year at – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.akademiconsulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sugar named CRM Product of the Year at 2015 Network Computing Awards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sinergis.com.br as primary domain	SugarCRM nombrado Producto del Año en 2015 Premios Network Computing

  www.alliancept.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Top Packaging Summit by Packbridge is an annual packaging conference. Last year, at the summit, they offered a large number of startups the chance to present their concepts to their network and the response was very positive from all sides. The Packaging Cluster was there, and we are now together investing heavily in linking our industry with companies that have new and exciting ideas. The Packbridge Challenge is currently running, and we will acompany all the catalan startups or companies interested in make growing their business in the nordic countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine packagingcluster.com as primary domain

Top Packaging Summit by Packbridge es una conferencia anual de packaging. El año pasado, en la cumbre, ofrecieron a un gran número de nuevas empresas la oportunidad de presentar sus conceptos a la red del cluster y la respuesta fue muy positiva desde todos los ángulos. El Clúster de Packaging estuvo allí, y ahora juntos invertimos fuertemente para vincular nuestra industria con compañías que tienen ideas nuevas y emocionantes. El Packbridge Challenge ya está en marcha, y des del cluster acompañaremos en el proceso a todas las start ups o empresas emprendedoras catalanas interesadas en hacer crecer sus negocios en los países nórdicos.

  www.omni.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is in this context that I take this opportunity to invite you to accompany us next year at the IX Americas Competitiveness Forum in Guatemala. The IX Forum will have as its main objective a dialogue that promotes actions towards strengthening and increasing the trust of our people towards our institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riacreport.org as primary domain	Es en este contexto que aprovecho esta oportunidad para invitarlos a que nos acompañen el próximo año en el IX Foro de Competitividad de Las Américas, en Guatemala. El IX Foro, tendrá como objetivo principal el diálogo que propicie acciones hacia el fortalecimiento y el incremento de confianza de nuestros pueblos hacia nuestras instituciones.

  www.leibniz-historische-authentizitaet.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The last friday 31 October successfully completed the campaign invites young professionals in all areas, to work for a year at the most vulnerable and remote communities in the country. With almost 3 thousand applications finally gave the application process, where professionals from all areas made their registration through the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superacionpobreza.cl as primary domain	El pasado viernes 31 de octubre finalizó con éxito la campaña que convoca a jóvenes profesionales de todas las áreas, para trabajar durante un año en las comunas más vulnerables y alejadas del país. Con casi 3 mil postulaciones se dio fin al proceso de postulación, donde profesionales de todas las áreas realizaron su inscripción a través de la web.

  3 Hits www.zentauron.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2004 she started her Journalism studies at the Universitat Autònoma de Barcelona. After receiving a scholarship to do her third year at the University of California - San Diego, she moved to the USA in 2006 where she discovered her calling for filmmaking.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feelmakers.com as primary domain

En 2004 inicia sus estudios de Periodismo en la Universitat Autònoma de Barcelona. Tras recibir una beca para cursar tercero de carrera en la University of California – San Diego, en 2006 se desplaza a Estados Unidos, donde descubre su vocación cinematográfica. Una vez obtiene la licenciatura, en 2009, decide continuar su formación estudiando Dirección de Cine en la ECAM, para lo que obtiene en una beca de la Fundación Borau en la Residencia de Estudiantes de Madrid. El Bosón de Higgs es su cortometraje fin de carrera.

  39 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Double Bachelor's Degree in Law & Political Science is divided between Barcelona and New York. As part of this five-year programme you will spend one academic year at Iona College in New York thanks to the course's clear international focus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El Doble Grado en Derecho y Ciencias Políticas se cursa entre Barcelona y Nueva York. Con este programa de cinco años cursarás un año académico en el Iona College de Nueva York con una clara vocación internacional. Obtén el Grado en Derecho por UIC Barcelona y un Grado en Ciencias Políticas por el Iona College.

  3 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to forecasts, more than 75 thousand people will visit the exhibition this year. At the exhibition are presented 135 stands of different countries: from Egypt and Thailand to Norway, Mongolia and USA. Turkey became the country-partner of this year. Read
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	According to forecasts, more than 75 thousand people will visit the exhibition this year. At the exhibition are presented 135 stands of different countries: from Egypt and Thailand to Norway, Mongolia and USA. Turkey became the country-partner of this year. Leer

  www.biezko.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Patron Saint festivals and the Fallas are the most representative and spectacular celebrations. Another key date on the calendar is the festival based on the Artichoke and its cuisine, which takes place every year at the end of January.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ajuntamentdebenicarlo.org as primary domain	Las Fiestas Patronales y las Fallas son las celebraciones más emblemáticas y espectaculares. También ha alcanzado su lugar destacado en el calendario la fiesta centrada en el mundo de la Alcachofa y su gastronomía, que transcurre cada año a finales de enero.

  3 Hits www.horta.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Natra has finalized its 2014 exhibition calendar. In its commitment to internationalization, Natra will be present this year at the chocolate industry fairs that take place in Germany, France, The Netherlands, USA, Brazil and UAE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine natra.es as primary domain	Natra cuenta ya con su calendario de ferias para 2014. En su continua apuesta por la internacionalización, Natra estará representada este año en las ferias del sector del chocolate que se celebran en países como Alemania, Francia,...

  2 Hits www.dmk.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On 19, 20 and 21 October, Additio App will be present at SIMO Education, the Technology Fair for Education, which is held each year at IFEMA in Madrid, Spain. During these days in Additio App we want to present
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine additioapp.com as primary domain	Los días 19, 20 y 21 de octubre, Additio App estará presente en SIMO Educación, el Salón Tecnológico para la Enseñanza, que cada año se celebra en IFEMA en Madrid. Durante estas jornadas en Additio App queremos dar a

  6 Hits intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The work of the World Assembly of Delegates is prepared by the Council, which consists of nine Delegates and meets under the chairmanship of the President of the Assembly each year, at least , in February and May.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	El Consejo prepara la labor de la Asamblea. Está integrado por nueve Delegados y se reúne bajo el liderazgo del Presidente de la Asamblea todos los años en febrero y en mayo como mínimo.

  2 Hits www.reviewpro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A pilot test has been carried out during the 2012-2013 academic year at LaSalle School in Irun to validate its functioning in a real environment and to test the user’s degree of acceptance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computervisionbytecnalia.com as primary domain	Durante el curso académico de 2012-2013 se ha realizado una prueba piloto en el colegio LaSalle de Irún para validar su funcionamiento en un entorno real y comprobar qué grado de aceptación tiene por parte de sus usuarios.

  13 Hits www.puertorico-herald.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I obtained my Masters Degree in Law at Harvard, and I worked for a year at the Federal Court of Appeals in Boston. Obviously, I am fluent in English.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puertorico-herald.org as primary domain	Estudié una Maestría en Derecho en Harvard y trabajé un año en el Tribunal Federal de Apelaciones en Boston. Obviamente, tengo fluidez en el inglés.

  annonces.salonnautiqueparis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enjoy Easyprof for one year at a very special price. During the rental, technical support and updates are included, including new versions of the application. After the year you can renew the rent or stop using the application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easyprof.com as primary domain	Disfruta de Easyprof durante un año a un precio muy especial. Durante el alquiler se incluye soporte técnico y actualizaciones, incluidas las nuevas versiones de la aplicación. Transcurrido el año puedes renovar el alquiler o dejar de utilizar la aplicación.

  2 Hits expressrent.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Year at a glance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ferrerysaret.com as primary domain	Año a la vista

  www.ormazabal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Moreover, it will be the major occasion among the different events that take place throughout the year, ​at all production centres and facilities, to celebrate the 50th annivers​​ary of Velatia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ormazabal.com as primary domain	Este evento encabeza los diferentes actos que tendrán lugar a lo largo del año, en todos los centros de producción e instalaciones, para celebrar el 50º aniversario de Velatia.

  6 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The work of the World Assembly of Delegates is prepared by the Council, which consists of nine Delegates and meets under the chairmanship of the President of the Assembly each year, at least , in February and May.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	El Consejo prepara la labor de la Asamblea. Está integrado por nueve Delegados y se reúne bajo el liderazgo del Presidente de la Asamblea todos los años en febrero y en mayo como mínimo.

  2 Hits www.daemuna.or.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	10th consecutive year at Cornellà de Llobregat Fair
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lassdive.com as primary domain	10º año consecutivo en la Feria de Cornellà de Llobregat

  7 Hits www.zamekzdar.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This year, at Olokuti’s yard, we will be three, five
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine susanatornero.com as primary domain	Este año en el patio de Olokuti, seremos tres, cinco

  www.graia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See you next year at Ágiles 2010 in Lima, Perú!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agiles2009.agiles.org as primary domain	¡Nos vemos el año que viene en Ágiles 2010 en Lima, Perú!

  www.lifenatura.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fig.1 Atmospheric opacity measurements (at 215 GHz) and their variations during a whole year at the LMT site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lmtgtm.org as primary domain	Fig.1 Mediciones de la opacidad atmosférica (a 215 GHz) y sus variaciones a lo largo del año en el sitio del GTM.

  www.pieterbruegel.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Learn more about us and the excellent prices we manage throughout the year at Hotel El Pescador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelelpescador.com as primary domain	Conoce más acerca de nosotros y los excelentes precios que manejamos durante todo el año en Hotel El Pescador.

  www.jintex-chemical.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It has become school tradition for Secondary students to write a one page story, with the theme changing every year. At the end, the top three writers of every grade are chosen, and an overall winner is selected for Middle School and High School. These two students are then awarded the Ruben Dario prize. This year, students were assigned to write a humoristic story, and it is clear they let their creativity flow to the highest level.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ans.edu.ni as primary domain

