is as – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'382 Results   825 Domains
  9 Hits www.alliance-press.kg  
Promotion is as vital as production. Discover paid tools from Google and YouTube to support video campaigns on and off the platform.
Узнайте, как увеличить число просмотров, сделать свой канал более популярным и повысить эффективность видеокампаний, которые вы проводите на YouTube.
  solarcasa.energy  
The wrestling day was filled with true sporting spirit and showed that wrestling is not fighting, but a sport that is as useful to the body as any other physical activity. Minds were broadened and new knowledge received of wrestling and sport.
На дне борьбы, во время которого в воздухе витал истинный спортивный дух, прозвучала идея, что борьба - это не драка, а вид спорта, полезный для здоровья, как и любой другой подвижный вид спорта. Мероприятие также способствовало расширению кругозора, были получены новые знания о борьбе и о спорте в целом. Хотя некоторые ребята считали, что борьба - это больно, все же все согласились, что, разучив на тренировке правильные приемы борьбы, можно достичь таких же результатов, как Хейки Наби.
  www.mittmann-law.de  
100 years later ABSOLUT VODKA is made exclusively from natural ingredients, and unlike other vodkas, it doesn’t contain any added sugar. In fact ABSOLUT is as pure as vodka can be. Still, that purity has a certain taste: Rich, full-bodied and complex, yet smooth and mellow with a distinct character of grain, followed by a hint of dried fruit.
100 лет спустя Absolut Vodka производится исключительно из натуральных ингредиентов. В отличие от других видов водки, не содержит сахара. Водка Absolut, в самом деле, чиста настолько, насколько водка может быть чистой. Кроме того, эта чистота имеет определенный вкус: богатый, насыщенный, при этом мягкий и зрелый, с характерным оттенком зерна.
  alfen.com  
The recipe for our chef’s signature dish is as follows: take a handful of experience passed down from generation to generation. Add one part joy, one part knowledge and a generous amount of courage to experiment.
Фирменное блюдо нашего шеф-повара готовится по следующему рецепту: взять горсть опыта, передаваемого из поколения в поколение. Добавить одну часть радости и часть знаний, а также побольше смелости для экспериментов. Затем в обилии вложить творчество и немного юмора, поскольку без этого результат не может быть совершенным. Под конец бросить щепотку радующей глаз сервировки и щепотку дружелюбного обслуживания, аккуратно все перемешать и в итоге получится то, что заслуживает названия произведения искусства.
  bikbok.com  
* Every effort is being made to ensure that the information on this site is as accurate as possible, however, BalkanViator does not guarantee the accuracy of the information provided and advises the user to always confirm the information with the respective travel company.
* Мы прилагаем все усилия к тому, чтобы обеспечить максимально возможную точность информации на этом сайте, однако, BalkanViator не гарантирует точность предоставленной информации и рекомендует пользователям всегда обращаться за подтверждением информации к соответствующей компании-перевозчику. BalkanViator не дает никаких гарантий и снимает с себя всякую ответственность в случае когда пользователь основывается на предоставленной информации.
  mowega.com  
Perched in the hills and overhanging the sea, Ramatuelle is as charming and authentic as any village you could encounter in Provence. You won’t tire of discovering its network of cobbled streets dotted here and there by steps carved into the rock, or its arched doorways, or its charming old houses with floral balconies.
Раматюэль – типичная прованская деревушка с присущим ей шармом, расположенная на вершине холма с видом на море. Здесь без устали можно гулять по мощеным улочкам, где так приятно любоваться на резные каменные лестницы, сводчатые арки и дома с балконами в цветах. Пейзаж дополняют фиговые и оливковые деревья, а также шпиль церкви Нотр-Дам и ее кованая колокольня. В скале в бывших погребах теперь расположены магазины ремесленных изделий.
  2 Hits www.voiesvertes.com  
Although the sun to draw simple, but sometimes it does not leave such and not as it should. Then we can under-painted to look like others. Perhaps there is, as expected. Well then you are at, look, picks, and sorry if you do not land.
Хоть рисовать солнышко просто, но иногда оно выходить не такое, и не так как нужно. Тогда можно под-глянуть как рисовали другие. Возможно найдется такое, как надо. Ну тогда вы по адресу, смотрите, подбирайте, и извиняйте если не угодим.
