nombre de fois – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'422 Results   578 Domains
  3 Hits www.spssolutions.nl  
nombre de fois qu'un nom
number of entries
  www.we-online.de  
SKEDD réalise une connexion réversible. En d'autres termes, les composants ou connecteurs à broches reliés à un circuit imprimé par l'intermédiaire d'un connecteur SKEDD peuvent être connectés et déconnectés un grand nombre de fois.
SKEDD creates a reversible connection concept. That means that components or connectors connected to a PCB using a SKEDD connector can also be removed and reconnected reversibly over many insertion cycles.
  www.we-online.com  
SKEDD réalise une connexion réversible. En d'autres termes, les composants ou connecteurs à broches reliés à un circuit imprimé par l'intermédiaire d'un connecteur SKEDD peuvent être connectés et déconnectés un grand nombre de fois.
SKEDD creates a reversible connection concept. That means that components or connectors connected to a PCB using a SKEDD connector can also be removed and reconnected reversibly over many insertion cycles.
  10 Hits docs.gimp.org  
Le curseur Répétition représente le nombre de fois où le filtre sera appliqué. Dans le cas du filtre Jeter, ce curseur n'est pas particulièrement utile puisqu'on peut obtenir le même résultat plus rapidement, en choisissant une valeur plus grande pour Aléa (%).
It represents the number of times the filter will be applied. In the case of the Hurl filter it is not very useful, because the same results can be obtained faster just by using a higher Randomization (%) value.
  2 Hits www.bdc.ca  
Mesure le nombre de fois que le stock a été renouvelé (vendu et remplacé) au cours de l'année. Ce ratio est un bon indicateur de la qualité des marchandises en stock (degré de désuétude) et de l'efficacité des pratiques d'achat et de gestion des stocks.
Measures the number of times inventory has been turned over (sold and replaced) during the year. It is a good indicator of inventory quality (whether the inventory is obsolete or not), efficient buying practices, and inventory management. This ratio is important because gross profit is earned each time inventory is turned over.
  11 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Selon notre nouvelle approche, nous procéderons à l'agrément d'un régime avant d'approuver les modifications qui doivent y être apportées. Cette mesure nous permettra de réduire le nombre de fois que nous examinons une demande et, de façon générale, d'améliorer notre efficacité.
With our new approach, we will register a plan before we approve amendments to it. This will reduce the number of times we handle an application, and will improve our overall efficiency. You can help us reduce the time needed to register a plan by sending us plan amendments as explained below.
  vietnamvisaonline.org  
Cookies analytiques: elles sont utilisées pour effectuer le suivi sur les moteurs de recherche à partir de laquelle vous avez visité le site et ce que les termes de recherche ont été utilisés pour trouver, calculer le temps passé sur le web, à chaque session, et le nombre de fois que l'utilisateur a visité la page.
Analytical Cookies: are used to perform the follow-up on the search engine from which you have visited the website and what search terms were used to find, calculate time spent on the web in each session and the number of times the user has visited the page.
  www.gnb.ca  
Suggérez des façons de passer du temps ensemble qui ne comprennent pas des jeux de hasard. Offrez d'aider à élaborer un plan visant à aider la personne à diminuer le nombre de fois qu'elle joue à des jeux de hasard ou à cesser complètement de jouer à ces jeux.
If the person decides that a change is needed, offer help. Suggest ways you can spend time together ,without involving gambling. Offer to help work out a plan for cutting back or quitting. Be encouraging and understanding. It may be helpful to have counseling sessions together.
  pslreb-crtefp.gc.ca  
La Commission comprend le président, jusqu’à trois vice-présidents et d’autres commissaires, à temps plein et à temps partiel, selon les besoins. Ils sont nommés par le gouverneur en conseil pour des mandats n’excédant pas cinq ans et peuvent être nommés de nouveau, sans limitation quant au nombre de fois.
The Board is composed of a Chairperson, up to two Vice-Chairpersons, up to ten full-members and additional part-time members as required. Full-time Board members are appointed by the Governor in Council for terms of no longer than five years and and part-time Board members for terms of up to three years and may be re-appointed any number of times.
  www.iru.org  
Ceci permettra aux Titulaires de carnets TIR de poursuivre une formation à distance, en ligne ou suite au téléchargement des paquets sur leurs ordinateurs, de suivre la formation le moment voulu et à leur discrétion, en répétant les cours le nombre de fois voulu.
In order to make the latest courses & resources available to TIR Carnet Holders, the IRU has published and made them available on its web site. This allows TIR Carnet Holders to follow the distance learning, on-line or after downloading packages on their computers, at their own pace and repeat the courses as many times as they wish. Click on the buttons to access or download the distance learning packages and other useful resources.
  www.fpslreb-crtespf.gc.ca  
La Commission comprend le président, jusqu’à trois vice-présidents et d’autres commissaires, à temps plein et à temps partiel, selon les besoins. Ils sont nommés par le gouverneur en conseil pour des mandats n’excédant pas cinq ans et peuvent être nommés de nouveau, sans limitation quant au nombre de fois.
The Board is composed of a Chairperson, up to two Vice-Chairpersons, up to ten full-members and additional part-time members as required. Full-time Board members are appointed by the Governor in Council for terms of no longer than five years and and part-time Board members for terms of up to three years and may be re-appointed any number of times.
  www.google.ad  
Contrairement aux cookies définis sur les propres domaines de Google, il ne peut pas être lu par Google lorsque vous naviguez sur d'autres sites. Il permet notamment de mesurer les interactions avec les annonces du domaine associé et d'empêcher que ces mêmes annonces ne vous soient présentées un trop grand nombre de fois.
Sometimes an advertising cookie may be set on the domain of the site you're visiting. In the case of our DoubleClick product, a cookie named ‘__gads’ may be set on the domain of the site you're visiting. Unlike cookies that are set on Google's own domains, this cookie can't be read by Google when you're on other sites. It serves purposes such as measuring interactions with the ads on that domain and preventing the same ads from being shown to you too many times.
  2 Hits www.cbif.gc.ca  
Durant sa croissance, la chenille doit muer un certain nombre de fois, car sa peau ne peut s'étirer indéfiniment et doit être remplacée périodiquement. Les chenilles qui sortent de l'oeuf sont appelées chenilles du premier stade ou chenilles néonates.
As butterfly caterpillars grow, they shed their skin (moult) from time to time because the skin cannot stretch indefinitely and so must be shed. The caterpillars that hatch from the egg are called first instar (or first stage) larvae; they usually pass through five instars (some groups of butterflies have four or six or even more instars), each one larger, with the last instar larva moulting to reveal the pupal case rather than a larger caterpillar. There is no simple way to distinguish butterfly caterpillars as a group from those of moths, so butterfly caterpillars are best recognized by the family or subfamily characteristics.
  2 Hits www.xpg.com  
Par ailleurs, la NAND 3D surpasse la NAND 2D et offre une plus grande efficacité et fiabilité. Tous les modèles SX8000 offrent un TBW (Total Bytes Written - Nombre total d'octets écrits) élevé, signifiant le nombre de fois qu'un SSD peut écrire toute sa capacité au cours de sa durée de vie.
Thanks to the flexibility of 3D NAND, we can offer the SX8000 M.2 2280 SSD in diverse capacities, ranging from 128GB to 1TB while keeping its compact form factor. Moreover, 3D NAND outperforms 2D NAND and offers higher efficiency and reliability. All SX8000 models provide high TBW (Total Bytes Written), meaning the number of times an SSD can write its entire capacity in one lifespan. The SX8000 has a TBW rating that outranks comparable models, indicating a longer-lasting SSD.
  www.agenziaerica.it  
Vous reconnaissez que Médecins@domicile peut poser des règles générales et des limites quant à l'utilisation du Service, et notamment, sans que cette énumération soit limitative, fixer un nombre de jours maximum pendant lesquels les inscriptions, les informations affichées, ou tout autre Contenu seront conservés, fixer un espace de mémoire maximum qui vous sera alloué sur les serveurs de Médecins@domicile et fixer un maximum au nombre de fois où vous pouvez accéder à un Service pendant une période donnée (ainsi que la durée maximale de chaque accès).
You acknowledge that Médecins@domicile can apply general rules and limits concerning use of the Service, including, but not limited to, set a maximum number of days during which the inscriptions, the displayed information, or any other Content will be retained, set a maximum memory space that will be allotted on servers Médecins@domicile, and the maximum number of times you may access the Service in a given period (and the maximum duration of each access) . You acknowledge that Médecins@domicile does not provide any warranty for the deletion or failure to store any messages and other communications or other Content maintained or transmitted by the Service.
  32 Hits scc.lexum.org  
Vu les endroits où la victime a été poignardée et le nombre de fois qu’elle l’a été en l’espèce, il me semble qu’on peut conclure que l’assaillant avait l’intention de causer la mort ou de causer des lésions corporelles qu’il savait être de nature à causer la mort et qu’il lui était indifférent que la mort s’ensuive ou non.
How do you determine whether someone meant or intended to do something assuming that you have someone who is sane, assuming you have someone who is sober. There is a reasonable inference that a man intends the natural consequences of his act. When a man points a gun at another and fires it, the jury may reasonably infer he meant to either cause death or to cause bodily harm that he knew was likely to cause death and was reckless whether or not death ensued. The stabbing of a person the number of times and in the places here found, I think one may infer the person intended to cause death or intended to cause bodily harm that he knew was likely to cause death and was reckless whether or not death ensued. Has the Crown proved either one of these beyond a reasonable doubt? If so, the verdict would be guilty as charged.
  www.pslreb-crtefp.gc.ca  
La Commission comprend le président, jusqu’à trois vice-présidents et d’autres commissaires, à temps plein et à temps partiel, selon les besoins. Ils sont nommés par le gouverneur en conseil pour des mandats n’excédant pas cinq ans et peuvent être nommés de nouveau, sans limitation quant au nombre de fois.