Se ha convertido en una tradición escolar para los estudiantes de secundaria escribir un cuento de una página, con una temática que cambia año con año. En años escolares pasados, los alumnos han tenido que escribir cuentos nicaragüenses, de misterio y fábulas.  Al final de la Jornada, se seleccionan los tres mejores escritores de cada grado, y se selecciona un ganador general para la escuela media y secundaria. Estos dos estudiantes reciben el premio Rubén Darío. Este año, los estudiantes fueron asignados a escribir un cuento humorística, y está claro que permiten que su creatividad fluya hasta el más alto nivel.

  gosdialog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

INmusic Festival is the biggest international open-air festival in Croatia, which is held every year at the end of June. The festival started in 2006 as a small festival on a small size stadium in a city center of Zagreb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4ufestival.eu as primary domain

INmusic Festival es el mayor festival internacional de aire libre en Croacia, que se celebra todos los años a finales de junio. El festival comenzó en 2006 como un pequeño festival en un estadio pequeño en el centro de la ciudad de Zagreb. Creció rápido y se trasladó a las preciosas islas del lago Jarun. Es el único festival que se extiende por tres islas: La isla of Youth (Otok Mladosti) donde se celebra y dos islas (Trenjevka y Univerzijada) que están reservadas especialmente para los campistas y están conectadas a la isla del festival a través de un puente de 100 metros de largo. El puente es una atracción en sí durante el día y durante la noche, cuando está iluminado con las luces para generar un efecto extraordinario.

  www.roseg-gletscher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2003 he edited Memory Works, a work that puts together pieces from Buena Memoria and Nexo, and that was also exhibited, that very same year, at the Universidad de Salamanca, and also did the intervention called "Imágenes contra la ignorancia" (Images against ignorance), covering a Nazi monument in Hannover, Germany, with his entire oeuvre. In 2006 he edited Memoria en Construcción: El debate sobre la ESMA (Memory in construction: The ESMA Debate), gathering works from 60 different artists and ideas and essays on the subject written by several intellectuals and Human Rights organizations from Argentina. Such work was later on exhibited within "Estéticas de la memoria" (Aesthetics of memory), at the CC Recoleta, which he also curated. He is a member of Derechos Humanos Buena Memoria (Human Rights Good Memory) organization, and takes part in the Comisión pro Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado (Monument for State-sponsored terrorism victims Commission) that deals with monitoring the implementation of the Parque de la Memoria (Park of Memory) for the memory of those killed and dissapeared during Argentina's military dictatorship.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boladenieve.org.ar as primary domain

En 2003 editó Memory Works obra que reune piezas de Buena Memoria y de Nexo, y que fue expuesta ese mismo año en la Universidad de Salamanca y realizó la intervención Imágenes contra la Ignorancia cubriendo con su obra un monumento nazi en la ciudad de Hannover, Alemania. En 2006 editó Memoria en Construcción, el debate sobre la ESMA, reuniendo piezas de 60 artistas y las ideas sobre el tema de diversos pensadores y organismos de Derechos Humanos de la Argentina. Dicha obra fue expuesta posteriormente en Estéticas de la Memoria, en el Centro Cultural Recoleta, en la que actuó como curador. Es miembro del organismo de Derecho Humanos Buena Memoria y de la Comisión pro Monumento a las Víctimas del Terrorismo de Estado, que se ocupa de supervisar la ejecución del Parque de la Memoria por los desaparecidos y asesinados durante la dictadura militar.

  23 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	These joint reports with the OECD and UNCTAD are currently issued twice a year. At the outset of the economic crisis, they were issued four times a year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	En la actualidad estos informes conjuntos preparados con la OCDE y la UNCTAD se publican dos veces al año, pero al comienzo de la crisis económica mundial también se publicaban cuatro veces.

  www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A double diploma of Master’s degree was set up (1 on 1 year at’the university Gaston Berger of Saint-Louis (Senegal), 1 year in Blois)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Un título de dobles del Maestro se ha establecido (1 años a’Universidad Gastón Berger saint Louis (Senegal), 1 año en Blois)

  2 Hits upogau.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	named Eizan Kaburagi and his friends during their first year at a ninja school.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zinkia.com as primary domain	llamado Eizan Kaburagi y sus amigos durante su primer año en una escuela Ninja…

  7 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The activities of the Espriu's Year at the UB begin with the presentation of the biography of the poet entitled
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Las actividades del Año Espriu en la UB arrancan con la presentación de la biografía del poeta titulada

  4 Hits www.fernandoalonso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Last year at Silverstone I had an unforgettable experience, winning where he won at the wheel of a Ferrari,”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fernandoalonso.com as primary domain	“El año pasado viví una experiencia inolvidable en Silverstone, ganando en el mismo sitio que él lo hizo y a los mandos de un Ferrari”