nouvelles avenues – English Translation – Keybot Dictionary

  8 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de générer des économies, les diodes électroluminescentes (DEL) ouvrent de nouvelles avenues pour la conception de l’éclairage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	Not just for saving money; light-emitting diodes (LEDs) offer new ways to use light.

  7 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après avoir réussi votre première affectation, de nouvelles avenues s'offrent à vous, qui vous permettront d'accroître vos compétences et de faire valoir votre potentiel. Les plans de carrière sont différents d'un employé à l'autre, et le vôtre dépendra de votre rendement, de vos intérêts et de vos résultats aux examens de compétences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Successfully completing your first assignment opens the door to a career path that leads upward, one that is designed to increase your skill set and reward your potential. Career advancement paths differ for each individual and will depend on your performance, interests, and the successful completion of competencies exams.

  www.acmefilm.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le magazine de vulgarisation scientifique Scientific American a publié un article sur les nouvelles perspectives pour le traitement de la douleur chronique dans son numéro de fin d'année qui présente les idées qui peuvent changer le monde. L'auteur Stephani Sutherland inclut les résultats des recherche du Pr Yves De Koninck parmi les découvertes importantes qui pourraient ouvrir de nouvelles avenues pour le traitement de la douleur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine qprn.ca as primary domain

Scientific American has published an article titled "Prospects for Treating Chronic Pain Are Improving" in its end-of-year World Changing Ideas edition.  Author Stephani Sutherland features work done by Yves De Koninck amongst the important discoveries that could lead to novel avenues for the treatment of pain.  Read the full article in the December 2014 edition of Scientific American:  Prospects for Treating Chronic Pain Are Improving (subscription required).

  www.kiradigi.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Fondé en 1922 sous le nom de Rapports annuels de la Société historique du Canada (et intitulé Communications historiques entre 1966 et 1989), Journal of the Canadian Historical Association / Revue de la Société historique du Canada publie des communications dans tous les domaines de l’histoire qui ouvrent de nouvelles avenues de recherche, qui abordent un sujet connu dans une nouvelle perspective ou encore qui utilisent une méthode ou une approche susceptibles d’intéresser tous les historiens, quel que soit leur champ de spécialisation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apropos.erudit.org as primary domain

Founded in 1922 as the Report of the Annual Meeting (from 1966-1989 under the title Historical Papers) the Journal of the Canadian Historical Association / Revue de la Société historique du Canada publishes papers in any field that opens up new avenues of historical enquiry, explores a subject previously treated in a fresh and promising fashion, and/or employs a method or approach of interest to historians working outside the narrow specialization of the paper in question.

  science.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2) les stratégies bactériennes utilisées pour perturber les processus biologiques de l’hôte; 3) les mécanismes adaptatifs du microbe et de l’hôte lors de l’infection. Notre objectif à long terme est d'identifier de nouvelles avenues thérapeutiques pour traiter les maladies infectieuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science.uottawa.ca as primary domain

The Host-Microbe Interaction lab is interested in understanding the interplay established between bacteria and their host during infection. We are currently focusing on the enteropathogen Shigella flexneri, which use a Type Three Secretion Apparatus (T3SA) to inject some of its proteins inside human intestinal cells. Our main interests are: 1) T3SA functioning and regulation; 2) bacterial strategies for hijacking the biological processes of the host; 3) bacterial and host adaptation at play during infection. Our long-term objective is to identify novel therapeutic avenues to treat infectious diseases.

  2 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’étude de cas de Toronto entreprise par Ian Miller permet au lecteur d’approfondir la question et tire des conclusions qui diffèrent de celles auxquelles on pourrait s’attendre. Bien qu’il ne couvre pas l’ensemble de son sujet, ce livre ouvre de nouvelles avenues en ce qui a trait à l’étude du Canada et de la Grande Guerre et il mérite des éloges.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Though there are already books that examine Canada’s enlistment and conscription issues during the Great War, they do so only at the national level. Ian Miller’s case study of Toronto allows one to dig down deeper, and offers very different conclusions than one might expect. Though not all-encompassing, this book breaks new ground in the study of Canada and the Great War and deserves to be recommended.

  www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’article cherche également à savoir en quoi le contexte organisationnel peut expliquer certains de ces obstacles et pourquoi certaines pratiques de gestion peuvent favoriser la mise en œuvre de la gestion du rendement dans les organisations publiques. Cette perspective unique sur l’importance du contexte permettra d’élaborer d’autres théories et d’ouvrir de nouvelles avenues de recherche en gestion du rendement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

The results of this research highlight the barriers and success factors that can make performance management practices more effective in public sector organizations. The paper also provides insights into how organizational context can explain some of these barriers and why some management practices can facilitate successful implementation of performance management in public organizations. This unique perspective on the importance of context will allow for further theory development and new directions for research on performance management.

  www.weerselosemarkt.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Innovateur, créatif, et toujours à la recherche de découvertes et de nouvelles avenues, il a commandé plus de 75 œuvres et participe fréquemment à des projets qui repoussent les limites de la musique de chambre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orford.mu as primary domain

Creative innovators with an appetite for discovery and new directions, the Gryphon Trio has commissioned over 75 new works, and frequently collaborates on projects that push the boundaries of chamber music. The trio tours regularly throughout North America and Europe, and their 19 recordings are an encyclopedia of works for the genre. Honours include two JUNO Awards for Classical Album of the Year and the prestigious 2013 Walter Carsen Prize for Excellence in the Performing Arts from the Canada Council.

  2 Hits www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le portail Montréal arts-affaires répond aux besoins des entreprises et individus qui appuient ou qui souhaitent appuyer les organismes culturels de Montréal. Les gens d’affaires sont conscients que leur soutien est nécessaire pour renforcer le secteur culturel et lui permettre de contribuer au rayonnement de notre métropole et à l’expansion de son économie. Je les encourage à aller consulter cette mine de renseignements qui leur fera découvrir de nouvelles avenues pour mieux soutenir les arts et la culture d’ici », a déclaré Michel Leblanc, président et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

“The Montréal Arts and Business portal meets the needs of businesses and individuals who support or would like to support Montréal’s cultural organizations,” says Michel Leblanc, President and CEO of the Board of Trade of Metropolitan Montreal. “Business people are aware that their support is needed to strengthen the cultural sector and allow it to contribute to our city’s influence and economic growth. I encourage them to consult this goldmine of information to discover ways to better support local arts and culture.”

  2 Hits montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Nous explorons de nouvelles avenues en effectuant cette série d’études de laboratoire sur les substrats de champignons solides et avons été extrêmement diligents dans notre recherche des bons partenaires pour faire équipe. Angela McEliece avec RCM Digesters, le personnel de Team Biogas® et le laboratoire désigné étaient très professionnels et ont parfaitement collaboré. Les tests de laboratoire ont été effectués selon nos spécifications exactes et les données fournies dans le rapport final ont été présentées dans un format détaillé et facile à comprendre. C’est une première étape importante pour notre nouvelle entreprise. Nous allons certainement faire appel à eux de nouveau pour de futurs tests de laboratoire» a déclaré Rashi Akki, fondateur et PDG.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain

“We are exploring new ground performing this set of Lab Test Study’s on Solid Mushroom Substrates and were extremely diligent in our search for the right partners to team with. Angela McEliece with RCM Digesters, the staff at Team Biogas® and the designated lab were very professional and easy to work with. The lab tests were performed to our exact specifications and the data provided in the final report was presented in a detailed and easy to understand format. This is a significant first step for our new company. We will certainly use them for future lab tests” said Rashi Akki, Founder and CEO.

  www.xpnd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Québecor Groupe Média Affichage est fier d'être partenaire d'affaires de Téo, un projet vert, écologique et social, mentionne Julie Tremblay, Présidente et chef de la direction de Québecor Groupe Média et Groupe TVA. Québecor Groupe Média sera en mesure de bonifier l'expérience client des usagers Téo en mettant à leur disposition de l'information en continu et du divertissement des plus variés à bord des véhicules, afin de rendre leurs déplacements plus agréables. Ce partenariat nous permettra aussi de proposer à nos clients annonceurs de nouvelles avenues de commercialisation grâce à une plateforme de communication innovatrice offrant des messages ciblés et personnalisés. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpnd.com as primary domain

"Quebecor Media Group Out of Home is proud to be a business partner of Téo, an environmentally and socially responsible green project," said Julie Tremblay, President and CEO of Quebecor Media Group and TVA Group. "Quebecor Media Group will be able to enhance the Téo user experience by making available to the customers real-time news and a wide variety of entertainment. This partnership will also enable us to offer our advertisers new marketing solutions on an innovative communication platform that delivers targeted, personalized messages."

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

S'appuyant sur le succès de la première conférence organisée en 2011, la deuxième "Lung Cancer Conference" réunira à Luxembourg certains des plus grands experts mondiaux du cancer du poumon pour discuter des dernières avancées dans les traitements et pour explorer de nouvelles avenues pour la recherche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Building on the success of the first conference organised in 2011, the 2nd Lung Cancer Conference will bring together in Luxembourg some of the world’s leading lung cancer experts to discuss recent advances in treatments and to explore new avenues for research. The conference is organised as part of the Partnership for Personalized Medicine (PPM), a collaborative initiative between research institutions in Luxembourg and the United States. An outline of the scientific programme is available on the conference website: www.lungcancerconference.lu. The organisers and speakers are available for media activities.

  2 Hits www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les travaux sur les QEJSP dans le cadre du RCS continuent d'ouvrir de nouvelles avenues pour la recherche sur les cellules souches et la médecine régénératrice. Ce domaine englobe la recherche proprement dite sur les cellules souches, le génie tissulaire et la thérapie génique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

SCN's ELSI research is continuing to open new windows for stem cell research and regenerative medicine-a field that encompasses stem cell research, tissue engineering and gene therapy. In 2013, the Canadian Blood Services launched the country's first national public bank for umbilical cord blood based in part on a policy recommendation from SCN researchers and ethicists. The resource began receiving donations in Ottawa in September 2013 and expanded to hospitals in Brampton, Edmonton and Vancouver in 2014.

  2 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le portail Montréal arts-affaires répond aux besoins des entreprises et individus qui appuient ou qui souhaitent appuyer les organismes culturels de Montréal. Les gens d’affaires sont conscients que leur soutien est nécessaire pour renforcer le secteur culturel et lui permettre de contribuer au rayonnement de notre métropole et à l’expansion de son économie. Je les encourage à aller consulter cette mine de renseignements qui leur fera découvrir de nouvelles avenues pour mieux soutenir les arts et la culture d’ici », a déclaré Michel Leblanc, président et chef de la direction de la Chambre de commerce du Montréal métropolitain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccmm.qc.ca as primary domain

“The Montréal Arts and Business portal meets the needs of businesses and individuals who support or would like to support Montréal’s cultural organizations,” says Michel Leblanc, President and CEO of the Board of Trade of Metropolitan Montreal. “Business people are aware that their support is needed to strengthen the cultural sector and allow it to contribute to our city’s influence and economic growth. I encourage them to consult this goldmine of information to discover ways to better support local arts and culture.”

  xpnd.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Québecor Groupe Média Affichage est fier d'être partenaire d'affaires de Téo, un projet vert, écologique et social, mentionne Julie Tremblay, Présidente et chef de la direction de Québecor Groupe Média et Groupe TVA. Québecor Groupe Média sera en mesure de bonifier l'expérience client des usagers Téo en mettant à leur disposition de l'information en continu et du divertissement des plus variés à bord des véhicules, afin de rendre leurs déplacements plus agréables. Ce partenariat nous permettra aussi de proposer à nos clients annonceurs de nouvelles avenues de commercialisation grâce à une plateforme de communication innovatrice offrant des messages ciblés et personnalisés. »

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xpnd.com as primary domain

"Quebecor Media Group Out of Home is proud to be a business partner of Téo, an environmentally and socially responsible green project," said Julie Tremblay, President and CEO of Quebecor Media Group and TVA Group. "Quebecor Media Group will be able to enhance the Téo user experience by making available to the customers real-time news and a wide variety of entertainment. This partnership will also enable us to offer our advertisers new marketing solutions on an innovative communication platform that delivers targeted, personalized messages."

  www.kami-robo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, de nouvelles avenues d’expansion se sont ouvertes cette année pour Roycan. Bien que notre relation avec le Moyen-Orient ne soit pas nouvelle, nous avons pu étendre notre présence cette année et renforcer la confiance de nos clients dans les capacités de la technologie Optimas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roycan.com as primary domain

Furthermore, this year Roycan has opened new paths for expansion. While our links with The Middle East are not new, this year has seen us expand our presence in the region. This has further boosted our customers` trust in the capabilities of Optimas Technology®. We have also attended specialized trade fairs such as eLearning Africa, which was held in Egypt this year (2016). Here, one could mention our work for Al-Iraqia University (Iraq).

  www.elmoeurope.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Notre but est de nous faire mieux connaître par la communauté d'affaires de Summerside puisque nous sommes membres-partenaires de leur chambre anglophone, » signale Jeannette Arsenault, porte-parole de la CCAFLIPE. « Nous cherchons continuellement de nouvelles avenues de collaboration donc nous espérons que cette occasion de relation publique portera des fruits. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collegeacadieipe.ca as primary domain	"The College is looking to provide staffing and personnel training services to the greater Summerside business community. The timing couldn't be better since the tourism season is fast approaching," adds College president Donald DesRoches.

  2 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le défi, et l’objectif pour l’année qui vient, est de continuer à fournir aux membres ces occasions importantes tout en diversifiant les activités afin de s’adapter aux nouveaux besoins et aux nouveaux centres d’intérêt de l’industrie, de même qu’aux nouvelles avenues qu’elle emprunte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain

Traditionally, the branch has been more involved on the operational side. “The presentations we have hosted focused on providing a project overview of new mining and exploration projects happening in Canada,” explains Hani Mitri, branch chair. According to Mitri, most presentations set up by the branch address the technical and economic aspects of the operations and are geared to inform students and industry about opportunities in Canada. But, branch executives are looking to expand the horizons. The challenge – and a goal of the coming year – is to continue providing members with these important opportunities, while also diversifying to meet new needs, interests and changing directions in the industry.

  www.wurbauerkogel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au même moment, Fafard approchait de son côté le milieu institutionnel et l’industrie agro-alimentaire afin de conclure de nouvelles ententes. Ces nouvelles avenues allaient donc permettre à l’entreprise d’accroître sa production de compost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fafard.ca as primary domain	Given its pilot project’s success, Drummondville decided to expand on it. At the same time Fafard was in discussions with the institutional and agri-food communities in a bid to sign new supply agreements. These new sources helped the company increase its compost production.

  2 Hits sentinel.cnes.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les milieux ruraux ont accès à des ressources intéressantes, pouvant être valorisées de multiples façons et nous nous devons de prendre des risques, de nous remettre en questions et de nous lancer vers de nouvelles avenues!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruralnetwork.ca as primary domain	Finally, the project has taught us that rural life can motivate innovation. Rural areas have access to interesting resources that can be enhanced in various ways, and we owe it to ourselves to take risks, to challenge our assumptions and to explore new avenues!

  www.crm.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelles avenues en théorie de Lie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.umontreal.ca as primary domain	New Directions in Lie Theory

  www.city.kitakami.iwate.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’expérimentation. Partir d’une idée, essayer des choses, rencontrer des obstacles, trouver comment les contourner, ouvrir de nouvelles avenues. Arriver où on ne s’y attendait pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leloi.ca as primary domain	Experimenting. Going off an idea, testing things out, meeting obstacles, finding ways around them, discovering new paths. Arriving at an unexpected finish line.

  2 Hits www.sshrc-crsh.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nina Howe de l’Université Concordia explore de nouvelles avenues et approches en ce qui concerne l’éducation préscolaire au Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sshrc-crsh.gc.ca as primary domain	Nina Howe of Concordia University is looking at new directions and approaches in early childhood education in Canada.

  2 Hits www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Combler le fossé entre les politiques et la recherche : exploration de nouvelles avenues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Bridging Policy and Research: Exploring Emerging Opportunities

  2 Hits www.alexandravillarroel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Combler le fossé entre les politiques et la recherche : exploration de nouvelles avenues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Bridging Policy and Research: Exploring Emerging Opportunities

  3 Hits www.fac-fcc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisez l'article Les technologies sans fil offrent de nouvelles avenues aux agriculteurs, dans le numéro de mai/juin 2011 du magazine AgriSuccès de FAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fac-fcc.ca as primary domain	Read the article "Wireless technologies open new frontiers for farmers" in the May/June 2011 edition of FCC's AgriSuccess.

  3 Hits www.fcc-fac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lisez l'article Les technologies sans fil offrent de nouvelles avenues aux agriculteurs, dans le numéro de mai/juin 2011 du magazine AgriSuccès de FAC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcc-fac.ca as primary domain	Read the article "Wireless technologies open new frontiers for farmers" in the May/June 2011 edition of FCC's AgriSuccess.

  www.piece-mobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	21 - Nouvelles avenues et problématisation du réalisme dans le roman graphique contemporain (Eric Bouchard et Gabriel Tremblay-Gaudette)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aierti-iawis-2011.uqam.ca as primary domain	21 - New Directions and Problematization of Realism in the Contemporary Graphic Novel (Eric Bouchard and Gabriel Tremblay-Gaudette)

  sab.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle réalise en 2016 sa première installation vidéo, Trajectoires, et explore depuis de nouvelles avenues formelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studioxx.org as primary domain	Trajectoires (2016) is her first video art installation. She has since been experimenting with new formal approaches and techniques.

  6 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le gouvernement McGuinty soutient de nouvelles avenues de développement économique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	McGuinty Government Supports New Economic Opportunities