tobacco epidemic – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   6 Domaines
  2 Résultats www.treatobacco.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Countries are at different stages in the tobacco epidemic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir treatobacco.net comme domaine prioritaire
Los países están en diferentes etapas de la epidemia de tabaquismo.
  www.boad.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The tobacco epidemic is one of the main threats to public health worldwide because it causes devastating health, social, economic and environmental consequences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ficargentina.org comme domaine prioritaire
El tabaquismo es una de las principales amenazas para la salud pública a nivel mundial ya que provoca devastadoras consecuencias sanitarias, sociales, económicas y ambientales.
  21 Résultats www.paho.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The global tobacco epidemic kills nearly 6 million people each year, of which more than 600 000 are non-smokers dying from breathing second-hand smoke. Unless we act, the epidemic will kill more than 8 million people every year by 2030.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paho.org comme domaine prioritaire
La epidemia mundial de tabaquismo mata casi 6 millones de personas cada año, de las cuales más de 600 000 son no fumadores que mueren de respirar el humo de tabaco ajeno. A menos que actuemos eficazmente, la epidemia matará a más de 8 millones de personas cada año para el 2030. Más del 80% de estas muertes evitables ocurrirán en personas que viven en los países de ingresos bajos y medianos.
  www.serto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a result, the authors of the study state that further efforts must be made to control the tobacco epidemic by reinforcing the implementation of tobacco control policies, thus promoting healthy gestation, improving the health of pregnant women and making a positive impact on the public health system.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire
En palabras del Dr. José M. Martínez-Sánchez, responsable del Grupo de Investigación de Evaluación de Determinantes de Salud y Políticas Sanitarias de UIC Barcelona, “nuestro estudio muestra que aquellos países que tienen mayor implementación de las medidas de control del tabaquismo presentan un porcentaje menor de nacimientos prematuros. En este sentido, hemos podido observar que las medidas de control del tabaquismo también han tenido un impacto en indicadores perinatales”.