inflationniste – English Translation – Keybot Dictionary

  www.desjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une spirale inflationniste est peu probable dans les pays industrialisés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine desjardins.com as primary domain	In the industrialized nations, an inflation spiral is unlikely

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est donc normal que l'Union européenne, et notamment la Commission, nous oblige, les États membres qui la composent, de concentrer tous nos efforts et de cibler toute notre imagination sur l'amélioration de la situation compétitive de l'Europe pour faire en sorte que nous puissions relancer la croissance économique en Europe pour en faire une croissance non inflationniste et fertile en emplois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Europe, and I’m talking about the European Union specifically, but this remark also applies to all who are present here today, is experiencing a crisis of economic growth that is more than just a pause in growth. Our economies are endangered because we have very serious problems with competitiveness in Europe. It is to be expected, then, that the European Union, and particularly the Commission, obliges us, the Member States that comprise it, to concentrate all our efforts and to focus all our creativity on improving the competitive situation in Europe in order to ensure that we are able to restart economic growth in Europe, a non-inflationary growth that creates jobs. But I would not like us to confuse the means with the ends. Competitiveness in itself is not a virtue. It does not serve any purpose if it does not serve certain goals. The major goal of competitiveness and of returning to growth is rebuilding the increasingly fragile social cohesion in Europe.

  9 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’ensuit, selon Catalyst, qu’une municipalité ne peut imposer aux propriétaires d’immeubles de grande industrie des taxes foncières beaucoup plus élevées que celles que payent les propriétaires d’immeubles résidentiels, et ce afin d’éviter de mettre en difficulté les résidents de longue date ou ceux dont le revenu est fixe, dans le contexte d’un marché de l’habitation inflationniste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

[22] Catalyst argues that Dunsmuir has changed the law and that the traditional deferential approach to the review of municipal bylaws no longer holds.  The bylaw, it argues, must be demonstrably reasonable, having regard to objective criteria relating to taxation.  The reasonableness standard in Dunsmuir, it says, means that all municipal decisions, including bylaws, must meet the test of demonstrable rationality in terms of process and outcome.  It follows, Catalyst argues, that a municipality cannot tax major industrial property owners at a substantially higher rate than residential property owners, in order to avoid hardship to long-term or fixed-income residents in a rising housing market.  Rather, the municipality should confine itself to objective factors, such as those set forth in Catalyst’s “Municipal Sustainability Model”, in fixing the property tax rates of different classes of property owners.

  4 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’argument est que la prime de terme (autrement dit les intérêts plus élevés qui reviennent aux investisseurs qui acceptent de miser sur des obligations de plus long terme) sur les obligations longues devrait être plus faible dans la mesure où le risque inflationniste est moins important que par le passé, la flexibilité accrue des marchés du travail et la plus grande crédibilité des banques centrales permettant de mieux arrimer les anticipations d’inflation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Some argue that there are structural reasons for the yield curve to be flatter than in the past. For instance, they suggest that the term premium, i.e. the added interest investors receive for holding longer-maturity bonds, should be smaller than in the past because inflation risks are fundamentally lower because of central banks’ apparent success in containing inflation, which has helped to permanently lower inflation expectations. We have some doubts about this argument, not least because the curve has been just as steep in this cycle as in past cycles and because US inflation expectations are in fact back to average levels. Moreover, some factors, including much higher government debt, suggest the term premium should actually be higher than in the past. Hence, we believe it is premature to discard yield curve inversion as a warning sign of recession.

  www.zeetim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’établissement de l’EquiPass (laissez‑passer mensuel pour les résidents à faible revenu qui coûtera la moitié du prix d’un laissez‑passer pour adultes), le montant de 500 000 $ alloué pour aider les organismes communautaires à répondre aux demandes de même que l’augmentation du financement inflationniste (de 1,5 % à 2 %) constituent tous des pas dans la bonne direction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makingvoicescount.ca as primary domain

The creation of the EquiPass (a monthly transit pass for low-income residents at half the price of the adult pass) and the $500,000 allocated to help community agencies keep pace with demand, as well as the increase in their inflationary funding from 1.5 to 2.0%, are all steps in the right direction. By responding to these requests from the community, City Council is contributing to improving the health and wellbeing of all Ottawa residents. In the coming year, we will work with City Council to address long-term social infrastructure investment and call on the province to contribute funds to lower the price of the EquiPass to $41.75 and create a single fare option to be purchased on the PRESTO card.

