les chevaux – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'548 Results   554 Domains
  www.upyum.com  
La mode et les chevaux réunis à Chantilly
Fashion and horses together at Chantilly
  5 Hits www.corila.it  
Les chevaux sont beaux
The horses are beautiful
  17 Hits www.lenazaidel.co.il  
Dans le jardin, vous trouverez également nos cygnes noirs, faisans et les chevaux dans les pâturages.
In the garden you will also find our black swans, chicken pheasants and the horses in the pasture.
  3 Hits www.cinematheque.fr  
Même les chevaux de l’équipage du Prince sont rouges !
Even the horses of the Prince's equipage are red!
  www.doublechange.com  
Autrefois les chevaux ferrés de vert
In the old days horses wearing green shoes
  9 Hits www.apartmani-orbanic-cres.hr  
Solution injectable anti-inflammatoire/analgésique/antipyrétique pour usage chez les chevaux, les bovins et le porc. Ce produit est un médicament d'ordonnance; parlez-en à votre vétérinaire.
An anti-inflammatory/analgesic/antipyretic injectable solution for use in horses, cattle and swine. This product is a prescription drug; ask your veterinarian about it.
  2011.da-fest.bg  
Si vous aimez les chevaux, à La Aldosa, il y a le Club d'Équitation La Aldosa. Un centre équestre avec l'élevage de chevaux en haute montagne, la vente, le pupilage et l'entretien de chevaux privés, etc.
If you like horses, in La Aldosa there is the La Aldosa Riding Club . An equestrian centre with a riding school, horse breeding in high mountain, sale, pupilage and maintenance of private horses, etc. The nobility and typical distinction of the horses contributes to the area and its inhabitants.
  2 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Limitez les chevaux
Reign in the horsepower.
  3 Hits lakkerijvandereyt.be  
Depuis un siècle déjà, Wahlstén fabrique des harnais pour les chevaux, et maintenant ce savoir-faire accumulé a été porté sur les produits canins. Ensemble avec des amateurs passionnés de chiens, nous avons conçu les produits canins W-Profile avec précision, afin que ces équipements servent au mieux dans l’usage.
Wahlstén has been manufacturing equipment for horses for a century, and now the know-how has been transferred to dog products. Together with passionate dog enthusiasts we have designed the W-Profile dog products accurately so that the equipment would serve as well as possible.
  phildanstacave.be  
Utile au jardin sous forme de paillis, elle est la meilleure litière pour les chevaux et les petits animaux de compagnie. Elle fait une percée en éco-construction pour ses qualités isolantes et ses performances thermiques et énergétiques.
Used in the garden as mulch, it makes an ideal bedding for horses or domestic animals. It has made a breakthrough in eco-construction for its insular qualities and thermal, energetic properties. Shive is used as a component to make lightweight, sturdy particle board (for partitions, door frames, work surfaces …) and solid walls for the eco-friendly construction of public and private buildings (mortar, concrete, …).
  2 Hits f1.inews.hu  
En 1914, alors que les chevaux du Baron Brugmann s’apprêtent à être réquisitionnés par l’armée allemande, Sam s’interpose et se fait arrêter. Il passe plusieurs années dans un camp de prisonniers avant d’être relâché et de reprendre ses activités de Jockey à Boitsfort.
In 1914, when Baron Brugmann’s racehorses were about to be requisitioned by the German army, Sam intervened and was arrested. He spent several years in a prisoner of war camp before being released and resuming his activities as a jockey at Boitsfort.
  www.braquedubourbonnais.info  
Il semble que les chevaux trotteurs aient généralement l'épaule droite, c'est à dire l'omoplate relativement verticale. Cette particularité, les empêchant d'aller chercher du terrain loin devant avec leurs antérieurs, favoriserait le trot par rapport au galop.
It seems that the trotter horses generally have a straight shoulder, i.e. a quite vertical scapula. This features, preventing them from reaching filed far ahead with their forelimbs, seems to facilitate the trot compared to the gallop.
  70 Hits www.pc.gc.ca  
Ici, la piste polyvalente emprunte l'ancien chemin où circulaient les chevaux qui halaient les navires entre Montréal et Lachine. Cette section de la piste, bordée de grands arbres et complètement isolée de la circulation automobile, s'allonge sur plus de cinq kilomètres.
Here, the multi-purpose path retraces the old path once used by horses to tow ships from Montréal to Lachine. This section of the path, lined with tall trees and completely separated from car traffic, extends more than five kilometres. It is very popular among recreationers.
  3 Hits www.jobreg.no  
Côté manade, les chevaux et les taureaux de race Camargue vivent en semi-liberté toute l’année et se nourrissent principalement de ce que la terre leur offre. Les gardians travaillent toujours quotidiennement à cheval pour manipuler le bétail.
On our farm, the Camargue bulls and horses live in semi-liberty all year round and eat mainly what the land has to offer. The cow-herds still work daily on horseback to move the cattle. The bulls are raised for the “cocarde” games, a game where the participants try to grab a ribbon and strings attached to the horns of the bull.
  9 Hits www.melani.admin.ch  
Les chevaux de Troie sont des programmes qui, de manière larvée, exécutent des actions préjudiciables tout en se présentant à l'utilisateur comme des applications ou des fichiers utiles. Il s'agit souvent de programmes téléchargés depuis l'Internet.
Trojan horses (often referred to as Trojans) are programs that covertly perform harmful actions while disguised as a useful application or file. Trojan horses are often programs downloaded from the Internet. However, sound and movie files (e.g. in the common MP3 or MPEG format) can also be Trojan horses. They use security holes in the corresponding player programs (e.g. Media Player) to install themselves covertly. Trojan horses are also often distributed via e-mail attachments.
  www.flyneo.com  
SmartMeds Pharmacy crée une gamme de médicaments spécialisés pour répondre aux besoins uniques de chaque animal, y compris les animaux domestiques, les chevaux, les animaux exotiques et même les animaux du zoo.
SmartMeds Pharmacy creates a range of specialized medications to meet the unique needs of each animal including pets, horses, exotic animals and even zoo animals. Medicating animals can often be made much easier with compounded medications.
  3 Hits www.pornqualitybbw.com  
À Niamey, dans la cour de la concession du prêtre Zima Sambo, le Horendi se déroule durant sept jours au cours desquels se recrutent les "chevaux des génies" (danseurs de possession). Deux jeunes femmes malades, possédées en permanence depuis plusieurs semaines, sont initiées à la danse de possession. Des musiciens batteurs de calebasses jouent tous les airs des génies et chantent leurs devises, tandis que les jeunes femmes apprennent la danse rituelle par laquelle la transe se provoque et se maîtrise. Au septième jour, les "chevaux" reçoivent les vêtements rituels correspondant aux génies qui les possèdent et dansent devant toute l'assemblée.
In Niamey, Niger, over seven days the Horendi takes place, during which the "horse spirits" (possession dancers) are recruited in the courtyard of the holding of priest Zima Sambo. Two young sick women, permanently possessed for some weeks, are initiated to the possession dance. The gourd-drummers play all the themes of the spirits and sing their slogans while the young women learn the ritual dance whereby trance is provoked and mastered. On the seventh day, the "horses" receive their ritual clothing, corresponding to the spirits which have possessed them and they dance before the entire assembly.
  20 Hits artelectronicmedia.com  
Les chevaux de trait du Haras de Diepensteyn interviennent fréquemment dans des spectacles et des compétitions.
The draught horses of Diepensteyn Stud Farm frequently see action in promotions and show rides for PALM Belgian Craft Brewers.
  3 Hits romar-voss.nl  
Les Chevaux de Saint Marc - Pascal Proust (Sempre Piu Editions) - Partitions de musique - Crescendo Music: Spécialiste pour tous vos partitions et accessoires de musique - Anvers - Louvain
Les Chevaux de Saint Marc - Pascal Proust (Sempre Piu Editions) - Sheet music and accessories - Crescendo Music: Your number one expert in sheet music and musical accessories - Antwerp - Leuven
  8 Hits millenniumindicators.un.org  
Sont exclus : les chevaux et poneys (07.1.4) ou (09.2.1); les services vétérinaires (09.3.5).
Excludes: horses and ponies (07.1.4) or (09.2.1); veterinary services (09.3.5).
  46 Hits www.villaanticawines.it  
LES CHEVAUX SAUVAGES
ABOUT WILD HORSES
  2 Hits v12.auto123.com  
Vive les chevaux… naturels!.
Nothing like natural horses…
  2 Hits www.ticino.ch  
Les chevaux sauvages du Bisbino
The wild horses of Monte Bisbino
  gacaferi.com  
les chevaux
Where horses are
  254 Hits www.omaf.gov.on.ca  
Les points d'injection intramusculaire les plus courants pour les chevaux sont:
The drawing depicts the most common intramuscular injection points of the horse:
  20 Hits www.suomi90finland.fi  
Les chevaux de trait du Haras de Diepensteyn interviennent fréquemment dans des spectacles et des compétitions.
The draught horses of Diepensteyn Stud Farm frequently see action in promotions and show rides for PALM Belgian Craft Brewers.
  2 Hits agaia.life  
Les chevaux de Fanny
Fanny’s horses
  www.vikingsbr.com.br  
Au galop sur les chevaux de la Place des Terreaux
Galloping horses of Place des Terreaux
  5 Hits www.warmuseum.ca  
Fourrage pour les chevaux
Fodder for Horses
  30 Hits atoll.pt  
- Circonscription avec les chevaux;
- Riding with the horses;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow