a dû faire – Englisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Treffer www.tattooforaweek.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pour réaliser ce projet avec succès, l’équipe Web de Linalis a dû faire face à deux principaux challenges :
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinalis.com als Prioritätsdomäne definieren	To successfully achieve this project, Linalis web team had to deal with two major challenges:

  www.ccre.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	"Mostar était un exemple de coexistence. Mais de 1992 à 1995, la ville a dû faire face à de terribles événements et le dialogue s'est interrompu... Je suis heureux que les pays des Balkans occidentaux aient à ce jour la possibilité de participer à des programmes européens de jumelage"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Mostar was a great example of co-existence. But it suffered hard times, from 1992 until 1995. All the dialogues among people who live there have been interrupted... I am pleased that the countries of Western Balkan now have a chance to participate in European twinning programmes.",

  29 Treffer csc.lexum.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Imperial a réclamé également le remboursement des paiements qu’elle a dû faire à la Caisse des réclamations de la pollution maritime, établie le 15 février 1972, en vertu d’une modification de la Loi sur la marine marchande du Canada, S.R.C. 1970, c.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencsc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren	A second claim of Imperial related to payments which it was required to make in respect of the Maritime Pollution Claims Fund Levy established on February 15, 1972, pursuant to an amendment to The Canada Shipping Act, R.S.C. 1970, c. S-9, amended by R.S.C. 1970, c. 27 (2nd. Supp.). This imposition required Imperial to pay, at the rate of

  dickenmirahoogenboom.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Au 2015, lorsque le DoubleTree by Hilton a été rénové, l'une des questions clés auxquelles l'équipe a dû faire face a été de savoir comment présenter au mieux ce que l'hôtel a à offrir. Selon Rajiv Dwarika, directeur financier de l'hôtel, «l'un des atouts uniques que nous avons est la vue imprenable sur l'arrière-port et le centre-ville, et nous cherchions des moyens novateurs d'exciter les invités lorsqu'ils entrent dans la maison.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenuserful.com als Prioritätsdomäne definieren

In 2015 when the DoubleTree by Hilton was renovated, one of the key questions the team faced was how to best showcase what the hotel has to offer. In the words of Rajiv Dwarika, Chief Financial Office of the hotel, "One of the unique assets we have is the amazing views of the inner harbour and downtown area. We were looking at innovative ways to excite the guests when they come in the door, show them what a great place they've come to and what the view from their rooms would be."

  www.goldeneggproduction.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	En Asie, STR constate une croissance générale, principalement en Thaïlande. Le pays a dû faire face à des problèmes politiques l’année dernière mais s’est complètement relevé aujourd’hui. Les clients d’affaires ainsi que les touristes visitent le pays en masse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensymoparasols.com als Prioritätsdomäne definieren	In Asia STR can see growth everywhere, especially in Thailand that last year faced political problems but now has bounced back again. Both business and tourist travellers are visiting the country en masse. The main downside in Asia is that Russian visitors are staying away due to the crisis at home.

  4 Treffer www.wto.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Malgré les difficultés auxquelles le Territoire a dû faire face par suite de la crise financière asiatique, du ralentissement actuel de l'activité économique mondiale, et de son intégration croissante au reste du pays, Hong Kong, Chine a préservé son ouverture traditionnelle à la fois au commerce et à l'investissement; de fait, de nouvelles mesures de libéralisation ont été prises au cours de la période considérée.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwto.int als Prioritätsdomäne definieren

Since its reversion to China, Hong Kong, China's institutional and policy framework has remained largely unchanged, in accordance with the principle of “One Country, Two Systems”. Despite the difficulties it has faced as a result of the Asian financial crisis, current global economic downturn, and increasing integration with the rest of the country, Hong Kong, China has maintained its traditional openness to both trade and investment; indeed, it has taken further liberalization measures during the period under review.

  3 Treffer news.ontario.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

1) Sally et Joe, un couple de retraités qui sont à la fin de la soixantaine, possèdent une maison à Aurora. Joe ayant du mal à monter les escaliers, le couple a dû faire installer un monte-escalier pour que Joe puisse avoir accès à l'étage.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennews.ontario.ca als Prioritätsdomäne definieren

1) Sally and Joe are a retired couple in their late sixties who own a home in Aurora. Joe's difficulty in getting up stairs has meant the couple had to install a stair lift so that Joe can access the second storey of the house. Sally and Joe paid a contractor $6,000 for the purchase and installation of the stair lift. They would keep their receipt and claim $6,000 on their 2012 tax return to receive a credit of $900.

  49 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Elle a dû faire face à 501 accusations d'infractions disciplinaires pendant ces 3 ans et à 70 accusations au criminel pendant toute son existence; plus de la moitié des incidents ont eu lieu à l'intérieur des établissements, pas à l'extérieur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	She faced 501 institutional charges during those three years and 70 criminal charges during her lifetime, more than half for incidents inside the institution, not outside. She had 168 self-harm incidents, and she was tasered twice as a youth before she reached the age of 19 in an adult prison while waiting for transfer to a federal institution.

  kmu.ige.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Une autre fois, Etter a dû faire appel à une conseillère en marques pour que le contrevenant, un éditeur de jeux allemand, cède. Mais Etter ne s’est pas contenté de menacer le fautif du tribunal par conseillère interposée : il a également fait des propositions constructives, en suggérant à l’éditeur de baptiser son jeu « Palais de l’Alhambra », et non pas « Alhambra », nom qu’Etter avait déjà enregistré comme marque pour des jeux et des jouets et utilisé pour un jeu.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkmu.ige.ch als Prioritätsdomäne definieren

In another case, Matthias Etter had to engage a trade mark attorney before the opponent, a German games publisher, backed down. However, not only did he let the attorney threaten court proceedings, he also made constructive suggestions - the publisher should not name their game “Alhambra” – this trade mark had been registered by Matthias Etter for games and toys and he had already used it for one of his own games – but “Palace of Alhambra”. The publisher subsequently did just that.

  2 Treffer www.nserc-crsng.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Selon les résultats qu’il a obtenus ou les problèmes auxquels il a dû faire face, l’établissement bénéficiaire d’une subvention de RDA peut proposer que des modifications soient apportées aux objectifs et aux étapes-jalons du projet ou à son budget.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennserc-crsng.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Based on the results obtained or problems encountered, grantees may propose amendments to the project objectives, milestones or budget. Grantees proposing to change the allocation of project resources by more than 20 percent per budget line-item require prior approval by NSERC and must provide NSERC with a revised budget, a rationale for the proposed change and documentation from the partners supporting the proposed change(s).

  10 Treffer www.international.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	6.2.14 L'équipe de vérification a dû faire de nombreuses demandes au Programme d'administration pour recevoir la liste complète des employés d'urgence, des stagiaires et du personnel sous contrat. La liste était écrite à la main, car ces employés ne sont pas suivis électroniquement.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninternational.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	6.2.14 The audit team made numerous requests to the Administration Section before receiving complete listing of all emergency employment, interns, and individuals on personal services contracts. This list was hand written as electronic tracking was not being undertaken. Electronic tracking is necessary to ensure the Mission does not inadvertently create employer-employee relationships.

  4 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Comme vous le savez, le Ministère était en période de transition au moment où la vérification du Vérificateur général, qui a constitué le fondement de votre examen, et cette période est plus longue que prévu à l'origine étant donné le nombre et l'importance des changements auxquels le MPO a dû faire face.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

As you are aware, the Department was in transition at the time of the Auditor General's audit that formed the basis for your review, a transition that is taking longer than originally envisioned given the number and severity of changes faced by DFO. Added to the challenge was Canadian Coast Guard's (CCG) merger with DFO, which brought together Canada's two largest civilian fleets with their different cultures, business approaches, management models and technologies. During the same period, the CCG dramatically reduced its fleet, from 189 to some 104 vessels. In addition, CCG has to support the marine sector of the Government's new Security Agenda.

  lovelysvi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

«Je sais que je ne suis vraiment pas encore prête à avoir un bébé et je ne suis certainement pas le genre à être mère célibataire. Julia jongle avec les évènements bien mieux que moi. Elle a une force que je n'ai pas. J'aurais peur de perdre cette force si je me retrouvais dans sa situation. Je voudrais le père de mon bébé avec moi, si j'étais enceinte. Avoir un bébé est une chose exceptionnelle qui doit être partagée avec quelqu'un. J'espère que je ne serai jamais confrontée au choix que Julia a dû faire. Je sais que je ne veux pas vieillir sans donner la vie. Je veux avoir un bébé... une famille, mais je ne veux pas le faire seule !»

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennancyfan.com als Prioritätsdomäne definieren

After having lived its adventure of unmarried mother in Santa Barbara , Nancy recognizes that it would be little laid out to try to have a baby apart from the marriage in the true life - something which it seriously considered to do one year ago! " I know that I am really not yet ready to have a baby and I am certainly not the kind with being unmarried mother. Julia juggles with the events well better than me. She has a force which I do not have. I would be afraid to lose this force if I found myself in his situation. I would like the father of my baby with me, if I were pregnant. To have a baby is an exceptional thing which must be divided with somebody. I hope that I will never be confronted with the choice that Julia had to make. I know that I do not want to age without giving the life. I want to have a baby... a family, but I do not want to only do it! "

  2 Treffer www.bdc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Lorsque M. Hourston a pris connaissance de l’appel d’offres concernant les navires hydrographiques sur le site MERX ― à dix jours de la date de clôture ― il a dû faire des pieds et des mains pour rassembler toute la documentation.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbdc.ca als Prioritätsdomäne definieren

When Mr. Hourston saw the bid opportunity for the survey boats on the MERX website – just 10 days before the tender closing – he had to scramble to pull all the documentation together. Although he has previously supplied police boats to the RCMP and search-and-rescue vessels to the Coast Guard, government specs have become more exacting. He consulted a naval architect to add polish to his proposal for the boats, which will be equipped with equipment to create navigational charts.

  www.emilfreyclassics.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

"Pour le type de maisons que nous avons construit puis, panneau stratifié, était parfait, comme nous a grandement facilité le processus de mécanisation. Peu de temps après, nous avons réalisé que nous sommes usinées couvert était assez petite, Heureusement pour nous demander de plus en plus des couvertures pour la machine et a dû faire manuellement différentes coupes. Si, un grand effort, décider de changer notre petit centre d'usinage numérique de contrôle Hundegger K2 et, bien sûr, ce est une autre histoire ".

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfimma-maderalia.feriavalencia.com als Prioritätsdomäne definieren

Two years ago, MEDGON acquired a small machining centre, Stromab, basically for cutting. "For the type of homes that we built then, with laminated panels, it was perfect, as it greatly facilitated the mechanisation process. Shortly after we realized that the machine covers were quite small, because fortunately every time we asked for more machine covers we had to make various cuts manually. So, by making a great effort, we decided to change our small numerical control for a Hundegger K2 machining centre and, that of course, is another story".

  www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Le voyage que Shackleton a dû faire, Crean et Worsley sur l'île de Géorgie du Sud, comme ils sont allés de l'aide à la pêche à la baleine de l'usine Stromnes- a tous les ingrédients d'une grande aventure.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren

The journey that Shackleton had to make, Crean and Worsley on South Georgia Island, as they went for help to the factory whaling Stromnes- has all the ingredients of a great adventure. This march, that develops on glaciers, ice arenas, hills and bays populated by elephant seals and penguins, deserves to be among the world's finest cruises: by wild desolate atmosphere that permeates this island in the middle of the South Atlantic; by the commitment required to engage in it, since the minimum contingency dramatic overtones can purchase here-, by experience in marches on glaciers and precise navigation, and that, ultimately, in a few places like this you are transported to the center of one of the most heroic and exemplary adventure that has developed in the polar regions.

  4 Treffer dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Comme vous le savez, le Ministère était en période de transition au moment où la vérification du Vérificateur général, qui a constitué le fondement de votre examen, et cette période est plus longue que prévu à l'origine étant donné le nombre et l'importance des changements auxquels le MPO a dû faire face.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

As you are aware, the Department was in transition at the time of the Auditor General's audit that formed the basis for your review, a transition that is taking longer than originally envisioned given the number and severity of changes faced by DFO. Added to the challenge was Canadian Coast Guard's (CCG) merger with DFO, which brought together Canada's two largest civilian fleets with their different cultures, business approaches, management models and technologies. During the same period, the CCG dramatically reduced its fleet, from 189 to some 104 vessels. In addition, CCG has to support the marine sector of the Government's new Security Agenda.

  2 Treffer www.commonlaw.uottawa.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dans le texte intitulé « Vers une approche équilibrée », le professeur Geist affirme que « la réforme du droit d'auteur a été parmi les questions de politiques publiques les plus épineuses auxquelles Ottawa a dû faire face. Élaborer une loi qui considère les droits des créateurs, les intermédiaires et les utilisateurs n'est pas facile, mais faire de la prospection en cherchant des solutions flexibles et neutres technologiquement offre la possibilité de bâtir une approche « faite au Canada » qui pourrait recueillir un large appui.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencommonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren

In the article, entitled "Toward a Balanced Approach," Prof. Geist states, "Copyright reform has been among the thorniest of Canadian policy issues. Crafting legislation that balances the rights of creators, intermediaries, and users is not easy, but focusing on forward-looking, technology neutral, flexible solutions offers the prospect of a made-in-Canada approach that could garner broad acceptance."

  discoveringart.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

La Sierra Leone a dû faire face à onze ans de conflit qui ont fait près de 80 000 victimes. Lorsque ce conflit a pris fin, le Parlement de la Sierra Leone s’est trouvé dans une situation particulièrement fragile : en raison d’un manque de ressources humaines et financières, sa contribution au processus de réconciliation a représenté un véritable défi.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipu.org als Prioritätsdomäne definieren

