et de livrer – English Translation – Keybot Dictionary

  danhostelcopenhagencity.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quels sont les principaux avantages de produire et de livrer à son acheteur du sirop d'érable hors contingent?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpaq.ca as primary domain	You can stabilize your income in years with small harvests by transferring the over-quota maple syrup from previous years to your quota for the current year (up to 20% per year).

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En ce sens, je pense que vous avez clairement indiqué que la stratégie de défense « Le Canada d'abord » est un pas dans la bonne direction, dans la mesure où on est capable de construire et de livrer des navires partout au pays.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I was listening with some concern to my colleague opposite about the idea that we might not need traditional equipment such as destroyers, submarines and ships to ensure our sovereignty in the High North. You said in English that we needed to have capability backed by policy. In French, I would say, literally, “to have the means to achieve our ambitions”. In that sense, I think you clearly indicated that the “Canada First” defence strategy is a step in the right direction, to the extent that we can build and deliver ships across the country.

  www.groupedesgagnes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La navigation dans les eaux de l'Arctique impose ses propres lois! Aux marins de s'y plier, d'affronter l'Arctique et de livrer la marchandise! Au fil des ans, Groupe Desgagnés a démontré son savoir-faire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupedesgagnes.com as primary domain	Ice, harsh winds, strong tides - Arctic waters set their own rules for sailors! They must challenge the Arctic and deliver the goods! Over the years, Groupe Desgagnés has shown its know-how. Today, its subsidiary Desgagnés Transarctik sails freely through frozen waters and with skill close to shore.

  2 Hits www.software-developer-india.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Montréal, Quebec (9 juillet 2015) – DataCandy, un chef de file nord-américain en solutions de cartes de fidélités et de cadeaux de canal omni, propose désormais une nouvelle plate-forme permettant aux détaillants, aux restaurants, et aux compagnies pétrolières de vendre et de livrer des cartes-cadeaux physiques mêmes que les numériques en ligne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datacandy.com as primary domain

Montreal, Quebec (July 9, 2015) – DataCandy, a North American leader in omni-channel gift card and loyalty solutions, now offers a new platform enabling retailers, restaurants and petroleum companies to sell and deliver both physical and digital gift cards online. The DataCandy Online Gift Card Order Module provides businesses with a cost effective approach to evolve gift card strategies and leverage every channel to generate additional revenue, increase gift card transactions and meet consumer demands.

  www.jobillico.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Transportés dans un univers bien à eux, les conducteurs et les pilotes de ce monde veillent à différentes tâches et missions qui viennent s’ajouter à la conduite de leur moyen de transport. Ils ont pour ainsi dire la mission et la responsabilité de transporter des gens et de livrer des marchandises en respectant les lois et les règlements en vigueur de leur véhicule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobillico.com as primary domain

Working in a distinct field of activity, today’s drivers and pilots, in addition to operating their specific means of transportation, carry out different duties and assignments. They have, so to speak, the task and responsibility of driving people and delivering goods while conforming to the applicable laws and regulations for their vehicle. The vast majority must also perform certain maintenance and troubleshooting tasks and usually round out the remainder of their time with administrative tasks. There are a number of other trades that support these transportation related operations, including logistics technicians, dispatchers, carriers and handlers, forklift operators and various other warehouse jobs. In addition to these careers, there are also various jobs in tourism and management that are essential to the smooth running of this field of activity.

  www.ergonomio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Harow doit évoluer d’un statut de créateur à celui d’une marque à l’envergure plus importante, capable de sortir un catalogue régulier et de livrer ses clients, tout en ayant une personnalité très identifiée et un style mémorisable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brandbrothers.fr as primary domain

Harow is a french design studio lead by Harold Sangouard, where he creates products that are the perfect blend between art and design, bringing the first one into the second one in his limited editions of contemporary furniture. the studio’s philosophy doesn’t follow any trend but instead focuses on the beauty of the objects, that result in a pleasurable viewing. for this occasion, Harow is giving us a behind the scenes look into the different stages of the process of creating his unique pieces, that start as a piece of art and are then transformed into functional objects.

  www.pwc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les processus de développement et de fabrication révolutionnaires de Pratt & Whitney Canada lui permettent de répondre à la demande croissante et de livrer les produits plus rapidement tout en maintenant une qualité impeccable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwc.ca as primary domain	Our groundbreaking development and manufacturing processes make it possible for us to meet growing volumes and deliver products faster with flawless quality. These programs make it all possible:

  2 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de relever le défi démographique, le Canada doit aussi se préparer à profiter des possibilités offertes par les économies en croissance rapide, à soutenir la concurrence toujours plus vive de ces dernières ainsi qu'à adopter à grande échelle de nouvelles façons de produire et de livrer des biens et des services partout dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	In addition to the challenges posed by demographics, Canada must also prepare for the opportunities and increased competition of fast-growing economies, and the widespread adoption of new ways of producing and delivering goods and services around the world. In many respects, barriers to trade and to mobility are being eliminated more rapidly outside our borders than within them.

  2 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

reconnaissons que parmi les facteurs déterminants pour améliorer l'accès aux médicaments figurent l'existence d'une infrastructure efficace qui permette de distribuer et de livrer les médicaments et d'en contrôler l'usage, ainsi que d'assurer l'information et l'éducation nécessaires; l'intensification de la recherche-développement visant en particulier les principales maladies transmissibles qui présentent de l'importance pour les pays en développement; des mécanismes pour le financement des achats de médicaments et de produits pharmaceutiques à des prix abordables; et la mise en place de systèmes de santé efficaces et durables;

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

recognize that among the determinant factors for improving access to medicines are efficient infrastructure to distribute, deliver and monitor drug usage and provide necessary information and education; increased research and development particularly targeted at the major communicable diseases of relevance for developing countries; mechanisms to finance drug purchases, and affordable pharmaceuticals; and the implementation of effective and sustainable healthcare systems;

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de relever le défi démographique, le Canada doit aussi se préparer à profiter des possibilités offertes par les économies en croissance rapide, à soutenir la concurrence toujours plus vive de ces dernières ainsi qu'à adopter à grande échelle de nouvelles façons de produire et de livrer des biens et des services partout dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	In addition to the challenges posed by demographics, Canada must also prepare for the opportunities and increased competition of fast-growing economies, and the widespread adoption of new ways of producing and delivering goods and services around the world. In many respects, barriers to trade and to mobility are being eliminated more rapidly outside our borders than within them.

  www.xn--plaadebous-q6a.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AKKA travaille sur le futur du secteur de la mobilité et nous sommes toujours ouverts à de nouvelles idées et approches innovantes. Grâce à notre expertise, le Groupe AKKA est capable d’assister ses clients lors du développement de projets complexes et de livrer des solutions faites sur-mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akka-technologies.com as primary domain	There are many different ways of joining our company. AKKA works on the future of the mobility sector and we are always open to new ideas and an innovative approach. With our wide-ranging expertise, the AKKA Group is able to assist its clients in the development of complex project and deliver tailor-made solutions.

  www.culturalhrc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'Association canadienne des bibliothèques est un organisme sans but lucrative dont le mandat est d'être le porte-parole national de la communauté de la bibliothéconomie et la science de l'information au Canada et de livrer une gamme de services aux bibliothécaires, aux bibliotechniciens, aux administrateurs et aux organismes qui les emploient.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine culturalhrc.ca as primary domain

The Directors Guild of Canada (DGC) is a national labour organisation that represents over 3,800 key creative and logistical personnel in the film and television industry. The DGC negotiates and administers collective agreements and lobbies extensively on issues of concern for members including Canadian content conditions, CRTC regulations and ensuring that funding is maintained for Canadian film and television programming.

  lifelines.uevora.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'objectif du Groupe ALDO est de suivre le rythme effréné des tendances et de livrer ses produits aussi rapidement que possible à ses clients. Toujours dans le but de mieux servir ses clients à travers le monde, le siège social du Groupe ALDO se trouve à Montréal et il est appuyé par les bureaux internationaux en Europe et en Asie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aldogroup.com as primary domain

The ALDO Group’s goal is to keep a pulse on the ever-changing fashion trends and get product to customers as quickly as possible. In order to serve our customers worldwide, the ALDO Group has a head office in Montreal and international offices in Europe and Asia. In addition, the company has partnered with leading third-party logistics providers around the world, and offers a best-in-class network.

  www.connexor.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'autre part, CONNEXOR garantit des données de qualité élevée, étant donné que les données des termsheet et celles des opérations de gestion et des événements liés aux produits financiers sont saisis et actualisés par les émetteurs de ces mêmes produits. En raison de sa haute performance, CONNEXOR est par ailleurs en mesure de traiter et de livrer des donées beaucoup plus riches que celles des infrastructures exploitées auparavant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine connexor.ch as primary domain

CONNEXOR optimizes the costs of acquiring and maintaining reference data, which allows data vendors to benefit from significant efficiency gains. Moreover, CONNEXOR ensures high data quality as digitized term sheet data and data on corporate and financial instrument events are entered and administered by the issuers. In addition, due to its high performance, CONNEXOR is able to process and deliver richer reference data than previous infrastructures.

  www.gzpad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cas de fautes graves avérées et ou de réclamations justifiées, le Traducteur se réserve dans un premier temps le droit de remanier et d’améliorer la traduction initiale et de livrer cette version retravaillée dans un délai raisonnable.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine trans-tech.de as primary domain

In case of serious and verifiable errors and/or justified complaints, the Translator will initially have the right to review and correct the original translation and return the corrected translation to the Client within a reasonable period of time. The right to make such corrections expires if the Translator is not in a position to deliver a corrected version of the translation within the mutually agreed period of time, whereby such non-delivery of a corrected version does not exempt the Client from paying the Translator for the work he has performed, the amount due under such circumstances being not less than 50 percent the originally agreed fee.

  www.engie.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Permet aux quatre provinces atlantiques de pénétrer les moins accessibles individuellement, d’intensifier leurs efforts de marketing touristique à l’international, de générer des économies en marketing tout en rendant ce marketing plus efficace, de maximiser les marques touristiques provinciales aux États-Unis et de livrer une marque régionales « Canada atlantique » auprès de marchés prioritaires outre-mer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acat-etra.ca as primary domain

The ACAT is a powerful example of the benefits of government working with the tourism industry in pursuit of shared goals. It allows the four provinces to penetrate markets that are mostly inaccessible individually; intensify their international tourism marketing efforts; generate marketing economies and efficiencies and extend the reach and frequency of provincial and tourism brands in the United States and delivers a regional “Atlantic Canada” brand into priority overseas markets.

  3 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Restaurant ABC Inc. utilise une fourgonnette qui a été spécialement modifiée afin de transporter et de livrer les commandes. L'employeur a demandé à Julie, la gérante, de se rendre chez elle en fourgonnette le soir afin de répondre aux urgences du restaurant, comme une alarme après les heures de travail, ou de travailler les soirs qui sont très occupés.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

ABC Restaurant Inc. uses a van that has been specially modified so it can be used more efficiently to transport and deliver food orders. The employer has asked the manager, Leslie, to take the van home at night in case she needs to respond to an emergency at the restaurant, such as an after hour alarm or to fill in on busy nights. Leslie is not allowed to use the van for any other personal use. Since she is the manager, her employment duties do not include delivering food orders, even on a busy night.

  2 Hits www5.hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	conduire des automobiles, fourgonnettes et camions légers afin de ramasser et de livrer divers produits, tels que repas-minute, journaux, revues, pâtisseries et produits laitiers ainsi que des marchandises, comme des vêtements nettoyés à secs, des enveloppes, des paquets et des colis;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.rhdcc.gc.ca as primary domain	Operate and drive automobiles, vans and light trucks to pick up and deliver various products, such as fast food, newspapers, magazines, bakery and dairy products, and items such as dry cleaning, envelopes, packages and parcels

  sardaraturismo.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelle que soit votre situation, l'objectif est de bien analyser vos besoins, de comprendre vos processus internes, de tenir compte de vos demandes spécifiques et de livrer le meilleur système.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kezber.com as primary domain	Whatever your current situation, our objective is to carefully analyze your needs, understand your internal processes, accommodate your specific requirements, and deliver the best system.

  cheremarquitectos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des décisions rapides et une communication directe permet à l’équipe d’atteindre ses objectifs et de livrer au client ce dont il a besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adnovum.ch as primary domain	Fast decisions and direct communication enable the team to reach its goal and deliver to the customer what he needs.

  16 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-      on lui a demandé de prendre et de livrer un véhicule selon les instructions de l’agent;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	-      that he was asked to pick up and deliver a vehicle on the instructions of the operator;

  16 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-      on lui a demandé de prendre et de livrer un véhicule selon les instructions de l’agent;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	-      that he was asked to pick up and deliver a vehicle on the instructions of the operator;

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Programme du travail est en mesure d'élaborer et de livrer des ateliers faits sur mesure qui traitent des sujets mentionnés ci-dessus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc.gc.ca as primary domain	Labour Program is able to develop and deliver customized workshops covering topics listed above.

  www.lisfadis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il est souvent pertinent de monter les différentes pièces de sous-ensembles directement sur site et de livrer ces derniers prêts à installer. Cela vous épargne de nouvelles étapes de processus au sein de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ernst.de as primary domain	It is often sensible to assemble the various parts directly on the spot and deliver ready-to-mount assemblies. This saves you the time and effort of planning further process steps in your own company.

  www.kohkonginter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Les activités de Western Lime s’intègrent naturellement avec nos propres opérations. Nos deux entreprises partagent des valeurs fortes, une culture de sécurité au travail bien ancrée, un engagement solide auprès de leurs employés et leurs clients, une ferme volonté d’améliorer leur performance environnementale et de s’impliquer dans les collectivités qui les accueillent et de livrer de la valeur à l’ensemble de leurs parties prenantes », a-t-il ajouté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graymont.com as primary domain

“We look forward to welcoming the employees of Western Lime to the Graymont family” said Dodge. “We saw a natural alignment with Western Lime in combining our operations. Both companies operate on solid common values, a strong safety culture, a shared commitment to their customers and employees, a commitment to improving environmental performance and engaging with the communities where they operate, and delivering value to all of their stakeholders” he added.

  pension-goiko.costa-vasca-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une unité équipée de tours, centres de travail, machines à tailler les engrenages , trempes par induction et rectifieuses à contrôle numérique, toujours technologiquement à jour, est en mesure d’effectuer des usinages spécifiques et de livrer au client un produit fini de haute qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valvital.it as primary domain	A unit equipped with lathes, machining centers, gear cutting machines, induction hardening machines and grinding machines CNC, always technologically up to date, is able to perform specific machining and provide the customer with a high-quality finished product.

  learn.lease-advice.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des équipes opérationnelles mobilisées dans des délais très courts : nous sommes experts en matière de mobilisation et de formation d’équipes capables d’absorber de forts pics d’activité et de livrer de grands projets dans des délais réduits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altrad.com as primary domain	Operational teams mobilised on short notice: we are experts in mobilising and training large teams to absorb potential peaks of activity and perform large projects on time. We undertake complete supply of skilled manpower and supervision:

  millenniumindicators.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Services consistant à fournir un véhicule blindé et du personnel spécialisé chargé de prendre possession, de protéger pendant le transport et de livrer des fonds, recettes et autres valeurs. Ces services comprennent généralement la collecte et la livraison de fonds auprès d'établissements bancaires, le transfert de valeurs mobilières, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine millenniumindicators.un.org as primary domain	Services consisting in providing an armoured car to pick up and deliver money, receipts or other valuable items, with hired personnel to directly protect properties while in transit. The services generally imply bank collection and deposit services, securities transfer, etc.

  crowne-plaza-helsinki.hotels-helsinki-fi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour Autolog, l'expérience et les besoins de nos clients sont d’une importance primordiale. Dès le premier contact, nous abordons chaque projet avec la volonté de comprendre les besoins de nos clients et de livrer en conséquence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine autolog.com as primary domain	Customer experience is of the utmost importance to Autolog; our client’s needs come first, from the initial contact to our 24/7 after-sales service and support, we approach every project with a desire to understand our customer’s need and to deliver accordingly.

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La création d'emplois et l'activité économique générées par l'industrie minière sont importantes à l'heure où notre gouvernement s'efforce d'éliminer le déficit et de livrer des services clés à toute la population ontarienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Record levels of investment in mineral exploration are a product of our world class geological endowment and our superior investment climate. The job creation and economic activity generated by the mining industry are important as our government works to eliminate the deficit and deliver key services to all Ontarians."