et que désormais – Traduction en Anglais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   11 Domaines
  www.companys.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
et que, désormais,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir recherche-animale.org comme domaine prioritaire
” and that now, “
  www.lifesmarthospital.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le jour de son mariage en Toscane en plein mois d’Août. À la chaleur s’est ajoutée une émotion intense mêlée de bonheur et d’un sentiment qu’une page se tournait et que désormais elle allait voler de ses propres ailes....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cliogoldbrenner.com comme domaine prioritaire
The day when she got married in Tuscany in the August heat. In the addition to the heat, it was an intensely emotional time, a mixture of joy and a feeling that it was the end of an era and the beginning of a new one – that she would truly be carving her own path in life from now on, which happened of course.
  2 Résultats parl.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Mme Libby Davies: Les ONG m'ont dit que c'est la recherche appliquée de DRHC qui est à la base de tout cela, et que, désormais, tous les différents groupes qui ont des contrats de recherche avec le gouvernement devront utiliser cette mesure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Ms. Libby Davies: I've heard from NGOs that HRDC-applied research has been the major source of all of this, and they will be saying to various groups that have research or contracts that they will have to use this in any work with the government.
  www.oie.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je suis convaincu que la présente conférence démontrera que nos stratégies et nos programmes visant à une meilleure gouvernance et à la surveillance accrue sur le terrain étaient justes, et que désormais tous les pays à travers le monde améliorent la capacité de leurs services vétérinaires, en se fondant sur les évaluations indépendantes de l’OIE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
These conferences demonstrated the effectiveness of the cooperation between the World Bank, WHO, FAO, OIE, UNICEF, UNSIC and other partners. I am convinced that this conference will show that our strategies and programmes focusing on good governance and on farm surveillance were right and that now all countries worldwide are improving the capacity of their Veterinary Services, using independent OIE evaluations.
  www.terrorism-info.org.il  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Saeb Erekat, membre du comité exécutif de l'OLP, a déclaré que l'ONU était le début et que la route est encore longue et difficile, mais que la Palestine était maintenant sur la carte. Israël doit comprendre, a-t-il dit, que maintenant les négociations devront être fondées sur la décision de l'ONU et que, désormais, l'occupation est un crime international. Il a dit qu'à partir du moment où l'ONU a voté, l'équation a changé et désormais toute annexion israélienne de territoire sera un crime de guerre (AKI, 30 novembre 2012).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terrorism-info.org.il comme domaine prioritaire
Fathi Hamad, minister of the interior of the de-facto Hamas administration, said that the security forces of the Hamas administration were overseeing the 300 meter the so-called "perimeter"] on the Gazan side of the security fence (Website of the Hamas administration's ministry of the interior, December 2, 2012).
  intraceuticals.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je suis convaincu que la présente conférence démontrera que nos stratégies et nos programmes visant à une meilleure gouvernance et à la surveillance accrue sur le terrain étaient justes, et que désormais tous les pays à travers le monde améliorent la capacité de leurs services vétérinaires, en se fondant sur les évaluations indépendantes de l’OIE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir test.oie.int comme domaine prioritaire
These conferences demonstrated the effectiveness of the cooperation between the World Bank, WHO, FAO, OIE, UNICEF, UNSIC and other partners. I am convinced that this conference will show that our strategies and programmes focusing on good governance and on farm surveillance were right and that now all countries worldwide are improving the capacity of their Veterinary Services, using independent OIE evaluations.
  www.usability.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Je suis convaincu que la présente conférence démontrera que nos stratégies et nos programmes visant à une meilleure gouvernance et à la surveillance accrue sur le terrain étaient justes, et que désormais tous les pays à travers le monde améliorent la capacité de leurs services vétérinaires, en se fondant sur les évaluations indépendantes de l’OIE.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oie.int comme domaine prioritaire
These conferences demonstrated the effectiveness of the cooperation between the World Bank, WHO, FAO, OIE, UNICEF, UNSIC and other partners. I am convinced that this conference will show that our strategies and programmes focusing on good governance and on farm surveillance were right and that now all countries worldwide are improving the capacity of their Veterinary Services, using independent OIE evaluations.