Sierra Leone experienced 11 years of conflict during which nearly 80,000 people were killed. After the conflict, the Parliament of Sierra Leone was in a particularly delicate situation. This was partly due to a lack of human and financial resources, which made the parliament’s full contribution to the reconciliation process a formidable challenge. In 2009, we organized a national seminar that took a closer look at the specific challenges that the Sierra Leonean Parliament faced. Parliamentarians at the seminar adopted a blueprint for parliamentary action, which included: reforming parliament itself; adopting a comprehensive youth policy and requisite legislation; and organizing parliamentary outreach visits to promote peace and political tolerance.

  www.eu2005.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Cela restera sans doute le cas jusqu’à la toute dernière minute. Alors tout le monde vous dira qu’il n’a été d’accord que parce qu’il a dû faire appel à ses responsabilités d’homme d’Etat. On aurait pu tomber d’accord aujourd’hui, mais les conditions ne l’ont pas permis.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneu2005.lu als Prioritätsdomäne definieren

We discussed the "own resources" part of the financial perspectives. It is obvious that an agreement cannot only be reached if we agree on spending, but also if we reach an agreement on the "revenue" part of the future European budget. I can say that we are not in agreement at this time. This will probably continue to be the case until the very last minute. And then everyone will tell you that he agreed only because he had to draw on his responsibilities as a Statesman. We could have reached an agreement today, but the conditions stood in the way. (..)

  www.karismahotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aucune bibliographie n'est vraiment complète. Si pour les monographies la bibliographie de l'art national se veut complète, par contre elle a dû faire un choix pour le dépouillement des revues. La bibliographie est réalisée grâce à la collaboration de C. Neméghaire et de D. Goffaux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenacad.be als Prioritätsdomäne definieren	Each bibliographer is well aware of the restrictions of his work. No bibliography is complete. Completeness is aimed at for the monographs. For the analysis of journals some restrictions were imposed. The bibliography is realized thanks to C. Neméghaire and D. Goffaux.

  3 Treffer www.plusplus.nl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Effectuez cet exercice mental et vous aurez une petite idée des prouesses dont le comité du trophée Lou-Marsh a dû faire preuve pour déterminer l’identité de l’athlète canadien de l’année.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	Do the mental compulsories and you have some idea of the jumps the Lou Marsh Committee tried to land yesterday to determine the identity of Canada’s athlete(s) of the year.

  legalaid.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AJO a dû faire sa propre réflexion et cerner ses besoins en se fondant sur ses obligations prévues par la
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegalaid.on.ca als Prioritätsdomäne definieren	LAO had to do its own thinking and identification of its needs based on its obligations under the

  4 Treffer www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Un petit avion a dû faire un atterrissage d'urgence aujourd'hui dans la collectivité de Bay View. La GRC est sur les lieux.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pictou District RCMP is responding to a small plane that made an emergency landing in the community of Bay View today.

  3 Treffer www.pursyntech.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Effectuez cet exercice mental et vous aurez une petite idée des prouesses dont le comité du trophée Lou-Marsh a dû faire preuve pour déterminer l’identité de l’athlète canadien de l’année.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenloumarsh.ca als Prioritätsdomäne definieren	Do the mental compulsories and you have some idea of the jumps the Lou Marsh Committee tried to land yesterday to determine the identity of Canada’s athlete(s) of the year.

  fin.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le gouvernement a dû faire des choix difficiles.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfin.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The Government has had to make some difficult choices...

  v12.auto123.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pouvez-vous imaginer la tête que le motocycliste a dû faire en se faisant dépasser de la sorte?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenv12.auto123.com als Prioritätsdomäne definieren	Can you imagine the look on the motorcyclist’s faced as he got schooled?

  maps.google.pl  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com als Prioritätsdomäne definieren	Our first Code Jam in China concludes in Beijing. The winner, graduate student Chuan Xu, is one of more than 13,000 registrants.

  www.skyguide.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Sur mandat de l'Office fédéral de l'aviation civile (OFAC), skyguide informe qu'un avion de type Airbus 340 de la compagnie Air Mauritius a dû faire demi-tour et interrompre son vol le 3 janvier 2013 en raison de problèmes techniques et larguer du kérosène afin d'atteindre la masse limite prescrite pour l'atterrissage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskyguide.ch als Prioritätsdomäne definieren	Skyguide reports, on behalf of the Swiss Federal Office of Civil Aviation (FOCA), that an Airbus 340 aircraft of Air Mauritius had to turn around and abort its flight on 3 January 2013 owing to technical problems and was obliged to jettison fuel to bring its weight down to the maximum prescribed for landing.

  www.google.com.vn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Notre premier concours Google Code Jam en Chine se termine à Pékin. Le gagnant, Chuan Xu, un étudiant, a dû faire face à plus de 13 000 participants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengoogle.com.vn als Prioritätsdomäne definieren	Our first Code Jam in China concludes in Beijing. The winner, graduate student Chuan Xu, is one of more than 13,000 registrants.