ajal – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'461 Results   145 Domains
  120 Hits e-justice.europa.eu  
3. Minu õigused kohtumenetluse ajal
3 - Mes droits pendant le procès
  maps.google.ch  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  11 Hits www.google.ie  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  170 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Selleks et teie reis kulgeks võimalikult sujuvalt ja ohutult, lugege läbi teave, millest võib olla kasu nii enne reisi, selle ajal kui ka pärast sihtkohta jõudmist.
Pour voyager tranquillement et en toute sécurité, lisez toutes les informations nécessaires avant et pendant votre voyage.
  4 Hits www.google.pt  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  3 Hits www.valasztas.hu  
Vihik sisaldab Ungari NATO-ga ühinemist ja pollumaade omandust puudutava 1997. aasta rahvahääletuse ajal kehtinud ja rahvahääletuse korraldamise ajal suunda andvateks olnud reeglite kogu.
La brochure contient la collection des reglements en vigueur au moment de la convocation du referendum de 1997 sur l'adhésion de la Hongrie a l'OTAN et de celui sur la propriété de terre arable, relevants pour l'arrangement des referendums.
  7 Hits www.google.cn  
Paljud seadmed toetavad nüüd mitut veebikontot. Lisateave selle kohta, kuidas juhtida, millist kontot te millisel ajal kasutate.
De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
  2 Hits prodavnica.aleksandarmn.com  
At Rembrandthoeve olete võtnud ajas tagasi samal ajal: Kuulus Hollandi Gouda juust on veel teha traditsioonilisel viisil. Ajal tour põllumajandustootja Roel näitan sulle, miks see juustu maitse nii hea ja miks hollandlased on selline hea juustumeistrite!
Au Rembrandthoeve vous êtes pris dans le temps pour un certain temps: la célèbre Gouda hollandais est toujours faire de façon traditionnelle. Lors d'une tournée l'agriculteur Roel vous montrer pourquoi ce goût de fromage bon et pourquoi les Hollandais sont aussi bons fromagers! Vous serez surpris parce que cette façon traditionnelle de fabrication du fromage dit pas arrêté agriculteur Roel pour créer de nouvelles saveurs de fromage:
  www.google.bg  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  4 Hits www.google.ci  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  15 Hits arc.eppgroup.eu  
Fraktsioon PPE-DE usub, et on aeg mõelda merest kui tervikust. Vältides võimalikke konflikte, aitaks see lähenemisviis optimeerida kasu, mida meri meile toob, kaitstes samal ajal tõhusalt mõjutatud ressurssi – merekeskkonda.
Le Groupe du PPE-DE estime qu'il est temps de considérer la mer comme un tout. Tout en évitant d'éventuels conflits, cette approche contribuerait à optimiser les avantages que la mer nous procure afin de protéger efficacement le stock de ressources concerné: le milieu marin.
  28 Hits www.european-council.europa.eu  
Tehti edusamme Bulgaaria ja Rumeenia Schengeni alaga ühinemise suunas. Justiits- ja siseküsimuste nõukogul paluti võtta septembris vastu oma otsus; ning vahepealsel ajal töötatakse välja meetmete pakett, mille eesmärk on pakkuda kindlustunnet.
Des progrès ont été accomplis en ce qui concerne l'adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à l'espace Schengen. Il a été demandé au Conseil "Justice et affaires intérieures" d'adopter une décision en septembre; dans l'intervalle, on travaillera à un paquet de mesures destinées à rassurer.
  8 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Lisaks pressiteadetele ja kõrge resolutsiooniga graafilistele materjalidele allalaadimiseks leiate tehnilised artiklid, rakenduste lisad ja meie klientide ajakiri FISCHERSCOPE. Vajad rohkem infot? Võta meiega ühendust igal ajal!
Ces pages présentent une grande diversité d'informations de secteur sur la technologie de mesure industrielle, ainsi que des actualités du Helmut Fischer Group. Outre des communiqués de presse et des supports graphiques en haute résolution disponibles au téléchargement, vous trouverez également des articles techniques, des notes d'application et notre magazine client, FISCHERSCOPE. Besoin de plus d'informations ? N'hésitez pas à nous contacter à tout moment !
  16 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Viimasel ajal on hüppeliselt suurenenud mure kanepitarvitamise sotsiaalsete ja tervisemõjude pärast. Kuigi kättesaadavad tõendusmaterjalid ei võimalda võtta sellel teemal selget seisukohta, võib mõningaid järeldusi siiski teha.
Ces dernières années, les préoccupations suscitées par les effets sociaux et sanitaires potentiels de l’usage de cannabis se sont développées. Bien que les données disponibles ne permettent pas de se faire une idée précise des problèmes, certaines conclusions peuvent néanmoins être tirées. Ainsi, il est manifeste que l’usage intensif de cannabis est en corrélation avec la maladie mentale, mais la comorbidité est liée aux questions de la cause et de l’effet. La complexité de cette corrélation est étudiée et sera discutée dans une monographie de l’OEDT à paraître bientôt.
  20 Hits ec.europa.eu  
Kas sul on koolis piimaallikas? Kas sa saad koolilõuna ajal jogurtit või piima? Kas teadsid, et enamikus kohtades aitab Euroopa koolipiima programm sinu koolil pakkuda sulle mitmesuguseid piimatooteid?
As-tu une source de lait dans ton école ? Peux-tu obtenir un yaourt ou du lait lors de ton repas à la cantine ? Savais-tu que le programme européen « lait aux écoles » permet à ton école d'offrir ces produits laitiers ? Les fruits et les légumes sont également essentiels pour rester en bonne santé, l'UE souhaite donc en proposer à ton école à travers le programme européen de distribution de fruits et légumes à l'école.
  www.janicke.de  
Kuigi me ei küsi praegu registreerimise ajal krediitkaarti, on väikese krediitkaarditehingu kaudu vanuse kinnitamine üks võimalus kontrollida, kas vastate meie vanusenõuetele. See on vajalik näiteks siis, kui teie konto keelatakse pärast sünnipäeva sisestamist, mis näitab, et te ei ole Google'i konto jaoks piisavalt vana.
À l'heure actuelle, nous n'exigeons pas de carte de paiement lors de l'inscription. Toutefois, pour vérifier que vous respectez nos critères d'âge, nous vous demandons d'effectuer une transaction d'un faible montant par carte de paiement si votre compte a été désactivé suite à la saisie d'une date de naissance indiquant que vous n'avez pas l'âge minimal requis pour disposer d'un compte Google. En savoir plus
  images.google.it  
Inimesed, kes teid teavad või jälgivad, võivad näha oma tulemustes teie postitusi ja profiili. Kui te ei soovi, et Google ja teised otsingumootorid teie profiili indekseerivad, saate profiili seadeid igal ajal muuta.
Par exemple, nous pouvons rendre vos recherches plus pertinentes et plus intéressantes en incluant des photos, des posts et d'autres contenus mis en ligne par vous ou vos amis. Lorsque vous êtes connecté à Google+, vous voyez s'afficher des résultats affinés, et les profils de personnes que vous connaissez ou suivez. De plus, les personnes qui vous connaissent ou vous suivent peuvent voir apparaître vos posts et votre profil dans leurs résultats. Vous pouvez à tout moment modifier les paramètres de votre profil afin que Google et les autres moteurs de recherche ne l'indexent pas. En savoir plus
  13 Hits www.amt.it  
Muutmine tähendab viipe ühe osise muutmist, jättes samal ajal teised samaks. Näiteks saab osa verbe näidata alust või sihitist liikumise suuna abil. Samuti saavad verbid teavet edasi anda hulga kohta, muutes käe asendit.
L’autre procédé est la modification interne. Cela veut dire que l’un des composants du signe change tandis que les autres éléments restent identiques. Par exemple, certains verbes peuvent indiquer l’objet ou le sujet au moyen de la direction du mouvement. D’autres verbes peuvent exprimer le nombre en changeant la forme de la main.
  2 Hits www.google.com.mt  
Inimesed, kes teid teavad või jälgivad, võivad näha oma tulemustes teie postitusi ja profiili. Kui te ei soovi, et Google ja teised otsingumootorid teie profiili indekseerivad, saate profiili seadeid igal ajal muuta.
Par exemple, nous pouvons rendre vos recherches plus pertinentes et plus intéressantes en incluant des photos, des posts et d'autres contenus mis en ligne par vous ou vos amis. Lorsque vous êtes connecté à Google+, vous voyez s'afficher des résultats affinés, et les profils de personnes que vous connaissez ou suivez. De plus, les personnes qui vous connaissent ou vous suivent peuvent voir apparaître vos posts et votre profil dans leurs résultats. Vous pouvez à tout moment modifier les paramètres de votre profil afin que Google et les autres moteurs de recherche ne l'indexent pas. En savoir plus
  maps.google.no  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  2 Hits maps.google.sk  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  4 Hits privacy.google.com  
Siin on mõned tööriistad, millega saate igal ajal oma privaatsusseadeid hallata.
Voici quelques outils que vous pouvez utiliser à tout moment pour gérer vos paramètres de confidentialité.
  www.hoteldesharas.com  
Kasutada tasuta hiina keele kursust igal pool ja igal ajal
Utiliser gratuitement les cours de chinois partout et à tout moment.
  2 Hits maps.google.hr  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  www.google.at  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  2 Hits maps.google.de  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  4 Hits books.google.com  
Paljud seadmed toetavad nüüd mitut veebikontot. Lisateave selle kohta, kuidas juhtida, millist kontot te millisel ajal kasutate.
De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
  47 Hits www.skype.com  
Vaata videokõnede ajal sõpru täisekraanilt.
Vos amis sont plus proches grâce aux appels vidéo en plein écran.
  2 Hits maps.google.pl  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
  3 Hits maps.google.it  
Saate meiega igal ajal ühendust võtta, kasutades privaatsusalast kontaktvormi.
Vous pouvez nous contacter à tout moment via notre formulaire de prise de contact.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow