retour à paris – English Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      110 Results   58 Domains
  www.radionica-arhitekture.hr  
Dadadum de retour à Paris
Dadadum back in Paris
  8 Hits www.jeancocteau.net  
Cocteau passe l'hiver avec Desbordes à l'hôtel Welcome de Villefranche. De retour à Paris, il vit à l'hôtel ou chez des amis. Coco Chanel lui prête un appartement rue Cambon. Le Livre blanc (dont un tirage sort sans nom d'auteur), scandalise les Maritain.
Cocteau spends the winter with Desbordes at the Hotel Welcome in Villefranche. On his return to Paris, he stays in a hotel or with friends until Coco Chanel lends him an apartment on the Rue Cambon. Le Livre blanc (The White Book) (a print run is released without the author's name) outrages the Maritains. The Mystère laïc (The Secular Mystery) is published in July. In it, Cocteau defends De Chirico who is under attack form the surrealists. He spends the second half of August in the Vosges with Desbordes and the month of September in Villefranche with Chanel. At the end of November, he checks into a clinic in Saint-Cloud for a new bout of detoxification. Chanel covers the costs.
  www.montrealenlumiere.com  
S’ensuivirent un passage éclair en Alberta et l’ouverture de l’hôtel Four Seasons Georges V à Paris, un moment clé de sa carrière. Sa première expérience à Lyon fut au Pavillon de la Rotonde. Après un retour à Paris, il rejoignit Davy Tissot en 2004, pour le seconder à la Villa Florentine, dont il devint chef en 2015.
Paris-born David Delsart cut his teeth with Alain Solivérès, in a restaurant boasting two Michelin stars. He then worked briefly in Alberta before moving on to the Four Seasons Georges V hotel in Paris, which represented a key moment in his career. His stint at Pavillon de la Rotonde marked his first experience in Lyon. He then went back to Paris for a period of time, and in 2004, he returned to Lyon to join Davy Tissot at Villa Florentine, where he took over as the head chef in 2015.
  montrealenlumiere.com  
S’ensuivirent un passage éclair en Alberta et l’ouverture de l’hôtel Four Seasons Georges V à Paris, un moment clé de sa carrière. Sa première expérience à Lyon fut au Pavillon de la Rotonde. Après un retour à Paris, il rejoignit Davy Tissot en 2004, pour le seconder à la Villa Florentine, dont il devint chef en 2015.
Paris-born David Delsart cut his teeth with Alain Solivérès, in a restaurant boasting two Michelin stars. He then worked briefly in Alberta before moving on to the Four Seasons Georges V hotel in Paris, which represented a key moment in his career. His stint at Pavillon de la Rotonde marked his first experience in Lyon. He then went back to Paris for a period of time, and in 2004, he returned to Lyon to join Davy Tissot at Villa Florentine, where he took over as the head chef in 2015.
  www.easterngraphics.com  
À dix-huit ans, elle part étudier l’art dramatique auprès de Stella Adler et commence à jouer dans plusieurs productions ”off Broadway”. De retour à Paris, elle joue sous la direction de son père dans La Cerisaie aux Bouffes du Nord.
Daughter of director Peter Brook and actress Natasha Parry, Irina Brook was born into the acting profession. Born in Paris, she grew up between England and France. At the age of 18, she went to study the dramatic arts with Stella Adler and appeared in several Off Broadway theatre productions. Returning to Paris, she performed under the stage direction of her father in The Cherry Orchard at the Bouffes du Nord. She next moved to London for a whole series of roles in cinema, television productions and on stage.
  www.eng.gifu-u.ac.jp  
Le physicien François Arago, en visite à Genève en août 1820, assiste aux expériences de De La Rive. Enthousiasmé, il en rend compte dès son retour à Paris, lors de la séance de l'Académie des sciences du 4 septembre 1820.
The physicist François Arago, visiting Geneva in August 1820, attended the experiments of De La Rive. Upon his return to Paris, full of enthusiasm, he reported on the experiments at the meeting of the Academy of Science on 4 September 1820. But, the members of the Institut remained unconvinced, as Ampère wrote to a friend:
  www.free-shemale-porn.com  
Son parcours l’emmène pendant deux ans à New York où elle travaille dans une agence de marketing et de relations presse spécialisée dans l’hôtellerie et l’art de vivre. De retour à Paris, elle évolue dans différentes agences de représentation et gère le marketing et les relations presse de destinations étrangères et d’hôtels de luxe.
Elise has a Master in Marketing & Communication from the EFAP as well as a Bachelor of Fine Arts from the New York Institute of Technology. She spent two years in New York where she worked for a marketing and press relations agency specialized in tourism and lifestyle. Back in Paris, she worked for several communication agency and representative office and handles on a daily basis the marketing and the press relations of several foreign destinations and luxury hotels. Elise joined GroupExpression in 2016 to ensure the development and strengthen its communication of the agency.
  www.ovtt.org  
Il a aussi élargi la couverture commerciale de l’Agence. De retour à Paris, Pascal a créé et coordonné un réseau de dix départements multimédia dans neuf pays en six langues. Il a aussi coordonné le déploiement d’un nouveau CMS interne à l’Agence.
As a journalist for AFP, Pascal has worked on three continents over three decades. He was White House correspondent during the Bush Sr. administration before heading up the New Delhi bureau, where he oversaw the coverage of six countries, managing a staff of 40, and expanded the Agency’s commercial footprint. Back in Paris, Pascal set up and coordinated a network of ten multimedia departments in nine countries across six languages. He also oversaw the deployment agency-wide of a new CMS. He was AFP’s longstanding representative to the MINDS International network of 22 leading news agencies. Since joining AFP-Services in 2013, he has overseen the development of on-demand news products.
  aplica.prompsit.com  
Dès son retour à Paris, il mène une carrière brillante et bénéficie de commandes prestigieuses pour les Invalides, la place de la Concorde, l’Arc de triomphe, le palais du Luxembourg et la Chambre des députés.
Moving to Paris in 1808, James Pradier was awarded the prestigious Grand Prix de Rome, enabling him to study in the Holy City for five years at the Académie de France. On his return to Paris he embarked on a brilliant career, securing important commissions for the Invalides, Place de la Concorde, the Arc de Triomphe, the Palais du Luxembourg, and the Chamber of Deputies. Pradier made several busts of Genevan dignitaries for his hometown, as well as the famous statue of Jean-Jacques Rousseau on Île Rousseau.
  teslaantiguedades.com  
On se promène, on partage des repas arrosés, on refait le monde. La veille du retour à Paris, surprise : les amis offrent au couple une nuit dans un hôtel de charme, sans les enfants. Les conditions sont idylliques mais les vieilles rancoeurs remontent à la surface et la soirée en amoureux tourne vite au règlement de comptes.
Jesse (Ethan Hawke) and Celine (Julie Delpy) living in Paris as a couple, parents to twin girls. Jesse is now divorced, and struggling to maintain a relationship with his teenage son who lives in Chicago, and Celine is considering a job in government. Jesse has continued his success as a novelist while Celine is at a crossroads in her career. With the fires of youth now cooled, Jesse and Celine are simply trying to sort out the messy business of being a long-term couple.
  www.slloy.fi  
Engagé chez Fauchon, il est vite repéré par les chefs Christophe Adam et Benoit Couvrand qu’il accompagne à Pékin pour former les nouvelles équipes. De retour à Paris, il accède alors au poste convoité de Recherche & Développement de Fauchon où il restera 5 ans.
