être plus faible – English Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le coût total devrait être plus faible parce qu'il faudra moins d'électricité pour émettre ces signaux, ce qui se traduira par une diminution des coûts d'exploitation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	The total cost should be lower because the electricity you need to transmit these signals will be lower, and at the end of the day it should reduce the cost of operations.

  www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le risque que représentent les transporteurs approuvés aux fins du PAD est estimé être plus faible que celui des autres transporteurs. Cependant, des examens périodiques à la frontière sont essentiels, dans le cadre des opérations continues du programme, pour veiller à ce qu'il y ait le moins de problèmes possible liés à l'inobservation des exigences du programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain

CSA-approved carriers are considered to be lower risk than other carriers; however, periodic border examinations are essential as a part of the ongoing program operations to ensure that there are minimal issues of non-compliance with program requirements. The audit found gaps relating to the information available on border examination results of CSA-approved carriers at the port-of-entry level. This is due to insufficient information being captured in CBSA information systems.

  4 Hits www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais il est possible également que le dynamisme récent des achats de biens de consommation durables tienne en partie à des dépenses anticipées, de sorte que la croissance de la dépense des ménages pourrait être plus faible que prévu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banqueducanada.ca as primary domain

There are still important risks and uncertainties in the outlook. Some are working on the upside and others on the downside. Given the amount of monetary and fiscal stimulus in the economy, output growth could be even stronger than projected. But it is also possible that some of the recent strength in spending on consumer durables may have been borrowed from the future, so that the growth of household expenditures may be weaker than expected. At the same time, there is still considerable uncertainty about the timing and strength of the pickup in business investment in North America, mainly because of the continued weakness in profits. Moreover, recent developments in the Middle East could have implications for crude oil prices and the global economy.

  www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le risque que représentent les transporteurs approuvés aux fins du PAD est estimé être plus faible que celui des autres transporteurs. Cependant, des examens périodiques à la frontière sont essentiels, dans le cadre des opérations continues du programme, pour veiller à ce qu'il y ait le moins de problèmes possible liés à l'inobservation des exigences du programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

CSA-approved carriers are considered to be lower risk than other carriers; however, periodic border examinations are essential as a part of the ongoing program operations to ensure that there are minimal issues of non-compliance with program requirements. The audit found gaps relating to the information available on border examination results of CSA-approved carriers at the port-of-entry level. This is due to insufficient information being captured in CBSA information systems.

  7 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour l'évaluation de l'innocuité des résidus dans les aliments, on divise la DSENO la plus appropriée par un facteur de sécurité, habituellement 100. Ce facteur peut être plus faible ou plus élevé, selon certains des éléments considérés dans l'évaluation des dangers comme, par exemple, le type d'effet observé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

In evaluating the safety of food residues, the most appropriate NOAEL is divided by a safety factor, usually of 100. This number may be lower or higher, depending on a number of factors considered in the hazard assessment, such as the type of effect observed. The resulting figure provides the acceptable daily intake-the amount of the pesticide that toxicologists consider safe for humans to consume each day for an entire lifetime. A maximum residue limit is established for each food by first determining the amount of pesticide likely to remain in or on food at the point of sale. The maximum residue limit is accepted only if total consumption of residues from all foods (including consideration of different consumption patterns, such as those of children) will not exceed the acceptable daily intake for that particular pesticide.

  7 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour l'évaluation de l'innocuité des résidus dans les aliments, on divise la DSENO la plus appropriée par un facteur de sécurité, habituellement 100. Ce facteur peut être plus faible ou plus élevé, selon certains des éléments considérés dans l'évaluation des dangers comme, par exemple, le type d'effet observé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

In evaluating the safety of food residues, the most appropriate NOAEL is divided by a safety factor, usually of 100. This number may be lower or higher, depending on a number of factors considered in the hazard assessment, such as the type of effect observed. The resulting figure provides the acceptable daily intake-the amount of the pesticide that toxicologists consider safe for humans to consume each day for an entire lifetime. A maximum residue limit is established for each food by first determining the amount of pesticide likely to remain in or on food at the point of sale. The maximum residue limit is accepted only if total consumption of residues from all foods (including consideration of different consumption patterns, such as those of children) will not exceed the acceptable daily intake for that particular pesticide.

