für Internationale Politik und Wirtschaft - IPW), este último da República Democrática Alemã, colecionaram artigos da imprensa europeia dedicados à America Latina e ao Caribe. Destacam-se temas políticos econômicos, bem como artigos sobre o Chile, Cuba e Nicarágua. A coleção abrange cerca de 76.250 recortes de jornais.
  rio2016.com.br  
The year 1904 saw the establishment of the Fédération Internationale de Football Association (FIFA), the only entity authorised to organise international competitions, always based on the rules of Football Association.
A primeira aparição do Futebol no programa olímpico foi na edição de 1900, em Paris, como esporte de exibição e com clubes representando cada país. A entrada em definitivo aconteceu apenas em 1908, quando os Jogos foram disputados em Londres, com a chancela da Fifa.
  www.ayesa.es  
All these elements have been uniquely designed in accordance with all local institutions and complying with all necessary regulations of the Royal Spanish Automobile Federation (RFEDA in Spanish) and the Fédération Internationale de l’Automobile (FIA).
Fomos os responsáveis pelo projeto de todos os elementos esportivos tais como guias de competição, muros de concreto em primeira linha de proteção, cercas metálicas anti-alcance como segunda linha de proteção, etc. Todos estes elementos foram projetados de forma exclusiva de acordo com todas as instituições locais e cumprem todas as aprovações pertinentes da Real Federação Espanhola de Automobilismo (RFEDA) e da própria Federation Internationale de l’Automobile (FIA).
  3 Résultats www.aie.es  
Den Haag staat bekend als Internationale Stad van Vrede en Recht. Deze Stad van Vrede en Recht krijgt voor een belangrijk deel vorm in de Internationale Zone, waar vele honderden mensen werken aan recht, vrede en veiligheid in de wereld.
Veel kwesties op het gebied van vrede en recht hangen samen met het steeds kleiner worden van onze wereld. Wat elders gebeurt is vaak direct van invloed op ons eigen leven, en wat wij doen of juist niet doen, heeft direct of indirect gevolgen elders op de wereld. Allerlei belangrijke, mondiale kwesties kunnen daarom ook alleen via internationale samenwerking worden aangepakt. Denk maar eens aan onderwerpen als klimaatverandering, energie- of watervoorziening. Ook deze onderwerpen kom je in het Museon tegen.
  3 Résultats www.gran-turismo.com  
Or how about driving for your favorite manufacturer? You can test your resolve in two championships officially certified by the FIA (Fédération Internationale de L’Automobile), where you’ll need more than just driving skill to be successful.
Tens a ideia errada de que os simuladores de condução são difíceis? O ato de conduzir não é assim tão difícil na vida real. Existe uma forma de aperfeiçoares as tuas capacidades através de um novo mundo de experiências de condução naturais e controláveis.
  www.ivecostore.com  
More than 9000 children have already benefited from our workshops. This label thus recognises an innovative teaching method that helps bring the International Convention on the Rights of the Child to life (Convention internationale des Droits de l’Enfant).
Desde 2010, o programa desenvolveu uma nova cultura de ensino, a cultura dos direitos das crianças, que não só permite que as crianças e os adolescentes conheçam melhor os seus direitos, mas também os apliquem em sua vida cotidiana. Mais de 9.000 crianças já foram beneficiadas com as nossas oficinas. Este selo reconhece ainda o método de ensino inovador que ajuda a trazer a Convenção Internacional sobre os Direitos da Criança para a vida (Convention internationale des Droits de l’Enfant).
  2 Résultats www.worldbank.org  
WASHINGTON, le 21 mars 2013 — La Banque mondiale à travers l’Association internationale de développement (IDA*), a approuvé ce jour, une subvention de 70 millions de dollars au profit du Burkina... Show More + Faso.
Beijing, 18 de janeiro de 2012 – Os países em desenvolvimento deveriam preparar-se para riscos adicionais desfavoráveis, uma vez que problemas da dívida na Área do Euro e um crescimento debilitante em... Show More + várias grandes economias emergentes estão reduzindo as perspectiva de crescimento global, afirma o recém-publicado relatório do Banco Mundial intitulado “Perspectivas Econômicas Globais” (GEP) 2012. O Banco Mundial reduziu a sua previsão de crescimento para 2012 a 5,4% para os países em desenvolvimento e ,1,4% para os países de alta renda (-0,3% para a Área do Euro), uma redução das estimativas de junho de 6,2% e 2,7% (1,8% para a Área do Euro), respectivamente. O crescimento global está agora projetado em 2,5% e 3,1[1]% para 2012 e 2013, respectivamente. O crescimento mais lento já é visível no enfraquecimento comércio global e nos preços dos produtos básicos. As exportações globais de bens e serviços expandiram-se a cerca de 6,6% em 2011 (uma redução de 12,4% com relação a 201 Show Less -