The Board is composed of a Chairperson, up to two Vice-Chairpersons, up to ten full-members and additional part-time members as required. Full-time Board members are appointed by the Governor in Council for terms of no longer than five years and and part-time Board members for terms of up to three years and may be re-appointed any number of times.
  books.google.ca  
Une fois effectué le paiement des montants dus pour un élément de Contenu numérique, et tant que Google et le détenteur des droits d’auteur concerné disposeront des droits qui les autorisent à vous fournir ce Contenu numérique, Google vous accorde, sous réserve des restrictions prévues aux présentes, le droit non exclusif de télécharger des copies du Contenu numérique concerné sur vos Appareils et de visualiser, d’utiliser et d’afficher ce Contenu numérique un nombre de fois illimité sur vos Appareils ou de toute autre manière autorisée par Google dans le cadre du Service, pour votre usage personnel et à des fins non commerciales.
Use of Digital Content. Following payment of the applicable fees for an item of Digital Content, for as long as Google and the applicable copyright holder have rights to provide you that Digital Content, Google gives you the non-exclusive right to download, subject to the restrictions set forth herein, copies of the applicable Digital Content to your Devices, and to view, use, and display such Digital Content an unlimited number of times on your Devices or as otherwise authorized by Google as part of the Service for your personal, non-commercial use. If Google or the applicable copyright holder loses the rights to provide you any Digital Content, Google will cease serving such Digital Content to you and you may lose the ability to use such Digital Content. For certain Digital Content, Google may be acting as an agent of the copyright holder (and its agents) in providing such Digital Content to you under the Terms of Service. You acknowledge that such copyright holder (and its agents) shall be the seller(s) of such Digital Content to you under the Terms of Service. Select, copy and paste functions may be available for some Digital Content, and you must use these features within the prescribed limits and only for personal non-commercial purposes.
  app06.ottawa.ca  
Ces ensembles de données renferment des valeurs minimales, maximales et moyennes pour certains paramètres physiques, chimiques, microbiologiques et radiologiques; ils indiquent également le nombre de fois que chacun des paramètres a été analysé dans chacune des deux usines de purification de l’eau d’Ottawa.
These data sets include the minimum, maximum and average values for selected physical, chemical, microbiological and radiological parameters, as well as the number of times each parameter was analysed at each of the two drinking water purification plants in Ottawa.
  3 Hits www.cda-adc.ca  
Réduisez le nombre de fois que votre enfant consomme du sucre (liquide ou solide) chaque jour. Si votre enfant sirote du jus de fruit ou des boissons gazeuses pendant qu'il joue, sa bouche sera continuellement enrobée de sucre.
Limit the number of times a day your child eats or drinks sugars. If your child sips juice or pop while playing, he or she will have sugars in the mouth over and over again. Water is the best drink to have between meals.
  14 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
Nombre de fois
Number of times
  13 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Nombre de fois
Number of times
  www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Comptez le nombre de fois que la balane bouge ses cirres en une minute. Essayez de modifier la température de l'eau. Refaites le compte. Constatez-vous une différence ? Qu'est-ce que cela vous dit ?
Count how often barnacles move their cirri in one minute. Try varying the temperature of the water. Count again. Is there a difference? What does this tell you?
  xysmask.com  
Nombre de fois que votre pavage a été traité
Number of times your paving was treated
  2 Hits www.irb-cisr.gc.ca  
le nombre de fois que les renseignements ont été transmis avant d'être communiqués au témoin;
how many times the information was passed on before being made known to the witness
  87 Hits parl.gc.ca  
Candidat élu le plus grand nombre de fois par acclamation :
Candidate elected by acclamation the most times:
  2 Hits www.entreprisescanada.ca  
Voyez comment cet outil peut vous aider à calculer le nombre de fois que votre marchandise à été vendue et remplacée durant l'année.
Find out how this tool can help you calculate the number of times your inventory has been sold and replaced during the year.
  www.vespucci.hu  
Statistiques (découvrez le nombre de fois que votre profil et vos offres d'emploi ont été vus)
Statistics (see the number of times your profile and job offers have been viewed)
  missingkids.ca  
limiter le nombre de fois où l’enfant aura à témoigner en cour ;
Limit the amount of testimony needed from a child in court
  2 Hits www.canadabusiness.ca  
Voyez comment cet outil peut vous aider à calculer le nombre de fois que votre marchandise à été vendue et remplacée durant l'année.
Find out how this tool can help you calculate the number of times your inventory has been sold and replaced during the year.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow