logistic support – Portuguese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   13 Domains
  www.modenadistrict.it  
Logistic Support / Fixer
“Fixers” / Apoio logístico
  28 Hits www.afro.who.int  
The mission of the WHO Madagascar Country Office is to promote the attainment of the highest sustainable level of health by all people living in Madagascar through collaboration with the government and other partners in health development and the provision of technical and logistic support to country programmes.
A missão da Representação da OMS no Madagáscar é promover a consecução do nível mais elevado e sustentável de saúde por parte de todas as pessoas que vivem no Madagáscar, através da colaboração com o governo e outros parceiros do desenvolvimento no domínio da saúde e a prestação de apoio técnico e logístico aos programas do país.
  www.an-von.ch  
The support provided by Dietsmann via Sonadiets – the joint venture between Dietsmann and the Angolan national oil company, Sonangol – will range from on-site (offshore) technical expertise with and experience of drilling in an international environment to (onshore) back office administrative and logistic support.
O suporte fornecido pela Dietsmann através da Sonadiets – uma JV entre a Dietsmann e a empresa petrolífera angolana, a Sonangol – irá variar desde os conhecimentos técnicos no local (offshore) e a experiência em efectuar perfurações num ambiente internacional, até ao suporte administrativo e logístico nos escritórios. Como sempre, a Dietsmann irá tentar aumentar ao máximo os empregos locais para a execução deste contracto.
  maqueta.ayesa.com  
AYESA offers specialised security installation services for centres and infrastructures, which include the design, construction and technical and logistic support for the monitoring, operating and maintenance of these facilities.
A AYESA oferece serviços especializados em instalações de segurança para centros e infraestruturas, que abrangem design, construção e assistência técnica e apoio logístico ao monitoramento, exploração e manutenção de tais instalações.
  www.visa.com.vn  
The São Tomé e Príncipe state-run news agency quotes Gen. Sousa as saying China will provide several African countries, including São Tomé e Príncipe, with logistic support, training and help with military infrastructure to prepare them to counter terrorism and piracy.
“A China vai fornecer aos países [africanos] apoio logístico, formação e ajuda em matéria de infra-estruturas militares”, afirmou o Brigadeiro Horácio Sousa, “sobretudo para o combate à pirataria marítima e ao terrorismo”.
  9 Hits www.nato.int  
We need more wide-bodied aircraft, and fewer heavy tanks. We need more precision-guided weapons, deployable logistic support troops, ground-surveillance systems, and protection against chemical and biological weapons.
A Aliança precisa de capacidades para o futuro, não para o passado. Precisamos de mais aviões de grande capacidade e de menos tanques pesados. Precisamos de mais armas guiadas com precisão, de tropas de apoio logístico destacáveis, de sistemas de vigilância terrestre e de protecção contra armas químicas e biológicas. Precisamos de forças mais ágeis, mais fortes e mais rápidas, forças que podem chegar mais longe e podem manter-se mais tempo no terreno. Estas capacidades são caras.
  scan.madedifferent.be  
“The ITF and its affiliates have been very supportive all along, providing legal, financial and logistic support for the crew. We really appreciate the efforts. This is indeed international solidarity of which we are very proud. Making it possible for them to be free and reunite with their families speaks volumes of the ITF family and its commitment.”
"A ITF e os seus afiliados desde o início deram seu apoio à tripulação, no sentido jurídico, financeiro e logístico.  Somos muito agradecidos pelos esforços. É o tipo de solidariedade internacional que nos deixa orgulhosos. Tornar possível que eles sejam livres e se reencontrem com suas famílias diz muito sobre a família ITF e seu compromisso".
  www.panapress.com  
New York- US (PANA) -- The UN said it is providing more logistic support to Sudan to facilitate the forthcoming referendum that will decide whether southern Suda n declares independence from Africaâ? s largest country.
Nova Iorque- Estados Unidos (PANA) -- A Comissão das Nações Unidas para o Controlo do Próximo Referendo no Sudão exprimiu as suas preocupações pela ausência de progressos em "vários domínios essenciais, sobretudo o registo eleitoral, a menos de três meses dos escrutínios", indica um comunicado divulgado segunda-feira em Nova Iorque. Texto integral...