  3 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les signes montrant que la capacité de croissance non inflationniste de l'économie canadienne s'est également améliorée au cours des dernières années viennent contrebalancer ces risques. Même si l'estimation est entourée de beaucoup d'incertitude, il semble que la capacité du Canada de maintenir une vigoureuse croissance sans accélération de l'inflation se soit renforcée grâce aux réformes structurelles, à l'assainissement des finances publiques et aux progrès technologiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain

The main risks to the economic outlook stem from possible developments abroad, mainly in Canada's largest trading partner. The U.S. economy posted higher-than-expected income and productivity growth but lower-than-expected inflation in 1999. Temporarily depressed import and energy prices following the Asian crisis contributed to this impressive performance. However, a significant increase in productivity growth - rooted in technological advances in the production of computers and increased use of computers across industries - has also played a major role by expanding the non-inflationary growth capacity of the U.S. economy.

  3 Hits cjf-fjc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, son commentaire indique qu’il n’entrevoit pas de menace inflationniste imminente, affirmant en conférence de presse que peu d’indices montrent que les États-Unis traversent une période d’accélération persistante de l’inflation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.invesco.ca as primary domain

This month’s meeting was notable because it included the first post-meeting press conference by new Fed Chairman Jerome Powell. Markets were watching closely to discern his policy views and direction. Powell’s statements suggested that the economy is expanding at a moderate pace, but that inflation, or lack thereof, allows room for the Fed to be gradual in its policy normalization. Further, his commentary suggested that he sees no imminent inflationary threat, stating in the press conference that there is little evidence to suggest that the U.S. is experiencing a persistent acceleration in inflation.

  festivalnijemogfilma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’établissement de l’EquiPass (laissez‑passer mensuel pour les résidents à faible revenu qui coûtera la moitié du prix d’un laissez‑passer pour adultes), le montant de 500 000 $ alloué pour aider les organismes communautaires à répondre aux demandes de même que l’augmentation du financement inflationniste (de 1,5 % à 2 %) constituent tous des pas dans la bonne direction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine makingvoicescount.ca as primary domain

The creation of the EquiPass (a monthly transit pass for low-income residents at half the price of the adult pass) and the $500,000 allocated to help community agencies keep pace with demand, as well as the increase in their inflationary funding from 1.5 to 2.0%, are all steps in the right direction. By responding to these requests from the community, City Council is contributing to improving the health and wellbeing of all Ottawa residents. In the coming year, we will work with City Council to address long-term social infrastructure investment and call on the province to contribute funds to lower the price of the EquiPass to $41.75 and create a single fare option to be purchased on the PRESTO card.

  9 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Cycle d'Uruguay a lancé un processus durable d'intégration économique et de baisse des prix à l'importation qui a contribué de manière vitale à une croissance forte et non inflationniste dans le monde entier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

First, losing the benefits of a new decade of global trade opening that this Round has the potential to deliver. The Uruguay Round began a sustained process of economic integration and falling import prices that made a vital contribution to strong and non-inflationary growth, worldwide. There are, of course, trade initiatives being pursued on bilateral and regional levels. But these are exclusive to only a relatively small group of countries, and their coverage of the liberalisation and integration agenda is only partial. They cannot compare with the potential of the Doha Round to deliver trade opening on a global scale, and to tackle the toughest areas where trade restrictive and distorting measures still prevail. Failure of the Round would strip the global economy of one of its most powerful and enduring sources of strength and stability.

  www.commonlaw.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

» Selon elle, les peines minimales accroîtront la population carcérale sans fournir de bénéfices correspondants. Elles risquent d'avoir un effet inflationniste sur l'imposition d'autres sentences en matière de drogue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonlaw.uottawa.ca as primary domain

," said Prof. Sheehy. "These groups already experience historic and current political, social and economic disadvantage. These groups are Aboriginal Canadians, African Canadians, Asian Canadians, women, and particularly African Canadian women." According to Prof. Sheehy, these minimum penalties will only increase an already rapidly growing prison population, without any corresponding benefits. Furthermore, they may have an inflationary effect on other drug sentences. She warns that this bill risks sending the message that these drug-related crimes are worse than crimes of violence against the person, where no mandatory prison sentences are imposed.

  www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le processus de convergence économique facilite la tâche de la politique monétaire, qui consiste à maintenir la stabilité des prix dans la zone euro et à contribuer ainsi à une croissance non inflationniste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Against this background, sustained convergence efforts by individual Member States were important for the creation of an environment of price stability in Europe. National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area. The smooth introduction of the euro was possible because certain key economic features of the countries concerned had converged towards the best existing benchmarks. Economic convergence facilitates the task of monetary policy, which is to maintain price stability in the euro area and thereby to contribute to non-inflationary growth. Looking forward, EU Member States that will adopt the euro in the future are also obliged to make sure that their economies converge with the euro area economy.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La croissance que nous connaissons actuellement a testé les limites des capacités de production existantes dans le monde entier et les banques centrales surveillent de près les pressions inflationnistes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

The growth we have been experiencing has mopped up a lot of excess capacity around the world, and that has the central bankers on the outlook for inflationary pressures. Interest rates are on the rise pretty generally around the world in order to pre-empt an inflationary outbreak. Given that economic growth is already moderating, there is every reason to expect this strategy to work. On top of that, the forces of globalisation continue to keep a lid on inflation in the goods sector – in fact, deflationary forces are still very active in a lot of sectors.

  2 Hits www.coface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les groupes pharmaceutiques voient leur profit gonfler de 3,8% selon le Census Bureau. Les autorités, ont fait de nombreuses propositions afin d’enrayer cette spirale inflationniste avant l’élection présidentielle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coface.com as primary domain

In the US, drug prices rose by 2.8% in 2015 on IHS figures, although a number of them increased extremely sharply. Pharma groups saw their profits bloated by 3.8% according to the Census Bureau. The authorities have made numerous proposals to help curb this inflationary spiral before the presidential election. The ramp-up of the Affordable Care Act (Obamacare) has prompted an increase in healthcare spending, as the rate of uninsured adults declined by 2.8 percentage points year-on-year in the last quarter of 2015 (10.5% versus 13.3%).

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Celle-ci était caractérisée par des déséquilibres internes et externes profonds dus en partie, à un secteur parapublic prédominant et non performant, a un financement bancaire Important et inflationniste et au manque de dynamisme du secteur privé, en raison d'un environnement économique inapproprié "

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain

Abstract: The 1990—1992 Structural Adjustment Programme co—financed by the ADB Group following an application from the Malian Government, falls into line with a series of economic reforms initiated by the Mallan authorities as of 1982 to readjust the national economy. The latter featured profound internal and external disequilibria due in part to a predominant and lame parastatal sector, a considerable and inflationary banking financing and a sluggish private sector in an appropriate economic environment.

  www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5. Dans les cas où l'entreprise bénéficiaire sera située dans un pays à économie inflationniste, la valeur du produit sera calculée comme étant la valeur totale des ventes (ou des ventes du produit concerné si la subvention est liée) de l'entreprise bénéficiaire durant l'année civile précédente, indexée sur le taux d'inflation enregistré pendant les 12 mois précédant le mois au cours duquel la subvention doit être accordée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain

5. Where the recipient firm is located in an inflationary economy country, the value of the product shall be calculated as the recipient firm's total sales (or sales of the relevant product, if the subsidy is tied) in the preceding calendar year indexed by the rate of inflation experienced in the 12 months preceding the month in which the subsidy is to be given.

  9 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il s’ensuit, selon Catalyst, qu’une municipalité ne peut imposer aux propriétaires d’immeubles de grande industrie des taxes foncières beaucoup plus élevées que celles que payent les propriétaires d’immeubles résidentiels, et ce afin d’éviter de mettre en difficulté les résidents de longue date ou ceux dont le revenu est fixe, dans le contexte d’un marché de l’habitation inflationniste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

[22] Catalyst argues that Dunsmuir has changed the law and that the traditional deferential approach to the review of municipal bylaws no longer holds.  The bylaw, it argues, must be demonstrably reasonable, having regard to objective criteria relating to taxation.  The reasonableness standard in Dunsmuir, it says, means that all municipal decisions, including bylaws, must meet the test of demonstrable rationality in terms of process and outcome.  It follows, Catalyst argues, that a municipality cannot tax major industrial property owners at a substantially higher rate than residential property owners, in order to avoid hardship to long-term or fixed-income residents in a rising housing market.  Rather, the municipality should confine itself to objective factors, such as those set forth in Catalyst’s “Municipal Sustainability Model”, in fixing the property tax rates of different classes of property owners.

  3 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les perspectives d’une reprise semblant de plus en plus fragiles, l’effet inflationniste des prix plus élevés de certaines céréales pourrait restreindre les possibilités pour les principales économies de stimuler la croissance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain

Even if the outlook for other major cereal suppliers remains unchanged, however, there could be an indirect effect on the agricultural sector and overall economy of ACP states (as well as other countries) through the impact on the global economy. With the outlook for global recovery looking increasingly brittle, the inflationary effect of higher prices for some cereals may restrict the scope for major economies to boost growth. This could, in turn, impact on the agricultural exports of ACP states as well as other developing countries.

  www.solewerk.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La politique monétaire doit alors empêcher à la fois que la hausse des coûts de production ne déclenche une spirale inflationniste et que les entreprises touchées par cette hausse ne soient trop pénalisées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain

The situation is more complex if price increases are triggered by shocks that increase companies’ costs and cause these companies to reduce production. A sustained rise in oil prices is an example of such a shock. In such circumstances, monetary policy must, on the one hand, make sure that a pass-through of the higher production costs does not create an inflationary spiral. On the other hand, it must ensure that the companies affected by the increased production costs are not overburdened. A hasty restoration of price stability could have adverse effects on the economy and on employment.

  9 Hits www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette mauvaise maîtrise des dépenses traduit les lacunes d'un budget ne suffisant pas à fournir les réserves nécessaires pour assurer la sécurité et contenir les chocs, ainsi que l'effet fortement inflationniste de la politique budgétaire actuelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

The Ministry of Finance and Economic Planning (MoFEP) is mandated as the government’s fiscal agent, with the key objective of maintaining long-term fiscal sustainability. However, the government’s inability to implement the past approved budget has led to significant expenditure overruns. This failure to control expenditure underlies both the budget’s inability to provide enough fiscal reserves for managing security shocks and current fiscal policy’s strongly inflationary impact.

  6 Hits www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon certaines mesures, l’économie américaine se rapproche déjà du plein emploi. Une politique commerciale fondée sur des tarifs importants serait également inflationniste. Il n’est pas clair si les investisseurs ont considéré l’impact potentiel du changement de politique inflationniste.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

Another key risk is inflation moving up to levels that create cycle-ending rate policy. By some measures, the U.S. economy is already close to full employment. Trade policy based on significant tariffs would also be inflationary. It is not clear that investors are considering the potential impact of inflationary policy change. There is a possibility that the market may move from liking growth to suddenly becoming concerned about aggressive inflation – and stocks are no longer priced to deal with this scenario.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La croissance que nous connaissons actuellement a testé les limites des capacités de production existantes dans le monde entier et les banques centrales surveillent de près les pressions inflationnistes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

The growth we have been experiencing has mopped up a lot of excess capacity around the world, and that has the central bankers on the outlook for inflationary pressures. Interest rates are on the rise pretty generally around the world in order to pre-empt an inflationary outbreak. Given that economic growth is already moderating, there is every reason to expect this strategy to work. On top of that, the forces of globalisation continue to keep a lid on inflation in the goods sector – in fact, deflationary forces are still very active in a lot of sectors.

  www.deleguescommerciaux.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En réponse à la pression inflationniste qu’elle connaît depuis le début de l'année 2011, la Banque centrale de la RD a relevé son taux directeur de 175 points de base depuis mars, avec la probabilité de nouvelles hausses à court terme, si cela est jugé nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deleguescommerciaux.gc.ca as primary domain	In response to the inflationary pressure being experienced since the beginning of 2011, the DR Central Bank has raised its benchmark policy rate by 175 basis points since March, with the probability of further increases in the short-term, if deemed necessary.

  www.eu2003.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• La poursuite d’une politique macro-économique de stabilité, avec un attachement résolu envers le Pacte de Stabilité et de Croissance, mettant l’accent sur des finances publiques saines et un environnement économique non-inflationniste;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2003.gr as primary domain	the continuation of a stability-oriented macro-economic policy, with a determined commitment to the Stability and Growth Pact, stressing sound public finances and a non-inflationary business environment;

  www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, afin de favoriser la prospérité économique et financière du Canada et d’éviter une spirale inflationniste, la Banque du Canada doit bien gérer le taux d’inflation de manière à ce qu’il demeure en deçà d’un niveau qui grugerait trop le pouvoir d’achat des consommateurs, nuisant ainsi à l’économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	In order to foster Canada's economic and financial prosperity and avoid an inflationary spiral, the Bank of Canada needs to manage the inflation rate, keeping it just shy of levels that could over-erode consumer purchasing power and thereby endanger the economy.

  fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ainsi, afin de favoriser la prospérité économique et financière du Canada et d’éviter une spirale inflationniste, la Banque du Canada doit bien gérer le taux d’inflation de manière à ce qu’il demeure en deçà d’un niveau qui grugerait trop le pouvoir d’achat des consommateurs, nuisant ainsi à l’économie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	In order to foster Canada's economic and financial prosperity and avoid an inflationary spiral, the Bank of Canada needs to manage the inflation rate, keeping it just shy of levels that could over-erode consumer purchasing power and thereby endanger the economy.

  7 Hits www.snb.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La politique monétaire est un exercice d'équilibriste: si la Banque nationale abaisse trop les taux d'intérêt, un danger inflationniste se dessine; si elle les relève trop, la récession, voire la déflation, menace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snb.ch as primary domain	Monetary policy is a balancing act: if the National Bank cuts interest rates by too much, there will be a risk of inflation; but if interest rates are too high, there will be a threat of recession or even deflation.

  5 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	élaborer des politiques macroéconomiques saines favorisant une croissance non inflationniste soutenue et l'emploi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	sound macroeconomic policies conducive to sustained non-inflationary growth and employment;

  2 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas de crise inflationniste, il faudrait procéder à des coupes drastiques dans les dépenses publiques, et les dépenses de défense constitueraient inévitablement une cible privilégiée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain	If there is an inflation crisis, this would then require draconian public expenditure cuts. Defence spending would inevitably be a prime target.

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chine : le rythme de la hausse inflationniste s’accélère
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	Chinese money growth and loans slow

  19 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le gouvernement a un budget équilibré, comment peut-il rationaliser l'indexation sans prévoir une forme quelconque de compensation qui tienne compte de l'existence de son propre facteur naturel inflationniste?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	If the government has a balanced budget, how can it rationalize indexing but not get some type of offset to take care of the fact that it has its own natural inflationary factor?