faite de – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  una-hotel-cusani.hotels-milan.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les produits vendus par la boulangerie sont frais et faits maison. C'est la raison pour laquelle, une grosse partie du travail de fabrication est faite de nuit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loussuais.com as primary domain	Alle producten die door de bakker worden verkocht, zijn vers en zelfgemaakt. Dit is de reden dat een groot deel van het productiewerk 's nachts wordt gedaan.

  www.creative-germany.travel  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’étonnante énergie qui semble unir ce couple de frère et sœur, son allure mystérieuse, la tension, l’aisance souveraine sont palpables. La salle entière est fascinée par le chef d’œuvre total, élaboré avec précision et pourtant marqué d’une forte personnalité faite de distance et d’intimité immédiate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creative-germany.travel as primary domain

De vreemde energie, waarmee de broer en zus schijnbaar verbonden zijn, en de spanning, de verheven vrijheid zijn tastbaar. De hele zaal raakt in de ban van dit nauwkeurige, maar toch persoonlijke totaalkunstwerk van in hoger sferen verkerende afstandelijkheid en directe intimiteit. Net als het afgelopen jaar zie je overal hetzelfde, of het nou in de clubs tijdens de uitverkochte eerste tour was, of op de festivals in de zomer: iedereen helemaal in de ban van de muziek, als het ware bang om de magische sfeer te doorbreken.

  2 Hits aim.eans.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deutsche Bank AG Succursale de Bruxelles est responsable du traitement de vos données personnelles et agit conformément au Règlement général sur la protection des données (règlement (EU) 2016/679). Vous avez le droit de contrôler l'utilisation qui est faite de vos données et de consulter les finalités pour lesquelles la Banque utilise vos données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deutschebank.be as primary domain

Deutsche Bank AG Bijkantoor Brussel is verantwoordelijk voor de verwerking van uw persoonsgegevens en handelt in overeenstemming met de Algemene Verordening Gegevensbescherming (verordening (EU) 2016/679). U heeft het recht om het gebruik van uw gegevens na te gaan en de doeleinden, waarvoor de bank uw gegevens gebruikt, te raadplegen. U vindt alle nuttige informatie hieromtrent in onze Privacy notice beschikbaar op uat-dwebge.www.deutschebank.be/privacynotice.

  www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matière extérieure solide faite de polyamide/PVC/polyester
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Robuust extern materiaal gemaakt van polyamide/PVC/polyester

  malamarshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cœur de l’espace, la bibliothèque s’impose comme la colonne vertébrale de la maison. La structure ouverte faite de pleins et de vides se compose de deux parties, et relie deux niveaux ouverts. Cette architecture a une connotation métaphorique claire!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obumex.be as primary domain	In het midden van de ruimte richt de bibliotheek zich op als de ruggengraat van de woning. De open structuur, gekenmerkt door volheid en leegte, bestaat uit twee delen en verbindt twee open niveaus. Architectuur met een duidelijke metaforische bijklank! De keuken is opgebouwd rond drie materialen: zwarte gelakte eik, met micropareltjes behandelde inox en zwart graniet uit Zimbabwe.

  5 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Abstraction faite de l'incompatibilité réglementaire mentionnée ci-dessus au sujet d'un Cabinet médical lié à une maison de repos pour personnes âgées, pareille installation médicale pourrait avoir pour conséquence immédiate une pression directe ou indirecte sur les résidents, susceptible d'entraîner un rabattage de clientèle avec soustraction et détournement de patients au détriment des médecins visiteurs, ce qui est contraire aux directives déontologiques contenues à l'article 19, §1 et §2, du Code de déontologie médicale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Afgezien van bovenvermelde reglementaire onverenigbaarheid van een medisch kabinet binnen een rusthuis voor bejaarden, zou een dergelijke medische vestiging op direkte wijze aanleiding geven tot rechtstreekse of onrechtstreekse druk op de residenten met ronselen van patiënteel als gevolg en onttrekken en afleiden van patiënten ten nadele van de bezoekende huisartsen, hetgeen in strijd is met de deontologische richtlijnen vervat in art. 19, §1 en §2, van de Code van geneeskundige Plichtenleer.

  global-4-h-network.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les coutumes et les traditions s’allient au rythme des saisons pour exprimer une culture bien vivante faite de légendes, bonnes chères, bals, chansons et fêtes populaires. Célébrés lors des solstices et des équinoxes, les événements festifs et rencontres, religieux ou d’origine païenne, ont doté les villages des Pyrénées d’une idiosyncrasie et d’un caractère qui leur sont propres.Â

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpirineus.com as primary domain

Gewoontes en tradities komen samen in de loop van de seizoenen in een uitspatting van de levende cultuur bestaande uit legendes, feesten, dans, gezangen en populaire festivals. Samenvallend met zonnewendes en equinoxen, religieus van aard of juist met heidense wortels, feestelijke gelegenheden en bijeenkomsten hebben in al sinds tijden bijgedragen aan het creeëren van het bijzondere karakter van de steden en dorpen in de Pyreneeën.

  2 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais pour en revenir aux négociations climatiques, une idée circule : avancer sans les Etats-Unis au sein d’une « coalition of the willing », faite de pays qui veulent faire progresser les négociations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain

Terug naar de klimaatonderhandelingen. Er wordt soms geopperd dat de enige manier om vooruitgang te boeken erin bestaat om de VS te isoleren, en als het ware een coalition of the willing te smeden. Ik had hierover een gesprek met mijn Amerikaanse collega. Zij geloofde er niet in dat deze strategie zal slagen, en zag nog eerder een coalitie van de VS, China en India ontstaan. Over de Chinese positie kan je hieronder al lezen, en India is nog een heel ander verhaal: maar net voor het einde van de klimaattop in Durban lijkt ze gelijk te krijgen. Wordt zeker nog vervolgd!

  www.acdsheep.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La portée des niveaux se fait au moyen de dalles alvéolées précontraintes. La structure portante des toitures et des passerelles est faite de poutres de bois en I, de poutres de bois stratifiés et de bois de construction classique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine util.be as primary domain

Alvorens de gebouwen te funderen op een algemene funderingsplaat werden er grondverbeteringswerken uitgevoerd. De woningscheidende wanden in silicaatsteen vormen tevens de hoofddraaglijnen. De overspanning van de vloeren wordt in één keer gemaakt door middel van voorgespannen welfsels. De draagstructuur van de dakvlakken en passerels bestaan uit houten I-liggers, gelamineerde liggers en klassiek constructiehout.

  www.asociatiadeoncologie.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons des cookies de performance afin de collecter des informations sur l'utilisation faite de nos sites Internet par les visiteurs, et ce, dans le but d'en améliorer le contenu, de mieux les adapter aux souhaits des visiteurs et d'en augmenter la convivialité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine volkswagen.be as primary domain

Deze internetsite maakt ook gebruik van Google Analytics. Wij gebruiken prestatiecookies om informatie te verzamelen over hoe bezoekers onze internetsites gebruiken, en dat om de content ervan te verbeteren, ze beter aan te passen aan de wensen van bezoekers en ze gebruikersvriendelijker te maken. Zo bestaat er bijvoorbeeld een cookie dat het aantal unieke bezoekers telt en een ander dat analyseert welke de meest populaire pagina's zijn.

  8 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Terre est faite de miracles, personnes uniques et lieux heureux ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	De aarde is gemaakt van wonderen, unieke mensen en plaatsen gelukkig ...

  3 Hits www.visitluxembourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quatre boucles font le tour de cette région faite de roches massives et située autour des communes de Berdorf, Consdorf et Bech. Ce circuit passe en majeure partie sur des routes secondaires et des chemins ruraux à faible circulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitluxembourg.com as primary domain	Vier lussen verbinden de, met enorme rotsen doorvloeide gemeenschappen Berdorf, Consdorf en Bech. Deze fietsroute loopt vooral aan de kant van wegen en landweggetjes met weinig verkeer. De route leidt naar prachtige delen van de fietsroute Echternach, Luxemburg.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les cosplayeurs qui veulent leur style de perruque ou un postiche de leur propre chef, nous vous recommandons de choisir un produit qui a été faite de la chaleur cheveux synthétiques résistantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Cosplay pruiken zijn verkrijgbaar in vele kleuren en ongewone vormen, of u er een nodig in roze, blauw of geel, met of zonder haar clips, alles is mogelijk. Bijvoorbeeld, als een cosplayer wil om op te treden als een van de karakter van de Vocaloid serie, is het wellicht aan te bevelen om een ​​korte-haar pruik te gebruiken en om een ​​voeg een Clip-in paardenstaart aan elke kant van de pruik. Sommige van de haren clips hebben een lengte van ongeveer een meter, de afhandeling van deze haarstukjes is niet erg gemakkelijk omdat hun gewicht en lengte. Voor de Cosplayers die willen stijl hun pruik of toupet op hun eigen, raden wij aan een product dat is gemaakt van hittebestendig synthetisch haar te kiezen. Deze speciale synthetische vezels kunnen worden gestyled in de gewenste vorm met een steiltang, maar de temperatuur van de stijltang moet 200 ° C of lager.

  www.cbfa.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1) Abstraction faite de la personnalité morale passive / limitée qui, après la clôture de la liquidation ou après la dissolution sans liquidation à la suite d’une des opérations visées au livre XI C.Soc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbfa.be as primary domain	(1) Hierbij wordt abstractie gemaakt van de passieve / beperkte rechtspersoonlijkheid die, na de sluiting van de vereffening of na de ontbinding zonder vereffening in gevolge één van de verrichtingen opgenomen in boek XI W. Venn., voor zeer beperkte doeleinden kan blijven bestaan.

  www.jeedom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Splendide également, la plage de San Marco di Castellabbate, à 15 Km de Parco Elena. Située quelques kilomètres après Punta Licosa, c’est une plage magnifique, faite de petites criques et d’anses entre les rochers : un véritable paradis pour les amateurs de plongée sous-marine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parcoelena.it as primary domain	Een ander erg mooi strand is dat van San Marco di Castellabbate, op 15 km van Parco Elena. Enkele kilometers verder ligt het uitzonderlijk mooie Punta Licosa, met inhammen en baaien tussen de rotsen. Het is een waar paradijs voor liefhebbers van de duiksport.

  www.olhccd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pendant l’atelier, ces responsabilités seront revues et expliquées en détail. Il est demandé à tous les Servants de participer à l’atelier, exception faite de ceux travaillant dans la cuisine ainsi que pour les parents d’enfants qui participent au cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pajjota.dhamma.org as primary domain	Tijdens de workshop worden de rollen/taken uitgelegd en verdeeld. Aan alle Dhamma helpers, met uitzondering van diegenen, die in de keuken helpen, en ouders van deelnemende kinderen, wordt gevraagd deze workshop bij te wonen.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, dont voici des exemples :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Het Google-logo is de meest in het oog springende visuele representatie van ons merk. Wij willen dan ook dat het op de juiste wijze wordt gebruikt. In het algemeen wijzen wij het gebruik van ons logo in marketingmateriaal van derden af. Dit geldt voor online en offline advertentiemateriaal, zoals:

  2 Hits www.f-batai.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Contrôle systématique par un opérateur, de l’utilisation qui est faite de votre système d’alarme en dehors des plages horaires autorisées définies par vous (armement tardif, désarmement précoce…).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etac.be as primary domain	Systematische controle door een operator, van het gebruik van uw alarmsysteem buiten de door U toegestane tijdsduur(laattijdig wapenen, vroegtijdig ontwapenen, ...)

  2 Hits www.aqua-fontis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la version recyclée faite de bouchons de bouteilles d’eau recyclés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alaingilles.com as primary domain	de gerecycleerde versie gemaakt van flessendoppen.

  retrotubesporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parmi les plages préférées des familles avec enfants, il y a la plage de Cea faite de sable blanc comme neige et extrêmement fin identique à celui des Caraïbes, ainsi que la plage de Orrì.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campingultimaspiaggia.it as primary domain	Onder de favoriete stranden van gezinnen met kinderen is het strand van Cea bestaande uit wit en fijn zand van Caribisch type en het strand van Orrì .

  www.leonispa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plus longue frite de 9 m 79 cm et 4 mm de longueur et de 2 cm x 2 cm d’épaisseur a été cuite en 4 heures par Stéphan Tyvaert de Gand. La frite était faite de purée de pommes de terre et a été vendue débitée en morceaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aardappel2008.be as primary domain	Een friet van 9m, 79 cm en 4 mm lengte en 2 x 2 cm dik is gebakken in 4 uur door Stephan Tyvaert uit Gent. De friet is gemaakt van aardappelpuree en werd na afloop in gedeelten verkocht.

  www.g4s.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous utilisons les cookies afin d’améliorer nos connaissances sur l’utilisation qui est faite de notre site et de savoir dans quelle mesure notre site est utilisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine g4s.be as primary domain	Wij gebruiken cookies om onze kennis over het gebruik van onze site te verbeteren, en om ons te helpen inzien in welke mate onze site gebruikt wordt.

  www.ctif-cfi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juridiction n’ayant pas faite de progrès suffisants :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctif-cfi.be as primary domain	Rechtsgebied dat onvoldoende vooruitgang boekt:

  www.tndm.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- La boucle est faite de caoutchouc de silicone robuste et flexible à revêtement mat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livingdesign.be as primary domain	- De lus is een sterke, flexibele silicone rubber met een matte coating.

  www.caritas.org.mo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les adolescents sont à nouveau au centre de ces « lits défaits » où à Londres, une jeune belge et un jeune espagnol mènent, en parallèle, une vie faite de doute, de passions et de fièvre alcoolisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gdac.org as primary domain	Een gesmaakte kroniek der adolescentie die ons uit onze sokken blies door zijn accurate beeldvorming en zijn verbluffende esthetiek.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le logo Google est le signe distinctif visuel le plus représentatif de notre marque, et nous sommes extrêmement vigilants quant à l'utilisation qui en est faite. De manière générale, nous n'autorisons aucune utilisation de notre logo sur les supports marketing tiers. Cette exclusion s'applique aux supports publicitaires en ligne et hors connexion, dont voici des exemples :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Het Google-logo is de meest in het oog springende visuele representatie van ons merk. Wij willen dan ook dat het op de juiste wijze wordt gebruikt. In het algemeen wijzen wij het gebruik van ons logo in marketingmateriaal van derden af. Dit geldt voor online en offline advertentiemateriaal, zoals:

  9 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre snapback Sensi Seeds Limitée est faite de matériaux qui respirent et qui sont très résistants pour un confort maximal et un entretien minimal. La casquette noire au logo brodé en blanc ou en noir est de taille unique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	We hebben een super duurzaam, ademend materiaal gekozen voor de Sensi Seeds Limited Snapback, voor maximaal comfort en minimaal gedoe. De zwarte snapback met wit of zwart geborduurde tekst is er in één maat. Gemaakt van 80% acryl/20% wol met 100% katoenen band: zacht en eenvoudig met de hand te reinigen. Zorg goed voor de Sensi Seeds Limited Snapback en hij gaat heel lang mee, iedere dag weer.

  www.kbr.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette exposition vise à faire mieux connaître dans nos pays cet écrivain qui est plus que l'auteur étonnant des contes et histoires (156 contes parus de son vivant), mais qui a produit une oeuvre complète, faite de romans, de pièces de théâtre, de poèmes, de récits de voyages, de trois autobiographies, de journaux et de correspondance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbr.be as primary domain

Deze tentoonstelling heeft als doel de schrijver, die meer is dan een buitengewoon auteur van sprookjes en verhalen (156 sprookjes verschenen tijdens zijn leven), in ons land beter te leren kennen. Andersen schreef een veelzijdig oeuvre bij elkaar, bestaande uit romans, theaterstukken, gedichten, reisverslagen, drie autobiografieën, dagboeken en brieven. Hij wilde niet enkel voor kinderen schrijven. De verzameling zal de bezoeker verrassen door het tonen van de literaire evolutie van Andersen, die een prachtige beschrijver was van natuur en personen met een buitengewone poëtische gevoeligheid, maar ook een kritische onderzoeker van de maatschappij en de cultuur van de burgerij; een dichter van de verbeelding, verankerd in de toenmalige problematiek en vooruitgang. Als onvermoeibaar reiziger doorheen Europa trad hij in contact met grote geesten van zijn tijd: schrijvers, componisten, kunstenaars. Zo is hij «beroemd geworden» zoals hij het graag had gewild. Het pedagogisch karakter van de tentoonstelling wordt verzekerd door een aangepaste opstelling en drietalige teksten (Nederlands, Frans en Deens).

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle dispose d'une piscine extérieure installée dans un jardin et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres de la Pousada Villa Da Prainha disposent d'une décoration chaleureuse et colorée faite de matériaux naturels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Deze pousada ligt op 170 meter van het strand van Julião op Ilha Bela, in een rustige tropische omgeving. Het beschikt over een tuin met een buitenzwembad en gratis WiFi. De kamers van het Pousada Villa da Prainha hebben een warme, kleurrijke inrichting met natuurlijke materialen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een televisie. Een uitgebreid ontbijtbuffet met onder andere een verscheidenheid aan vruchten wordt verzorgd in de coffeelounge. Overdag kunt u heerlijk ontspannen op het zonnete...rras bij het zwembad of u bij de receptie aanmelden voor één van de georganiseerde dagtochten over het eiland. Villa da Prainha ligt op 5 km van de veerhaven. Het pension ligt op 300 meter van het strand Praia Grande.

  2 Hits my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Compte tenu des couleurs possibles, d’aujourd’hui technoloy imprimerie moderne permet une multitude de nuances de couleurs avec haute brillance, venant souvent à proximité de la seule qualité connue des magazines sur papier glacé. En outre, la feuille publicité peut être faite de se démarquer, formant une sorte de effet tridimensionnel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Zelfklevende folie gebruikt voor window dressing heeft vele voordelen. Een van de belangrijkste voordelen zijn dat men in staat is een relatief effectieve reclame voor relatief weinig geld maken. Dit soort folie gebruikt voor reclame doeleinden is verkrijgbaar in vele verschillende maten, variërend van zeer klein tot xxl formaat en kan op maat worden gemaakt naar uw wensen of in uw etalage te passen. Aangezien de folie kan op maat worden gemaakt, is ook een van de meest efficiënte manier prijs van buitenreclame. Naast een effectieve reclamemiddelen, de folie kan ook het interieur van een winkel buiten views screenen. Met het oog op de mogelijke kleuren, de hedendaagse moderne drukkerij technoloy zorgt voor een veelheid aan kleurschakeringen met een hoge glans, vaak komt dicht bij de kwaliteit die alleen bekend is van glossy magazines. Ook kan de advertentie folie worden te vallen, die een soort driedimensionaal effect. Door te beslissen voor een zeer robuuste en weerbestendige materiaal, zult u in staat zijn om vanuit uw advertentie folie profiteren voor een lange tijd. Er zijn niet veel alternatieven voor reclame folies die vergelijkbaar effectief met betrekking tot lage prijs en hoge efficiency.