fileuse – Dutch Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   5 Domains
  2 Hits turismosomontano.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On raconte aussi qu’il y avait sur ces terres une fileuse avec sa quenouille et une grande pierre sur la tête. Quand elle arriva au dolmen elle mis la pierre en position horizontale sur deux autres qui s’y trouvaient déjà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain
Ook gaat het verhaal dat een spinster door deze regio kwam met haar spinnewiel en een grote steen op haar hoofd. Toen ze aankwam bij de plaats waar het hunebed ligt, liet ze de steen horizontaal op twee andere zakken die verankerd waren aan de grond. Het draad dat de spinster bewerkt met haar spinnewiel vertegenwoordigt het leven: wanneer het draad op is, is de tijd aangekomen van de dood. Dan laat ze de steen die ze meedroeg zakken om daar haar eigen graf mee te maken.