responsable de diriger – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      57 Results   48 Domains
  news.ontario.ca  
Travaillant au sein de l'équipe soignante, les AM sont des fournisseurs de soins de santé qui secondent un médecin superviseur dans divers établissements de soins de santé. En tout temps, le médecin superviseur est responsable de diriger les activités de l'AM et détient la responsabilité globale des soins au patient.
Working as part of the health care team, PAs are health care providers who assist a supervising doctor in a variety of health care settings. At all times, the supervising doctor is responsible for the direction of the PA's activities and holds overall responsibility for patient care.
  www.solsoc.be  
Chez Microsoft, Hood est responsable de diriger l’organisation mondiale des finances, y compris les acquisitions, les activités du trésorier, la planification fiscale, la comptabilité et les comptes rendus, les vérifications internes et les relations avec investisseurs; un poste qu’elle a occupé depuis juillet 2013.
At Microsoft, Hood is responsible for leading the worldwide finance organization, including acquisitions, treasury activities, tax planning, accounting and reporting, and internal audit and investor relations, in a position she has held since July 2013. Prior to this role, she was chief financial officer of the Microsoft division responsible for the company’s productivity applications and services, including Microsoft Office 365 and Dynamics 365. Hood also helped lead the transition to Microsoft’s Commercial Cloud services and is deeply involved in pursuing new addressable market opportunities with strategic investments such as the acquisition of Mojang AB (maker of Minecraft) and LinkedIn.
  www.ardexamericas.com  
La Clinique est désignée sous la Loi des services en français et elle est engagée à desservir le nombre grandissant de francophones de la région; l’avocat.e bilingue sera responsable de diriger ce travail.
Hamilton Community Legal Clinic is a busy urban legal clinic and seeks a lawyer interested in challenging and meaningful work. The clinic practice is in poverty law, including immigration, landlord & tenant, Ontario Works and Ontario Disability Support Program. This two-year, full-time contract position involves casework, summary advice, law reform, community development and public legal education activities. We are designated under the French Language Services Act and are committed to serving a growing Francophone population; this position would lead this work by the Clinic.
  2 Hits parl.gc.ca  
Santé Canada est l'organisation responsable de diriger ce qu'il appelle l'homologation des pesticides, par le biais de l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, pour traiter le problème du pou du poisson, ou de médicaments comme le SLICE, par le biais de sa Direction des médicaments vétérinaires.
Health Canada is the organization that issues what they call registrations for pesticides through the Pest Management Regulatory Agency to deal with lice, or drugs such as SLICE through the veterinary drugs directorate in Health Canada. The Pest Management Regulatory Agency, PMRA, has recently issued authorizations for a couple of new products used to control lice in New Brunswick. Based on our research and our work with the science assessment people in Health Canada, we're quite confident that the application of the treatments, if done in accordance with the label and requirements and so on, will be safe not only for lobster but for other marine organisms as well and will effectively deal with the issue for the farmers.
  www.nserc-crsng.gc.ca  
Le président du Conseil est fondamentalement responsable de diriger et de gérer le Conseil. Il effectue ces tâches en étroite collaboration avec le président du CRSNG et avec l’appui concret du secrétaire du Conseil , tout particulièrement en ce qui a trait à la planification et à l’organisation des réunions et de la documentation du Conseil et du Bureau du Conseil.
The Chair is fundamentally responsible for leading and managing the Council. This is done in close collaboration with the President and with the active support of the Corporate Secretary , especially as it relates to the planning and organizing of Council and Executive Committee meetings and materials. The duties of the Chair primarily concern:
  www.nrcan.gc.ca  
Actuellement, le président est le membre du conseil nommé par Forintek. Cela engendre le potentiel d'un conflit d'intérêts en ce que Forintek est également l'organisme à contrat responsable de diriger l'unité de travail de la valeur ajoutée du SFC.
The SFC is an applied science organization; however, the Board has little science-based experience that would help raise the credibility and increase networking between the SFC and sources of national and global science. The SFC Board may wish to review its membership relative to its role in delivery of its objectives and goals.
  hotelplazalucchesi.it  
Mark est responsable de diriger les équipes de vente dans tous les segments du marché. Rejoint l’équipe de direction de SICO Europe en 2018 dans ce nouveau poste, Mark apporte plus de 20 ans d’expérience dans la vente et la vente au détail, tant au pays qu’à l’étranger, dans les industries brassicole, électronique grand public, mobilier et éducation.
Simon’s responsibilities span across manufacturing, engineering, purchasing, logistics and after sales field service areas. Joining the Executive Team at SICO Europe in 2015, Simon brings over 20 years of operational experience from a wide variety of commercial sectors within manufacturing, engineering and construction. Simon studied electrical and electronic engineering and building studies in construction. He is a member of the Institute of Directors, the UK’s longest-running organisation for professional leaders.
  2 Hits captainverify.com  
M. Keay est responsable de diriger tous les secteurs liés à l’infrastructure TI de l’entreprise, notamment les applications de soutien aux magasins, l’architecture de l’entreprise et la sécurité des TI.
Mr. Keay is responsible for leading all areas of the company’s IT infrastructure, including store support applications, business architecture and IT security. Leading Transformation Management, Mr. Keay will oversee Sobeys’ restructuring efforts, transforming the way the company conducts business.
  www.oliomoro.it  
Avant de se joindre à Hershey, en 2008, Steven Schiller était vice-président principal, directeur commercial pour le restaurant Steak ’n Shake Corporation. À ce titre, il était responsable de diriger toute la stratégie marketing et les activités d’innovation de ce restaurant de taille moyenne.
Prior to joining Hershey in 2008, Schiller was Senior Vice President, Chief Marketing Officer, for the Steak ’n Shake Corporation. In this role, he was responsible for leading all marketing, strategy and innovation activities for this mid-sized restaurant company. Prior to Steak ’n Shake, he held positions both domestically and internationally in Marketing and General Management at The Coca-Cola Company and The Colgate-Palmolive Company. Schiller holds a bachelor’s degree from The Johns Hopkins University and an MBA from New York University, Leonard N. Stern School of Business.
  www.labour.gov.on.ca  
Le président sera responsable de diriger toutes les réunions du Conseil, d'agir comme le principal agent de liaison entre les membres du Conseil et le DGP, de faire circuler l'information des membres du Conseil vers le DGP et de promouvoir le dialogue entre les membres du Conseil.
The Chair will be responsible for presiding over all Council meetings, act as the principal liaison between Council members and the CPO, serve as a conduit of information from Council members to the CPO, and promote Council member dialogue.
  www.ontariocourts.ca  
Le juge en chef est responsable de diriger et de superviser les sessions de la Cour partout dans la province ainsi que d’assigner ses fonctions judiciaires. Le juge en chef adjoint et le juge en chef adjoint et coordonnateur des juges de paix appuient le juge en chef et détiennent des responsabilités précises en plus de celles qui leur sont conférées par la loi.
The Chief Justice is responsible for directing and supervising the sittings of the Court throughout the province and for assigning its judicial duties. The Associate Chief Justice and the Associate Chief Justice-Coordinator of Justices of the Peace provide support to the Chief Justice and have specific delegated responsibilities as well as those set out in statute.
  www.rncan.gc.ca  
Actuellement, le président est le membre du conseil nommé par Forintek. Cela engendre le potentiel d'un conflit d'intérêts en ce que Forintek est également l'organisme à contrat responsable de diriger l'unité de travail de la valeur ajoutée du SFC.
The SFC is an applied science organization; however, the Board has little science-based experience that would help raise the credibility and increase networking between the SFC and sources of national and global science. The SFC Board may wish to review its membership relative to its role in delivery of its objectives and goals.
  www.hss.gov.yk.ca  
La Direction de la planification ministérielle et de la gestion des risques est responsable de diriger et de gérer la mise au point, l’analyse et l’évaluation des plans stratégiques ministériels, des initiatives et des mesures de rendement en lien avec les programmes et le fonctionnement du Ministère.
This Branch provides financial management and analysis, purchasing, accommodation and facilities management and network systems support for all branches of Health and Social Services. Staff also coordinate Access to Information and Protection of Privacy (ATIPP) legislation requests.
  www.solarteam.nl  
Il est responsable de diriger les activités canadiennes de rénovation résidentielle pour Lowe’s, dont le réseau de magasins de RONA et de marchands indépendants exploitant leurs activités sous d’autres bannières.
Sylvain Prud’homme was named president and CEO of Lowe’s Canada in May 2016. He is responsible for driving the Canadian home improvement business for Lowe’s, including RONA’s network of stores and independent dealers operating under other banners. Prud’homme joined Lowe’s as president of Lowe’s Canada in 2013, and he has more than 30 years of experience in the Canadian retail industry.
  www.pmac.ca  
À titre d'analyste en approvisionnement stratégique, je suis principalement responsable de diriger, de développer et de gérer de manière proactive le rendement des fournisseurs et les risques associés, dans le but d'obtenir les meilleurs prix et niveaux de service de leur catégorie.
As a Strategic Sourcing Analyst, I am primarily responsible to lead, develop and proactively manage vendor risk and performance with the goal of obtaining best-in-class service levels and pricing. I also mentor/coach our team of procurement officers and business leaders on ways to obtain optimal outcomes on strategic, high-risk acquisitions. Responsible for leading continuous improvement initiatives, I research and share insights on emerging technologies, global market conditions and SCM best practices. My work is incredibly rewarding because I regularly witness the direct correlation of my efforts to the attainment of strategic objectives.
  www.kaelteanlagen.klik.ch  
Dans ses nouvelles fonctions, François-Olivier sera responsable de diriger l’idéation et la conception éditoriale pour l’ensemble des clients de l’agence, de concert avec le directeur artistique et la directrice des contenus, en plus d’assurer le pont entre la stratégie et la création.
