favoritisme – English Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afficher 1847.07.10 Lettre à la rédaction sur le favoritisme politique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain	View 1847.07.10 Letter to the Editor Regarding Political Patronage

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le professeur Dodek a ajouté que la fonction de gouverneur général a souvent été considérée comme une nomination empreinte de favoritisme, dont la valeur est essentiellement symbolique, et les activités confinées à des obligations de nature protocolaire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

Prof. Dodek added that traditionally the office of Governor General has been seen as a plum patronage appointment, valued for its symbolism, but never seen as a position that did much beyond its ceremonial duties. "Over the last ten years, we've moved away from that," he said. "Under minority governments we've actually seen that the office really does matter and it can be called into constitutional service to adjudicate some of our most important disputes . . . we will certainly see that with our next Governor General."

  www.cflc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le fait de définir clairement une politique de congé pour service militaire et de la mettre en place, atténuera tout sens de discrimination ou de favoritisme parmi vos employés, et aidera vos gestionnaires à faire face aux problèmes ou aux malentendus qui pourraient survenir.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflc.forces.gc.ca as primary domain

A8. Having a formal Military Leave Policy in place reflects the importance that your company puts on continued learning and development, in addition to recognizing the benefits that Reservists bring to the civilian work place. It also means that you can determine how you would like to support your Reservist employees. Having a clearly defined Military Leave Policy in place will mitigate against any sense of discrimination or favouritism amongst your employees, and will assist your managers in handling any problems or misunderstandings that do arise.

  2 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les membres et le personnel de l’Office sont tenus de respecter des codes de conduite stricts et de se plier à de sévères exigences en matière de conflits d’intérêts, tous adoptés pour éviter le favoritisme au moment du traitement de questions à examiner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	However, the public perception of cost recovery can be that we are obligated to rubber stamp every pipeline project that gets proposed. That is not true.

  achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les agents de négociation des contrats peuvent également envisager de demander si des employés ou d'anciens fonctionnaires ont des relations personnelles ou professionnelles qui pourraient inciter les fournisseurs à soulever des questions de favoritisme.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain

Contracting officers must perform due diligence in identifying potential conflicts of interests. This can be done by asking the client department if anyone who is not an employee of Canada is or will be involved in the preparation of the requirement or involved in the preparation of the statement of work or requirement, the evaluation criteria, and the evaluation. Contracting officers may also consider asking if any employees or former public servants have connections in their personal or professional life, which may lead to suppliers asking questions about favoritism. If there is a potential conflict of interest, then certain steps must be taken in accordance with 4.45(c) relative to former public servants. Contracting officers should consult the conflict of interest clause contained in the Standard Acquisition Clauses and Conditions(SACC) Manual standard instructions.

  2 Hits international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5.2.5 Les employés ont l’impression que certains employés font l’objet de favoritisme, et que les possibilités d’affectations intérimaires semblent ne pas être accordées de manière transparente. Par conséquent, la mission doit faire un effort pour informer le personnel de ces possibilités à mesure qu’elles se présentent et pour communiquer les raisons de certaines décisions, y compris celles qui sont à la discrétion de la direction de la mission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

5.2.5 There is a perception of favouritism among some staff, and acting opportunities appear to not being transparently awarded. Therefore, the Mission should make an effort to inform staff of these opportunities as they occur and communicate the rationale for certain decisions, including those that are at the discretion of Mission Management.

  www.warmuseum.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Malgr� ses talents de politicien, Hughes �tait un pi�tre organisateur, enclin au favoritisme et au capitalisme de coterie lorsqu'il accordait des promotions militaires ou des contrats pour la fabrication de munitions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine warmuseum.ca as primary domain

In contrast to his political talents, Hughes was a poor organizer prone to patronage and cronyism in awarding military promotions and munitions contracts. Many of his favourite equipment projects were embarrassing failures. Hughes had championed the purchase of the Canadian-made Ross rifle, carried by Canadian troops at the outbreak of war, and drew serious criticism when he defended it against growing evidence of its deficiencies in combat. Hughes fought vigourously against those officers who tried to replace the Ross with his own accusations of incompetence and political malice.

  www.cbo-eco.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De même, le pouvoir du gestionnaire de suspendre ou de congédier un employé qui enfreint les règles de l'entreprise doit être précisé. L'équité au sein de l'entreprise familiale est très importante; un système de gestion basé sur le favoritisme sera inefficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbo-eco.ca as primary domain	With either option, the roles and responsibilities for all employees, including family members, should be clear, and the manager's authority to suspend or discharge any staff member that violates company rules should also be clear. Fairness is very important in a family company, and management will be ineffective if special allowances are made.

  cbo-eco.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De même, le pouvoir du gestionnaire de suspendre ou de congédier un employé qui enfreint les règles de l'entreprise doit être précisé. L'équité au sein de l'entreprise familiale est très importante; un système de gestion basé sur le favoritisme sera inefficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbo-eco.ca as primary domain	With either option, the roles and responsibilities for all employees, including family members, should be clear, and the manager's authority to suspend or discharge any staff member that violates company rules should also be clear. Fairness is very important in a family company, and management will be ineffective if special allowances are made.

  2 Hits www.clerk.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les valeurs humaines telles que l'impartialité et l'équité. En démocratie, tous les citoyens ont des droits et des obligations; la fonction publique a donc pour principe de traiter tout le monde équitablement et sans favoritisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clerk.gc.ca as primary domain	People values such as fairness and equity -- Because citizens in a democracy are equal bearers of rights and duties, it is a principle of public service that citizens should be treated equitably and not with special favour to some. Balancing the interests and preserving the rights of citizens in a fair and equitable manner is fundamental to public service.

  2 Hits www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En particulier, dans le cadre de la sélection et du recrutement du personnel (dans le respect des principes, des procédures internes, de l'égalité des chances et sans aucune discrimination, inspirés par des critères de transparence, de compétence et de potentiel individuel), BRAMBATI S.p.A. travaille pour que les ressources acquises correspondent aux profils réellement nécessaires aux besoins de l'entreprise, évitant tout favoritisme ou facilitation de toute nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain

In particular, as part of the selection and recruitment of personnel (conducted in compliance with the aforementioned principles, internal procedures, equal opportunities and without any discrimination, based on criteria of transparency, ability and individual potential), BRAMBATI S.p.A. operates so that the resources acquired correspond to the profiles that are actually necessary for business requirements, avoiding favouritism and advantages of any kind.

  39 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

74 Ainsi, ces conclusions factuelles, particulièrement en ce qui concerne la crédibilité de Beaudry, étayent amplement la conclusion du juge suivant laquelle, le 22 septembre 2000, le sergent Beaudry a agi par favoritisme et a eu l’intention spécifique d’entraver, de détourner ou de contrecarrer le cours de la justice en ne recueillant pas les échantillons d’haleine nécessaires à ce qu’une accusation fondée sur l’art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

74 Accordingly, these findings of fact, particularly with respect to Sergeant Beaudry’s credibility, provide ample support for the judge’s conclusion that on September 22, 2000, Sergeant Beaudry acted out of favouritism and had the specific intent to obstruct, pervert or defeat the course of justice by not taking the breath samples that would have been needed to lay a charge against Patrick Plourde under s. 253 of the Criminal Code.

  39 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

74 Ainsi, ces conclusions factuelles, particulièrement en ce qui concerne la crédibilité de Beaudry, étayent amplement la conclusion du juge suivant laquelle, le 22 septembre 2000, le sergent Beaudry a agi par favoritisme et a eu l’intention spécifique d’entraver, de détourner ou de contrecarrer le cours de la justice en ne recueillant pas les échantillons d’haleine nécessaires à ce qu’une accusation fondée sur l’art.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

74 Accordingly, these findings of fact, particularly with respect to Sergeant Beaudry’s credibility, provide ample support for the judge’s conclusion that on September 22, 2000, Sergeant Beaudry acted out of favouritism and had the specific intent to obstruct, pervert or defeat the course of justice by not taking the breath samples that would have been needed to lay a charge against Patrick Plourde under s. 253 of the Criminal Code.

  2 Hits www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le favoritisme réside parfois dans des situations qui peuvent sembler normales. Prenez par exemple le télétravail pour les employés parents : permettez-vous la même flexibilité aux employés sans enfants?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain	Favoritism sometimes lies in situations that may seem normal at first. Take for example, the possibility to work from home for your employees who are parents… do you allow the same flexibility for employees without children? Do you apply the same rigorous punctuality for employees living near the office and those who live more than an hour drive away?

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	J'ai une approche positive et je suis très sociable. Je considère que Desjardins est une entreprise ouverte, juste et équitable. Je n'y ai vu aucune discrimination ni favoritisme. On retrouve toutes les communautés culturelles chez Desjardins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	"My integration into my work environment was very natural. I have a positive approach and I'm very social. I consider Desjardins an open, fair and equitable company. I experienced no discrimination or favouritism. You can find people of every cultural community at Desjardins.

  6 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Par exemple, dans le cas de la pauvreté, on pourrait utiliser les systèmes de détection rapide pour chercher à constater des inégalités horizontales entre groupes clés ou à déterminer si le gouvernement du pays pratique un favoritisme qui risque de provoquer un fort sentiment d’injustice.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Violent conflict is not entirely predictable, nor entirely random. START focuses on early warning mechanisms to identify triggers of conflict. Using poverty as an example, we might use early warning systems to look for evidence of horizontal inequality between key groups, or whether the country’s government is engaging in favouritism, leading to a burning sense of injustice.

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(LPFDAR) comportait trois allégations selon lesquelles un gestionnaire de Transports Canada qui avait des responsabilités en matière d’inspections de sécurité avait commis des actes répréhensibles en falsifiant des certificats, en faisant preuve de favoritisme à l’égard de certains propriétaires ou exploitants et en sollicitant des incitatifs pour signer des certifications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	(PSDPA) made three allegations that a Transport Canada manager with safety inspection responsibilities engaged in wrongdoing in the form of falsification of certificates, favouritism towards certain owners or operators, and seeking incentives to sign certifications.

  www.irb-cisr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'affirmation de Campbell Clark, à savoir que la Commission de l'immigration et du statut de réfugié du Canada (CISR) est [traduction] « dotée en personnel par des nominations politiques, et le favoritisme politique y sévit depuis longtemps », est trompeuse, et son commentaire, selon lequel la CISR [traduction] « a de tout temps affiché un taux élevé de décisions annulées par la Cour fédérale » est inexact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain

Campbell Clark's statement that the Immigration and Refugee Board of Canada (IRB) is "staffed by political appointees and long rife with political patronage" is misleading and his comment that the IRB has "historically seen its decisions overturned at a high rate by the Federal Court" is inaccurate.

  101 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je dirais que M. Telegdi fait de ce sujet une question partisane, sans aucun doute. Et je suis d'accord avec lui. Durant le précédent règne des libéraux, il s'est battu contre le favoritisme politique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Mr. Telegdi's interest, I would say, is not a non-partisan one--there's no question. And I'll agree with him. During the previous Liberal government, it took to extreme heights the issue of political patronage.

  3 Hits www.ontariocourts.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les juges ne devraient pas être influencés par les intérêts partisans, les pressions du public ou la crainte de la critique. Les juges devraient conserver leur objectivité ou ne pas manifester, par leurs paroles ou leur conduite, du favoritisme, un parti pris ou un préjugé envers quelque partie ou intérêt que ce soit .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontariocourts.ca as primary domain	Judges should not be influenced by partisan interests, public pressure or fear of criticism. Judges should maintain their objectivity and shall not, by words or conduct, manifest favour,bias or prejudice towards any party or interest.

  www.intercultures.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Privilèges et favoritisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercultures.ca as primary domain	Privileges and Favouritism

  177 Hits www.psc-cfp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les décisions sont prises de façon objective, exemptes d'influence politique et de favoritisme personnel, et les lignes directrices et pratiques témoignent d'un traitement juste des personnes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psc-cfp.gc.ca as primary domain	Decisions are made objectively and free from political influence or personal favouritism; policies and practices reflect the just treatment of persons.

  6 Hits www.tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Favoritisme à l’égard du fournisseur titulaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain	Bias in Favour of the Incumbent

  6 Hits www.tcce-citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Favoritisme à l’égard du fournisseur titulaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce-citt.gc.ca as primary domain	Bias in Favour of the Incumbent

  6 Hits www.ndp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rappel des faits : Le favoritisme politique dans les nominations: les candidats déchus devenus sénateurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine npd.ca as primary domain	Reality Check: Stephen Harper’s patronage appointments; the failed candidate edition

  www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les coroners doivent exercer leurs fonctions et s’acquitter de leurs responsabilités sans crainte, favoritisme, préjugé ou partialité à l’égard de quiconque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	Coroners shall exercise their duties and responsibilities without fear, favour, prejudice, bias or partiality towards any person.

  www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	démontrer du favoritisme envers certains membres de l'équipe et ne pas régler les problèmes associés au rendement ou à l'équipe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	showing favouritism to some team members or not dealing with performance problems or team issues

  2 Hits opo-boa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ombudsman de l'approvisionnement publie un rapport sur la perception de favoritisme dans certains contrats fédéraux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opo-boa.gc.ca as primary domain	Procurement Ombudsman reports on perceived favouritism in federal contracts

  7 Hits msb.symbioza.edu.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d’enquêter sur les plaintes relatives au favoritisme en vertu de la Loi sur la Fonction publique;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudnb.ca as primary domain	Investigate on favoritism complaints under the Civil Service Act (CSA)

  46 Hits www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Privilèges et favoritisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Privileges and Favouritism