est un sujet dont – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   14 Domains
  30 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C'est un sujet dont je voudrais parler aujourd'hui. Pourriez-vous nous en dire davantage sur l'efficience du système de justice? J'ai mon point de vue, mais j'aimerais entendre le vôtre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
That's one thing I want to target today. I wonder if you could explain a bit about the efficiencies in the justice system. I certainly have mine. I would like to hear yours.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
: Dans quelle mesure le calcul de haute performance a-t-il été important dans vos travaux? C'est un sujet dont on ne parle pas souvent, même s'il semble avoir joué un rôle important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain
How important has high-performance computing been to your work? It's something that's not often mentioned and yet seems to have played a central part.
  www.centrofondo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je l’ai fait, ça m’a plu. En chemin, j’ai rencontré des gens, j’ai pris des photos et j’ai découvert des horizons qui m’étaient alors inconnus ; mais c’est un sujet dont je pourrai parler plus en détails plus tard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 360in365.com as primary domain
In this travel, I met people, I took pictures and discovered horizons previously unknown ; but that might be a good subject for later.
  www.tnpindia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’épuisement professionnel chez les propriétaires de PME est un sujet dont on parle peu. Pourtant, c’est une réalité qui affecte un grand nombre d’entrepreneurs. Il est difficile d’obtenir des chiffres sur le sujet, puisqu’il est très peu étudié et même un peu tabou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acomba.com as primary domain
Burnout among SMB owners is a topic that few people talk about. Yet, it is a reality that affects a large number of entrepreneurs. It’s hard to obtain figures on the subject, since there are very few studies and it is even somewhat taboo.
  synthesio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’analyse de sentiment est un sujet dont on discute régulièrement dans le monde de la veille des médias sociaux, avec d’un côté des partisans acharnés de l’analyse automatique des sentiments et de l’autre d’ardents défenseurs de l’analyse humaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine synthesio.com as primary domain
Sentiment analysis is a topic that has been looked at repeatedly in the social media monitoring sphere, with some strong advocates of automatic sentiment analysis and other strong advocates of human analysis. Synthesio, that traditionally relies on human analysts but has the capacity to incorporate an automatic analysis, took a look at the pros and cons of text analytics and interviewed Seth Grimes, an expert in the field.
  www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La collaboration constitue un aspect essentiel de l’expérience d’apprentissage et c’est un sujet dont nous parlons beaucoup, ici à l’IB. Nous nous intéressons autant à la collaboration entre les enseignants, entre les élèves et entre les enseignants et les élèves, qu’à la manière dont l’IB collabore avec sa communauté de professionnels de l’éducation ou avec les parents d’élèves ou d’autres organisations et experts, pour ne citer que quelques exemples.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Collaboration is a fundamental part of the learning experience and, here at the IB, we talk about it a lot. Whether it’s teacher collaboration, student collaboration, teacher-student collaboration, IB collaboration with our community of educators, parents, and other organizations and experts, the list goes on.
  www.killingweekend.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'utilisation de capteurs est un sujet dont on parle beaucoup dans le domaine du Facility Management. Ils fournissent aux entreprises des informations sur les bâtiments ou les actifs et permettent ainsi d'organiser certaines activités, comme la maintenance, d'une manière bien plus efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planonsoftware.com as primary domain
Using sensor technology is a hot topic in the field of Facility Management. When installed and maintained correctly, sensors can provide organizations with information on buildings and assets to help improve maintenance, scheduling, and more. A great example of the benefits of sensor technology is the way it’s transforming how people can use and interact with bicycle parking facilities and bicycle docking stations.
  www.journal.forces.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'article fait aussi longuement état des « points de rupture », que nous appelons « critères de défaite ». C'est un sujet dont nous débattons depuis plusieurs années. ACROSS tient compte de ces critères, qui figurent au stade de production des listes d'objectifs de la directive sur la planification des stocks, et il est même possible d'adopter des critères de défaite différents pour chaque catégorie d'objectifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain
The article states: “The underlying algorithm in ACROSS is not readily available.” This is, in fact, not true, as the mathematical formulation documents, as well as the full tutorial material, are included on both the software CD and the SPG CD. It also discusses the issue of ‘breakpoints,’ what we refer to as ‘defeat criteria,’ at some length. This has been an ongoing topic in the SPG for quite a few years. Defeat Criteria are considered in ACROSS and are actually handled in the target list generation stage of the SPG, with it being possible to set different defeat criteria for each target category. For example, if the enemy has 100 tanks and the defeat criteria for armour is defined at 30 per cent, then the ACROSS/LEMEM model will display 30 tanks that need to be neutralized.
  www.mcscs.jus.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le nombre de suicides chez les jeunes est en croissance et représente une préoccupation attestée chez les employés et d’autres personnes. Cela dit, c’est un sujet dont on ne discute pas ouvertement et il est difficile de trouver des solutions et de les faire approuver par tout le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain
The number of youth suicides is a growing and recognized concern for staff and others, however, the topic is not one that is discussed openly and solutions are difficult to reach or agree upon. There are limits to the mental health services available to the youth of Pikangikum and Nodin is the only mental health agency providing services to the families and youth in Pikangikum and it cannot keep up with the demand for its services due to its own resource limitations. At times, Tikinagan finds itself as the default recipient of referrals for children and families requiring mental health services. Tikinagan receives referrals that are more appropriately suited for mental health interventions rather than child protection interventions, particularly suicide attempts by children and youth. The organization does not have the resources, training or expertise to manage some of these very complex cases, nor should it be asked to do so. Suicide attempts brought to the attention of staff should be directed to health care professionals immediately, and managed under their care accordingly. Tikinagan’s role should be directed toward identification of children at risk for suicide, and appropriate and prompt referral. However, at times they are identified as the only resource in the community to assist, and become the defacto apriori default provider.