faire connaissance avec les – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits luxembourg.lago.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous clturerons l’vnement parun barbecue. La meilleure manire de digrer les kilomtres parcourus et de faire connaissance avec les collaborateurs de DNS Belgium et des autres entreprises (IT ou non).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biketoclosethegap.be as primary domain	The event will be followed by a barbecue. It’s the best way to digest the cycled kilometres and to network with the people from DNS Belgium and other (IT or not) companies.

  www.platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le département de Coopération internationale de la commune de Getxo (Pays Basque, Espagne) a créé un "jeu sérieux" avec un double objectif : sensibiliser les citoyens et faire connaissance avec les différentes organisations non gouvernementales de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	The International Cooperation Department of the municipality of Getxo (Basque Country, Spain) has created a “serious game” with a double objective: to sensitise the citizens and to get to know the different non-governmental organisations of the city.

  www.turismoroma.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans les espaces en plein air, entre les livres, les dessins, les jeux et les récits, vous pouvez rencontrer et faire connaissance avec les acteurs et les techniciens de la compagnie, poser des questions, découvrir les métiers du théâtre et les secrets de la mise en scène.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain	Teatro Verde is a theatre entirely devoted to young people, with shows every day for every age. You can meet and get to know the actors and technicians in the company in the open air spaces, surrounded by books, drawings, games and stories. Ask questions, discover the trades in the theatre and the secrets of staging.

  www.jadwa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous pouvons également organiser une famille d'accueil pour la durée de votre séjour. Cette option est une excellente façon à faire connaissance avec les ressortissants allemands, leur culture, ainsi que de pratiquer l’allemand en dehors des cours.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isl-sprachschule.de as primary domain	We can also organise a host family for the duration of your stay here with us. This is a great way to get to know the people and to use the language the entire day. We ensure that only one person of the same native language will be accommodated in a host family. Places here are limited.

  www.supercoherence.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour Brouwland c’est l'occasion ultime de faire connaissance avec les employés de l'avenir et les jeunes ont ainsi l’opportunité unique d’être en contact avec le monde des entreprises et de poser toutes leurs questions à des professionnels expérimentés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brouwland.com as primary domain	For Brouwland this is the ultimate opportunity to show the students the ropes; to reach out to the employees of the future.An initiative that can only be applauded and supported wholeheartedly. “Through our participation we hope to encourage entrepreneurship among young people and to groom future company leaders," concludes Bart Balis.

  4 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Flatheim comporte un espace de baignade privé, un jacuzzi à bois (sur réservation), un salon commun et un barbecue au bord de la rivière. Vous pourrez faire connaissance avec les lapins, les canards et les moutons de la fer...me.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Flatheim Friluftsgard is a charming farm stay located in Viksdalen Valley. It offers rustic-style rooms with wooden interiors, free WiFi access and mountain or garden views. At Flatheim Friluftsgard you will find a private bathing area, a bookable wood fired hot tub, a shared lounge and BBQ facilities next to the river. Animals like rabbits, ducks and sheep can be seen on site. An array of activities can be enjoyed in the surroundings including skiing, cycling and fishing. The Viksdalen Waterfal...ls hiking path is a 10-minute walk away. This farm stay is 51 km from Førde town centre.

  www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’individualisme imprègne la culture occidentale : cela touche toutes les organisations et nous devons en prendre acte, faire appel à ce qui fédère les personnes, comme la camaraderie, l’engagement social, le désir de connaître, l'analyse des problèmes et des situations dans le monde. Nous devons écouter et faire connaissance avec les jeunes avant d’agir, et continuer à bâtir l’Ordre grâce à leur présence.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain

I think this is a challenge the Universal Church is facing everywhere. Individualism pervades Western culture: this affects any organisation and we have to take note of that and to appeal to what is common to individuals such as companionship, social involvement, desire for knowledge, insights into problems and situations of the world. We have to listen and to get to know young people before we act and continue to build the Order thanks to their presence. To enrich the Order by one’s own involvement and attract new and young members is not only the role of the Lieutenants but of all Knights and Dames in the Lieutenancy.

  youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après une nuit calme en chambre familiale, vous partez le lendemain matin au camp de huskies de Steg/Malbun après un buffet petit-déjeuner copieux. L’aventure commence: faire connaissance avec les chiens, se préparer, apprendre les ordres, harnacher les chiens, les atteler et partir sur quatre roues avec un attelage de 2 ou 4 chiens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youthhostel.ch.chherberge.nine.ch as primary domain	On your day of arrival, there’s a delicious supper in the youth hostel. After a peaceful night’s sleep in one of our family rooms, you enjoy the delights of our substantial breakfast buffet before you’re off to the husky camp in Steg/Malbun. The husky adventure: getting to know the huskies, preparation, learning the commands, putting on the harnesses, yoking the team, etc.

  www.naturalsciences.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un travail de gestionnaire des données au Service géologique de Belgique, un département de l’IRSNB, était la meilleure façon de faire connaissance avec les collections géologiques. D’après elle, être conservatrice est la suite logique et même un emploi de rêve : « Je veille à ce que les chercheurs et les visiteurs trouvent les bonnes pièces. Nous travaillons aussi pour d’autres expositions. Dans ce cas, nous sélectionnons ensemble les pièces les plus adaptées. Quelques pièces de notre collection se trouvent ainsi à l’Euro Space Center de Transinne. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalsciences.be as primary domain

A job as data manager for the Belgian Geological Department, which is part of the RBINS, was the ideal way to familiarise herself with the geological collections. Becoming the curator was the cherry on the cake, a dream job, she says: "It is up to me to make sure that researchers and visitors find what they are looking for. We work for exhibitions too, and together we pick out the most suitable pieces. For example, there are fragments of moon from our own collection at the Euro Space Center in Transinne."

  www.st-barths.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’occasion de faire connaissance avec les fruits et légumes régionaux et d’acheter de la viande de cabri (petite chèvre locale herbivore vivant à flanc de morne) pour préparer un colombo ou une fricassée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine st-barths.com as primary domain

Depending on how much cooking you plan to do, you can easily complete your shopping at one of the smaller neighborhood grocers, which stock many essentials as well as out-of-the-ordinary items, especially local specialties, and each owner orders according to his or her personal tastes. The smaller shops are just the place to find regional fruits and vegetables, or perhaps buy some meat from a “cabri” (the small local goats that graze on the island’s hillsides) for a curry or fricassee.

  www.kyotorotary.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les maisons de vacances pour les vacances d'été en Bruxelles sont une merveilleuse idée, il y a même une plage urbaine appelée Bruxelles-les-Bains sur les rives du canal de Bruxelles. L'été est la période parfaite pour faire connaissance avec les piscines de ce pays comme la piscine commune du domaine Marolles, notée pour son architecture spéciale en Art Deco.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bungalow.net as primary domain

A summer holiday in Belgium is one that will take you to the Belgian Coast, or maybe to the Lacs de l'Eau d'Heure, where waters sports and sunbathing are a lot of fun. A holiday home for the summer holiday in Brussels is also a great idea, there is even an urban beach here, called the Bruxelles les Bains, on the banks of the Brussels canal. Summer is a perfect time to visit the pools in this country, like the architecturally special communal pool in the area of Marolles designed in the Art Deco style. Enjoy a Belgian ice cream, the open-air party called “apéros urbains” every Friday evening in Brussels, a cocktail river cruise here. Belgium is full of happenings all year round!

  nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

PRINOTH mise sur des partenariats durables avec des professionnels experts dans leurs domaines, ce qui fait s’agrandir la famille des X. Venez rencontrer nos partenaires sur notre stand! F-Tech, Development Snowparks, White Industries, Snowpark Consulting, FIS et Snow Operating – répondent tous présent, alors venez faire connaissance avec les professionnels du secteur!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Nothing creates such perfection in the design of a snow park quite like interaction between man and machine. Know-how and precision in implementation play an extremely important role – both for the safety and performance of elite boarders, as well as for the fun factor for recreational boarders. So it requires experienced professionals with the necessary technical equipment. PRINOTH is committed to long-term partnerships with experienced professionals. With the result that the X-Community is growing. Meet our partners at our booth! F-Tech, Development Snowparks, White Industries, Snowpark Consulting, FIS, and Snow Operating – they will all be there. Get to know the professionals of the sector!

  archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous faites cette excursion, prenez le temps de faire connaissance avec les flotteurs que vous rencontrerez - quelques milles sur leurs embarcations constituent une expérience hors du commun et fort plaisante, surtout si les eaux sont rapides.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain

Our party caught up with one of these on the first day out' hauled the canoes on board and rode for several miles' the current carrying us along at about five miles an hour. Interesting it was to see the skill and dexterity with which the three men in charge handled the big' unwieldy craft' using a sweep at one end and a rudder at the other. The pilot knew the channel' every inch of it' and where the channel crosses the river there were those curious contrivances' wing dams' to send him scooting over to the other shore. When making this canoe trip don't fail to chum with any raftsmen encountered' for a few miles of the trip made on their craft will prove a decided novelty' and the experience will be greatly enjoyed' particularly if some quick water is traversed.

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’une des caractéristiques du travail de Ron Amir tient dans son implication active dans la vie de la communauté qu’il choisit de photographier – généralement aux marges de la société qui nous entoure. Il a ainsi entamé son projet photographique à Holot par des visites sans but prédéfini, si ce n’est de faire connaissance avec les demandeurs d’asile.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

One of the things that mark out Amir’s work is his active involvement in the lives of the –as a rule socially marginalised – communities he photographs. His initial visits toHolot had no particular purpose apart from getting to know the asylum seekers. From the outset, though, the boundaries between art and political action began to blur, and in contrast with traditional documentary and press photography, Amir’s images carry several messages at the same time. Speaking of communal distress while revealing the prolific inventiveness of its victims, they are both chronicle and metaphor.

  kescha.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’Auberge propose 20 kilomètres de sentiers intercalaires pour le ski de fond, la randonnée ou l’équitation. En toute saison, une visite à l’Écurie du Roy s’impose, pour faire connaissance avec les bêtes de la maison.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quebecauthentique.com as primary domain

Nestled on the banks of the spectacular Rivière du Loup, Auberge Le Baluchon is known for its fine cuisine that incorporates ingredients grown on Maurician soil. At the Éco-café, the baked goods are hot out of the oven, the coffee is freshly roasted and the tea is piping hot and fragrant. Le Baluchon boasts a truly enchanting setting: an archipelago with eight islands, as well as waterfalls, mesmerizing forests and tranquil plains. No engines disturb the peace here. In the winter, a one-horse sleigh carries visitors to the skating rink. In the summer, canoes, Rabaska boats and kayaks meander down the river. Visitors are treated with special care in this peaceful setting far-removed from the daily hustle and bustle. Time spent at the island health spa is pure bliss. T hose thirsting for an excursion will appreciate the 20 kilometres of trails used for cross-country skiing, walking or horseback riding. A visit to the Écurie du Roy (King’s Stables) is a must in any season to meet the inn’s noble steeds. During the summer, climb aboard a Rabaska for river theatre! Unforgettable.

  lacrestolina.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’entretien vous permet de faire connaissance avec les équipes qui recrutent et d’en apprendre plus sur notre société ; nous avons également l’occasion d’apprendre à vous connaître. L’équipe qui effectue le recrutement prendra contact avec vous (par e-mail ou par téléphone) afin de vous donner les détails concernant le ou les entretiens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine careers.exxonmobil.com as primary domain

The interview will allow you to meet our recruiting teams and learn more about our company as we get to know you better. Our recruiting team will contact you (either by email or by phone) to communicate the specifics of your interview(s). Be sure to check your inbox to ensure that emails from ExxonMobil Career Connect are not being sent to your spam/junk folder. The details will include the location, how to access our secured sites, what to wear and the format of the interviews. You’ll know what to expect in advance.

  web-japan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un officiel du Club, Tsuboi Masaharu, attend avec impatience le jour où les volontaires auront enfin l’occasion de contribuer à l’élévation du niveau de frénésie “Mondiale” dans tout Kobe. “Nous voulons tout entreprendre pour qu’il devienne plus facile pour les spectateurs venus d’ailleurs de faire connaissance avec les habitants de Kobe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain

The Club plans to promote its own activities for the World Cup, separate from volunteer projects sponsored by the Kobe Municipal Government and the JAWOC (Japan Organising Committee for the 2002 FIFA World Cup Korea/Japan). The Club has all kinds of ideas, such as urban beautification, forming groups to cheer for foreign teams playing in Kobe, and stimulating international contacts through music, food and culture. One Club official, Tsuboi Masaharu, is eager for the day the volunteers get the chance to help raise the level of excitement in Kobe. "We want to make it easier for spectators from other places to get to know Kobe residents. That will be one way we can show gratitude to people from all over the world who helped us after the earthquake."

  3 Hits www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En plus d'admirer les paysages grandioses, les participants du Land Rover Experience Tour 2015 ont pu également faire connaissance avec les habitants du pays. Ils ont eu l'occasion de visiter des communautés aborigènes, de rencontrer des paysans australiens, et ont eu la possibilité de poser de nombreuses questions aux médecins volants qui répondent aux besoins des communautés aborigènes lorsque personne d'autre ne s'y rend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain

Apart from enjoying the fabulous landscape, the Land Rover Experience Tour 2015 also became acquainted with Australia's inhabitants. The participants visited Aboriginal communities, met Australian farmers, and had a chance to ask many questions to the flying doctors who attend to the needs of the aboriginal people, there where no one else goes.

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'ai eu également la chance d'accompagner récemment le ministre et la sous-ministre au Boston Seafood Show et j'ai assisté à une réunion du Conseil des ministres des Pêches et de l'Aquaculture de l'Atlantique. J'ai eu le plaisir de faire connaissance avec les principaux chercheurs de Pêches et Océans au cours d'une assemblée nationale de la gestion, le mois dernier, et au cours de mes déplacements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

I also had the opportunity to accompany the minister and the deputy minister to the Boston seafood show recently, and I attended a meeting of the Atlantic Council of Fisheries and Aquaculture Ministers. I've had the pleasure of meeting many of the department's lead scientists at a national management meeting last month and in my travels.

  offcon.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faire connaissance avec les mathématiques et la pensée logique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-teach.com as primary domain	Introduction of mathematics and logical thinking.

  www.hydrografix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Demandez s’il vous est possible d’assister à des réunions ou des événements organisés par le club qui vous intéresse. C’est une excellente façon de découvrir le Soroptimist et de faire connaissance avec les membres d’un club.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soroptimisteurope.org as primary domain	Please note that membership is extended by invitation at club-level. Ask about the possibility of attending Soroptimist events or meetings. This is a great way of finding out more about being a Soroptimist and getting to know existing club members.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l'exposition on peut faire connaissance avec les photos travaux « du roi du paparazzi » Rino Barillari, qui photographiait presque 50 ans des étoiles mondiales de la mode et de cinéma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Visitors can get acquainted with the photo works of the “King of Paparazzi” Rino Barillari, who almost during 50 years took the pictures of the world stars of fashion and movie.

  2 Hits www.j-sda.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au total sept entreprises de Mayence ont eu l'opportunité de faire connaissance avec les étudiants de l'École supérieure de Mayence et de leur présenter les stages et les différents débouchés professionnels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuk.de as primary domain	In total, seven companies from Mainz had the opportunity to introduce themselves to the next generation at Mainz High School and inform them about internships, entry and career opportunities. This year KREBS+KIEFER was included in this group. Representing the company were CEO Heike Kiefer-Eisenträger and Susan Herrmann.

  2 Hits www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La visite poursuivait un double objectif : présenter la Plate-forme sociale et les demandes adressées par les organisations de la société civile à la présidence polonaise de l’UE et permettre aux organisations polonaises de faire connaissance avec les membres de la Plate-forme Sociale et les ONG sociales européennes et de nouer des contacts avec eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain	The visit had two objectives to present SP and civil society organizations demands to the Polish Presidency and to enable Polish organizations to know and network with Social Platform members – European Social NGOs.

  www.pilatesnetwork.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous aimeriez goûter différentes bières ? Nos tasting boards composés de 3 petits verres de 15 cl sont parfaits pour faire connaissance avec les saveurs des bières St. Bernardus, Kazematten et Weihenstephan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sintbernardus.be as primary domain	Would you like to sample a variety of beers? Our tasting boards, with three glasses of 15cl each, are the ideal way to familiarise yourself with the taste of a St. Bernardus, Kazematten or Weihenstephan. Come along and enjoy!

  www.nbpolicecommission.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au début, c'est le programme de formation qui m'a bien plu. Il m'a permis de faire connaissance avec les diverses tâches et de m'intégrer sans problème dans la société. Dans une société familiale comme CONTAINEX, l'ambiance est incroyablement agréable - et en plus, on peut quand même profiter des possibilités qu'offre un grand groupe intermational.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.fr as primary domain

At the beginning, I particularly liked the training programme. I was able to thoroughly learn about the various fields of responsibility and easily integrate into the company. In a family business like CONTAINEX, the working atmosphere is incredibly comfortable - and despite that, you still have all the development opportunities of an international group. This combination is a huge advantage. In addition, the international environment is inspiring, you learn something new every day. Boredom is a foreign concept here, I find the work fun again and again.

  nte.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous trouvez cet article sur notre site. Pierre Fabre est une des 3 plus grandes sociétés pharmaceutiques. Cette journée a permis aux invités de faire connaissance avec les produits de la gamme Pierre Fabre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wildgallery.be as primary domain	Eventnews published an article on Pierre Fabre’s open day at the Wild Gallery. The article is now published on our site. Pierre Fabre is one of the 3 important French pharmaceutical companies. This open day gave the opportunity to the guests to discover Pierre Fabre’s entire product range.

  www.reinhausen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au début, c'est le programme de formation qui m'a bien plu. Il m'a permis de faire connaissance avec les diverses tâches et de m'intégrer sans problème dans la société. Dans une société familiale comme CONTAINEX, l'ambiance est incroyablement agréable - et en plus, on peut quand même profiter des possibilités qu'offre un grand groupe intermational.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine containex.fr as primary domain

At the beginning, I particularly liked the training programme. I was able to thoroughly learn about the various fields of responsibility and easily integrate into the company. In a family business like CONTAINEX, the working atmosphere is incredibly comfortable - and despite that, you still have all the development opportunities of an international group. This combination is a huge advantage. In addition, the international environment is inspiring, you learn something new every day. Boredom is a foreign concept here, I find the work fun again and again.

  2 Hits www.artechno.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils parlent de la classe, de l’ambiance dans la classe, des programmes et des activités. Il doit y avoir au moins deux réunions de ce type chaque année. C’est une bonne occasion de faire connaissance avec les autres parents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samfunnskunnskap.no as primary domain	A meeting is organised so that parents can meet the teacher and other parents. Together they talk about the class and class environment as well as plans and activities. At least two such meetings are organised each year. It is important for parents to have the opportunity to become acquainted with other parents.

  2 Hits www.cht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cet événement, qui a lieu beau temps mauvais temps, vous permet non seulement de faire connaissance avec les bénévoles et le personnel du Nichoir mais aussi, et surtout, d’observer plusieurs des diverses espèces d’oiseaux du Québec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenichoir.org as primary domain	This is a rain-or-shine event that gives you the opportunity to get to know Le Nichoir’s volunteers and staff and, most importantly, offers the opportunity to observe many of the different species of birds found in Quebec. Admission is free and everyone is invited!