  canada.metropolis.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, en mettant l’accent sur « l’affiliation à des organisations politiques » chez les Torontois, Richmond et Goldlust (1997, p. 52) concluent que cette affiliation, bien que généralement faible, a tendance à être plus faible chez les immigrants que chez les Canadiens de naissance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canada.metropolis.net as primary domain

Various studies have examined different types of political participation to address the question of whether immigrant participation rates match those of non-immigrants. Research conducted in the 1970s suggested that immigrant political involvement was lower than that of non-immigrants. These findings were contradicted by research in the 1980s suggesting that on the contrary, immigrants participated in politics as much as people born in Canada. For example, when focusing on membership in political organizations among Torontonians, Richmond and Goldlust (1977:52) concluded that, while political organizational membership was low overall, it "tend[ed] to be lower among immigrants than amongst Canadian-born."

  www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La majorité des produits pharmaceutiques sans ordonnance contenant du triclosan (ce ne sont pas des cosmétiques) vendus au Canada sont des nettoyants antiseptiques pour la peau dont la teneur en triclosan est limitée à une fourchette allant de 0,1 à 1,0 %. Si le triclosan est utilisé comme ingrédient non médicamenteux dans un médicament sans ordonnance, la concentration devrait être plus faible.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemicalsubstanceschimiques.gc.ca as primary domain

As part of the proposed risk management strategy, the Government will work with industry to reduce the amount of triclosan that is released to the environment, by potentially substituting triclosan with another ingredient that provides the same benefits but with less risk to the environment, or using only the minimum quantity of triclosan necessary to achieve the desired results if a substitute is not available.

  3 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du naissain est utilisé dans des concessions conchylicoles sans que les différences de conditions d'élevage à l'échelle locale soient vraiment prises en considération. La concentration de particules alimentaires peut être plus faible, peut-être fréquemment, dans une portion d'une concession que dans une autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Seed is being deployed on shellfish leases with little consideration to localized inequalities in growing conditions. The concentration of food particles may be lower, perhaps frequently, in a given area of a lease compared to other areas. Factors such as currents and water temperature may stress animals to a point of reducing the uptake of available food resources. Shellfish growers could possibly take advantage of localized patterns with the commercial objective of shortening the production cycle. This strategy would be a first step in site management with the objective of optimizing yields. In order to attain that level of production at their site, leaseholders need to assess both the magnitude and persistence of localized features within their leases.

  www.hepcinfo.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon les chercheurs, si les taux de mise sous traitement actuels se maintiennent, les nouvelles thérapies pourraient réduire la prévalence de l'hépatite C du quart à Édimbourg au cours des 15 prochaines années, alors que l'effet risque d'être plus faible dans les villes affichant une prévalence plus élevée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hepcinfo.ca as primary domain

Widespread use of new direct-acting antiviral agents (DAAs) for hepatitis C could dramatically lower the rate of Hep C transmission among people who inject drugs in three cities with significant prevalence of Hep C among people who inject drugs, according to a math model described in Hepatology. Looking toward the approval of easy-to-take Hep C treatments with 90% cure rates by 2015, the researchers used a mathematical model to predict the potential impact of DAAs on Hep C prevalence among people who use injection drugs in Edinburgh (with a current prevalence of 25%), Melbourne (50%), and Vancouver (65%). They found that at the current pace of treatment uptake, new therapies could reduce hepatitis C prevalence in Edinburgh by one-quarter in 15 years, though they may not have much effect in the higher-prevalence cities. However, if treatment uptake is scaled up, with greater increases in cities with higher current rates of infection, prevalence could be cut by as much as three-quarters in all three cities. (HIVandhepatitis.com, May 2013, in English)

  3 Hits www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une analyse supplémentaire des données sur les immigrants reposant sur les données tirées du Recensement pour les années 1981, 1986, 1991, 1996 et 2001 indique que le taux de versement de prestations d'assurance-emploi aux immigrants très récents au Canada (c.-à-d. ceux qui ont immigré au cours des deux années précédentes et qui sont les plus susceptibles d'être des DEREMPA) tend à être plus faible Note de bas de page 50.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain

Additional data analysis for immigrants based on Census data for 1981, 1986, 1991, 1996 and 2001 indicated that very recent immigrants to Canada (i.e. those who immigrated within the previous 2 years and most likely to be NEREs ) tend to have lower Employment Insurance receipt rates. Footnote 50 However, immigrants who have been living in Canada between 2-5 years tend to have higher Employment Insurance receipt rates than other immigrants. After that, the longer that an immigrant lives in Canada, the more likely it is that their labour force performance and earnings improve, thus reducing their utilization of the Employment Insurance program.

