obtenu de bons résultats – English Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
162
Results
92
Domains
www.agro.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Non seulement
obtenu de bons résultats
thérapeutiques, mais il chute à neutraliser l'aiguille (lock totale d'énergie des États) avec nos formules, qui jusqu'à présent n'était pas disponible avec d'autres substances dans la médecine chinoise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eqilibrium.net
as primary domain
Not only obtained good therapeutic results, but neutralizes the drop of the needle (total energy lock states) with our formulas, which until now was not available with other substances in Chinese medicine.
www.industriall-union.org
Show text
Show cached source
Open source URL
“Bien que les syndicats indonésiens aient
obtenu de bons résultats
, le combat se poursuit. Mais grâce à leur force, leur engagement et leur capacité à s’organiser, je suis convaincu que nous assisterons à une amélioration du salaire minimum qui se rapprochera d’un salaire décent. Les syndicats indonésiens sont une source d’inspiration pour chacun(e) d’entre nous.”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
industriall-union.org
as primary domain
“Although the Indonesian trade unions have achieved a great deal, struggles lie ahead. But with their force, commitment and ability to organise I’m convinced that we will see the minimum wage move closer to becoming a decent wage. Indonesian trade unions are an inspiration to us all.”
www.mimram.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De même, le programme One-less-car à Seattle (États-Unis) a
obtenu de bons résultats
lorsque les ménages ont pu programmé leur intention d'arrêter d'utiliser une de leurs voitures sur six ou neuf semaines.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
epomm.eu
as primary domain
Similarly, the One-less-car programme in Seattle, USA, obtained good results with households who formulated the intention to stop using one of their cars for either six or nine weeks.
www.desjardins.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Audacieux et affichant une grande tolérance au risque, il a
obtenu de bons résultats
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
desjardins.com
as primary domain
Because of his daring and high risk tolerance, he has done well.
8 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
De Puniet est arrivé au Mans en pleine forme après avoir
obtenu de bons résultats
au Qatar et au Japon ainsi qu’une excellente quatrième place à Jerez le week-end dernier.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
De Puniet arrives at the 15th-17th May Grand Prix de France in good form having added to his good results in Qatar and Japan with an excellent fourth place in Jerez last weekend.
www.scc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
La Ville d’Edmonton utilise l’informatique en nuage depuis environ quatre ans et a
obtenu de bons résultats
grâce à la mise en oeuvre de cette technologie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.ca
as primary domain
The City of Edmonton has been using cloud computing for about four years and has seen positive results from implementing the technology.
www.kikuchigawa.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
L’intensité, les espèces et la rotation de cultures dépendent des conditions spécifiques du site et de la place qu’occupe chaque culture sur le marché. En Afrique de l’Ouest, on a
obtenu de bons résultats
en utilisant les arachides et le soja comme culture de sous-étage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
agriguide.org
as primary domain
Arable fruits can also be planted between the rows, especially in young cashew gardens. Intensity, species and crop rotation are dependent on the specific site conditions and the market access for each crop. In West Africa, good results have been gained from using peanuts and soya beans as bottom crops. Grains and arable fodder crops are also possibilities. The bottom crops need to be integrated within a crop rotation system.
opendata.interieur.gov.tn
Show text
Show cached source
Open source URL
Les principales réponses données étaient les suivantes : gestion des déchets, partenariat, professionnalisme et fiabilité. Le portail en ligne d’Indaver destiné aux clients, la Customer Zone, a également
obtenu de bons résultats
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
indaver.be
as primary domain
In the survey we asked customers which terms they automatically associated with Indaver; this mainly involved waste management, partnership, professionalism and reliability. Indaver’s online customer portal the ‘Customer Zone’, also scored highly.
3 Hits
www.international.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
De 1995 à 2000, le Canada a
obtenu de bons résultats
sur le marché américain, augmentant la valeur de ses exportations de 141 milliards $. Cette croissance est entièrement attribuable à l’économie américaine florissante, alors que la compétitivité et la gamme de produits ne constituaient qu’un léger handicap aux importations américaines provenant du Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
In the 1995-2000 period, Canada performed well in the U.S. market, increasing its exports by $141 billion. All of this growth came from the booming U.S. economy, while competitiveness and product mix were a small drag on U.S. imports from Canada. The competitiveness loss was small and cost Canada only $9 billion in potential U.S. imports. The negative effect of product mix was even smaller. The combined impact of these two effects shaved just 8 percent off Canada’s export growth, a good result for Canada’s efforts to maintain its market share over this period.
www.ethosfund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Elles rejoignent ainsi les sociétés du secteur de la finance, qui sont régulièrement évaluées positivement sur ce point. La Banque Cantonale Bernoise, Nestlé et UBS, en particulier, ont fait des progrès à ce niveau et ont
obtenu de bons résultats
en 2010.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethosfund.ch
as primary domain
In addition to the 42 companies which did not participate in the survey, 23 of those who did respond declined public access to their data. Moreover, only few companies publish and calculate greenhouse gas emissions throughout the value chain, i.e. from procurement to production and to the use of goods and services. Transparency has improved among industrial and healthcare companies, which are catching up with the financial sector, regularly given good marks for transparency. In particular, the Berner Kantonalbank, Nestlé and UBS have made progress this year and achieved positive results in terms of transparency.
2 Hits
www.africaneconomicoutlook.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Concernant l'administration fiscale, le BURS a
obtenu de bons résultats
en mettant en place un régime fiscal efficace. Il veille à ce que les obligations et les responsabilités des contribuables soient claires, propose des programmes d'éducation et de sensibilisation et effectue des contrôles fiscaux opportuns.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
africaneconomicoutlook.org
as primary domain
With regard to tax administration, the BURS has performed reasonably well in putting in place an efficient tax system. The BURS ensures that taxpayer obligations and liabilities are clear, provides tax-awareness and educational programmes, and implements timely tax audits. Taxpayers are registered in a complete database system, with direct links to other relevant government registration systems such as vehicle registration. As revealed by the 2009 Public Expenditure and Financial Accountability (PEFA) Report, penalties for all areas of non-compliance are set sufficiently high to be effective and are administered consistently.
www.dfait.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
De 1995 à 2000, le Canada a
obtenu de bons résultats
sur le marché américain, augmentant la valeur de ses exportations de 141 milliards $. Cette croissance est entièrement attribuable à l’économie américaine florissante, alors que la compétitivité et la gamme de produits ne constituaient qu’un léger handicap aux importations américaines provenant du Canada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
international.gc.ca
as primary domain
In the 1995-2000 period, Canada performed well in the U.S. market, increasing its exports by $141 billion. All of this growth came from the booming U.S. economy, while competitiveness and product mix were a small drag on U.S. imports from Canada. The competitiveness loss was small and cost Canada only $9 billion in potential U.S. imports. The negative effect of product mix was even smaller. The combined impact of these two effects shaved just 8 percent off Canada’s export growth, a good result for Canada’s efforts to maintain its market share over this period.
www.mcss.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Bien que de nombreux CCMA aient
obtenu de bons résultats
, les occasions de partager ces expériences avec les autres communautés se sont faites rares. Nombreux sont ceux qui croient qu’un réseautage accru et des pratiques exemplaires davantage mises en commun pourraient intensifier le rythme du changement.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mcss.gov.on.ca
as primary domain
While many MAACs have achieved solid results, there have been few opportunities to share these experiences with other communities. It is widely believed that more networking and sharing of best practices could increase the pace of change. The regional education forums organized by the ADO in spring 2009 were cited as a good example of the type of support needed by MAACs and municipalities.
2 Hits
www.grainscanada.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Toutefois, l'orge CDC Dawn utilisée dans les expériences 1 et 2 avait un taux de germination acceptable (95 %), et on a
obtenu de bons résultats
à l'analyse Calcofluor, ce qui donne à penser que la perte d'embryon n'était pas un problème.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grainscanada.gc.ca
as primary domain
Hulless barley malt showed good potential with high levels of malt extract and good levels of diastatic power (Tables 4 and 5). The malt also showed very low friability values suggesting incomplete modification of the barley possibly due to poor germination or loss of germination during malting. However, the CDC Dawn used for Experiments 1 and 2 had an acceptable level of germination (95%) and good results from the Calcofluor modification test suggested that loss of embryos was not a problem. Therefore, it seemed unlikely that poor friability values were a result of embryo damage caused by the handling or malting of hulless barley. The low friability could result from unmodified sections within the endosperm due to a structure that was difficult to modify. Palmer (1972) observed such a phenomena with the variety Julia which required extra care at malting in order to ensure complete modification.
www.stefanel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
« L’an dernier c’était toute une autre histoire en raison des conditions météorologiques inhabituelles pendant le rallye corse », déclare Thierry. « Mais cette année nous nous rendons en Corse en ayant déjà
obtenu de bons résultats
aux rallyes précédents et je pense que nous avons notre place dans la lutte. »
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motorsport.hyundai.com
as primary domain
“Last year was a different story because of the abnormal conditions for Corsica,” said Thierry. “But we head there this year on the back of some strong results and I think we can be in the fight.”
www.sciencetech.technomuses.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Mes parents voulaient que je me fasse prêtre et, bien que j'aie
obtenu de bons résultats
au séminaire, je pensais sans cesse à mes machines. Après trois ans de latin, de grec ancien et de mathématiques, mon père m'a laissé quitter le séminaire pour étudier la mécanique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sciencetech.technomuses.ca
as primary domain
My parents wanted me to become a priest, and although I did well at the seminary, I never stopped thinking about my machines. After three years of Latin, ancient Greek and mathematics, my father agreed to let me leave and study to become a mechanic. I eventually opened a small garage in Valcourt, Quebec that grew to be one of Canada's greatest industrial successes. In it, I invented the drive device that revolutionized travel in snow and swamps. I built a series of vehicles with uses ranging from oil exploration to logging, and I developed the Ski-Doo, a vehicle which has changed the lives of people living in cold climates
21 Hits
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
J'ai fait une observation tout à l'heure. Nous avons déjà
obtenu de bons résultats
. Comme les obstacles au niveau fédéral n'existent plus, des provinces ont fait quelque chose, puisqu'elles ne peuvent pas prétexter des lois fédérales pour ne rien faire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
There is the comment I made earlier. We have already seen positive results by way of provincial action from the removal of the federal impediments, because they then can't blame the federal statutes for their inability to act. We have observed that they are more responsive to what citizens want.
www.acoa-apeca.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les étudiants collégiaux ou universitaires ayant
obtenu de bons résultats
et assez de formation en matière de commerce international, se montrant intéressés à faire une carrière en commerce ou marketing international et souhaitant rester au Nouveau-Brunswick après l’obtention de leur diplôme.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acoa-apeca.gc.ca
as primary domain
University or college students with a successful track record and sufficient study in international trade who demonstrate interest in a career involving international trade or marketing and a desire to remain in New Brunswick after graduation.
marcoscebrian.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Après 30 heures d’entraînement, les athlètes se sont mesurés lors des Championnats du Monde dans les catégories Cadets et/ou Juniors et beaucoup ont su se démarquer. Voici un bref aperçu de quelques athlètes ayant
obtenu de bons résultats
lors des épreuves Juniors :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fie.org
as primary domain
After 30 hours of training, the athletes competed in the World Championships in cadet and/or junior categories and many did great. Here’s a shout-out to some athletes who achieved good results in junior competition:
2 Hits
www.nrc-cnrc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Victoria Nawaby souligne que si les techniques de production de mousse avec du CO2 aux conditions supercritiques (température et pression extrêmes) font l'objet de recherches considérables, l'équipe a aussi
obtenu de bons résultats
dans des conditions dites « sous-critiques ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nrc-cnrc.gc.ca
as primary domain
Work doesn't stop with producing the perfect foam. Nawaby points out that while considerable research is taking place into investigating foaming techniques with CO2 at supercritical conditions (extremes in temperature and pressure), the team is also producing good results working at so-called sub-critical conditions. In everyday terms, this would equal the kinds of normal conditions that would be found on the shop floor, and gets back to the overarching concern about reducing energy and creating sustainable processes. "Most of the research focus is still at the supercritical state, but there are questions of energy efficiency," Nawaby notes. "We want to shift our focus towards foaming techniques and materials that can be quickly adopted by industry and are not as energy intensive to produce".
7 Hits
www.omafra.gov.on.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Le meilleur temps pour établir des graminées sur le sol du verger est le mois de septembre (Figure 2). Nous avons
obtenu de bons résultats
avec des mélanges d'espèces différentes de graminées, comme 40 % de fétuque rouge traçante, 40 % de fétuque élevée à gazon et 20 % de ray-grass vivace.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
omafra.gov.on.ca
as primary domain
Early September is the best time to establish grass for the orchard floor (Figure 2). We’ve had good experience with a mix of grass species – one example is 40% creeping red fescue, 40% turf-type tall fescue and 20% perennial ryegrass. It may be easier to plant the entire field and spray out the planting rows either fall or spring.
www.td.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En 2012, à la TD, nous avons continué de prendre de l’expansion et
obtenu de bons résultats
malgré un contexte difficile. De plus, nous avons solidifié notre position de chef de file, enregistré une croissance des bénéfices dans tous nos secteurs d’activité et renforcé notre présence en Amérique du Nord.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
td.com
as primary domain
In 2012, TD continued to grow and succeed in a challenging environment. We reinforced our leadership position, delivered positive earnings growth across our businesses and expanded our North American footprint. Thanks to our strong balance sheet and conservative risk appetite, TD remains one of the strongest and safest banks in the world.
3 Hits
abdolhamid.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Les équipes ont
obtenu de bons résultats
dans différents domaines, mettant en avant leurs atouts respectifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
argos-challenge.com
as primary domain
The different teams scored well in different areas, highlighting individual strengths.
2 Hits
www.molnar-banyai.hu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les planaires aussi sont difficiles. Vous devez donc trouver ce qu'elles aiment le plus et utiliser cette nourriture comme appât pour les attirer dans le piège. Nous avons
obtenu de bons résultats
avec NovoTab et PlankonPur.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jbl.de
as primary domain
Planaria are choosy eaters. It’s best to find out what their favourite food is and use this food as bait for the trap. We have found NovoTab and PlanktonPur give very satisfying results.
cicae.org
Show text
Show cached source
Open source URL
La moitié des revenus du box office est du à un seul film, la comédie « Ocho apellidos vascos » (« A Spanish Affair »). D’autres films espagnols, comme « El Nino », « Torrente 5 » et « La Isla Minima » ont aussi
obtenu de bons résultats
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cicae.org
as primary domain
With 87 million admissions, and a box office of 522 million €, 2014 has been in Spain the first year of recovery, after a period of continuous negative trend. From 2004, with 143,9 million admissions, to 2013 with 77 million, half of the spanish box office was lost. Starting in 2009, with 109 million admissions and 671 million € box office, the decline was specially hard in the last five years, reaching it lowest level in 2013, with 506 million € and 77 million admissions. The good rates in 2014, with 3% increase in the box office, and a steady 14% more admissions then the previous year, was the result of the success of spanish films, that reached 25,5% market share (the highest in the last 37 years), with 21 million admissions and 123 million € box office. Half of the box office was due to a single film, the comedy “Ocho apellidos vascos” (“A spanish affair”). Other spanish films as “El Niño”, “Torrente 5” and “La Isla Minima”, got also good results.
2 Hits
www.euroncap.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous trouverez sur cette page les modèles récents de petites et grandes familiales ainsi que de monospaces qui ont
obtenu de bons résultats
pour le critère « Protection des enfants ».
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euroncap.com
as primary domain
On this page you will find recent small and large Family Cars and MPVs that scored well in the area of child occupant protection
st-george-bg.info
Show text
Show cached source
Open source URL
La commission scolaire de Clearview, en Alberta, a
obtenu de bons résultats
avec son programme de vidéoconférence destiné aux étudiants de maternelle à la 9e année. Ces derniers ont eu la chance de se connecter à divers endroits à travers le monde afin d’apprendre des chansons dans d’autres langues, jouer à des jeux et discuter avec des professionnels de divers domaines à propos de leur champ d’expertise.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cbcitelecom.com
as primary domain
Alberta’s Clearview School Division has reported enthusiastic results from their videoconferencing program for their K – 9th grade students. The kids were able to connect to various locations around the world to learn songs in new languages, play games, and talk to professionals about their areas of expertise. The school even arranged for an evening event where students and parents connected with live divers at the Great Barrier Reef in Australia. Participants were able to communicate directly with the divers as they gave an underwater tour of the reef.
nvbridge.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Alors que de nombreux analystes affirment que le PPP surfe sur une vague favorable, sa performance est à peine supérieure à celle de 2002, époque où il avait gagné 81 sièges. Mais il a
obtenu de bons résultats
dans les quatre provinces, s’affirmant ainsi comme une force politique nationale.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ijtihad.org
as primary domain
The People’s Party of Pakistan (PPP), led by the late Prime Minister Benazir Bhutto’s husband, Asif Zardari, won 113 seats and emerged as the leading party. And while many analysts claim the party was riding a sympathy wave, its performance is only marginally better than in 2002 when it won 81 seats. It did, however, perform well in all four provinces, underscoring that it is a national force.
www.csps-efpc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
L'École a
obtenu de bons résultats
pour la formation en AGMBI qu'elle dispense. Toutefois, les résultats obtenus ne sont pas uniformes d'un domaine d'expertise ou d'une région à l'autre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csps-efpc.gc.ca
as primary domain
The School has been successful in providing PMMRP training; however, outcome achievement is not consistent across specialties within the community or across geographic locations.
www.torredeiserviti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dépressions: selon les résultats d’études préliminaires, on a
obtenu de bons résultats
chez les personnes âgées dépressives qui ne réagissaient pas aux antidépresseurs conventionnels.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vitabasix.com
as primary domain
Depression: first studies showed good results in elderly people suffering from depressive mood who had not reacted to the commonly used antidepressants.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10