elucidate – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   10 Domains
  3 Hits www.rosiamontana.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lastly, we are kindly asking you to elucidate the full list of administrative bodies, commissions and specialists with a concrete decision-making role in removing the Carnic Massif’s protective regime and clear timeline as to when we could expect this decision to receive your final endorsement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain
Într-un final, vă rugăm a ne preciza toate organismele, comisiile şi specialiştii cu rol efectiv în luarea deciziei de declasare a Masivului Cârnic şi, implicit, de radiere a sa din Lista Monumentelor Istorice şi când estimaţi că această decizie va fi adoptată sub semnătura Domniei Voastre.
  5 Hits www.asamura.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SIS investigation officers and the collaborators of the Centre for Combating Trafficking in Persons (CCTP) of MIA are continuing the investigations in order to elucidate all circumstances, to identify and retain all the members of the group, as well as to accumulate the necessary evidence for suing the involved persons according to the legislation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sis.md as primary domain
Ofiţerii de investigaţii SIS şi colaboratorii Centrului Combaterii Traficului de Persoane (CCTP) al MAI continuă cercetările, în vederea elucidării tuturor circumstanţelor, identificării şi reţinerii altor membri ai grupului, precum şi acumulării probelor necesare pentru tragerea la răspundere a persoanelor implicate, conform legislaţiei.
  www.lavitrinedelartisan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For women, abdominal echography is used to detect the cause of any abdominal troublesome pains, to elucidate the origin of vaginal bleeding, infertility, to study the shape of the uterus, endometrial thickness, ovaries’ size, especially in case of a suspicion of tumors or cysts in the uterus or ovaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine german-diagnostic.md as primary domain
ECOGRAFIA ABDOMINALĂ A ORGANELOR BAZINULUI MIC - este o metodă de investigaţie extrem de utilă, fără riscuri pentru sănătate, o procedură noninvazivă datorită căreia medicul poate vizualiza cu maximă precizie starea organelor reproductive a femeii: uterul, trompele uterine, ovarele, colul uterin, vezica urinară. Sinonimă cu ultrasonografia, ecografia este nedăunătoare, întrucât foloseşte ultrasunetele. În cazul femeii, ecografia abdominală este utilizată pentru a depista cauza vreunei dureri abdominale supărătoare, pentru a elucida originea unei hemoragii vaginale, a infertilităţii, pentru studierea formei uterului, grosimii endometrului, mărimii ovarelor, mai ales dacă există suspiciunea unor tumori sau chisturi pe uter sau ovare. În cazul femeilor gravide, metoda este folosită pentru a monitoriza evoluţia sarcinii şi starea fătului.
  www.cwpc.com.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Rosetta mission and the study of Lutetia and Steins asteroids, as the comet 67P / Churyumov-Gerasimenko, are important in the context of planetary defense against potential cosmic nature disasters that can be caused by bodies NEO (Near-Earth Objects), and to elucidate the mysteries of our solar system formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.rosa.ro as primary domain
Misiunea Rosetta și studiul asteroizilor Lutetia și Steins, ca și al cometei 67P/ Churyumov-Gerasimenko, sunt importante în contextul apărării planetare împotriva posibilelor catastrofe de natura cosmică pe care le pot cauza corpurile NEO (Near-Earth Objects), precum și pentru elucidarea misterelor formării sistemului nostrum solar.