le solvant – English Translation – Keybot Dictionary

  www.siraindustrie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	18: Le solvant est réalisé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nicouzouf.com as primary domain	18: The solvent is done

  3 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le site d’attachement présumé de cette protéine est une région relativement plate de charge neutre à la surface de la protéine et contenant un résidu tryptophane saillant qui se déploie dans le solvant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

EndoD is an architecturally complex endo-ß-1,4-N-acetylglucosamidase from Streptococcus pneumoniae that cleaves the chitobiose core of N-linked glycans and contributes to pneumococcal virulence. Although the glycoside hydrolase family 85 catalytic module has been structurally and functionally characterized, nothing is known about the ancillary modules and how they contribute to the overall function of the enzyme. Presented here is the 2.0 Å resolution structure of a family 32 carbohydrate-binding module of EndoD, SpCBM32, solved by single-wavelength anomalous dispersion. The putative binding site of this protein is a charge-neutral relatively flat region on the protein surface that contains one prominently exposed tryptophan residue that extends into the solvent. These topographical features are discussed in the biological context of EndoD activity and a hypothesis is made about the complex structure of its potential carbohydrate ligand.

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois la réaction terminée, le mélange réactif est agité avec de l’eau et le solvant évaporé sous pression réduite; cependant, les nouveaux composés peuvent également être extraits du mélange réactif par des acides minéraux ou organiques dilués et précipités de la phase aqueuse par addition d’un alcali caustique ou d’ammoniaque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Upon conclusion of the reaction, the reaction mixture is shaken out with water, and the solvent evaporated off under reduced pressure; however, the new compounds can also be extracted from the reaction mixture by dilute mineral or organic acids and precipitated from the aqueous phase by the addition of caustic alkali or ammonia. The bases can be filtered off in those cases where they separate out of the solid state or, where they separate out as oils, can be taken up in benzene or another water-immiscible solvent and then again freed of solvent by evaporation. The bases can be purified by distillation in a high vacuum and can be converted into appropriate salts with organic or inorganic acids.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l'intérieur, il faut utiliser des solvants qui ne se dissolvent pas en présence de contaminants. Il faut aussi mettre au point une conception particulière afin de réduire les coûts d'opération. Les coûts d'opération sont basés sur la quantité de vapeur nécessaire pour régénérer le solvant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Our process is very straightforward. If you look at any large gas plant you're going to see units there--an absorber and a stripper--that look exactly the same as in our plant. That's about where the similarities end. Inside you must have solvents that do not break down in the presence of contaminants. You also need a special design in order to reduce the operating costs. The operating costs are based on the amount of steam you need to regenerate the solvent.

  6 Hits www.cci-icc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La cire contient un solvant (essences minérales) qui la garde malléable et facile à appliquer; une fois appliquée, le solvant s'évapore et laisse un enduit cireux non toxique que l'on peut polir pour obtenir un fini brillant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cci-icc.gc.ca as primary domain

A thin coat of microcrystalline wax, such as AerOwax or Johnson's Klear, offers some protection for bare metal without the tackiness of mineral oil. The wax contains a solvent (mineral spirits) to keep it soft and easy to apply; once applied, the solvent evaporates, leaving behind a non-toxic wax coating that can be buffed to a high shine. Wax is recommended only for metal areas that will rarely be touched because it is an extremely thin coating. It is best used for protecting the metal from hygroscopic dust particles. It is easily removed with mineral spirits. The coating should be removed and reapplied at least once a year.

  www.unitedcocoa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le processus s’effectue au moyen d’un réacteur à agitation lente et à double chambre pour chauffer à une température allant jusqu’à 150 ºC, d’un procédé sous vide visant à faciliter le séchage et extraire le solvant sous forme gazeuse, et finalement d’un condenseur qui permet la transformation du solvant gazeux en solvant liquide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lleal.com as primary domain

Granollers, 1 December 2014. Lleal S.A. is presenting its new RDLL solvent recovery line this December. This equipment is ideal for recovering pure solvents, separating off impurities to be recycled. The process is carried out through a slow stirring reactor, with a double chamber to heat up to 150°C, a vacuum process to help with drying and to extract the solvent in a gas state, and finally a condenser to bring the solvent back from a gas to a liquid state.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une fois la réaction terminée, le mélange réactif est agité avec de l’eau et le solvant évaporé sous pression réduite; cependant, les nouveaux composés peuvent également être extraits du mélange réactif par des acides minéraux ou organiques dilués et précipités de la phase aqueuse par addition d’un alcali caustique ou d’ammoniaque.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Upon conclusion of the reaction, the reaction mixture is shaken out with water, and the solvent evaporated off under reduced pressure; however, the new compounds can also be extracted from the reaction mixture by dilute mineral or organic acids and precipitated from the aqueous phase by the addition of caustic alkali or ammonia. The bases can be filtered off in those cases where they separate out of the solid state or, where they separate out as oils, can be taken up in benzene or another water-immiscible solvent and then again freed of solvent by evaporation. The bases can be purified by distillation in a high vacuum and can be converted into appropriate salts with organic or inorganic acids.

  www.patipati.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons de l’alcool de grain certifié biologique, un solvant traditionnel pour ce type de préparation. Correctement dosé, l'alcool est le solvant le plus puissant, le plus approprié et le plus polyvalent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clefdeschamps.net as primary domain

Plant tinctures are concentrated extracts prepared in alcohol. We take the greatest care in their manufacture, using only fresh plants from our own organic gardens, harvested at the height of their potency. We only use the most active parts of the plant and transform them immediately in our workshops. We only use certified organic grain alcohol, a traditional solvent for this type of preparation. Used in the right proportions, alcohol is the most potent solvent known, as well as being the most appropriate and flexible. Tinctures are easily prepared and transported, act rapidly and will keep for a number of years. The tinctures are avalaible in 50ml format.

  hotel-falster.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quand les nanocristaux de cellulose sont dispersés dans l'eau, ils s'auto-organisent afin de former des phases nématiques chirales avec d'importantes propriétés physiques et optiques. L'orientation de la surface des nanocristaux, la rugosité des films et la stabilité dans le solvant ont été comparé pour les deux méthodes de préparation des multicouches.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csacs.mcgill.ca as primary domain

Under suitable conditions, rod-like colloidal particles can form liquid crystalline suspensions. When nanocrystals of cellulose are dispersed in water, they self-order to form chiral nematic phases with interesting physical and optical properties. Surface orientation of the nanocrystals, film roughness and stability to solvent were compared for the two multilayer preparation methods. Ionically crosslinked dip-coated films were stable in water whereas physisorbed spin-coated films re-dispersed in solvent. Attempts were made to induce alignment of the cellulose nanocrystals by varying the substrate, substrate pre-treatment, cellulose concentration and by applying a magnetic field.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Couvrez complètement la matière végétale dans le saladier avec l’alcool et remuez 3-5 minutes avec la cuillère en bois pour faire sortir la résine. Assurez-vous que le saladier puisse contenir la matière première et le solvant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Arrange your equipment with no hurry and make sure your working area that is all clean and set up before starting. Completely cover the plant material in the mixing bowl with alcohol and stir for 3-5 minutes with the wooden spoon to expel the resin. Be sure the bowl can easily contain both the raw material and the solvent.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une composition comprenant un solvant ayant un degré de pureté supérieur à 99 % a été considérée par la chambre dans l'affaire T 112/00 comme nouvelle par rapport à une composition de l'état de la technique dont le degré de pureté du solvant n'était pas précisé. La chambre a déclaré que la composition revendiquée pouvait être considérée comme un produit final et le solvant comme le matériel de départ.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain

In T 112/00 the board considered a composition including a solvent having a purity greater than 99% to be new over a prior art composition containing such a solvent whose purity was not specified. The board stated that the claimed composition could be considered as a final product and the solvent as the starting material. As in T 786/00, novelty would be established by the defined purity of the starting material.

  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La chercheuse précise en effet que le solvant organique qui permet aux piles au lithium de stocker l'électricité est à la fois volatil et inflammable. Il accumule une grande quantité d'énergie dans un espace confiné.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain

The organic-based solvent that enables lithium batteries to store an electric charge is flammable and volatile, she explains. It packs a great deal of energy into a very confined space. But if the container is abused – for example, if it's pierced with a metal object – the result can be a minor explosion and fire. And in the event of a vehicle collision, there could be a major explosion and fire. Dr. Davidson and her colleagues are therefore examining a range of more benign solvents that could yield the same electrochemical properties.

  7 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cas de l’essai 1, nous avons soumis le gâteau de pressage à trois trempages successifs dans l’éthanol, suivis d’une décantation. Dans le cas de l’essai 2, nous avons soumis le gâteau à un seul trempage dans l’éthanol, puis avons retiré le solvant par décantation et par compression au pressoir à membrane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Fresh cranberries were processed by two pilot-scale methods to recover juice and extracts from cranberry pomace. Press cake was extracted with three successive ethanol soaks followed by decanting in trial 1 versus one ethanol soak and solvent removal by decanting and compressing with the bladder press in trial 2. Yields and recoveries of juice, dry juice solids, press cake, press cake extractives (PCEs), polyphenolics and antioxidant capacity were determined relative to the input material of fresh cranberries or press cake. PCEs from both processes exhibited strong dose-dependant vasorelaxant effects on rat aorta rings with EC50 of 2.3–3.9 µg/mL and Emax of 96–98%. PCEs contained three to four times the phenolic acids, tartaric esters and antioxidant activities plus five to 10 times the flavonols and anthocyanins of their respective juice powders. The polyphenolic levels were 121–142, 7–10, 9–11 and 10–19 mg equivalents of catechin, caffeic acid, quercetin and cyanidin-3-glucoside/g of extract, respectively. Antioxidant activities of the PCEs and juices were 201–296 and 64–75 mg trolox equivalents/g powder. Juice yields of 47–58% accounted for only 18–50% of the bioactives recovered from whole fruit. Sequential extraction of the press cake with 95% ethanol and removal of the extract with the bladder press favored high recoveries of polyphenolics with increased antioxidant and vasorelaxant benefits. PRACTICAL APPLICATIONS Cranberries are a rich source of polyphenolics, which correlate positively with bioactivities related to multiple health benefits. These compounds are found not only in the juice, but also to a large extent in the pomace. Green technology was utilized at pilot scale to successfully adapt laboratory methods to extract cranberry pomace and produce water-soluble powders with significantly higher bioactivities than the juices. Yields and recoveries of juice, juice solids, press cake, press cake extractives, polyphenolics and antioxidant capacity were determined relative to the input material of fresh cranberries or press cake. The results could be useful for the industry in determining process feasibility and the economic value of producing products for commercial use. Recovery of these components from cranberry press residues for food, feed and cosmetic uses may be an important step in increasing the overall profitability of the cranberry industry.

  3 Hits www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le solvant permet de récupérer 96 pour cent du bitume, ce qui laisse les grains de sable assez propres pour être remis dans la mine immédiatement. « Ainsi, nous réhabilitons la mine pendant que nous l’exploitons, » indique Todd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain	The solvent ensures a 96 per cent bitumen recovery, leaving sand particles clean enough to put back in the mine right away. “So we can reclaim the mine as we go,” says Todd. “What you have is clean bitumen, clean water and clean sand.”

  www.aircanada.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le produit qu'utilise Air Canada est déterminé par l'OMS. Il contient 2 % de perméthrine ou de d phénothrine ainsi que du HFA 134a, qui sert de propulseur. Le solvant et le propulseur actuellement utilisés sont sans danger pour la couche d'ozone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aircanada.com as primary domain	Note: A WHO expert committee on the safe use of pesticides has agreed there is no evidence that these insecticides present any toxic hazard to the passengers or crew, provided the correct procedures are followed. The Human Resources Development Canada Report “Comparative Toxicity of Permethrin and d-Phenothrin with Pyrethrum” found similar results.

  2 Hits ronvig.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de ne pas générer de déchets spéciaux lors du processus de peinture, le site de Gotha est équipé d’une unité de distillation qui permet de séparer le solvant de la peinture par rinçage. Le solvant peut être réutilisé et la peinture peut être éliminée dans les ordures ménagères comme habituellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bystronic.com as primary domain	To ensure that its paintshop does not produce any hazardous waste, Bystronic’s production location in Gotha uses a distillation system that separates the solvent from the flushed out paint. The solvent can be reused and the paint can be disposed of like normal household waste.

  2 Hits montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tandis que le biogaz s’écoule dans la colonne à garnissage, le sulfure d’hydrogène est absorbé dans le solvant. Le biogaz sort au sommet de la colonne dépourvu de sulfure d’hydrogène. Le liquide de process saturé est collecté en bas de la colonne d’épuration et s’écoule sous l’effet de la gravité dans le bioréacteur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	In the bioreactor, the hydrogen sulfide present in the liquid is biologically oxidized into elemental sulfur (S0) by Thiobacillus bacteria. The oxygen required is supplied by an aeration system installed at the bottom of the bioreactor.

  3 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le solvant permet de récupérer 96 pour cent du bitume, ce qui laisse les grains de sable assez propres pour être remis dans la mine immédiatement. « Ainsi, nous réhabilitons la mine pendant que nous l’exploitons, » indique Todd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	The solvent ensures a 96 per cent bitumen recovery, leaving sand particles clean enough to put back in the mine right away. “So we can reclaim the mine as we go,” says Todd. “What you have is clean bitumen, clean water and clean sand.”

  2 Hits www.catie.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On fabrique les décoctions en mélangeant le macérat et le solvant à température ambiante. On chauffe ensuite lentement le mélange ou on le fait bouillir pendant un laps de temps variable. D'une part, on ne peut préparer de décoction lorsque la chaleur détruit les ingrédients actifs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catie.ca as primary domain	Decoctions are made by combining the macerate and menstruum at room temperature. The mixture is then heated gently or boiled for varying lengths of time. On the one hand, decoctions are not appropriate in cases where heat destroys the active ingredients. On the other hand, heat may enhance the effect of some active ingredients. Microwaves are not appropriate for this process.

  canmetenergy.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le produit bitumineux est appelé bitume dilué. Le solvant est séparé du bitume dilué afin de le réutiliser. Le défi consiste à éliminer l’eau et les particules
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergie.rncan.gc.ca as primary domain	The bitumen product is called "diluted bitumen." The solvent is recovered from the diluted bitumen to be used again. The challenge is to remove emulsified water and colloidal mineral particles as shown in

  2 Hits www.pkf.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Essence de Térébenthine: C'est composé principalement d'un mélange d'hydrocarbures, c'est un liquide volatil et incolore produit par distillation de la résine. Possiblement est le solvant le plus utilisé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brugues.com as primary domain	Epoxy solvent: a solvent for epoxy paints and is also used for cleaning utensils that have been used with this type of paint.

  4 Hits www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le système comprend des réservoirs pour le solvant, raccordés à un équipement de récupération de solvants, obtenant ainsi un fonctionnement sécurisé et entièrement automatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain	The system includes tanks for the solvent that connect to solvent recovery equipment, achieving safe and fully automatic operation.

  3 Hits www.dunyaivf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos tencel sont fabriqués à partir de Lyocell, de la fibre de bois dont le solvant est recyclé. Cela en fait une matière écologique et biodégradable (à ne pas confondre avec la viscose)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine a-et-a.com as primary domain	Tissu Tencel 100% Lyocell. Ce tissu extrêmement doux et fluide sera très agréable à porter pour vos couture de robe, jupe, chemise, short.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Séchage pour éliminer le solvant (24 h)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	Post-drying to remove the solvent (24 hours)

  2 Hits barcelonabridalweek.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le solvant / nettoyant lavage final est un solvant doux qui élimine les poussières de ponçage et résidus de pâtes abrasives sur les surfaces métalliques apprêtées ou peintes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gothamindustries.com as primary domain	Final Wash is a mild solvent cleaner that removes sanding dust and compound residue from primed or painted metal surfaces.

  8 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après filtration des solides de la solution huile-solvant, le solvant est « désactivé », ce qui relâche son lien avec l'huile, laquelle peut ensuite être séparée facilement en préparation de la prochaine étape du raffinage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	The process is deceptively simple. In manufacturing soybean oil, for example, a switchable solvent would extract oil from the beans. After filtering out the solids from the oil/solvent solution, the solvent would be switched off, loosening its hold on the oil, which could then be easily separated in preparation for the next step in refining.

  9 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans le cas de l’essai 1, nous avons soumis le gâteau de pressage à trois trempages successifs dans l’éthanol, suivis d’une décantation. Dans le cas de l’essai 2, nous avons soumis le gâteau à un seul trempage dans l’éthanol, puis avons retiré le solvant par décantation et par compression au pressoir à membrane.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Fresh cranberries were processed by two pilot-scale methods to recover juice and extracts from cranberry pomace. Press cake was extracted with three successive ethanol soaks followed by decanting in trial 1 versus one ethanol soak and solvent removal by decanting and compressing with the bladder press in trial 2. Yields and recoveries of juice, dry juice solids, press cake, press cake extractives (PCEs), polyphenolics and antioxidant capacity were determined relative to the input material of fresh cranberries or press cake. PCEs from both processes exhibited strong dose-dependant vasorelaxant effects on rat aorta rings with EC50 of 2.3–3.9 µg/mL and Emax of 96–98%. PCEs contained three to four times the phenolic acids, tartaric esters and antioxidant activities plus five to 10 times the flavonols and anthocyanins of their respective juice powders. The polyphenolic levels were 121–142, 7–10, 9–11 and 10–19 mg equivalents of catechin, caffeic acid, quercetin and cyanidin-3-glucoside/g of extract, respectively. Antioxidant activities of the PCEs and juices were 201–296 and 64–75 mg trolox equivalents/g powder. Juice yields of 47–58% accounted for only 18–50% of the bioactives recovered from whole fruit. Sequential extraction of the press cake with 95% ethanol and removal of the extract with the bladder press favored high recoveries of polyphenolics with increased antioxidant and vasorelaxant benefits. PRACTICAL APPLICATIONS Cranberries are a rich source of polyphenolics, which correlate positively with bioactivities related to multiple health benefits. These compounds are found not only in the juice, but also to a large extent in the pomace. Green technology was utilized at pilot scale to successfully adapt laboratory methods to extract cranberry pomace and produce water-soluble powders with significantly higher bioactivities than the juices. Yields and recoveries of juice, juice solids, press cake, press cake extractives, polyphenolics and antioxidant capacity were determined relative to the input material of fresh cranberries or press cake. The results could be useful for the industry in determining process feasibility and the economic value of producing products for commercial use. Recovery of these components from cranberry press residues for food, feed and cosmetic uses may be an important step in increasing the overall profitability of the cranberry industry.

  3 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La qualité des extraits ne se reflète pas nécessairement dans leurs couleur et consistance. D’une part, ces critères dépendent de la combinaison des cannabinoïdes, terpènes et lipides, et de paramètres tels que l’humidité ambiante, la température, le solvant, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain

In the US, the 710 movement has spawned a glassblower culture, which is much further advanced than the rest of the world. The colourful dabbing rigs are carefully produced works of art, with prices which can easily run to several thousand euros. In the US and Canada, art lovers have discovered these glass ornaments as investment items, as they can be collected in the same way that paintings or sculptures are. In the meantime, insiders reckon that about 1,000 glassblowers in the US and Canada make a living from blowing expensive pipes for dabbing enthusiasts.

  www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d) à la sous-position 2707.99 (seulement en ce qui concerne le solvant naphta, les huiles diluantes pour le caoutchouc et les charges de noir de carbone);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	investor of a non-Party means an investor other than an investor of a Party, that seeks to make, is making or has made an investment;

  delikro.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaporateur rotatif : l'évaporateur rotatif est un appareil utilisé en chimie afin de distiller rapidement des solvants, dans le but de concentrer partiellement une solution ou pour concentrer à sec (on enlève tout le solvant) une solution ou une suspension ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aat.ac.ma as primary domain	Soxhlet Wood Extraction Apparatus: The Soxhlet extractor is an ingenious glass device for extracting a substance. It is mainly used in the preparation of samples before analysis, and in the determination of fat in water, detergents;