on ne trouve pas – English Translation – Keybot Dictionary

  shooklin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ici, dans notre site officiel , vous trouverez tous les services de l'Hôtel Tudel à des prix spéciaux et aussi des réductions exclusives qu'on ne trouve pas ailleurs!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltudel.com as primary domain	Here you'll find out how to stay at Hotel Tudel at very special prices, and also exclusive discounts you won't find anywhere else!

  www.sagouinerestaurant.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je dirais les boîtes de conserve que ma mère m’envoie. C’est des plats qu’on ne trouve pas en France. Mon préféré c’est celui avec des poivrons, des tomates, des pommes de terre, des oeufs… C’est délicieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luckycart.com as primary domain	I have several cans of food that my mum sends me, the type of stuff you don’t get here in France. My favourite is one with peppers, tomatoes, potatoes and eggs – it’s delicious!

  www.750074.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un émail spécial leur confère un aspect qu’on ne trouve pas chez les autres céramistes, ni dans les autres sites de production, qui montre la vraie valeur de la céramique de Mino. Sans parler de leur beauté intrinsèque, ces plats et bols relèvent aussi la beauté des mets, dans un échange réciproque qui les rend encore plus élégants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thewonder500.com as primary domain	The special glaze differentiates Mino ceramics from other potters and manufacturers and shows off the true value. The pieces not only bring out the beauty of the ceramics but also of the food placed upon them. The pieces fit perfectly with both Japanese cuisine and Western cuisine and are used in famous Parisian restaurants. (Yudai Tachikawa)

  www.poumon.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains médecins et scientifiques croient qu’il s’agit d’une maladie infectieuse ou allergique, mais on ne trouve pas toujours de bactéries et d’autres microorganismes dans les poumons des patients qui en sont atteints.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poumon.ca as primary domain	Some doctors and scientists believe that the disease is an infectious or allergic condition, however bacteria and other micro-organisms are not routinely found in the lungs of patients with idiopathic pulmonary fibrosis. On the other hand, the condition does sometimes appear to follow a viral-like illness.

  3 Hits branches.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais Bobby Burchell, représentant canadien de l’association United Mine Workers of America, n’est pas d’accord. « Quand ils nous disent qu’on ne trouve pas d’expertise [en échantillonnage d’ensemble du charbon] au Canada, c’est n’importe quoi, » dit-il.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine branches.cim.org as primary domain	But Bobby Burchell, Canadian representative of the United Mine Workers of America, diasagrees. “For them to say there’s no [coal bulk sampling] expertise in Canada, that’s bullshit,” he said. Burchell, who has experience with longwall mines, added that only the greater exposure to methane gases makes underground coal sampling differ from gold or diamond sampling.

  www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Étant donné qu’on ne trouve pas dans les Prairies un grand nombre des autres indicateurs naturels, comme les anneaux de croissance des arbres ou des coraux marins, utilisés par les scientifiques pour déterminer les conditions climatiques passées, Bill Last et Fawn Ginn vont devoir retourner dans la vase du lac pour trouver d’autres indices.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Now, the scientists say, the search is on to confirm their findings. Since the prairies lack many of the other natural indicators, such as tree rings or marine corals, used by scientists to determine past climatic conditions, Last and Ginn are going to have to return to the lake mud for further clues.

  2 Hits www.tc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les véhicules âgés sont moins nombreux sur les routes que les autres véhicules, et on ne trouve pas parmi leurs conducteurs un pourcentage disproportionné de conducteurs de moins de 25 ans. Par conséquent, si ces véhicules présentent des risques plus élevés, ce n'est pas parce qu'ils y sont davantage exposés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tc.gc.ca as primary domain	Older vehicles are driven less than other vehicles and are not driven by a disproportionately large percentage of drivers younger than 25. The increased risk for vehicles 15 years and older is, therefore, not the result of increased exposure to risk.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

3. L’ASFC ou le mandataire du transporteur met le voyageur dont on ne trouve pas les bagages en contact avec le représentant du transporteur, à l’intérieur de l’installation douanière, pour qu’il remplisse la Déclaration de bagages manquants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain

3. CBSA or the carrier agents direct travellers with missing baggage to the carrier’s representative in the CBSA facility to complete the carrier’s Missing Baggage Report. The carrier representative also gives the traveller a Form A23 to complete. It is important for travellers to provide all the relevant information on this form. If CBSA officers are available, they may help travellers complete the form.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’analyse globale du génome du Phytophthora sojae à l’aide de critères prudents pour l’évaluation des protéines complexes a permis d’identifier 273 nouvelles protéines multifonctionnelles qui étaient aussi conservées chez le P. ramorum. Chacune de ces protéines comprend des combinaisons de motifs que l’on ne trouve pas dans le génome des bactéries, des plantes, des animaux ou des champignons microscopiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

Complex enzymes with multiple catalytic activities are hypothesized to have evolved from more primitive precursors. Global analysis of the Phytophthora sojae genome using conservative criteria for evaluation of complex proteins identified 273 novel multifunctional proteins that were also conserved in P. ramorum. Each of these proteins contains combinations of protein motifs that are not present in bacterial, plant, animal, or fungal genomes. A subset of these proteins were also identified in the two diatom genomes, but the majority of these proteins have formed after the split between diatoms and oomycetes. Documentation of multiple cases of domain fusions that are common to both oomycetes and diatom genomes lends additional support for the hypothesis that oomycetes and diatoms are monophyletic. Bifunctional proteins that catalyze two steps in a metabolic pathway can be used to infer the interaction of orthologous proteins that exist as separate entities in other genomes. We postulated that the novel multifunctional proteins of oomycetes could function as potential Rosetta Stones to identify interacting proteins of conserved metabolic and regulatory networks in other eukaryotic genomes. However ortholog analysis of each domain within our set of 273 multifunctional proteins against 39 sequenced bacterial and eukaryotic genomes, identified only 18 candidate Rosetta Stone proteins. Thus the majority of multifunctional proteins are not Rosetta Stones, but they may nonetheless be useful in identifying novel metabolic and regulatory networks in oomycetes. Phylogenetic analysis of all the enzymes in three pathways with one or more novel multifunctional proteins was conducted to determine the probable origins of individual enzymes. These analyses revealed multiple examples of horizontal transfer from both bacterial genomes and the photosynthetic endosymbiont in the ancestral genome of Stramenopiles. The complexity of the phylogenetic origins of these metabolic pathways and the paucity of Rosetta Stones relative to the total number of multifunctional proteins suggests that the proteome of oomycetes has few features in common with other Kingdoms.

  www.coresdevelopment.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Louve est un supermarché avec une gamme beaucoup plus large, avec des produits d’équipement que l’on ne trouve pas dans les AMAP ou les Ruches. Notre modèle à but non lucratif devrait nous permettre de proposer une offre moins chère que les ruches.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wave-innovation.com as primary domain	La Louve is a supermarket with a much wider range of products, including non-food goods that you can’t find at an AMAP or a Ruche. Our not-for-profit model should allow us to charge our customers lower prices than at a Ruche. One thing’s for certain: once you’ve had a taste, it’s hard to shop anywhere else!

  www.lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains médecins et scientifiques croient qu’il s’agit d’une maladie infectieuse ou allergique, mais on ne trouve pas toujours de bactéries et d’autres microorganismes dans les poumons des patients qui en sont atteints.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain	Some doctors and scientists believe that the disease is an infectious or allergic condition, however bacteria and other micro-organisms are not routinely found in the lungs of patients with idiopathic pulmonary fibrosis. On the other hand, the condition does sometimes appear to follow a viral-like illness.

  voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les chèques de voyage ne sont pas acceptés. On ne trouve pas de guichets automatiques bancaires. Certains hôtels acceptent certaines cartes de crédit si les voyageurs les informent au préalable de leur intention d’utiliser ce mode de paiement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyage.gc.ca as primary domain

The currency is North Korean won (KPW). Cash is the most recognized form of payment. The Euro is widely accepted; however, change is often unavailable. U.S. dollars and the Chinese renminbi are also accepted. Banking facilities are limited. Traveller’s cheques are not accepted. There are no automated banking machines. Some credit cards are accepted in some hotels if an advanced notice is given. Credit cards should be used with caution due to the potential for fraud and other criminal activity. Leave copies of your card numbers with a family member at home in case of emergency.

  www.rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La présence d'une telle réserve fait en sorte qu'une « valeur de rachat » peut être prévue par contrat dans l'éventualité où une personne décide de mettre fin à son contrat (ce qu'on ne trouve pas dans l'assurance temporaire 100 ans).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain

Because this insurance is permanent, the insurer knows it will have to pay out the insured amount. Instead of taking out term after term with ever-rising premiums, you pay a level premium. Compared to term insurance, the premium is higher in the early years but lower in the later years. It's also higher depending on how old you are when you take out the policy. The insurer puts aside the extra premiums in the early years to offset the lower premiums in later years. Because of this reserve, there may be "surrender value" in case you decide to terminate the policy (not available with 100-year term insurance).

  corp.chatwork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour favoriser une saine alimentation, on a innové en offrant un programme de repas chauds gratuits le midi et en créant l'événement Funky Fruit Friday, une activité du vendredi qui expose les enfants à des fruits nouveaux et exotiques qu'on ne trouve pas facilement dans une localité aussi éloignée, comme la carambole, l'ananas et l'avocat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain

Innovative approaches to healthy eating include a free, healthy, hot lunch program and Funky Fruit Friday: an activity that exposes kids to new and exciting foods that are not readily accessible in such a remote community, such as star fruit, pineapple and avocado. The children participating in the Health-Related Experiences Program are also taught to prepare healthy food, which they can then take home and share with their family, thereby generating acceptance and promoting good eating habits. Families are also invited in several times each year to have healthy lunches with the children.

  www.cantinamolina.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Je parviens ainsi à me distinguer de la concurrence. Teunis essaie également de proposer des couleurs que l’on ne trouve pas chez les autres fleuristes. Dans les collections Opti-flor, j’aime surtout les couleurs vieux rose et citron vert.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optiflor.nl as primary domain

Teunis buys his orchids from the wholesaler. "Once a week I drive up to Aalsmeer." The Amsterdam florist is sometimes inspired there while walking past the Phalaenopsis trolleys with the Opti-flor collection. "Then I see a totally unfamiliar variety, and take a few back with me." Teunis has decided only to carry the large varieties, like Grandi-flora, and the small ones, like Artisto or Liberto. "The intermediate sizes are on sale everywhere in large quantities. My selection makes me more distinctive." Teunis also tries to include different colours than his competitors. "In the Opti-flor collection, I am particularly fond of dusky pink and lime green."

  fair-reisegarant.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quant aux plongeurs, ils préfèreront sans doute choisir une croisière de plusieurs jours pour éviter de perdre trop de temps dans les déplacements quotidiens, et pouvoir visiter des sites où l'on ne trouve pas une centaine de plongeurs sous l'eau...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sogival.com as primary domain

The city of Cairns is really dedicated to scuba diving, with numerous diving center along the sea shore. There are obviously lots of hotels and B&Bs, as well as restaurants, but not that much attractions for tourists who are probably better off driving a car in the natural areas around Cairns if they do not dive. For the divers, the best option is clearly to join a diving cruise, as daily journeys to the reef can be really tiring, and a cruise allows to visit sites with much less divers underwater...

  www.eacl-aecl.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En effet, cet instrument nous aide à déterminer l’ampleur de la corrosion dans un réservoir de stockage hautement radioactif situé dans l’Installation de molybdène 99 et nous fournit des renseignements essentiels pour que nous puissions continuer d’exploiter cette installation en toute sécurité. Le détecteur est un instrument utile qu’on ne trouve pas sur le marché et son emploi permet à notre Société de réaliser des économies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eacl-aecl.ca as primary domain

