make comparisons – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   16 Domains
  www.ncs.gov.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cars that you have previously selected can follow this screen, you can make comparisons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vivi.com.tr as primary domain
Вы можете просмотреть выбранные Вами ранее авто на данной странице и сравнить их.
  www.sellaronda.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As noted in the warning above, testing floating point values for equality is problematic, due to the way that they are represented internally. However, there are ways to make comparisons of floating point values that work around these limitations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hk.php.net as primary domain
Как указано выше, проверять числа с плавающей точкой на равенство проблематично из-за их внутреннего представления. Тем не менее, существуют способы для их сравнения, которые работают несмотря на все эти ограничения.
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The President of Armenia expressed gratitude to Ms. Vidal for her activities during the last four years and assistance to the programs aimed at Armenia’s development. Serzh Sargsyan said that “This is not about financial resources only: experience, involvement, and opportunities to make comparisons are much more important.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
Президент Республики выразил благодарность госпоже Видал за проделанную в течение четырех лет пребывания в должности и за помощь в реализации программ развития Армении. Придавая большое значение осуществляемым различными агентствами ООН проектам, Президент Саргсян сказал: "Речь здесь не только о финансовых средствах, очень важны опыт, вовлечение и возможность сравнения".
  tfclc.yocan.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you send us your BOM we can make comparisons between your pricing and demand patterns and that of your competitors. This allows us to produce a top 10 list of parts you are most likely to make savings on.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine componentsense.com as primary domain
Если Вы посылаете нам свой BOM, мы можем сделать сравнения между Вашей оценкой и потребовать образцы у Ваших конкурентов. Это позволяет нам производить лучшие 10 списков компонентов, на которых Вы, скорее всего, сделаете сбережения. Это - бесплатное обслуживание и нет никакого обязательства покупать у нас. Все, что мы просим в ответ, возможностью время от времени посылать Вам предложения, которые соответствуют Вашему использованию и могут составить значительное снижение расходов Вашей компании.
  promix.az  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This has two implications: first, it can be very useful to have two different tools on your site, allowing you to make comparisons; second, it can be important that one of your tools is the industry standard in your region so that advertisers can compare easily against other websites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbridge.org as primary domain
Из этого вытекают два следствия: во-первых, очень полезно иметь два инструмента на своем сайте, что позволяет вам сравнивать данные; а во-вторых, важно, чтобы один из инструментов был индустриальным стандартом в вашем регионе, тогда рекламодатели могут легко сравнивать данные с другими сайтами. Очень часто стандартом является Google Analytics, или, как во многих русскоязычных странах, «Яндекс.Метрика», и можно иметь на своем сайте оба этих инструмента.
  www.casinadirosa.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“By utilizing one common software, the calculations are more in line and comparable with each other”, states Mr. Eero Nevalainen, the Product Support Manager. Invest for Excel® enables the financial controllers of Outokumpu to make comparisons more conveniently, as the calculations are in the same structure and format.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datapartner.fi as primary domain
Фиксированные образцы Invest for Excel® помогают Outokumpu избегать ошибок в расчетах и доверять полученному результату. ” Это обеспечивает надежность в том, что все необходимые параметры будут рассчитаны, а результаты проверены", - сообщает Eero Novalainen. "План затрат является постоянным и надежным, и каждый пункт уже там, так что вы не забудете ничего", - продолжает Novalainen.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This survey looks at trends over time in administrative burden, corruption and state capture in Russia, draws comparisons with emerging economies from Europe and Central Asia, and for the first time uses BEEPS to make comparisons across 37 Russian regions—from Moscow to Primorski Krai and from Kaliningrad to Rostov Oblast—accounting for the majority of economic activity, value-added and population in the country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
Специальный раздел настоящего Доклада посвящен результатам очередного раунда Обследования деловой среды и деятельности предприятий (BEEPS), состоявшегося в России в 2011-2012 гг. В этом разделе оценивается российская динамика административного бремени, уровней коррупции и захвата государства и проводится сравнение с показателями развивающихся экономик региона Европы и Центральной Азии. Кроме того, результаты BEEPS впервые используются для сравнения ситуации по 37 российским регионам – от Москвы до Приморского края и от Калининградской до Ростовской области, представляющих большинство видов экономической деятельности, созданной добавленной стоимости и численности населения страны. В докладе также определены регионы, в которых развитие частного сектора сталкивается с самыми большими трудностями, и регионы, где такие проблемы стоят гораздо менее остро.
  auca.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Reading section tests a student’s ability to determine main ideas, locate and interpret significant details, make comparisons, comprehend cause-effect relationships, determine the meaning of context, draw generalizations, and analyze the author’s or narrator’s voice and method.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auca.kg as primary domain
Тест ACT Plus Writing проводится в сотнях мест по всему миру пять раз в год — в октябре, декабре, феврале, апреле и июне. Тест ACT Plus Writing состоит из четырех основных разделов: Английский язык, Чтение, Математика, и Научная аргументация. Секция английского языка проверяет знание пунктуации, грамматики и использования слов, структуры предложения, риторики, стратегии, организации и стиля. В разделе Чтение проверяются такие умения, как: нахождение главной мысли, обнаружение и интерпретация важных деталей, сравнение, понимание причинно-следственных связей, определение смысла по контексту, обобщение мыслей и анализ способа и стиля повествования. Математическая секция проверяет знания в таких областях, как операции с числами, алгебраические функции, геометрия, статистика, вероятность и анализ данных (Тест ACT Plus Writing не включает в себя вопросы по математическому анализу). Секция научной аргументации проверяет навыки, необходимые для естественных наук: интерпретация данных, анализ, оценка, аргументация и умение решать задачи.
  2 Hits www.encyclopedia-deti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recasts may help children make comparisons and distinguish differences between their own utterance and the adult’s recast of that utterance, which may facilitate acquisition of new grammatical or semantic structures.11
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine child-encyclopedia.com as primary domain
Вслед за крупными лонгитюдными сравнительными исследованиями коррективных вмешательств, которые (в некоторых недавних случаях) используют подлинно экспериментальный подход со случайным распределением испытуемых по группам с различающимися условиями воздействия, появляются эмпирические данные об эффективности процедур языкового коррективного вмешательства.7,23-29 Полученные данные служат поддержкой для возрастной модели ранней коммуникации и языкового развития. Согласно этой модели, принципиально важным считается количество и качество языкового опыта, который получает ребенок, а также поощряется использование подходов, соответствующих определенным этапам развития.30
  2 Hits tuki.dna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Field trials are a further important part of Goodyear’s testing regime. Typically truck, bus or coach operators will run Goodyear truck tyres in conjunction with their regular tyres to make comparisons over long periods in ‘real life’ conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goodyear.eu as primary domain
Полевые испытания – следующая важный этап процесса тестирования компанией Goodyear. Обычно операторы грузовых или автобусных автопарков эксплуатируют шины Goodyear совместно с другими шинами, чтобы в долгосрочном периоде сравнить, как шины ведут себя в реальной эксплуатации.