obligations de la compagnie – English Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obligations de la compagnie pipelinière
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Pipeline company obligations

  2 Hits www.cta-otc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les obligations de la compagnie de chemin de fer d'offrir un service adéquat et convenable à ses clients, de même que ses exigences en matière d'exploitation, comme les questions de logistique, d'efficacité et de sécurité;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta-otc.gc.ca as primary domain	the railway company's obligations to provide adequate and suitable service to its customers as well as its operational requirements, such as issues of logistics, efficiency and safety;

  2 Hits www.cta.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	les obligations de la compagnie de chemin de fer d'offrir un service adéquat et convenable à ses clients, de même que ses exigences en matière d'exploitation, comme les questions de logistique, d'efficacité et de sécurité;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cta.gc.ca as primary domain	the railway company's obligations to provide adequate and suitable service to its customers as well as its operational requirements, such as issues of logistics, efficiency and safety;

  4 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fonds a‑t‑il été employé comme capital de risque dans l'entreprise? Selon moi, il l'a été puisqu'un montant égal à ce fonds spéculatif a été engagé dans l'exploitation de l'entreprise afin de remplir les obligations de la compagnie face aux assureurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Was the fund employed and risked in the business? In my opinion it was, because an amount equivalent to this notional fund was committed to the carrying on of the business in order to meet the company's obligations to the insurers.

  4 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le fonds a‑t‑il été employé comme capital de risque dans l'entreprise? Selon moi, il l'a été puisqu'un montant égal à ce fonds spéculatif a été engagé dans l'exploitation de l'entreprise afin de remplir les obligations de la compagnie face aux assureurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Was the fund employed and risked in the business? In my opinion it was, because an amount equivalent to this notional fund was committed to the carrying on of the business in order to meet the company's obligations to the insurers.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	c) qu'elle n'a ni dettes ni engagements, qu'il a été dûment pourvu aux dettes et obligations de la compagnie ou qu'elles sont protégées, ou que les créanciers de la compagnie ou autres personnes qui les détiennent consentent à l'abandon de la charte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	(c) that it has no debts or liabilities, the debts or obligations of the company have been provided for or protected, or the creditors of the company or other persons holding the debts and liabilities of the company consent to the surrender of the charter.

  4 Hits newsletter.robic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les obligations de la Compagnie 1 étant cédées à la Compagnie 2, cette dernière a donc été trouvée responsable envers Invicta, de la violation substantielle du contrat de franchise, en vertu du jugement rendu préalablement en arbitrage contre la Compagnie 1.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newsletter.robic.ca as primary domain	Since all of the obligations of Company 1 were also assigned to Company 2, the latter was therefore found liable to Invicta on the judgment originally issued against Company 1 and relating to the material breach of the franchise agreement.

  2 Hits web2.gov.mb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cependant, les droits exécutoires au Manitoba peuvent être opposés à la Société de Fiducie Banque de Nouvelle-Écosse qui est responsable des dettes et des obligations de la Compagnie Trust National, selon le cas, relativement au document ou à la fiducie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web2.gov.mb.ca as primary domain

5 Nothing in this Act affects the rights of any person having a claim against National Trust Company in respect of a document or trust to which section 2 applies, or releases, modifies or affects the liability of National Trust Company to any such person, but all such rights as may be enforceable in Manitoba may be asserted against The Bank of Nova Scotia Trust Company, which shall be responsible for all debts, liabilities and obligations of National Trust Company in respect of any such document or trust.

  archives.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des institutions sociales sont également fondées pendant les premières années d'existence de la colonie. La première école de Stanley est construite pendant l'année qui suit l'arrivée des immigrants, ce qui remplit l'une des obligations de la compagnie aux termes de l'entente.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain

Social institutions were also established in the early years of the settlement's existence. Stanley's first schoolhouse had been built within a year of the immigrants' arrival, in partial fulfillment of the company's agreement. In 1844 Commissioner Hayne pressed for the construction of a new school atop Stanley Hill. Mr. Waugh, the company's surveyor, served as one of its first teachers. The building was used until about 1851 when 113 children were reportedly attending classes there. The commissioner's presence was being felt in almost every area of the settlement's development.

  www.manif.app  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je consens à m’engager personnellement à l’égard de toutes les obligations de la compagnie mentionnée ci-dessus, dans la demande de crédit, (la « Compagnie »). À titre de garantie, je confère à Litière Royal inc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine royalwoodshavings.com as primary domain

I do hereby agree to bind myself personally to any and all obligations extended to the above referenced applicant business, herein referred to as “Company”. As collateral, I will extend to Litière Royal inc. my personal guarantee that any and all amount of indebtedness made by the Company that are not paid by the terms extended to the Company, will be paid by me, personally. I also hereby authorize to release any and all information required by Litière Royal inc. to complete the processing of the personal guarantee request. It is understood and agreed that this guarantee shall be continuing and irrevocable for any indebtedness of the Company.

  concierge.panasonic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les obligations de la Compagnie quant à ses produits et services sont assujetties uniquement aux contrats en vertu desquels ils sont fournis et aucun contenu sur ce site Internet ne doit être considéré comme étant une modification de ces contrats ou en faisant partie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine concierge.panasonic.ca as primary domain

The materials (including the software) and services on this website are provided "as is" without warranties of any kind including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement of intellectual property rights or other rights. The Company's obligations with respect to its products and services are governed solely by the agreements under which they are provided and nothing on this website should be construed to alter or form part of such agreements. Neither does the Company warrant the accuracy and completeness of the materials, software or services on this website. The Company may make changes to the materials and services on this website, and/or to the products and prices described, at any time without prior notice. The materials and services on this website may be outdated. The Company makes no commitment to update them.

  help.panasonic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les obligations de la Compagnie quant à ses produits et services sont assujetties uniquement aux contrats en vertu desquels ils sont fournis et aucun contenu sur ce site Internet ne doit être considéré comme étant une modification de ces contrats ou en faisant partie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.panasonic.ca as primary domain

The materials (including the software) and services on this website are provided "as is" without warranties of any kind including warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement of intellectual property rights or other rights. The Company's obligations with respect to its products and services are governed solely by the agreements under which they are provided and nothing on this website should be construed to alter or form part of such agreements. Neither does the Company warrant the accuracy and completeness of the materials, software or services on this website. The Company may make changes to the materials and services on this website, and/or to the products and prices described, at any time without prior notice. The materials and services on this website may be outdated. The Company makes no commitment to update them.

  panasonic.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les obligations de la Compagnie quant à ses produits et services sont assujetties uniquement aux contrats en vertu desquels ils sont fournis et aucun contenu sur ce site Internet ne doit être considéré comme étant une modification de ces contrats ou en faisant partie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panasonic.ca as primary domain

By accessing this website you acknowledge and agree that your use and browsing of the website is at your own risk. Neither the Company nor its employees, agents or other representatives involved in creating, producing and delivering this website are liable for any claims, whether made in contract, tort, or other cause of action, for direct, indirect, special, incidental, consequential or other damages, or for any other losses, costs or expenses of any kind, including legal fees and disbursements, which may arise, whether directly or indirectly, through access to, use of, or browsing of this website, or through the downloading, or attempted downloading, of any materials, data, text, images, video or audio from it.

  www.magicaprons.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsqu'un acheteur acquiert des actions, une attention particulière doit être portée à la situation financière de la compagnie puisqu'en achetant ces actions, l'acheteur acquiert toutes les obligations de la compagnie; il « hérite » de son passé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine degrandprechait.com as primary domain

Before embarking on the purchasing process, take the time to meet franchisees who are already operating a business under the banner you are interested in and gather information regarding daily operations, any difficulties they have encountered and the support provided by the franchisor. If you are then still interested in this venture, there are two ways of proceeding: negotiate directly with the franchisor or purchase an existing franchise. In each case, a due diligence should be conducted which will include various points, starting with a careful review of all the documentation that comprises the franchise agreement you will be committing to. Obtain advice from experts regarding your rights and obligations, as well as the corporate structure that is best suited for this project. Naturally, taking the necessary measures to obtain the capital required for the purchase of a franchise will allow you to identify the cost of borrowing as well as the applicable terms and conditions.