  2 Hits www.wix.com  
Tailor-made for fashion designers and clothing retailers, this template is as sleek and sharp as a new suit. Tell the story of your brand, showcase your collection, and direct customers to your store locations.
Созданный для модельного бизнеса и дизайнеров, этот шаблон строг и неотразимый, как новый выглаженный костюм. Расскажите историю вашего бренда, демонстрируйте ваши коллекции и привлекайте потенциальных клиентов непосредственно в ваш магазин. Настройте дизайн и цветовую гамму шаблона в соответствии с вашим творческим видением.
  2 Hits qgenomics.com  
Although the sun to draw simple, but sometimes it does not leave such and not as it should. Then we can under-painted to look like others. Perhaps there is, as expected. Well then you are at, look, picks, and sorry if you do not land.
Хоть рисовать солнышко просто, но иногда оно выходить не такое, и не так как нужно. Тогда можно под-глянуть как рисовали другие. Возможно найдется такое, как надо. Ну тогда вы по адресу, смотрите, подбирайте, и извиняйте если не угодим.
  6 Hits www.documents.clientearth.org  
To enable our employee's return to work after parental leave is as smooth as possible; the JAB Anstoetz Group opened the day nursery "Jabini" on their premises in 2009. Experienced nursery nurses are on hand to take care of children up to three years old - an age where they can switch to a regular public kindergarten.
Дневные ясли Jabini. Чтобы помогать работникам легко возвращаться на работу после декрета, в 2009 в офисах компании JAB Anstoetz Group открыли дневные ясли «Jabini». Опытные воспитатели всегда готовы позаботиться о детях до 3 лет – возраст, когда детей могут принять в общественные детские сады.
  4 Hits www.cyberquote.co.jp  
Description. The crown is as dark as in thunbergi and much darker than on beema. The upperparts are darker than on flava and beema. The majority of specimens have well-defined white supercilium; white on the chin is less than on other subspecies.
Описание. Голова такая же темная, как у thunbergi, и значительно темнее, чем у beema; спина темнее, чем flava и beema. Белая надглазничная полоса у большинства особей хорошо выражена, белый цвет на подбородке распространен незначительно.
  2 Hits netbeans.org  
NetBeans IDE can be installed on all operating systems that support Java, from Windows to Linux to Mac OS systems. Write Once, Run Anywhere, is as true for NetBeans IDE as it is for your own applications... because NetBeans IDE itself is written in Java, too!
IDE NetBeans может быть установлена на всех операционных системах с поддержкой Java - от Windows и Linux до Mac OS. Принцип "Написать код, который можно выполнять везде" подходит не только для ваших приложений, но и для IDE NetBeans... ведь сама среда IDE NetBeans тоже написана на Java!
  www.vanderschooten.com  
Marco Polo Presnja Hotel offers a range of hotel services and facilities to ensure that your stay is as comfortable and enjoyable as possible.
Для создания максимального комфорта гостей «Марко Поло Пресня» предлагает услуги, позволяющие им свободно чувствовать себя в Москве, не задумываясь о бытовых сторонах жизни, и наслаждаться всеми прелестями нашей удивительной столицы.
  www.redwap.world  
Our perfumers’ passion and expertise are blended perfectly with our knowledge of market trends and cultural influences resulting in a fragrance experience that is as unique as each of our customers.
Энтузиазм и экспертные знания наших парфюмеров гармонично сочетаются с нашими знаниями рыночных тенденций и культурных воздействий, в результате чего возникают ароматы, настолько же уникальные, как и каждый из наших клиентов.
  www.produsoft.com  
Our people’s traditions, national holidays too are an integral part of our cultural heritage.  The history of Novruz Holiday is as old as our people’s history.
Обычаи и традиции нашего народа, национальные праздники – это также частичка нашего культурного наследия. История праздника Новруз столь же древняя, как и история самого нашего народа.
  6 Hits www.czechtourism.com  
The desire to look healthy, beautiful, and still young is as old as mankind itself, and common to...
Зачать ребенка, заботится о нем, и смотреть он растет - это мечта многих пар. Когда естественный ...
  7 Hits r-d.com.ua  
The slider displays ZenCart banner groups. Each slide displays single banner group. The slide code is as follows:
Слайдер отображает группы баннеров Zen Cart. Каждый слайд — это отдельная группа. Код слайда следующий:
  3 Hits donacijemfin.gov.hr  
The list of prize winners of the first day of the World championships is as follows:
Список призеров первого дня Чемпионата мира приведен ниже:
  www.auf.uni-rostock.de  
Because the tool is designed to be extremely easy-to-use, the translation process is as smooth as possible. Anyone can translate PDF documents efficiently with Multilizer PDF Translator.
Поскольку приложение чрезвычайно просто использовать, процесс перевода проходит гладко. Любой желающий может эффективно переводить PDF документы с Multilizer PDF Translator.
  www.map-textile.com  
The deadline of SWIFT transfer is as a rule 3 working days.
Срок исполнения SWIFT перевода, как правило - 3 банковских дня.
  www.gpinto.it  
The inebriating cold effect of our glacier is as healthy as it is pleasant after the warmth of a steam bath, sauna or a visit to our thermal grotto.
Приятное бодрящее воздействие снегом особенно полезно после посещения паровой бани, сауны или термального грота.
  2 Hits www.protesa.net  
The main goal is, as a rule, the socio-economic development of the subject.
Главной целью полагается, как правило, социально-экономическое развитие субъекта.
  7 Hits www.2wayradio.eu  
A well-timed cavalry charge is as powerful as a raging storm.
Своевременный удар конницы подобен сокрушительной буре.
  62 Hits www.viva64.com  
Addition format is as follows: just above function prototype (or near its realization, or in standard header file) user should add a special comment. Let us start with the usage example:
Формат расширения следующий: возле прототипа функции (или возле её реализации, или в общем заголовочном файле) пишется комментарий специального вида. Начнём с примера использования:
  www.kamenoi-bessou.jp  
To appoint a meeting with us is as easy as ABC.
Назначить с нами встречу легче простого.
  38 Hits www.hkfw.org  
The history is as old as the world. He can not marry her - he is hindered by his high background. As well as the bride, whom the pope had long ago chosen for him.
История стара как мир. Он не может на ней жениться – ему мешает его высокое происхождение. Как и невеста, которую папа уже давно выбрал для него.
  moodle.tcaps.net  
The address of the government’s official facebook page is as follows:
Адрес официальной страницы правительства:
  2 Hits www.parisfintechforum.com  
Debate: The future of international arbitration is as clear as the Paris and London skies
Дискуссии: Будущее международного арбитража уже известно
  51 Hits www.les-amis-des-chats.com  
The information on this website is provided on "as is, as available basis" without warranty of any kind. DeviceSpecifications is not responsible for any omissions, inaccuracies or other errors in the information it publishes. All warranties with respect to this information are disclaimed. Reproduction of any part of this website in its entirety or partially or in any form or medium without prior written permission is prohibited. The trademarks, marques and logos of the manufacturers of devices, software, hardware, etc. are the property of their respective owners.
Информация на сайте предоставляется по принципу "как есть" без каких-либо гарантий. Сайт не несет ответственность за пропуски, неточности или другие ошибки в данных, которые публикует. Воспроизведение какой-либо части сайта целиком или частично, или в какой-либо другой форме без нашего предварительного письменного разрешения запрещается. Торговые марки, лого и логотипы производителей мобильных устройств, хардвер, софтвер и т. д. принадлежат соответствующим собственникам.
  7 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Diagonal Mar, is as the name suggestions, an area near the sea. Diagonal Mar is in the Forum district of Barcelona and this is were the large conferences occur at the CCIB exhibition centre. Diagonal Mar is a quieter area with a more laid back feel to it than other beach areas like Barceloneta and Icaria.
Само название Diagonal Mar подсказывает, что это место возле моря. Diagonal Mar находится в районе Барселоны, называемом Forum, где часто проходят крупные конференции в выставочном центре CCIB. Diagonal Mar - это более спокойное и тихое место по сравнению с другими районами, в которых находятся пляжи, например, Barceloneta (Барселонета) и Icaria (Икария). Diagonal Mar располагается всего в 20 минутах езды на метро от центра Барселоны. Так как это более тихий район, парковка в Diagonal Mar стоит значительно дешевле, чем в большинстве других районов Барселоны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow