avec lui – Croatian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      349 Results   31 Domains
  47 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec lui et après lui vint de grands groupes. Contact profond avec Tony et Leo Susana Almont sont les plus importants. Aujourd'hui Leo Susana vit à Saragosse et a donné le coup quelques clubs sur le territoire espagnol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
S njim i nakon njega je došao veliki bendovi. Duboko osjetljiv na dodir s Tonyjem i Leo Susana Almont su najistaknutiji. Danas Leo Susana živi u Zaragozi te je udario nekoliko klubova u španjolskom teritoriju. Zadnji put sam vidio, osim svog benda, pješačka igrati s Puturru od Fua.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"[…] le monde n'est pas un monde ni un monde commun du seul fait d'une administration commune du système des besoins (productions, échanges, consommations), encore moins du seul fait d'un comportement consommatoire identique. Un espace public est politique en ce qu'il n'est pas économique. Le politique commence par l'établissement d'un rapport avec celui qui est hors du foyer, avec l'étranger qui n'entre dans aucune compensation. Car ce n'est qu'avec lui que commence de se déployer un monde - au lieu d'une maison, fut-elle commun."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
"(…)nas svijet nije jedan svijet, a niti nas zajednicki svijet, vec samim tim sto postoji jedno zajednicko upravljanje sistemom potreba (proizvodnja, razmjena, potrosnja), a jos manje samo na osnovi identicnog potrosackog ponasanja. Javni je prostor upravo u onoj mjeri politicki, u kojoj nije ekonomski. Politika pocinje uspostavom nekog odnosa prema onomu koji se nalazi izvan kucanstva, prema strancu koji ne stupa ni u kakav ekonomski odnos s nama. Tek s njim se naime zapocinje razvijati jedan svijet - umjesto jedne kuce, pa bila ona i nasa zajednicka kuca."
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"[…] le monde n'est pas un monde ni un monde commun du seul fait d'une administration commune du système des besoins (productions, échanges, consommations), encore moins du seul fait d'un comportement consommatoire identique. Un espace public est politique en ce qu'il n'est pas économique. Le politique commence par l'établissement d'un rapport avec celui qui est hors du foyer, avec l'étranger qui n'entre dans aucune compensation. Car ce n'est qu'avec lui que commence de se déployer un monde - au lieu d'une maison, fut-elle commun."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
"(…)nas svijet nije jedan svijet, a niti nas zajednicki svijet, vec samim tim sto postoji jedno zajednicko upravljanje sistemom potreba (proizvodnja, razmjena, potrosnja), a jos manje samo na osnovi identicnog potrosackog ponasanja. Javni je prostor upravo u onoj mjeri politicki, u kojoj nije ekonomski. Politika pocinje uspostavom nekog odnosa prema onomu koji se nalazi izvan kucanstva, prema strancu koji ne stupa ni u kakav ekonomski odnos s nama. Tek s njim se naime zapocinje razvijati jedan svijet - umjesto jedne kuce, pa bila ona i nasa zajednicka kuca."
  www.republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"[…] le monde n'est pas un monde ni un monde commun du seul fait d'une administration commune du système des besoins (productions, échanges, consommations), encore moins du seul fait d'un comportement consommatoire identique. Un espace public est politique en ce qu'il n'est pas économique. Le politique commence par l'établissement d'un rapport avec celui qui est hors du foyer, avec l'étranger qui n'entre dans aucune compensation. Car ce n'est qu'avec lui que commence de se déployer un monde - au lieu d'une maison, fut-elle commun."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
"(…)nas svijet nije jedan svijet, a niti nas zajednicki svijet, vec samim tim sto postoji jedno zajednicko upravljanje sistemom potreba (proizvodnja, razmjena, potrosnja), a jos manje samo na osnovi identicnog potrosackog ponasanja. Javni je prostor upravo u onoj mjeri politicki, u kojoj nije ekonomski. Politika pocinje uspostavom nekog odnosa prema onomu koji se nalazi izvan kucanstva, prema strancu koji ne stupa ni u kakav ekonomski odnos s nama. Tek s njim se naime zapocinje razvijati jedan svijet - umjesto jedne kuce, pa bila ona i nasa zajednicka kuca."
  8 Hits www.biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Christ descend du ciel avant que les croyants ne le rencontrent. Le Christ va régner pour toujours sur le trône de David à Jérusalem, et nous serons avec lui ici sur la terre. Il serait donc impossible que nous devrions passer l’éternité avec lui suspendus entre le ciel et la terre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
Izuzev očite opasnosti zasnovanja ovako važnog vjerovanja na samo jednog pasusa iz Pisma, treba se zabilježiti da ovdje nema nikakva spomena da će pravednici biti prihvaćeni na Nebo. Krist silazi s neba prije nego ga vjernici susretnu. Krist će vladati zauvijek na Davidovu prijestolju u Jeruzalemu, i mi ćemo biti s njim, ovdje na zemlji. Prema tome je nemoguće da ćemo mi provesti vječnost s njim obješeni u zraku. Kako se 'zrak' proteže tek nekoliko kilometara iznad površine zemlje znači da se to ne može odnositi na Nebo, Božjega mjesta boravka.
  2 Hits montseibanez.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais les rassemblements nombreux de fidèles de divers endroits qui viennent à Medjugorje poussés par des motivations religieuses et autres, exigent l'attention et le soin pastoral, en premier lieu de l'évêque diocésain, et aussi ceux d'autres évêques avec lui pour qu'à Medjugorje, et en lien avec lui, une saine dévotion envers la Vierge soit promue, en accord avec l'enseignement de l'Eglise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.hr as primary domain
Međutim brojna okupljanja vjernika s raznih strana koji u Međugorje dolaze potaknuti vjerskim i nekim drugim motivima zahtijevaju pozornost i pastoralnu skrb u prvom redu dijecezanskog biskupa, a s njim i drugih biskupa, kako bi se u Međugorju, i povezano s njime, promicala zdrava pobožnost prema Blaženoj Djevici Mariji, u skladu s učenjem Crkve.
  republicart.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"[…] le monde n'est pas un monde ni un monde commun du seul fait d'une administration commune du système des besoins (productions, échanges, consommations), encore moins du seul fait d'un comportement consommatoire identique. Un espace public est politique en ce qu'il n'est pas économique. Le politique commence par l'établissement d'un rapport avec celui qui est hors du foyer, avec l'étranger qui n'entre dans aucune compensation. Car ce n'est qu'avec lui que commence de se déployer un monde - au lieu d'une maison, fut-elle commun."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain
"(…)nas svijet nije jedan svijet, a niti nas zajednicki svijet, vec samim tim sto postoji jedno zajednicko upravljanje sistemom potreba (proizvodnja, razmjena, potrosnja), a jos manje samo na osnovi identicnog potrosackog ponasanja. Javni je prostor upravo u onoj mjeri politicki, u kojoj nije ekonomski. Politika pocinje uspostavom nekog odnosa prema onomu koji se nalazi izvan kucanstva, prema strancu koji ne stupa ni u kakav ekonomski odnos s nama. Tek s njim se naime zapocinje razvijati jedan svijet - umjesto jedne kuce, pa bila ona i nasa zajednicka kuca."
  www.newfieldfound.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un récit historique de l'époque de l'empereur Constantin est lié à la villa. Selon ce récit, l'empereur y fit enfermer son fils Crispus Cesar (299 – 326), né de son premier mariage, un commandant victorieux qui régnait avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medulinriviera.info as primary domain
Na poluotoku se mogu vidjeti ostaci prostorija za svakodnevni život, peristila, kao i kupališnog kompleksa, svakodnevnih prostora s mozaičkim podovima, ostacima zidnih fresaka, kapitelima, stupovima, mramornim zidom i podnom oblogom, arhitektonskim dekoracijama, te brončanim, staklenim i keramičkim predmetima.
  3 Hits ascii.periodni.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il s'enflamme et brule facilement. Il reagit rapidement avec l'eau. Les acides reagissent avec lui. C'est un reducteur. Le dysprosium se trouve generalement avec l'erbium, l'holmium et d'autres terres rares dans certains minerais comme le sable monazite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ascii.periodni.com as primary domain
Disprozij je 1886. godine otkrio Paul-Emile Lecoq de Boisbaudran (FR). Ime mu dolazi od grcke rijeci dysprositos sto znaci tesko se dobiva. To je srebrni, metal dovoljno mekan da se moze rezati nozem. Na sobnoj temperaturi ne reagira s kisikom iz zraka. Burno reagira s vodom, topljiv u kiselinama. Metal se zapali na zraku ako se zagrije. Dobar je apsorber neutrona. Glavni izvor teskih lantanoida je gadolinit (Y, Ce, Cr, Be, Fe silikat), euksenit (sadrzi Y, Ce, Er, Nb, Ti, U) i ksenotim (YPO4 s nesto Th i lakih lantanoida). Nalaze se i u monacitnim pijescima. Koristi se za izradu fosfora u katodnim cijevima TV-prijemnika u boji, a u spojevima s kadmijem kao izvor infracrvenog zracenja. Cijena disprozija u obliku ingota cistoce 99.9% iznosi 201.10 ? za 100 g.
  5 Hits www.pep-muenchen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Josué avait travaillé aux côtés de Moïse. Il avait livré de nombreuses batailles et les avaient remportées car Dieu était avec lui. Il était fidèle et obéissant à l’appel de Dieu. Sa foi aussi solide que le roc le rendait capable d’être un grand dirigeant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldchallenge.org as primary domain
"Mi sagriješismo, mi bezakonje počinismo, zlo učinismo, odmetnusmo se i udaljismo od zapovijedi i naredaba tvojih. Nismo slušali sluge tvoje, proroke koji govorahu u tvoje ime našim kraljevima, našim knezovima, našim očevima, svemu puku zemlje" (Dn 9,5-6).
  96 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à devenir amoureux du Très Saint Sacrement de l'autel. Adorez le, petits enfants, dans vos paroisses et ainsi vous serez unis avec le monde entier. Jésus deviendra votre ami et vous ne parlerez pas de Lui comme de quelqu'un, que vous ne connaissez à peine. L'unité avec Lui vous sera joie et vous deviendrez témoins de l'Amour de Jésus qu'Il a pour chaque créature. Petits enfants, quand vous adorez Jésus, vous êtes aussi proche de moi. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“Draga djeco! Danas vas pozivam da se zaljubite u Presveti oltarski sakramenat. Klanjajte se njemu, dječice, u vašim župama i tako ćete biti sjedinjeni sa cijelim svijetom. Isus će vam postati prijatelj i nećete govoriti o njemu kao nekome, koga tek poznajete. Jedinstvo s njim bit će vam radost i postat ćete svjedoci Isusove ljubavi, koju on ima za svako stvorenje. Dječice, kad se Isusu klanjate i meni ste blizu. Hvala vam što ste se odazvali mom pozivu! ”
  8 Hits biblebasicsonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Christ descend du ciel avant que les croyants ne le rencontrent. Le Christ va régner pour toujours sur le trône de David à Jérusalem, et nous serons avec lui ici sur la terre. Il serait donc impossible que nous devrions passer l’éternité avec lui suspendus entre le ciel et la terre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblebasicsonline.com as primary domain
Izuzev očite opasnosti zasnovanja ovako važnog vjerovanja na samo jednog pasusa iz Pisma, treba se zabilježiti da ovdje nema nikakva spomena da će pravednici biti prihvaćeni na Nebo. Krist silazi s neba prije nego ga vjernici susretnu. Krist će vladati zauvijek na Davidovu prijestolju u Jeruzalemu, i mi ćemo biti s njim, ovdje na zemlji. Prema tome je nemoguće da ćemo mi provesti vječnost s njim obješeni u zraku. Kako se 'zrak' proteže tek nekoliko kilometara iznad površine zemlje znači da se to ne može odnositi na Nebo, Božjega mjesta boravka.
  28 Hits www.nichinan-trip.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous utilisez Windows et que vous avez installé un pilote Epson, les pilotes intégrés de VueScan ne seront pas en conflit avec lui. Si vous n'avez pas installé de pilote Windows pour ce scanner, VueScan installera automatiquement un pilote.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hamrick.com as primary domain
Ako koristite sustav Windows i imate instaliran Epson upravljački program, VueScanovi ugrađeni upravljački programi neće se sukobiti s tim. Ako niste instalirali upravljački program za Windows za ovaj skener, VueScan će automatski instalirati upravljački program.
  mallorqueando.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MXF Converter vise à aider les utilisateurs de caméscopes Panasonic / Canon dans le transcodage des fichiers MXF pour tous les formats vidéo compatibles avec vos périphériques. Avec lui, vous pouvez convertir MXF au format AVI, WMV, MP4, MPEG, DivX, XviD, MPG, MKV, MOV, VOB, M4V, FLV, SWF, F4V, 3GP, 3G2, TS, DV, MP3, AAC, FLAC, MKA etc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertmodfiles.biz as primary domain
MXF Converter usmjerava na pomaganje Panasonic / Canon kamkordera korisnika u prekodiranje MXF datoteke na bilo koji video formata kompatibilna s vašim uređajima. Uz to, možete pretvoriti MXF u AVI, WMV, MP4, MPEG, DivX, XviD, MPG, MKV, MOV, VOB, M4V, FLV, swf, F4V, 3GP, 3G2, TS, DV, MP3, AAC, FLAC, MKA itd.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sauf si le litige porte sur une obligation alimentaire à l'égard d'un enfant de moins de 18 ans, vous pouvez, sous certaines conditions et si votre ex-conjoint est d'accord, choisir avec lui le tribunal qui va examiner votre cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
u državi nadležnoj za slučajeve u vezi s vašim statusom (primjerice, razvodom) ili roditeljskom odgovornošću – ako se predmet u vezi s uzdržavanjem odnosi na takve slučajeve.
  12 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
36 Simon et ceux qui étaient avec lui se mirent à sa recherche;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
36 Potražiše ga Šimun i njegovi drugovi.
  www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Découvrez où se trouve votre contenu lorsqu'il est hors site et comment les audiences interagissent avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Otkrijte gdje se vaš sadržaj može pronaći izvan web-lokacije te koje radnje publika vrši vezano uz taj sadržaj
  www.google.co.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Découvrez où se trouve votre contenu lorsqu'il est hors site et comment les audiences interagissent avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain
Otkrijte gdje se vaš sadržaj može pronaći izvan web-lokacije te koje radnje publika vrši vezano uz taj sadržaj
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Découvrez où se trouve votre contenu lorsqu'il est hors site et comment les audiences interagissent avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.fr as primary domain
Otkrijte gdje se vaš sadržaj može pronaći izvan web-lokacije te koje radnje publika vrši vezano uz taj sadržaj
  www.google.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Découvrez où se trouve votre contenu lorsqu'il est hors site et comment les audiences interagissent avec lui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Otkrijte gdje se vaš sadržaj može pronaći izvan web-lokacije te koje radnje publika vrši vezano uz taj sadržaj
  10 Hits legta.formagri.nc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous avez un colocataire de chat, Copain de 7 ans. Comment vous entendez-vous avec lui? Êtes-vous deux amis?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniteddogs.com as primary domain
What makes you a special girl, and your family loves the most about you?
  3 Hits nbc-pal.ps  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ici un véritable alchimiste est au travail. Préparez avec lui les potions les plus sucrées!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interwetten.com as primary domain
A genuine alchemist is at work here. Brew the sweetest potions together with her!
  www.mitsui-high-tec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
4. Quand Christ, votre vie, paraîtra, alors vous paraîtrez aussi avec lui dans la gloire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etika.com as primary domain
4. Kad ce se pojaviti Krist, koji je naš život, tada cete se i vi takoder pojaviti s njim u slavi.
  www.teamviewer.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
TeamViewer vous offre une interface facile d’utilisation. Vous pouvez choisir si vous voulez vous connecter à votre partenaire, partager votre propre bureau avec lui ou juste partager des fichiers sans partager votre bureau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamviewer.com as primary domain
Neovisno o tome želite li upravljati računalom svog partnera na daljinu, podijeliti svoju radnu površinu s partnerom, ili samo prenijeti datoteke bez dijeljenja radne površine.
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ensuite rien ne changera. Le leader révolutionnaire libyen, Mohammed Khaddhafi a déjà invité 500 jolies filles italiennes à « échanger des idées » avec lui, pour 50€ et un Coran. Sans doute des idées sur la famine, dans le droit fil du dicton arabe :« À vieilles dents, tendre agneau ! » Bon appétit !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Da! Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Ban Ki Mun i Žak Dijuf, direktor FAO-a, tj. Svetske organizacije za ishranu proglasili su 16. novembar 2009 danom posta u znak borbe protiv (rastuce) gladi. Šta više, oni su najavili da ce takodje postiti. Jedan citav dan! Barem toliko. Mahatma Gandi, koji se bez nasilja borio protiv nepravde i za oslobodjenje Indije, postio je duže, ako treba i do smrti. Time je za društvo nešto i postigao. Što se tice vodecih lica Ujedinjenih nacija, ona su se ogranicila na gest. Tako je sve ostalo…po starom. Vodja libijske revolucije Muamar el Gadafi pozvao je 500 zgodnih devojaka iz cele Italije kako bi sa njima “razmenio mišljenje”. Za to ih je nagradio sa 50 evra i primerkom Korana. Gadafi je možda sa svojim gošcama razgovarao o gladi u svetu, jer kako kaže stara arapska poslovica: “Stari zubi – mlada jagnjetina”. Prijatno!