Taken on at Fauchon, he was quickly spotted by chefs Christophe Adam and Benoit Couvrand, whom he accompanied to Beijing to train their new teams. On his return to Paris he took on the coveted position of Research & Development at Fauchon, where he remained for five years. Cédric joined Le Meurice as a sous-chef in 2011, before rising rapidly to the position of Chef Patissier.
  www.unblu.com  
En février 1778, de retour à Paris, il fit jouer Irène (sa dernière tragédie) et connut un véritable triomphe. Il s'éteignit le 30 mai 1778 et ses cendres furent transférées au Panthéon le 11 juillet 1791, où il repose, depuis, face à Rousseau.
In February 1778, having returned to Paris, he staged his last play « Irène » (a tragedy), which was a spectacular triumph. He died on 30 May 1778. His ashes were transferred to the Panthéon on 11 July 1791.
  www.qmproject.eu  
En plus, nous serons de retour à PARIS cette semaine: nous allons jouer en direct lors de l’émission « On va tous y passer » vers 11:00 le matin, puis nous serons sur la scène au TROIS BEAUDETS le soir même.
We’re coming back to Paris tomorrow and will be performing live on the FRANCE INTER show ‘On va tous y passer’ around 11am on June 3rd, and later that night at Les Trois Beaudets. Information for the concert can be found here:
  www.paris-on-line.com  
L'agence Touringscope peut vous prendre en charge, du départ de Paris au retour à Paris, avec guides professionnels. Votre visite s'effectuera en mini-bus. Si ce programme culturel vous intéresse, appelez le : 01-53-34-11-91 Agence Touringscope 11, bis bvd Haussmann 75009 Paris.
The agency Touringscope will look after you, from your departure from Paris to your return to Paris, with professional guides. Your visit will be carried out by minibus. If you are interested in this cultural visit, call: 01-53-34-11-91 Agence Touringscope 11, bis bvd Haussmann 75009 Paris.
  www.snapp.fr  
A son retour à Paris en 1973, il est co-fondateur de l'Ensemble L'Itinéraire avec un groupe de jeunes compositeurs et instrumentistes. L'Ensemble obtient rapidement une large reconnaissance pour ses recherches fondamentales dans le domaine du jeu instrumental et de l'électronique en temps réel.
Upon returning to Paris in 1973, he co-founded the Ensemble L'Itineraire with a group of young composers and instrumentalists. The ensemble quickly gained wide recognition for its fundamental research in the area of instrumental performance and live electronics.
  2 Hits fr.euronews.com  
Salavador Dalí est de retour à Paris
Street art takes centre stage in London exhibition
  7 Hits www.enefit.lv  
Le chanteur québécois est de retour à Paris pour présenter son nouvel album
The meeting place for lovers of experimental sound and music.
  7 Hits www.dakarnave.com  
L’exposition World Press Photo 2018 de retour à Paris
World Press Photo 2018 exhibition returns to Paris
  www.girbaud.com  
Retour à Paris  — La Salpêtrière  …..166
— Like Saint Alexis – Mont Valérien
  www.tdplace.ca  
La JGM. Galerie est heureuse de signer le retour à Paris de Peter Kogler (Innsbruck 1959) avec une exposition personnelle présentant des oeuvres récentes.
JGM. Galerie is pleased to announce the return to Paris of Peter Kogler (Innsbruck 1959) with a personal exhibition presenting his recent work.
  en.unifrance.org  
Elle est de retour à Paris et ne connaît, aujourd’hui, que lui…
She's back in Paris, and the only person she now knows is him…
  2 Hits www.garoo.net  
Accrochez-vous pour mon voyage de retour à Paris demain soir.
Brace yourselves for my train ride back to Paris tomorrow night.
  6 Hits fest.polymus.ru  
De retour à Paris, la Caravane du Cinéma euro-arabe, en association avec l'Institut du Monde Arabe, organisera les Journées de la Caravane dédiées au thème des...
Back in Paris, the Caravan of the Euro-Arab cinema, in association with the Arab World Institute, is holding the Days of the Caravan film screenings dedicated to Arab...
  www.mijnbetaaloplossing.be  
De retour à Paris en 1954, il publie
Back in Paris in 1954, he published
  www.alqaws.org  
Le salon Musicora de retour à Paris, et des EPV toujours au rendez-vous musical !
Appointments to the National Commission for EPVs
  www.thequeensgatehotel.com  
De retour à Paris!
Mustard sweater
  11 Hits www.biographi.ca  
De retour à Paris en 1612 avec « une relation du païs qu’il doisoit avoir faicte », Vignau affirma qu’il s’était rendu, en compagnie d’un parent de Tessouat, à la « Mer du Nort » (baie d’Hudson) et qu’il y avait vu un vaisseau anglais naufragé.
In 1611–12, Vignau wintered with Tessouat (fl. 1603–13), an Algonkin chief, on Allumette Island. Back in Paris in 1612 with “an account of the country which he said he had drawn up,” Vignau stated that he had gone with a relative of Tessouat to the “northern sea” (Hudson Bay), and that he had seen a shipwrecked English vessel. The story was a likely one: in 1612 the English had entered Hudson Bay and had lost two ships there. The king induced Champlain to undertake such a voyage.
  byteflair.com  
Puis, il part en Egypte auprès d’un maître moderne qui lui apprend à transgresser les règles établies. De retour à Paris, L’ATLAS va transposer cette tradition du geste ancestral arabe avec des matériaux contemporains comme la bombe ou le scotch, sur des supports tels que la toile ou l’affiche.
He moved to Morocco to study the art of Arabic calligraphy with a classical master. Then he went to Egypt and met a modern master who taught him how to violate the rules. Back in Paris, L’ATLAS translates this tradition of ancient arabic gesture with contemporary materials such as spray or scotch, on media such as canvas or poster. The artist reinterprets the Latin alphabet by submitting it to the Koufi’s techniques, which is geometric Arabic calligraphy. He invented a very singular writing, universal and labyrinthine, which is still today a recurring motif in his work.
  blowxxxtube.com  
De 1980 à 1983, dans le cadre d’un projet de développement des Nations Unies, formation de dessinateurs de lettres et création de caractères arabes à l’Institut de recherche et d’étude pour l’arabisation à Rabat, Maroc. Retour à Paris à nouveau comme designer indépendant avant de fonder, en 1998, l’atelier h avec Ursula Held.
Hans-Jürg Hunziker (1938), type and typographic designer Apprenticeship as a typographic composer in Zürich. Inscription at the Allgemeine Gewerbeschule in Basle under Emil Ruder and Armin Hofmann, in 1965. Departure for the United States to work, from 1967 to 1971, with Mergenthaler Linotype in Brooklyn N.Y. Under the direction of Mike Parker, I developped with Matthew Carter new typefaces for the photocompositon systems. Return to Europe to join Adrian Frutiger on various projects : IBM, encres Brancher, the parisian Métro, Aeroport Roissy Charles de Gaulle, the Univers Cyrilic and the Frutiger. Independent designer since 1976. From 1980–1983 in charge of training typedesigners by developping arabic typefaces at the Institut of arabisation in Rabat, Morocco on a United Nation developpement programm. Back in Paris, I worked again as independent designer before founding, in 1998, the atelier h with Ursula Held. Book and catalogue designs for the Centre Georges Pompidou, la Cité de la musique, l’Institut du monde arabe and the Bibliothèque nationale de France. From 1999 to 2002, creation of the cooperate typeface for Siemens with three typestyles : Sans, Serif and Slab with their italic in three weights. The fonts, developped with URW, cover a large number of latin and non latin writing systems. Teaching activities from 1986-2014 at the Zürcher Hochschule der Künste and at the Atelier national de recherche typographique, from 1990 to 2006.
  unipos-bg.com  
Une boucle peut être fait avec une grande colline, et retour à Paris par Parcours #1, au total vers 75 kilometers.
A loop continuation with one big hill leads to the return by Route #1, about 45 miles (75 kilometers) in total.
1 2 Arrow