In his new position, François-Olivier will be responsible for directing the ideation and the editorial design for all of the agency's clients, in collaboration with the artistic director and the content director. He will provide fluidity between strategy and creation.
  tmx.com  
M. Sinclair est responsable de diriger et d’assurer la croissance des services d’information de marchés couvrant des catégories d’actifs multiples, en offrant des produits de données de marché et des solutions de transmission de ces données à une communauté internationale des marchés des capitaux.
Eric Sinclair is President, TMX Datalinx and Group Head of Information Services. Mr. Sinclair is responsible for leading and growing a multi-asset class data and information services business, providing product and delivery solutions to an international capital markets community.
  www.dfo-mpo.gc.ca  
En juillet 2000, la Direction générale des finances et de l'administration a désigné une personne responsable de diriger la stratégie et les processus de changement de culture.
In July 2000, the Finance and Administration Directorate appointed an individual to lead the cultural change strategy and processes.
  www.begira.ulma.com  
M. Keay est responsable de diriger tous les secteurs liés à l’infrastructure TI de l’entreprise, notamment les applications de soutien aux magasins, l’architecture de l’entreprise et la sécurité des TI.
Mr. Keay is responsible for leading all areas of the company’s IT infrastructure, including store support applications, business architecture and IT security. Leading Transformation Management, Mr. Keay will oversee Sobeys’ restructuring efforts, transforming the way the company conducts business.
  2 Hits www.tmx.com  
M. Sinclair est responsable de diriger et d'assurer la croissance des services d'information de marchés couvrant des catégories d'actifs multiples, en offrant des produits de données de marché et des solutions de transmission de ces données à une communauté internationale des marchés des capitaux.
Mr. Sinclair is responsible for leading and growing a multi-asset class data and information services business, providing product and delivery solutions to an international capital markets community.
  cccaloura.com  
À ce poste, il est responsable de diriger les activités de communication interne et externe de l’entreprise, y compris les relations médias et les communications avec les employés. Il assume aussi la responsabilité des relations avec les communautés et celle des affaires gouvernementales.
In this position, he is responsible for leading the company’s internal and external communications activities, including media relations and employee communications. He is also responsible for Bombardier’s community and government affairs activities.
  www.csiscareers.ca  
L’analyste des systèmes est responsable de diriger des équipes techniques et apporter son expertise dans le cadre de ses travaux relativement au développement et à l’appui de solutions (nouvelles et existantes) qu’elle offre.
The Systems Analyst is responsible for leading technical teams and providing IT expertise on the development and support of new and existing suite of solutions offered by the Division.
  www.cra-arc.gc.ca  
5.1.Le personnel responsable de diriger et d'effectuer les travaux doit posséder les habiletés techniques et l'expérience appropriées (voir l'annexe A pour des exemples typiques).
5.1. The staff responsible for directing and performing the work must have the appropriate technical skills and experience (see Appendix A for illustrative examples).
  www.gisda.org  
Dan Melki, Vice-Président chez Applied Predictive Technologies (APT), est responsable de diriger nos activités pour la France, l’Espagne et le Portugal.
Andrew Fedorchek, Chief Technology Officer of APT, is the lead architect and developer of the company's software suite.
  www.timhortons.com  
Mme Devine est également responsable de diriger l'organisation financière de l'entreprise, dont la comptabilité, la communication de l'information financière, les impôts, la planification et l'analyse financières, la trésorerie, la vérification interne, les relations avec les investisseurs, ainsi que les technologies de l'information et les opérations de fabrication.
Cynthia J. Devine joined Tim Hortons in 2003 as Chief Financial Officer. In August 2012, in addition to her role as Chief Financial Officer, she was appointed executive accountability for the Supply Chain strategy and operations. Ms. Devine is also responsible for leading the Company's financial organization including accounting, financial reporting, tax, financial planning and analysis, treasury, internal audit, investor relations as well as information technology and manufacturing operations.
  www.crcc-ccetp.gc.ca  
La police peut participer, d'une certaine manière, au processus de règlement associé à ces modèles, mais la caractéristique d'un système « indépendant », c'est que le personnel civil est largement responsable de diriger et de conclure le processus d'enquête.
Combined with the sources of critique outlined above, the growing importance of the media as an ongoing source of challenge to the internal police system should be acknowledged. This sustained fourth estate attack on police misconduct was augmented by a growing civil rights movement in the United States and a developing civil liberties sensibility in Canada. Often all of these actors found cause to coalesce around a particular precipitating event that would create serious challenges to the conventional wisdom of police independence and make highly problematic the precise practice of police investigating police. Accordingly, in many jurisdictions, the outcome of such events was a concerted call for police reform. Such reform frequently expressed itself in various approaches to civilian review of police activity. In the early 1980s, it has been determined that 83.9 per cent of United States police departments had exclusively internal complaints mechanisms (West, 1988).
  dfo-mpo.gc.ca  
En juillet 2000, la Direction générale des finances et de l'administration a désigné une personne responsable de diriger la stratégie et les processus de changement de culture.
In July 2000, the Finance and Administration Directorate appointed an individual to lead the cultural change strategy and processes.