un ou plusieurs – Dutch Translation – Keybot Dictionary

  www.hochiminh-cityhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EXÉCUTEZ AUTOMATIQUEMENT UN OU PLUSIEURS MINEURS AU LANCEMENT DU PROGRAMME.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guiminer.org as primary domain	START AUTOMATISCH EEN OF MEER MINERS BIJ OPSTARTEN VAN PROGRAMMA.

  26 Hits www.socialsecurity.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous formez une famille monoparentale si vous vivez seul(e) avec un ou plusieurs enfants. Il peut s’agir de vos propres enfants, mais également de beaux-enfants, d’enfants recueillis, de petits-enfants, de neveux ou de nièces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	U vormt een eenoudergezin als u alleen woont met een of meer kinderen. Dat kunnen uw eigen kinderen zijn, maar dat kunnen ook stiefkinderen, pleegkinderen, kleinkinderen, neven of nichten zijn.

  3 Hits www.lachambre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les députés sont investis du droit d'interroger un ou plusieurs ministres sur un problème politique actuel, d'intérêt général. Ce droit est dérivé du principe constitutionnel selon lequel les ministres sont responsables devant la Chambre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lachambre.be as primary domain	De Kamerleden hebben het recht om een of meer ministers te ondervragen over een actueel politiek probleem van algemeen belang. Dat recht is het logische gevolg van het grondwettelijk beginsel dat de ministers door de Kamer ter verantwoording kunnen worden geroepen.

  arctic-days.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'établissement d'hyperliens vers un ou plusieurs autres sites, en ce compris les liens établis dans ces sites, ne signifie en aucune mesure qu'il y ait association, partenariat, affiliation ou approbation d'aucune sorte avec les institutions proposant ces sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine client.selor.be as primary domain	Het instellen van links naar één of meerdere andere sites, daarbij inbegrepen de links die worden ingesteld in deze sites, betekent in geen geval dat er sprake is van een associatie, partnerschip, toetreding of goedkeuring met de inrichtingen die deze sites voorstellen.

  8 Hits www.ctif-cfi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CTIF peut habiliter un ou plusieurs de ses membres ou un ou plusieurs membres de son personnel, aux fins de demander des renseignements aux organismes et personnes ou de prendre connaissance sur place des documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ctif-cfi.be as primary domain	De CFI kan één of meer van haar leden of personeelsleden, belast met het bijstaan van de financiële deskundigen, ertoe machtigen inlichtingen te vragen aan de instellingen en personen of ter plaatse kennis te nemen van de stukken.

  26 Hits www.ordomedic.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les médecins soignant un ou plusieurs résidants s’engagent à l’égard du gestionnaire à une collaboration la plus efficace possible à l’organisation médicale interne de l’établissement telle que décrite dans le règlement d’ordre intérieur au sujet de l’activité médicale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ordomedic.be as primary domain

Alle artsen die één of meer bewoners behandelen, verbinden er zich ten aanzien van de beheerder toe zo efficiënt mogelijk mee te werken aan de interne medische organisatie van de instelling zoals omschreven in het reglement van inwendige orde. Bedoelde overeenkomst wordt schriftelijk vastgesteld en regelt minstens de aangelegenheden betreffende de inning van de erelonen en de overlegvergaderingen.

  www.nng.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez envoyer une demande pour l'exercice d'un ou plusieurs des droits évoqués ci-dessus à info@artesgroup.be. Afin de nous assurer que vous êtes bien l'auteur de la demande, nous vous demandons d'envoyer une copie du recto de votre carte d'identité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artesgroup.be as primary domain	U kunt een verzoek tot uitoefening van één of meerdere van bovenstaande rechten sturen naar info@artesgroup.be. Om er zeker van te zijn dat het verzoek door u is gedaan, vragen wij u een kopie van de voorzijde van uw identiteitskaart mee te sturen.

  6 Hits www.onprvp.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de satisfaire à ces conditions, il ne sera pas tenu uniquement compte de votre occupation en Belgique mais aussi de votre occupation dans un ou plusieurs pays qui relèvent du champ d’application des règlements européens ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onprvp.fgov.be as primary domain	Om aan deze voorwaarden te voldoen zal dus niet alleen rekening worden gehouden met uw tewerkstelling in België maar ook nog met uw tewerkstelling in één of meerdere landen die onder het toepassingsgebied van de Europese verordeningen vallen;

  www.trv.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous cherchez dans le texte intégral des contributions à l'aide d'un ou plusieurs termes de recherche (ou "entrées") que vous tapez à l'écran :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trv.be as primary domain	U zoekt in de volledige tekst van de bijdragen aan de hand van één of meer zoektermen die u ingeeft in het zoekscherm :

  7 Hits finances.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sont exercées sur tout le territoire d’un ou plusieurs Etats membres de l’Espace économique européen où ces institutions sont actives, ou se rapporter à la centralisation et à la coordination des activités locales ou régionales ou des activités dans plusieurs Etats membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	op het volledige grondgebied van een of meerdere lidstaten van de Europese Economische Ruimte waar die instellingen actief zijn, of betrekking hebben op het centraliseren en coördineren van plaatselijke en gewestelijke werkzaamheden of werkzaamheden in meerdere lidstaten

  7 Hits financien.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sont exercées sur tout le territoire d’un ou plusieurs Etats membres de l’Espace économique européen où ces institutions sont actives, ou se rapporter à la centralisation et à la coordination des activités locales ou régionales ou des activités dans plusieurs Etats membres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.belgium.be as primary domain	op het volledige grondgebied van een of meerdere lidstaten van de Europese Economische Ruimte waar die instellingen actief zijn , of betrekking hebben op het centraliseren en coördineren van plaatselijke en gewestelijke werkzaamheden of werkzaamheden in meerdere lidstaten

  www.probad.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil d'administration se compose de représentants des actionnaires et de membres du Comité de direction, auxquels s'ajoutent un ou plusieurs tiers indépendants. Au sein du Conseil d'administration, le dialogue avec les actionnaires doit être équilibré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalloydlife.be as primary domain	De Raad van Bestuur bestaat uit vertegenwoordigers van de aandeelhouders en de leden van de Executive Board, aangevuld met één of meer onafhankelijke derden. Binnen de Raad van Bestuur moet een evenwichtige dialoog bestaan met de aandeelhouders.

  capmoderne.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entité technique: un dispositif, devant satisfaire aux exigences d'un acte réglementaire, destiné à faire partie d'un véhicule, qui peut être réceptionné par type séparément, mais seulement en liaison avec un ou plusieurs types de véhicules déterminés, lorsque l'acte réglementaire le prévoit expressément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homologation.be as primary domain	Technische eenheid: een inrichting die aan de voorschriften van een regelgeving moet voldoen, en die bedoeld is om deel uit te maken van een voertuig en waarvoor afzonderlijk, maar alleen met betrekking tot een of meer specifieke voertuigtypes, typegoedkeuring kan worden verleend indien de regelgeving daarin uitdrukkelijk voorziet.

  7 Hits mekoclinic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ContactOffice épouse la situation sur le terrain: un individu est membre d'un ou plusieurs groupes (société, service, département, projet, etc.) et, en tant que membre d'un groupe précis, il a accès à différentes données (documents, contacts, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contactoffice.com as primary domain	ContactOffice omarmt de on-site situatie : een individu is lid van één of meerdere groepen (bedrijf, dienst, departement, project, enz.) en heeft als lid van een bepaalde groep toegang tot verschillende gegevens (documenten, contacten, enz.). Ieder lid van de groep gebruikt de interface in de taal van zijn keuze.

  3 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l'heure actuelle, les magistrats sont nommés au niveau du ressort (dans la pratique, généralement au niveau de la province), mais en même temps, ils sont affectés à seulement un (ou plusieurs) arrondissement(s). Une fois qu'ils ont leur affectation, ils continuent à y siéger, car s'ils souhaitent changer, il faut qu'un poste soit déclaré vacant dans l'autre arrondissement et qu'ils postulent pour ce poste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

Magistraten worden nu benoemd op niveau ressort (in pratijk meestal op het niveau van de provincie), maar meteen toegewezen aan slechts één (of meerdere) arrondissement(en). Eens toegewezen, blijven ze op hun plaats zitten, want als ze zouden willen veranderen, moet er in het andere arrondissement een plaats vacant worden verklaard en moet de magistraat solliciteren.

  3 Hits justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l'heure actuelle, les magistrats sont nommés au niveau du ressort (dans la pratique, généralement au niveau de la province), mais en même temps, ils sont affectés à seulement un (ou plusieurs) arrondissement(s). Une fois qu'ils ont leur affectation, ils continuent à y siéger, car s'ils souhaitent changer, il faut qu'un poste soit déclaré vacant dans l'autre arrondissement et qu'ils postulent pour ce poste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain

Magistraten worden nu benoemd op niveau ressort (in pratijk meestal op het niveau van de provincie), maar meteen toegewezen aan slechts één (of meerdere) arrondissement(en). Eens toegewezen, blijven ze op hun plaats zitten, want als ze zouden willen veranderen, moet er in het andere arrondissement een plaats vacant worden verklaard en moet de magistraat solliciteren.

  www.tangermedzones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La catégorie Social Engagement est destinée aux bureaux d’architecture belges qui témoignent d’un engagement social, au travers d’un ou plusieurs projets spécifiques et/ou de leur culture d’entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine palindroom.be as primary domain	De categorie social engagement is bestemd voor Belgische architectenbureaus die door één of meer specifieke projecten en/of door hun bedrijfsfilosofie blijk geven van sociaal engagement. Bureaus die met woorden en daden laten zien dat ze oog hebben voor de minder bedeelden (armen, gehandicapten, derde wereld, kansarmen,…) en/of zich inspannen voor een betere en meer duurzame maatschappij.

  2 Hits www.eengeneesmiddelisgeensnoepje.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque médicament peut entraîner un ou plusieurs effet(s) indésirable(s). Avant la mise sur le marché, la qualité, la sécurité et l’efficacité de chaque médicament sont évaluées en fonction de l’amélioration de santé que peut apporter un médicament donné et les risques qu’il comporte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unmedicamentnestpasunbonbon.be as primary domain	Elk geneesmiddel kan een of meer bijwerkingen met zich meebrengen. Voor het in de handel brengen worden de kwaliteit, veiligheid en doeltreffendheid van elk geneesmiddel geëvalueerd in verhouding tot de verbetering van de gezondheidstoestand door behandeling met het geneesmiddel en tot de risico’s die deze behandeling inhoudt.

  www.goldenfrog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous avez un routeur sans fil à la maison, vous probablement vous y connectez avec plusieurs périphériques. Beaucoup de gens ont un ou plusieurs ordinateurs, un téléphone et peut-être un système de jeu tous reliés à leur routeur sans fil.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfrog.com as primary domain

Indien u thuis een draadloze router heeft, verbindt u het waarschijnlijk met meer dan één toestel. Vele mensen hebben één of meerdere computers, een telefoon en misschien zelfs een spelsysteem allemaal verbonden met hun draadloze router. Aangezien uw ISP u slechts één IP-adres geeft, moet uw draadloze router uitzoeken hoe hij dat IP-adres kan delen met meerdere toestellen. Uw router gebruikt NAT (Netwerk Adres Vertaling = Network Address Translation) om één publiek IP-adres te transformeren naar meerdere private IP-adressen. Wikipedia heeft meer technische informatie over hoe NAT werkt.

  www.trv-rps.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous cherchez dans le texte intégral des contributions à l'aide d'un ou plusieurs termes de recherche (ou "entrées") que vous tapez à l'écran :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trv-rps.be as primary domain	U zoekt in de volledige tekst van de bijdragen aan de hand van één of meer zoektermen die u ingeeft in het zoekscherm :

  16 Hits www.fsma.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b) le conseil en placement portant sur un ou plusieurs instruments financiers visés à l'article 2, 1°, de la loi du 2 août 2002.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsma.be as primary domain	b) beleggingsadvies voor een of meer financiële instrumenten als bedoeld in artikel 2, 1°, van de wet van 2 augustus 2002.

  4 Hits www.radiobreizh.bzh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est une famille composée d'un allocataire vivant seul avec un ou plusieurs enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flandre.famipedia.be as primary domain	Een éénoudergezin bestaat uit een bijslagtrekkende die alleen leeft met één of meer kinderen.

  zonneveldingenieurs.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nombre de piècesNombre de pièces (Un ou plusieurs choix)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aici.fr as primary domain	Aantal kamersAantal kamer (Een of meerdere keuzes)

  2 Hits www.coopami.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dont un ou plusieurs ressortissants ont suivi une formation COOPAMI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coopami.org as primary domain	waarvan een of verscheidene onderdanen een COOPAMI-opleiding hebben gevolgd

  61 Hits www.audiopill.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étape 1: Téléversez un ou plusieurs fichiers MAC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine convertio.co as primary domain	Stap 1: Upload MAC-bestand(en)

  zms.dhbw-stuttgart.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez un ou plusieurs modèle(s) (maximum 3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mynextvan.be as primary domain	Kies één of meerdere modellen (maximum 3)

  4 Hits www.matmar-chem.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans ce volet, vous visez, au moyen d’un ou plusieurs versements, un rendement potentiellement plus élevé que celui d’un placement dans la branche 21.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fidea.be as primary domain	Binnen dit luik mikt u  met uw storting(en) op een potentieel hoger rendement dan bij een tak 21-belegging.

  14 Hits www.inasti.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dans un ou plusieurs autres régimes légaux belges de pension
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inasti.be as primary domain	een of meer andere wettelijke Belgische pensioenstelsels

  2 Hits www.dsb-spc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez vous procurer gratuitement un ou plusieurs exemplaires, ce dans la limite de nos stocks via le formulaire contact sous le rubrique contact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsb-spc.be as primary domain	U kan gratis één of meerdere exemplaren bekomen van onderstaande publicaties, zolang de voorraad strekt via het contactformulier onder de rubriek contact.

  geodet-lovran.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom : correspond à un ou plusieurs mots de la raison sociale actuelle ou historique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurodb.be as primary domain	Naam : één of meerdere woorden van de hedendaagse of vorige maatschappelijke benaming.