vérifie – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   19 Domains
  www.kaashandelremijn.nl  
Pendant la Maîtrise d'œvre, personnel spécialisé de MF Tècnima vérifie la correcte exécution de tous et chacun des détails figurant sur les projets techniques réalisés. Ils gèrent et optimisent aussi bien les ressources de personnel, que les coûts des travaux, et leur planification afin qu'ils deviennent une réalité dans les délai prévus.
Durant la Direcció d'Obra, personal especialitzat de MF Tècnima comprova que s'executin correctament tots i cadascun dels detalls plasmats en els projectes tècnics realitzats, gestionant i optimitzant tant els recursos de personal, com els costos de les obres, com la planificació de les mateixes per tal que siguin una realitat en el termini establert. Tanmateix es realitza un control de les subcontractes de qualsevol part de la instal·lació, en cas de no ser realitzades pel personal propi.
  6 Hits ti.systems  
notre équipe de contrôle de la qualité vérifie soigneusement tout pour nous être envoyé.
nostre equip de proves de qualitat comprova acuradament tot el que s'envia a nosaltres.
  www.decopatch.com  
Le Département de Qualité vérifie l'accomplissement des contrôles établis, organoleptiques, physico-chimiques et hygiéniques-sanitaires afin de garantir la qualité de tous ses produits auprès du consommateur.
Quely està certificada a la ISO 9001:2008 i a més té implantada l'Anàlisi de perills i punts de control crític (HACCP), això comporta que tenguem un rigorós i estricte control de tots els processos de producció i distribució dels nostres productes. El Departament de Qualitat verifica el compliment dels controls establerts, organolèptics, físicoquímics i higienicosanitaris per garantir la qualitat de tots els seus productes al consumidor.
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Un certificat numérique vérifie la connexion entre une clé publique et une identification de serveur.
Un certificat digital verifica la connexió entre la clau d'un servidor públic i la identificació del servidor.
  3 Hits admitere.ubbcluj.ro  
Checker d'email: service par lequel Lleida.net vérifie l'existence d'un courrier électronique puis communique le résultat au client.
Checker de email: servicio por el Lleida.net comprueba la existencia de un correo electrónico y comunica el resultado al cliente.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Harare est une ville en désuétude, que de nombreux pays africains, poudre qui mêle passé et. Je n'ai pas beaucoup de temps pour comprendre, juste pour une nuit et une balade sur le camion, mais ses progrès antique passé vérifie que la pauvreté est en bois et non en béton et carton.
Harare és una ciutat en desús, com tantes africanes, que es difumina en pols i passat. No tinc gaire temps per entendre-, tot just una nit i un recorregut en camió, però el seu vetust progrés d'abans es comprova que la pobresa és de ciment i no de fusta i cartró. Un luxe en aquestes terres. Tot sembla subjectar-se a filferros invisibles.
  www.caib.es  
Avant d'allumer la cheminée pour la première fois à l'année il|elle révise son|leur tirage et il|elle vérifie qu'il n'y a aucune obturation
Abans d'encendre la xemeneia per primer cop a l'any revisa el seu tiratge i comprova que no hi ha cap obturació
  www.salvador-dali.org  
De même encore, la Fondation se réserve le droit de suspendre, d’interrompre ou de cesser ses opérations sur le site Web, à tout instant. Dans ce sens, il convient que l’Utilisateur consulte et vérifie les conditions applicables chaque fois qu’il accède au site Web.
La Fundació es reserva el dret de modificar en qualsevol moment i sense previ avís el contingut total o parcial d'aquestes Condicions Generals d’ús, així com qualsevol altra condició general o particular, entenent-se que la publicació a www.salvador-dali.org tindrà efectes de notificació. Tanmateix, la Fundació es reserva el dret de suspendre, interrompre o deixar d’operar al lloc Web en qualsevol moment. Per això, és convenient que cada vegada que s’accedeixi al lloc Web es comprovin les condicions vigents a cada moment.
  profiltd.com  
Lors de la restitution du véhicule, Record go vérifie le niveau de carburant du réservoir et détermine le montant correspondant au carburant contenu dans le réservoir.
En el moment de la devolució del vehicle, Record go comprova el nivell de combustible del dipòsit i torna l'import corresponent al combustible que contingui.
  www.gcompris.net  
Manuel : Pour commencer, vérifie la vitesse et la direction de la cible et clique dessus pour lancer une flèche. Quand toutes tes flèches sont lancées, on te demande de comptabiliser ton score. Saisis le score avec le clavier.
Manual: Comproveu la velocitat i la direcció del vent, després feu clic en l'objectiu per llançar un dard. Quan hàgiu llançat tots els dards, apareixerà una finestra que us demanarà que compteu la vostra puntuació. Introduïu la puntuació amb el teclat.
  fsfe.org  
Expliquer l'importance des logiciels libres requiert la plus haute qualité de rédaction. Notre équipe éditoriale vérifie et améliore tout ce que la FSFE publie.
Les nostres llistes de distribució poden ser una forma fàcil per tal que pugui participar en converses sobre educació, disseny, activitats d'un país en concret i molt més.
  www.perlepietre.com  
Ce comité s’occupe de la maintenance des registres financiers de l’OTW, surveille et paie les dépenses, et travaille avec le CA pour créer et actualiser le budget de l’OTW. De plus, il prépare et publie les bilans financiers, s’assurant que leur contenu est exact et précis, et il vérifie que les formalités de déclaration de revenus de l’OTW sont bien respectées.
El Comitè d’Eleccions organitza les eleccions anuals dels membres de la Junta Directiva de l’OTW. Aquestes eleccions tenen lloc a l’agost de cada any i hi participen els membres de l’OTW que paguen. Eleccions es responsabilitza de tots els aspectes del procés electoral des de l’inici fins al final. Això inclou la preparació dels candidats/es, aspectes tècnics d’organitzar la votació, assegurar que tot el procés complisca amb les nostres ordenances i dirigir el període de candidatura (quan els candidats/es són presentats als membres i reben preguntes).
  marketplace.zyncro.com  
Vous pouvez configurer à partir du profil > Intégration avec Gmail la fréquence avec laquelle vous souhaitez que Zyncro vérifie vos emails : 1, 2, 3 ou 5 minutes.
Des d'ara, els usuaris de Zyncro podran tenir sota control el nombre de correus electrònics no llegits i accedir al seu correu en un sol clic.
  9 Hits badoo.com  
4. Vérifie ta connexion en allant sur un site Internet, par exemple Google.com/
4. Comprova la teva connexió a la xarxa, visitant per exemple Google.com
  www.google.ad  
Dans ce cas, l'administrateur a la possibilité d'appliquer des règles auxdits navigateurs ou Chromebooks. Chrome contacte Google pour vérifier ces règles lorsqu'un utilisateur se connecte pour la première fois à Chrome ou commence à naviguer sans s'être connecté (sauf en mode Invité).
Podeu configurar versions personalitzades de Chrome per als usuaris que comparteixen un dispositiu o un ordinador. Tingueu en compte que qualsevol persona amb accés al dispositiu pot veure tota la informació de tots els perfils. Per protegir bé les dades perquè no les vegin altres persones, utilitzeu els comptes d'usuari integrats al sistema operatiu. Obteniu més informació.
  www.kurzzeit.com  
6 alinéa 1 lettre b) RGPD. Ingenico vérifie de manière automatisée si une transaction peut être exécutée. Si Ingenico aboutit à la conclusion qu'une transaction n'est pas possible, le paiement ne peut pas être finalisé et le processus de commande est interrompu.
Nosaltres us oferim la possibilitat de pagar amb targeta de crèdit. El pagament es processa mitjançant el proveïdor «Ingenico». Ingenico és un servei ofert a Alemanya per part d’Ingenico Payment Services GmbH, Daniel-Goldbach-Str. 17-19, 40880 Ratingen, telèfon: 02102 9979-0, adreça electrònica: info.mc@ingenico.com. Gràcies a la integració d’Ingenico podem oferir-vos l’opció de pagar amb targeta de crèdit. El pagament es gestiona directament a través d’Ingenico. Ingenico compta amb la certificació PCI-DSS. PCI-DSS és un estàndard de seguretat informàtica desenvolupat per les principals companyies de targetes de crèdit (American Express, Discover, JCB, MasterCard i Visa) per millorar els controls relatius al processament de targetes de crèdit i reduir els casos de frau. En aquest cas heu d’introduir les vostres dades en un lloc web d’Ingenico que està protegit per TLS. El propòsit del tractament de les dades en el procés de pagament és avaluar la vostra sol·licitud, crear i executar el contracte, i processar el pagament. El fonament jurídic del tractament és l’art. 6, par. 1, lletra b) del GDPR. Ingenico comprova automàticament si es pot realitzar una transacció. Si Ingenico arriba a la conclusió que no es pot realitzar una transacció, el pagament no es podrà completar i es cancel·larà el procés de comanda. Si la transacció es fa correctament, rebrem el pagament directament d’Ingenico, però no les vostres dades de pagament. Es requereix la provisió de dades personals per poder tancar un contracte. Si no proporcioneu aquestes dades, no es podrà tancar el contracte. Podeu trobar més informació sobre Ingenico a https://ingenico.de/payment-services