Bhaskar Sur and Shuwei Yue, for displaying initiative and innovation in working together to develop Novel Instrumentation and Techniques, a detector used for measuring very high radiation levels, including a systematic study to identify the effects of temperature and radiation degradation. The development of this minimal-cost, compact-designed detector is significant, as it helped determine the extent of corrosion in a high-level radioactive storage tank in the Molybdenum-99 facility by providing essential information for continued safe operation. The detector meets the need for an instrument not commercially available, and also generated cost savings for AECL.

  lung.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains médecins et scientifiques croient qu’il s’agit d’une maladie infectieuse ou allergique, mais on ne trouve pas toujours de bactéries et d’autres microorganismes dans les poumons des patients qui en sont atteints.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lung.ca as primary domain	Some doctors and scientists believe that the disease is an infectious or allergic condition, however bacteria and other micro-organisms are not routinely found in the lungs of patients with idiopathic pulmonary fibrosis. On the other hand, the condition does sometimes appear to follow a viral-like illness.

  news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre investissement aide à fournir de précieux soins ophtalmologiques de qualité aux résidants du Nord dans les collectivités où l'on ne trouve pas de professionnels en ophtalmologie.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Our investment is helping deliver needed quality eye care to northern residents in communities where there are no ophthalmology professionals."

  www.ontarioimmigration.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jose : C’est une ville ni trop petite, ni trop grande. Dans les petites villes, on ne trouve pas beaucoup de services. Dans les grandes villes, il y a de grands problèmes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioimmigration.ca as primary domain	Jose: It’s not too small. It’s not too big. When you get a small town, you don’t have many, many service. When you get big cities, big trouble, big problems.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’analyse globale du génome du Phytophthora sojae à l’aide de critères prudents pour l’évaluation des protéines complexes a permis d’identifier 273 nouvelles protéines multifonctionnelles qui étaient aussi conservées chez le P. ramorum. Chacune de ces protéines comprend des combinaisons de motifs que l’on ne trouve pas dans le génome des bactéries, des plantes, des animaux ou des champignons microscopiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Complex enzymes with multiple catalytic activities are hypothesized to have evolved from more primitive precursors. Global analysis of the Phytophthora sojae genome using conservative criteria for evaluation of complex proteins identified 273 novel multifunctional proteins that were also conserved in P. ramorum. Each of these proteins contains combinations of protein motifs that are not present in bacterial, plant, animal, or fungal genomes. A subset of these proteins were also identified in the two diatom genomes, but the majority of these proteins have formed after the split between diatoms and oomycetes. Documentation of multiple cases of domain fusions that are common to both oomycetes and diatom genomes lends additional support for the hypothesis that oomycetes and diatoms are monophyletic. Bifunctional proteins that catalyze two steps in a metabolic pathway can be used to infer the interaction of orthologous proteins that exist as separate entities in other genomes. We postulated that the novel multifunctional proteins of oomycetes could function as potential Rosetta Stones to identify interacting proteins of conserved metabolic and regulatory networks in other eukaryotic genomes. However ortholog analysis of each domain within our set of 273 multifunctional proteins against 39 sequenced bacterial and eukaryotic genomes, identified only 18 candidate Rosetta Stone proteins. Thus the majority of multifunctional proteins are not Rosetta Stones, but they may nonetheless be useful in identifying novel metabolic and regulatory networks in oomycetes. Phylogenetic analysis of all the enzymes in three pathways with one or more novel multifunctional proteins was conducted to determine the probable origins of individual enzymes. These analyses revealed multiple examples of horizontal transfer from both bacterial genomes and the photosynthetic endosymbiont in the ancestral genome of Stramenopiles. The complexity of the phylogenetic origins of these metabolic pathways and the paucity of Rosetta Stones relative to the total number of multifunctional proteins suggests that the proteome of oomycetes has few features in common with other Kingdoms.

  mebelu-izgatavosana.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de 10 ans, mais on ne trouve pas facilement des combinaisons étanches si petites donc avant 13/14 ans il est difficile de pouvoir participer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine divinginelba.com as primary domain	From 10 years old, but usually they are not dry suits so small so before the 13/14 years it is difficult to participate

  2 Hits www.garoo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ouahhh. Mais pourquoi on ne trouve pas des merdes choses comme ça en France ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine garoo.net as primary domain	Why oh why isn’t that kind of crap stuff available in France?

  www.italyconsulting.biz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(voilà une rubrique que l'on ne trouve pas sur des sites commerciaux, mais qui pourrait vous faire gagner du temps!) :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaxe.sourceforge.net as primary domain	(that is a topic you won't find on commercial websites, but that could save you time!) :

  2 Hits www.horizons.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On ne trouve pas des obstacles dans tous les projets de recherche. On en a toutefois relevés dans au moins trois des initiatives de recherche parrainées par la DIACC et cela a été confirmé au cours de l’atelier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Barriers are not found in all research projects. However, they are identified in at least three of the CCIAD commissioned research initiatives, and were further acknowledged at the workshop.

  www.alexandravillarroel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On ne trouve pas des obstacles dans tous les projets de recherche. On en a toutefois relevés dans au moins trois des initiatives de recherche parrainées par la DIACC et cela a été confirmé au cours de l’atelier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine horizons.gc.ca as primary domain	Barriers are not found in all research projects. However, they are identified in at least three of the CCIAD commissioned research initiatives, and were further acknowledged at the workshop.

  59 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’intimée rétorque que l’on ne trouve pas cette signification dans les dictionnaires publiés au Canada savoir, celui de Bélisle et le Larousse Canadien Complet publiés tous deux en 1954. A mon avis, ce dernier argument est mal fondé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

Respondent answered that this meaning is not found in dictionaries published in Canada, namely, the Bélisle and the Larousse Canadien Complet both published in 1954. In my view, this argument is not valid. Positive evidence drawn from the works of lexicographers who give a certain meaning is in no way destroyed by the fact that others do not report it. A work of this kind is never absolutely complete and negative evidence is always in itself weaker than positive evidence.

  3 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On ne trouve pas de lawrencium dans la nature, et cet élément n'a aucune application en raison d'une demi-vie trop brève, d'à peine trois minutes. Obtenu en bombardant du californium avec du bore, on n'a jamais réussi à en créer plus de quelques atomes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	This synthetic metal does not occur naturally in the environment and does not have any applications due to its short half-life of merely three minutes. Lawrencium was created by bombarding californium with boron, and only a few of these atoms have ever been produced. Lawrencium would be hazardous if produced in large amounts, but this is improbable because of lawrencium's quick disappearing act!

  www.canhepc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsqu’on ne trouve pas de spermatozoïdes dans un éjaculat, on peut vérifier avec une biopsie du testicule si on trouve des spermatozoïdes dans le testicule même. Si c’est le cas, le tissu de la biopsie peut être congelé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fertilityclinic-brussels.be as primary domain	If no sperm cells are found in an ejaculate a biopsy of the testicle can be taken to see whether there are any sperm cells in the testicle itself. If this is the case, the biopsy tissue can be frozen. In the best case, this will give us enough sperm cells for several IVF attempts.

  59 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’intimée rétorque que l’on ne trouve pas cette signification dans les dictionnaires publiés au Canada savoir, celui de Bélisle et le Larousse Canadien Complet publiés tous deux en 1954. A mon avis, ce dernier argument est mal fondé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

Respondent answered that this meaning is not found in dictionaries published in Canada, namely, the Bélisle and the Larousse Canadien Complet both published in 1954. In my view, this argument is not valid. Positive evidence drawn from the works of lexicographers who give a certain meaning is in no way destroyed by the fact that others do not report it. A work of this kind is never absolutely complete and negative evidence is always in itself weaker than positive evidence.