apostoli – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   9 Domains
  3 Hits mezzena.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apostoli Paavali
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supercoloring.com as primary domain
Der Apostel Paulus
  2 Hits 49art.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Naantalin ympäristössä on muitakin mielenkiintoisia historiallisia nähtävyyksiä. Rymättylän keskiaikainen harmaakivikirkko on omistettu apostoli Jaakob vanhemman nimelle ja muistolle. Kirkossa on keskiaikaisia veistoksia ja maalauksia, joista kuuluisin on Rymättylän hymyilevä Jaakko-niminen puuveistos 1350-luvulta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discoveringfinland.com as primary domain
Südlich von Naantali liegt das Dorf Rymättylä, dessen mittelalterliche Steinkirche dem Apostel Jakobus dem Älteren geweiht ist. Wahre Schätze der Kirche sind ein Holzskulptur aus den 1350er Jahren und die letzten mittelalterlichen Gemälden Finnlands aus dem frühen 16. Jahrhundert. Im naheliegenden Museum für regionale Geschichte können Sie mehr über das Leben in Rymättylä und in der Umgebung erfahren. Auch in der Nachbarstädte Masku und Lemu gibt es Museen zu besichtigen, und in Merimasku können Sie die alte Hütte von Kollola, die Windmühle von Kräkilä, die bronzezeitlichen Grabhügel von Villivuori sowie die Kirche und das Pfarrhaus besuchen.
  www.latvia.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nykyään Kristuksen syntymän katedraali liittyy kuuluisaan Tihvinän Jumalanäiti ihmeidentekijän ikoniin, jonka valmisti apostoli ja evankelista Luukas. Toiseen maailmansotaan saakka ikoni sijaitsi Tihvinän luostarissa Venäjällä.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latvia.travel as primary domain
Dramatisch gestaltete sich das Schicksal der russisch-orthodoxen Kathedrale des Hl. Simeon und der St. Annakirche in Jelgava. Die äusserlich prachtvollen Gebäude wurden im dritten Viertel des 18. Jahrhunderts nach dem Entwurf des berühmten Architekten B.F. Rastrelli gebaut. Später in den Jahren 1890 bis 1892 wurde sie aus den finanziellen Mitteln des Zaren Alexander III umgebaut. Während des 2. Weltkrieges hat die Kathedrale schwer gelitten. Die Ruinen standen bis zum Beginn der 80er Jahre des 20. Jhr., als es vorgesehen war, diese abzureissen. Im letzten Augenblick wurde dieser Beschluss aufgehoben und neben dem architektonischen Stolz des Herzogtums von Kurland „Academia Petrina” erhebt sich heutzutage die stolze, weisse Kathedrale mit himmelblauen Kuppeln.