  3 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Du naissain est utilisé dans des concessions conchylicoles sans que les différences de conditions d'élevage à l'échelle locale soient vraiment prises en considération. La concentration de particules alimentaires peut être plus faible, peut-être fréquemment, dans une portion d'une concession que dans une autre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Seed is being deployed on shellfish leases with little consideration to localized inequalities in growing conditions. The concentration of food particles may be lower, perhaps frequently, in a given area of a lease compared to other areas. Factors such as currents and water temperature may stress animals to a point of reducing the uptake of available food resources. Shellfish growers could possibly take advantage of localized patterns with the commercial objective of shortening the production cycle. This strategy would be a first step in site management with the objective of optimizing yields. In order to attain that level of production at their site, leaseholders need to assess both the magnitude and persistence of localized features within their leases.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’argument est que la prime de terme (autrement dit les intérêts plus élevés qui reviennent aux investisseurs qui acceptent de miser sur des obligations de plus long terme) sur les obligations longues devrait être plus faible dans la mesure où le risque inflationniste est moins important que par le passé, la flexibilité accrue des marchés du travail et la plus grande crédibilité des banques centrales permettant de mieux arrimer les anticipations d’inflation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Some argue that there are structural reasons for the yield curve to be flatter than in the past. For instance, they suggest that the term premium, i.e. the added interest investors receive for holding longer-maturity bonds, should be smaller than in the past because inflation risks are fundamentally lower because of central banks’ apparent success in containing inflation, which has helped to permanently lower inflation expectations. We have some doubts about this argument, not least because the curve has been just as steep in this cycle as in past cycles and because US inflation expectations are in fact back to average levels. Moreover, some factors, including much higher government debt, suggest the term premium should actually be higher than in the past. Hence, we believe it is premature to discard yield curve inversion as a warning sign of recession.

  www.carolinemoye.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Méfiez-vous d’ailleurs des formules qui se veulent élégantes, comme « dîner de bœuf à l’orange », et qui sont en fait des contorsions pour s’adapter à la réglementation (le pourcentage de viande peut être plus faible si on ajoute le mot dîner! Le manufacturier n’aurait pas eu le droit de simplement écrire « bœuf à l’orange », puisque la concentration de bœuf est trop faible »)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovenbakedtradition.com as primary domain

–       Fresh chicken, lamb, fish…. – This is an important claim! Look at our ingredients label, and you will always see « Fresh chicken/lamb/fish/meal » as the first ingredient. As you might know, regulations require ingredients to be listed by importance (weight based). We are therefore allowed to list fresh meat as the first ingredient, because it is the main ingredient. Look at other brands, and see for yourself how few brands are able to make such a claim. Often, they will have to list “chicken meal” or “chicken by-products” instead. Always look at the ingredient labels, and do not be fouled by other claims that have more to do with marketing and less to do with nutrition. For instance, “beef dinner” might look like an elegant wording…but it instead hides the fact that the manufacturer HAD to add “dinner” because the concentration of beef in his kibbles was too low.

  2 Hits www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’état de préparation de base (voir Perspectives des technologies de l’information de l’OCDE 2004) est très bon, le matériel nécessaire est en place, à la fois pour les technologies de l’information et celles des communications. Cependant, la diffusion est inégale et l’impact des TIC sur les entreprises pourrait être plus faible que prévu au regard des niveaux moyens d’équipement et de diffusion.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

Korea is facing the challenges of moving from high levels of new ICT infrastructure availability to ensuring effective use and reaping the economic benefits from ICT diffusion to business. It has had very high rates of growth and labour productivity growth, led by manufacturing, and most recently by R&D-intensive manufacturing and has high levels of R&D in ICT industries. In terms of ICT diffusion across the economy, levels of basic ICT “readiness” in telecommunications and PCs are around the OECD average, although it is clearly the world leader in broadband infrastructure and has high levels of consumer use. However business diffusion appears uneven despite rapid progress, ICT investment and use remain around the OECD average in general, and ICT impacts on business may be lower than expected. This is partly due to the size distribution of Korean business, with small and very small establishments making up a very high share of total establishments and employing around one-third of total workers. Less than one half of small businesses had a computer and Internet access, and even when equipped the smallest often did not use them in business operations and processes. Small businesses are not fully exploiting the advanced broadband environment, for reasons including awareness, lack of skilled personnel and lack of specialist services.

  www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une analyse supplémentaire des données sur les immigrants reposant sur les données tirées du Recensement pour les années 1981, 1986, 1991, 1996 et 2001 indique que le taux de versement de prestations d'assurance-emploi aux immigrants très récents au Canada (c.-à-d. ceux qui ont immigré au cours des deux années précédentes et qui sont les plus susceptibles d'être des DEREMPA) tend à être plus faible Note de bas de page 50.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain

Additional data analysis for immigrants based on Census data for 1981, 1986, 1991, 1996 and 2001 indicated that very recent immigrants to Canada (i.e. those who immigrated within the previous 2 years and most likely to be NEREs ) tend to have lower Employment Insurance receipt rates. Footnote 50 However, immigrants who have been living in Canada between 2-5 years tend to have higher Employment Insurance receipt rates than other immigrants. After that, the longer that an immigrant lives in Canada, the more likely it is that their labour force performance and earnings improve, thus reducing their utilization of the Employment Insurance program.

  scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La prétention morale des enfants adultes indépendants peut être plus faible mais, selon un volume considérable de jurisprudence, si la valeur de la succession le permet et en l'absence de circonstances rejetant l'existence d'une telle obligation, la subsistance de ces enfants devrait être assurée d'une certaine façon:  Brauer c.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

For further guidance in determining what is "adequate, just and equitable", the court should next turn to the testator's moral duties toward spouse and children.  It is to the determination of these moral duties that the concerns about uncertainty are usually addressed.  There being no clear legal standard by which to judge moral duties, these obligations are admittedly more susceptible of being viewed differently by different people.  Nevertheless, the uncertainty, even in this area, may not be so great as has been sometimes thought.  For example, most people would agree that although the law may not require a supporting spouse to make provision for a dependent spouse after his death, a strong moral obligation to do so exists if the size of the estate permits.  Similarly, most people would agree that an adult dependent child is entitled to such consideration as the size of the estate and the testator's other obligations may allow.  While the moral claim of independent adult children may be more tenuous, a large body of case law exists suggesting that, if the size of the estate permits and in the absence of circumstances which negate the existence of such an obligation, some provision for such children should be made: Brauer v. Hilton (1979), 15 B.C.L.R. 116 (C.A.);  Cowan v. Cowan Estate (1988), 30 E.T.R. 216 (B.C.S.C.), aff'd (1990), 37 E.T.R. 308 (B.C.C.A.); Nulty v. Nulty Estate (1989), 41 B.C.L.R. (2d) 343 (C.A.).  See also  Price v. Lypchuk Estate, supra, and Bell v. Roy Estate (1993), 75 B.C.L.R. (2d) 213 (C.A.) for cases where the moral duty was seen to be negated.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains répondants provinciaux ont indiqué que la participation avec le SCF variait d’une province à l’autre et que la participation aux recherches pouvait être plus faible dans les provinces qui ne disposent pas de centre de recherches du SCF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rncan.gc.ca as primary domain	The projects conducted under the First Nations Wildfire Protection Element have helped First Nations to manage their forest resources. Projects have created an incremental interest in pest management within the communities, and have created employment for band members by building capacity and opportunities for similar work off reserve.

  cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le risque que représentent les transporteurs approuvés aux fins du PAD est estimé être plus faible que celui des autres transporteurs. Cependant, des examens périodiques à la frontière sont essentiels, dans le cadre des opérations continues du programme, pour veiller à ce qu'il y ait le moins de problèmes possible liés à l'inobservation des exigences du programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain

CSA-approved carriers are considered to be lower risk than other carriers; however, periodic border examinations are essential as a part of the ongoing program operations to ensure that there are minimal issues of non-compliance with program requirements. The audit found gaps relating to the information available on border examination results of CSA-approved carriers at the port-of-entry level. This is due to insufficient information being captured in CBSA information systems.

  eblcu.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par contre, l'âge du partenaire masculin ne semble pas être un facteur aussi déterminant. Il faut toutefois surveiller l'intégrité de l'ADN des spermatozoïdes qui semble être plus faible pour les hommes plus âgés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conceptia.ca as primary domain	The age of the male partner does not appear to matter nearly as much. However, the sperm DNA integrity seems to be lower for older men.

  2 Hits www.objectpark.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre taux plaquettaire pourrait être plus faible que la normale si :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 811.novascotia.ca as primary domain	Some of the reasons your platelet count may be lower than normal are:

  www.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le risque que des infections soient transmises aux humains pourrait être plus faible que dans le cas des primates non humains.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain	The risk of infection being transferred to humans may be lower than with non-human primates.

  3 Hits www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nombre de globules blancs peut être plus faible (neutropénie), ce qui accroît le risque d’infection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	White blood cell counts may become lowered (neutropenia), which can increase the risk of infection.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La croissance économique devrait être plus faible que prévu en 2012, à 4.3 %, plombée par le fléchissement de la demande globale et le faible niveau d’investissement dans les secteurs porteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain	With the consolidation of peace, structural and social reforms have made headway, but investors, especially in the private sector, are still wary.

  2 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Veuillez noter que le signal de la connexion Wi-Fi peut être plus faible dans certaines parties de l'établissement. La taxe de séjour comprend la carte Ticino. Cette carte vous permettra de profiter de réductions et d'avantages dans le canton du Tessin, tels que l'accès gratuit aux trains et bus de la région.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain	Please note that the WiFi signal may be weaker in some areas. Please note that the city tax includes the Ticino Ticket. It offers free benefits and discounts in the Canton of Ticino, including free use of train and bus services. For more details, please contact the property directly.

  www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le risque que représentent les transporteurs approuvés aux fins du PAD est estimé être plus faible que celui des autres transporteurs. Cependant, des examens périodiques à la frontière sont essentiels, dans le cadre des opérations continues du programme, pour veiller à ce qu'il y ait le moins de problèmes possible liés à l'inobservation des exigences du programme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain

CSA-approved carriers are considered to be lower risk than other carriers; however, periodic border examinations are essential as a part of the ongoing program operations to ensure that there are minimal issues of non-compliance with program requirements. The audit found gaps relating to the information available on border examination results of CSA-approved carriers at the port-of-entry level. This is due to insufficient information being captured in CBSA information systems.

  www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, l’équipe a remarqué que les participants blancs avaient tendance à avoir un taux plus élevé de vitamine D dans le sang que les personnes de couleur. De plus, le taux de vitamine D des utilisateurs de drogues injectables (UDI) avait tendance à être plus faible que celui des non-UDI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	However, the research team noticed that White participants tended to have higher levels of vitamin D in their blood than people of colour. Also, injection drug users (IDUs) tended to have lower levels of vitamin D than non-IDUs.

  icewood.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le mode d'envoi Colissimo est un envoi avec suivi et assurance qui permet des envois jusqu'à maximum 30 kg. Cette limite peut être plus faible pour certains pays. En FR, AT, DE, GB, LU, NL et hors UE (excepté CH) le colis est remis contre signature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine santi-shop.eu as primary domain	Colissimo shipping mode offers tracking and insurance and allows shipments up to 30kg. This limit may be lower for some countries. In FR, AT, DE, UK, LU, NL and outside EU (except CH) the parcel is delivered against signature. In Switzerland and other EU countries the parcel is delivered without recipient's signature. The delivery indication in the on line tracking acts then as proof of delivery.

  www.bikebiz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cependant, l’équipe a remarqué que les participants blancs avaient tendance à avoir un taux plus élevé de vitamine D dans le sang que les personnes de couleur. De plus, le taux de vitamine D des utilisateurs de drogues injectables (UDI) avait tendance à être plus faible que celui des non-UDI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	However, the research team noticed that White participants tended to have higher levels of vitamin D in their blood than people of colour. Also, injection drug users (IDUs) tended to have lower levels of vitamin D than non-IDUs.

  www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La rémunération variable pour les membres de la direction devrait être plus faible en comparaison avec le salaire de base. Par exemple, en 2010, la rémunération variable du CEO a atteint 87% de la rémunération totale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	The variable component of the remuneration of executive management should be smaller when compared to base salary. For example, in 2010, the variable remuneration of the CEO was 87% of total remuneration. A very high variable remuneration can lead to risk taking decisions that are not in the long-term interests of the shareholders.