façon défavorable – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   16 Domains
  6 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Droit criminel—Renvoi au procès—Demande d’habeas corpus avec certiorari auxiliaire afin d’examiner la suffisance de la preuve—Question déjà tranchée de façon défavorable aux accusés lors d’un appel sur certiorari pour lequel l’autorisation d’en appeler à la Cour suprême a été refusée—Code criminel, art. 475, 719(3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
Criminal law—Committal for trial—Application for habeas corpus with certiorari in aid to review the sufficiency of evidence—Issue already determined adversely to accused on previous certiorari appeal from which leave to appeal refused—Criminal Code, s. 475, 719(3).
  6 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Droit criminel—Renvoi au procès—Demande d’habeas corpus avec certiorari auxiliaire afin d’examiner la suffisance de la preuve—Question déjà tranchée de façon défavorable aux accusés lors d’un appel sur certiorari pour lequel l’autorisation d’en appeler à la Cour suprême a été refusée—Code criminel, art. 475, 719(3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
Criminal law—Committal for trial—Application for habeas corpus with certiorari in aid to review the sufficiency of evidence—Issue already determined adversely to accused on previous certiorari appeal from which leave to appeal refused—Criminal Code, s. 475, 719(3).
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Est-ce que vous rejetez certaines allégations selon lesquelles la commission aurait donné instruction à certains de ses employés de ne pas recommander un avocat plutôt qu'un autre parce qu'elle voit certains avocats de façon défavorable?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mr. Bernard Bigras: I understand. Do you deny that the Board allegedly instructed some of its employees not to recommend certain lawyers because they had fallen into disfavour?
  www.chrc-ccdp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On utilise l’expression « discrimination directe » pour décrire ce qui se produit lorsqu’une personne ou un groupe est traité différemment et de façon défavorable en raison de caractéristiques liées aux motifs de distinction illicite, y compris le sexe, la race et la déficience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chrc-ccdp.ca as primary domain
Section 5 prohibits direct and systemic discrimination in the provision of correctional services. Direct discrimination is the term used to describe what happens when an individual or group is treated differently in an adverse way based on characteristics that are related to the prohibited grounds of discrimination including gender, race and disability. This kind of discrimination tends to be easy to identify. When a guard uses racial slurs or when a policy unjustifiably singles out offenders with disabilities, we call this direct discrimination.
  www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce produit est importé dans la Communauté en exemption et offert à des prix assez compétitifs par rapport au produit d'origine communautaire. Le gluten de maïs est affecté de façon défavorable, du point de vue de l'industrie de l'amidonnerie, par une série d'éléments concernant le régime de prix applicable au maïs dans la Communauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
3.46 The representative of the United States also argued that the EEC measures had a discriminatory impact on United States products because the levels of securities on the vegetable proteins did not correspond to the levels of protein contents in those products. He considered that the result of the graduations of the levels of securities for different products afforded more favourable treatment to products of certain countries than to the like products imported from other countries. 3.47 The representative of the European Communities stated that the most-favoured-nation treatment concept implied, inter alia, that any advantage granted to any product originating in any other country shall be extended to the like product originating in the territories of all other contracting parties. He maintained that all like products covered by the measures were accorded non-discriminatory treatment regardless of their origin in full conformity with the principles of Article I:1. 3.48 The representative of the European Communities further maintained that, from an economic point of view the United States complaint was not justified since all the main products imported into the EEC for use in feeding stuffs, with the exception of flour and meals of animal origin, were subject to the measures. As regards fish flour and meal, he said that: these products only accounted for 4.2 per cent of EEC imports of protein feeding stuffs; their utilizations could not be controlled within the EEC because they were not subject to a Common Market organization; price considerations justified their exclusion because their higher prices did not make them competitive and substitutable with vegetable proteins; and imports of such products into the EEC during the application of the measures had not increasedcompared withthe correspondingperiodofthe previousyear and,therefore, notrade diversion to the detriment of United States exports had taken place. With respect to meat flour and meal, he said that these products only accounted for 0.06 per cent of EEC imports of protein feeding stuffs and their exclusion can be accounted for by their very small level of trade. Finally, the representative of the European Communities underlined that animal flour had not been considered as like products to those covered by the EEC régime.