pangad – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains
  www.google.cz  
kasutada teie kontot teie teiste kontode (pangad, ostud jne) paroolide lähtestamiseks.
Изменить пароли от других аккаунтов, которыми вы пользуетесь (например, в интернет-магазинах или онлайн-банках).
  www.google.ci  
kasutada teie kontot teie teiste kontode (pangad, ostud jne) paroolide lähtestamiseks.
Изменить пароли от других аккаунтов, которыми вы пользуетесь (например, в интернет-магазинах или онлайн-банках).
  www.google.fr  
kasutada teie kontot teie teiste kontode (pangad, ostud jne) paroolide lähtestamiseks.
Изменить пароли от других аккаунтов, которыми вы пользуетесь (например, в интернет-магазинах или онлайн-банках).
  6 Hits www.swedbank.ee  
Laenukahjud kasvasid ja Rootsi pangad olid sunnitud asutama spetsiaalseid ettevõtteid, kes tegeleksid probleemsete laenukohustustega.
Кредитные убытки росли, и банки Швеции были вынуждены приступить к созданию специальных предприятий, которые занимались бы проблемными кредитными обязательствами.
  www.galerieneuse.de  
Ülemiste kinkekaarti saab kasutada kõigis Ülemiste keskuse kauplustes ja restoranides (v.a. pangad ja valuutavahetus). Kinkekaart kehtib 1 aasta alates väljastamise kuupäevast.
Подарочной карточкой Ülemiste можно пользоваться во всех магазинах и ресторанах торгового центра Ülemiste (за исключением банков и пункта обмена валюты). Подарочная карточка действует в течение 1 года с момента выдачи.
  www.versobank.com  
Alates 2014. aasta 1. veebruarist aktsepteerib Versobank AS makseid ja väljastab konto väljavõtteid ISO 20022 failivormingus. ISO 20022 on standard, mida kasutavad kliendisuhtluses kõik Euroopa pangad.
С 1 февраля 2014 года Versobank AS акцептирует платежи и выдает выписки со счета в формате ISO 20022. ISO 20022 является оговоренным стандартом, которым при общении с клиентом пользуются все банки Европы.
  8 Hits www.tbb.ee  
Alates 1. juulist võtavad pangad kasutusele teabelehed, mis annavad kliendile hea ülevaate erinevate pankade pakkumistest. Seda kõike ühesuguses ning hõlpsalt võrreldavas vormis,“ ütles Pangaliidu juhatuse esimees Riho Unt.
«Члены Банковского Союза Эстонии считают важным ответственное получение кредита и лучшее понимание банковских услуг. С 1 июля банки начинают использование инфолистков, которые дают клиенту хороший обзор предложений разных банков. Информация будет представлена в единообразном виде, что позволит легко сравнивать предложения», – сказал председатель правления Союза банков Эстонии Рихо Унт.
  2 Hits truck-damages.com  
Uuringu tulemused baseeruvad teiste turuosaliste ja valdkonna spetsialistide hinnangutel – uuringus osalevad ja oma hinnangu annavad nõustajad, arendajad, investorid, pangad, ärikliendid ja lõppkasutajad.
Исследование рынка недвижимости экономического журнала Euromoney (www.euromoney.com) под названием Real Estate Survey в этом году проводилось в 14-й раз. Результаты исследования базируются на оценках других участников рынка и специалистов данной сферы – в исследовании участвуют и свои оценки дают консультанты, девелоперы, инвесторы, банки, коммерческие клиенты и конечные потребители. Отвечающих спрашивают, какие фирмы, по их оценке, за последний год отличились как лучшие провайдеры продукции и услуг в секторе недвижимости.
  3 Hits www.nato.int  
Kaitsekulutuste kahanemisel on tõsine oht, et USA leiab oma õlult veelgi suurema koorma just sel ajal, kui tema enda kaitse-eelarvet kokku surutakse. Kui tema pangad ja finantssüsteem nõrgenevad ning dollari roll maailmarahana muutub küsitavaks, võib maailma suurim võlglane leida, et ta ei saa enam jätkata globaalse julgeoleku subsideerimist.
Серьезный риск в связи со снижением оборонных расходов состоит в том, что на долю США придется еще более тяжелое бремя, причем именно в тот момент, когда американский оборонный бюджет тоже испытывает трудности. В то время как американские банки и финансовая система ослабли, а роль мировой валюты, которую играл доллар, стоит под вопросом, самый крупный в мире дебитор может оказаться не в состоянии продолжать субсидировать глобальную безопасность.
  www.vicpark.com  
Peebul on mitmeaastane kogemus Finantsinspektsioonis kapitalijärelevalve divisjoni juristina, kus ta muuhulgas juhtis mitmeid tegevuslubade menetlusi (pangad, makseasutused, investeerimisühingud, fondivalitsejad) ning vaatas läbi ühinemiseks, tütarettevõtja ja filiaali asutamiseks esitatud taotlusi.
Peep Vähi is an associate at COBALT Estonia. He specialises in banking and financial law, more specifically in matters related to the foundation, licensing, management and supervision of banks, investment firms, payment institutions, e-money institutions and other entities providing financial services. Peep has assessed and managed the licencing processes of several domestic and international financial institutions (banks, payment service providers, investment firms etc.) when working for the Estonian Financial Supervision Authority, where he organized the process of entering and exiting the market, as well as compliance with fiduciary requirements for executive board members and owners of major holdings.