kättesaadavad – English Translation – Keybot Dictionary

  63 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valikteemad on trükise ja elektroonilise variandina (http://issues06.emcdda.europa.eu) kättesaadavad ainult inglise keeles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	The selected issues are available in print and online (http://issues06.emcdda.europa.eu) in English only.

  2 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	. ELi strateegia on põhjalik dokument, mis annab kombineeritud vastuse sellele, kuidas tulla toime väike- ja kergrelvade ning nende laskemoona ebaseaduslikust kuhjumisest ja salakaubaveost tulenevate ohtudega. Selles kasutatakse täielikult ära ELi jaoks mitmepoolsetel ja piirkondlikel tasanditel kättesaadavad vahendid nii Euroopa Liidus kui ka liidu kahepoolsete suhete raames.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	. The EU SALW Strategy is a comprehensive document that gives the combined response needed to overcome the threats posed by the illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition. The EU SALW strategy exploits fully the means available to the EU at multilateral and regional levels, within the European Union and in the EU's bilateral relations.

  www.blog.faceup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	§ avalikult kättesaadavad allikad, nt kaubandus- ja äriregistrid, messid, näitused, internetiallikad, ajakirjad, kaubanduskataloogid jne;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linde-healthcare.ee as primary domain	Data we need for invoicing and payment processing, such as bank details, tax number, credit management information, etc., as far as it concerns the data of a natural person;

  www.elnet.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kopeerkataloogimiseks on e-kataloogi andmed vabalt kättesaadavad kõigile Eesti raamatukogudele. Teised asutused võivad andmeid kopeerida kokkuleppel ELNETiga. Vaata lisaks ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elnet.ee as primary domain	For the purposes of copy cataloguing, the data of the online catalogue are freely accessible to all Estonian libraries. Other institutions may copy these data upon agreement with ELNET. Read more ...

  27 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teie andmed on kättesaadavad komisjoni ametnikele, kes töötavad EDCCga, ning neid säilitatakse meililistide andmebaasis seni, kuni te tühistate oma tellimuse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Your data is available to Commission officials in charge of the EDCC and is kept in the mailing list database until you cancel the subscription.

  legta.formagri.nc  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Isikud, kes soovivad oma konto või oma lemmiklooma profiili deaktiveerida meie süsteemis, võivad seda teha, saates taotluse [email protected] Kustutatud andmeid säilitatakse varukoopiana, mis ei ole teistele kasutajatele kättesaadavad ning mõistliku aja jooksul need kustutatakse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain

Access and control over user personal and pets’ information on United Dogs and United Cats is readily available under profile settings. United Dogs and Untied Cats users may modify or delete any of their profile information and their pets profiles information at any time by logging into their account. Individuals who wish to deactivate their United Dogs and United Cats account or their pets profiles may do so by sending a request to [email protected] Removed information may persist in backup copies for a reasonable period of time but will not be generally available to members or visitors of United Dogs and United Cats.

  www.galileocontest.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selle programmiga tagatakse, et Euroopa mängib kosmosetehnoloogia valdkonnas juhtivat rolli. Samuti kindlustatakse, et satelliitnavigatsiooni signaalid on kättesaadavad olenemata sellest, mis juhtub teiste süsteemidega, nagu Ameerika GPS-süsteem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine galileocontest.eu as primary domain

Europe is creating its very own satellite navigation system, called The Galileo Programme. The Galileo Programme Satellites will be used to know very precisely where a person or an object is on Earth. This programme will make sure that Europe is leading in the area of space-related technologies. It will also mean that satellite navigation signals will be available no matter what happens to the other system such as the American GPS system.

  vestnik.mrsu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autorendiettevõttel Europcar on ligi 75 autorendipunkti Soomes, misläbi on nende autorenditeenused kättesaadavad kogu riigis. Europcar tagab oma klientidele kaasaegse autopargi, uusima autorenditehnoloogia ja pidevalt täiustuva klienditeeninduse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my.pinsforme.com as primary domain

Europcar car rental has about 75 rental locations in Finland and their car rental services cover the entire country. Europcar guarantees their customers a modern fleet of cars, the latest in car rental technology as well as continuously improving customer service. The fleet includes about 2200 cars, vans, trucks and special cars. Europcar is the only car rental in Finland to be awarded both the ISO 14001 environment and the ISO 9001 quality certificates.

  44 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mida soovitakse selle poliitikaga saavutada ja milliseid meetmeid kavandatakse sekkumiseks rakendada, olgu need siis spetsiaalselt ja otseselt uimastitega seotud üldsust häirivat tegevuse vähendamiseks loodud või mitte? Kas hindamistulemused on juba kättesaadavad ja kas on kehtestatud sekkumise edukust mõõtvad standardid?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

To what extent is this tendency shared by European countries? Is there a consensual definition for this concept? How are the nature and the extent of the phenomena to be assessed? What are the policies aiming to achieve and what types of interventions are being implemented, regardless of whether or not they are specifically and explicitly designed to reduce drug-related public nuisance? Are any evaluation results already available and are quality standards for intervention established? All these are among the core questions that this selected issue aims to address.

  89 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Viimastel aastatel on võrgustik andnud välja mitu tsiviilõiguse aktide kohaldamise tava käsitlevat juhist juristidele, et abistada sidusrühmi Euroopa tsiviilõiguse alaste aktide paremal kasutamisel. Neid materjale on levitatud kogu Euroopas keskmiselt 80 000 eksemplari trüki kohta. Kõik need dokumendid ELi kõikides ametlikes keeltes on kättesaadavad võrgustiku

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

The EJN-civil also publishes leaflets for the public and judges about civil law and about its operation. In recent years it has also published several practice guides on the application of civil justice legislation addressed to the legal practitioners that aim at assisting stakeholders to make greater use of civil law European instruments. These materials were disseminated throughout Europe with an average print run of 80.000 copies per publication. You can find all these documents in all EU official languages on the EJN-civil

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Brauseri veebitalletus lubab veebisaitidel talletada andmeid seadme brauserisse. Kui seda kasutatakse režiimis „Kohalik talletus”, siis lubab see salvestada andmeid seansiüleselt (näiteks nii, et andmed on kättesaadavad ka pärast brauseri sulgemist ja uuesti avamist).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Browser web storage enables websites to store data in a browser on a device. When used in "local storage" mode, it enables data to be stored across sessions (for example, so that the data is retrievable even after the browser has been closed and reopened). One technology that facilitates web storage is HTML 5.

  3 Hits www.amt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kuna sõnad on kättesaadavad, kindlad ja väikesed keele ühikud, on palju püütud sõnu defineerida, või, kui võimalik, tähendust etümoloogiliselt "määrata" (Isidore of Seville). Sellest annavad tunnistust mustmiljon sõnaraamatut, entsüklopeediat ja klassifikatsiooniskeemi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lingvo.info as primary domain

Since words are easily accessible, discrete and small units of language, a lot of effort has gone into defining words, or, if possible, "prescribe" meaning etymologically (Isidore of Seville). Zillions of dictionaries, encyclopedias and classification schemes bear witness to this. A naive point of departure is to assign each word a referent in the real (non-linguistic) world, but this works only for proper nouns (names) and biological taxonomies, or - at a more abstract level - so-called deictic (pointing) words such as I, you, she, here, there, now, yesterday). Most words, however, correspond not to things or points in space-time, but to concepts. And since those reside in the mind, it is easy for two people to have slightly different ideas about the same word.

  www.versobank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riskifondide paindlik lähenemine investeerimisele võimaldab kõrge kvalifikatsiooniga fondihalduritel saada täiendavaid eeliseid kõige erinevamate meetoditega ning luua selliseid kasumite genereerimise mudeleid, mis ei ole kättesaadavad nende kolleegidele, kes on orienteerunud eranditult pikkadele positsioonidele.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine versobank.com as primary domain	However, investments in hedge funds can also be linked to certain complexities. In view of the low level of regulatory provisions governing the business of such funds, and the lack of transparency in a number of them investors often struggle to find a suitable fund manager.

  6 Hits www.seb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kõikides stardikontoga seotud panga ja kliendi vahelistes suhetes, mida leping ei käsitle, juhindutakse panga üldtingimustest, mis on kättesaadavad panga teenindussaalides ja panga kodulehel www.seb.ee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain	In all other relations between the Bank and the Customer related to the Start-Up Account not governed in this Agreement, the Parties shall follow the General Terms and Conditions of the Bank available in the service halls of the Bank and at the homepage of the Bank at www.seb.ee.‌

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	kasutab materjale või teavet, sealhulgas kujutisi või fotosid, mis on teile veebilehe vahendusel kättesaadavad mis tahes viisil, millega rikutakse kes tahes osapoole autoriõigusi, kaubamärke, patente, ärisaladusi või mis tahes muid omandiõigusi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	use any material or information, including images or photographs, that are made available through the Websites in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary right of any party;

  7 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teie andmed on kättesaadavad ametlike väljaannete talituse teenistustele, kes tegelevad elektronkirjade vastuvõtmise ja töötlemise ning neile vastamisega. Juurdepääs Teie andmetele on ainult nimetatud ametnikel ja personalil, kes tegelevad Teie päringute töötlemisega.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Your information is accessible to the Publications Office services responsible for the receipt, processing of and response to all requests received by e-mail. Only the officials and staff carrying out the processing of your request have access to your data.

  2 Hits www.okupatsioon.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vabadusvõitlejad. Andmed on kättesaadavad. Ilmselt kaks köidet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okupatsioon.ee as primary domain	Deportation from Estonia to Russia. Volume 3.

  www.biblio.unimib.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pornograafilise sisuga veebilehed 18+ (lastele kergelt kättesaadavad)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vihjeliin.targaltinternetis.ee as primary domain	Adult pornograhpy (18+) easily accessible for children

  www.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminari materjalid on kättesaadavad järgmisel aadressil: http://web.vu.lt/flf/s.volungeviciene/2-2/tekstynu-lingvistika-vokieciu-filologija/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uni-due.de as primary domain	The training material can be found at the following link: http://web.vu.lt/flf/s.volungeviciene/2-2/tekstynu-lingvistika-vokieciu-filologija/

  lfp.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portaalis säilitatavad andmed on kättesaadavad ainult portaali haldajale ja vastava teenuse osutajale üksnes selle teenuse pakkumise eesmärgil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koolitus.eesti.ee as primary domain	The details stored on the portal shall be accessible exclusively to the portal administrator and provider of the corresponding service exclusively for the purposes of rendering this service.

  2 Hits hcatalunya.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sportlased saavad sünkroniseerida oma treeningu andmeid pulsikellast (Garmin, Polar, Suunto) või seda käsitsi sisestada. Kõik treeninguandmed on alati treeneri jaoks kättesaadavad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportlyzer.com as primary domain	Athletes can sync their training data with you from their heart rate monitor (Garmin, Polar, Suunto) or share it manually. All training details will always be right in front of you.

  15 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[115 KB] Kõik kättesaadavad tõlked. (12.3.2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	[115 KB] All available translations. (12.03.2012)

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seminarid - kättesaadavad ekspertteadmised
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Seminars – Expert Knowledge Made Accessible

  5 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Teie andmed ei ole kolmandatele isikutele kättesaadavad. Europassi serveritesse andmeid ei salvestata.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Data cannot be viewed by third parties. Data is not saved on the Europass servers.

  3 Hits www.skype.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Olulised inimesed on hõlpsalt kättesaadavad...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skype.com as primary domain	Your people at your fingertips…

  5 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kättesaadavad keeled : bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.hr.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Available languages: bg.es.cs.da.de.et.el.en.fr.ga.it.hr.lv.lt.hu.mt.nl.pl.pt.ro.sk.sl.fi.sv

  9 Hits www.swedbank.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kontsernikonto erinevaid aruandeid saab elektroonilise kanali kaudu ning need on kättesaadavad ainult emaettevõtjale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain	Different group account statements can be obtained through the electronic channel and they are available only to the parent company.

  15 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Europangatähtede ja -müntide ning nende turvaelementide kohta on koostatud mitmeid elektroonilisi ja trükivormis väljaandeid. Need on tasuta kättesaadavad rohkem kui 20 keeles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain	A range of publications about the euro banknotes and coins and their security features have been produced in electronic and printed form. They are free of charge and available in over 20 languages.

  2 Hits www.polisgrandhotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Madame Laurence Rueter, CROUS sotsiaaltöötaja, on õpilastele kättesaadavad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain	Madame Laurence Rueter, CROUS social assistant, is available to students.

  www.aco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	§ avalikult kättesaadavad allikad, nt kaubandus- ja äriregistrid, messid, näitused, internetiallikad, ajakirjad, kaubanduskataloogid jne;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aga.ee as primary domain	Special categories of personal data relating to customers of our healthcare business, such as diagnosis and therapy related information required for treatment.